Ежевичный шиповник

"Ежевичный шиповник"
"Ежевичный шиповник"
Песня
Написано	Неизвестный
Жанр	Баллада об убийстве
Автор(ы) песен	Неизвестный

« Ежевичный шиповник », « Купеческая дочь » или « В Брутон-Тауне » ( Роуд 18; ^{[ 1 ]} Laws M32) — традиционная английская народная баллада об убийствах , рассказывающая историю о том, как два брата убивают слугу, ухаживавшего за их сестрой. Существует множество версий песни под разными названиями.

Краткое содержание

Девушка благородного происхождения влюбляется в слугу, и они соглашаются пожениться. Однако два ее брата узнают о свидании и, считая его слишком низкородным для нее, решают убить его. Рано утром они выходят на охоту в лес и берут с собой слугу. Один из братьев убивает мужчину и прячет тело в зарослях ежевики. Вернувшись домой, сестра спрашивает их, почему они перешептываются и что случилось со служанкой. Один из братьев говорит ей, что они где-то потеряли его и его никогда не найдут. В эту ночь девушке снится возлюбленный. Он мертв и весь в крови. На следующий день она идет в лес, где в конце концов находит труп в шиповнике. Она целует его мертвые губы и сидит, оплакивая его тело, три дня. Когда она наконец возвращается, братья спрашивают ее, почему она шепчет, и она говорит им уйти от нее, называя их «кровавыми мясниками». В других версиях истории она отрубает несчастной жертве голову и забирает ее с собой в банке.

Комментарий

Баллада была собрана Сесилом Шарпом в 1904 году, но она значительно старше. Это пересказ сказки Боккаччо XIV века « и горшок с базиликом» Изабелла , хотя, согласно «Книге английских народных песен Пингвина», эта история, вероятно, не была новой даже тогда. ^{[ 2 ]} Английский поэт-романтик Джон Китс адаптировал эту историю в стихотворение « Изабелла, или Горшок с базиликом» . ^{[ 3 ]} -прерафаэлит Художник Уильям Холман Хант проиллюстрировал стихотворение Китса в своей картине « Изабелла и горшок с базиликом » в 1868 году. ^{[ 4 ]}

Аутентичные полевые записи (подборка)

Элиза Пейс из Хайдена , Кентукки, была записана Аланом Ломаксом в 1937 году. ^{[ 5 ]}
Дони Хэммонтри из Бетел-Гроув, округ Вашингтон , штат Арканзас, был записан Ирен Карлайл Джонс в 1951 году. ^{[ 6 ]}
Кэролайн Хьюз из Бландфорда, Дорсет, Англия, была записана Питером Кеннеди в 1968 году. ^{[ 7 ]}
Нельсон Ридли из Кента , Англия, был записан Юэном Макколлом и Пегги Сигер. в 1974 году ^{[ 8 ]}
Лена Бэйр Турбифилл из Элк-Парка, Северная Каролина, была записана Гербертом Халпертом в 1939 году для Управления прогресса работ. ^{[ 9 ]}

Записи возрождения

Многие музыканты записали версии песни, большинство из которых были основаны на версии, собранной Сесилом Шарпом у Эммы Оверд из Лэнгпорта , Сомерсет , Англия, в 1904 году. ^{[ 10 ]}

Мартин Карти на своем альбоме 1966 года Second Album
Дэви Грэм о своем альбоме 1968 года Large as Life и Twice as Natural
Мэдди Прайор и Тим Харт на своем альбоме 1968 года Folk Songs of Old England Vol. 1
Жаки МакШи с Pentangle на их альбоме 1968 года The Pentangle и концерт на их альбоме 1968 года Sweet Child
Сэнди Денни , концерт в 1972 году, выпущенный на ее альбоме 1986 года Who Knows Where the Time Goes?
Мартин Симпсон на своем альбоме 2001 года The Bramble Briar .

Использование названия «Ежевичный шиповник»:

Луи Киллен в своем альбоме 1964 года «Английские и шотландские народные баллады»
Мэг Бэрд , Хелена Эспвалл и Шэррон Краус на альбоме 2006 года Leaves From Off The Tree

Ссылки

^ «Указатель народных песен Роуд 18» . Мемориальная библиотека Воана Уильямса . Проверено 12 августа 2012 г.
^ Книга английских народных песен «Пингвин» Ральфа Воана Уильямса и А.Л. Ллойда (1959)
^ http://www.john-keats.com/poems/isabella.htm Джон Китс: Изабелла
^ «Изабелла и горшок с базиликом» . Арт Великобритании . Проверено 20 февраля 2015 г.
^ «Жестокие братья (Индекс народных песен Руда S407317)» . Мемориальная библиотека Воана Уильямса . Проверено 8 сентября 2020 г.
^ «КОНТЕНТдм» . digitalcollections.uark.edu . Проверено 8 сентября 2020 г.
^ «Тормоз шиповника (Индекс народных песен Руда S200144)» . Мемориальная библиотека Воана Уильямса . Проверено 8 сентября 2020 г.
^ «Тормоз шиповника (Индекс народной песни Руда S384819)» . Мемориальная библиотека Воана Уильямса . Проверено 8 сентября 2020 г.
^ «Приходите, споем» . Bandcamp.com . Проверено 23 октября 2022 г.
^ «В Брутон-Тауне (Коллекция рукописей Сесила Шарпа (в Клэр-колледже, Кембридж) CJS2/10/263)» . Мемориальная библиотека Воана Уильямса . Проверено 19 марта 2021 г.

Внешние ссылки

Брутон Таун (Ежевичный шиповник)
Брутон-Таун на Folkinfo.org

[1] «Указатель народных песен Роуд 18» . Мемориальная библиотека Воана Уильямса . Проверено 12 августа 2012 г.

[2] Книга английских народных песен «Пингвин» Ральфа Воана Уильямса и А.Л. Ллойда (1959)

[3] ttp://www.john-keats.com/poems/isabella.htm Джон Китс: Изабелла

[4] «Изабелла и горшок с базиликом» . Арт Великобритании . Проверено 20 февраля 2015 г.

[5] «Жестокие братья (Индекс народных песен Руда S407317)» . Мемориальная библиотека Воана Уильямса . Проверено 8 сентября 2020 г.

[6] «КОНТЕНТдм» . digitalcollections.uark.edu . Проверено 8 сентября 2020 г.

[7] «Тормоз шиповника (Индекс народных песен Руда S200144)» . Мемориальная библиотека Воана Уильямса . Проверено 8 сентября 2020 г.

[8] «Тормоз шиповника (Индекс народной песни Руда S384819)» . Мемориальная библиотека Воана Уильямса . Проверено 8 сентября 2020 г.

[Come,_Let_Us_Sing_on_Death_is_Not_The_End-9] «Приходите, споем» . Bandcamp.com . Проверено 23 октября 2022 г.

[10] «В Брутон-Тауне (Коллекция рукописей Сесила Шарпа (в Клэр-колледже, Кембридж) CJS2/10/263)» . Мемориальная библиотека Воана Уильямса . Проверено 19 марта 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]