Батарейная тюрьма

Батарейная тюрьма
	Батарейная тюрьма
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Координаты	59 ° 27'01 ″ с.ш. 24 ° 44'30 ″ в.д. / 59,45027 ° с.ш. 24,74175 ° в.д.

Тюрьма Патарей ( эстонский : Patarei vangla ), также известная как Морская крепость Патарей и Таллиннская центральная тюрьма ( Tallinna Keskvangla ), широко известная как Батарея ( Patarei ), представляет собой строительный комплекс в Каламая районе в Таллинне , Эстония . Помещения занимают примерно четыре гектара бывшей морской крепости и тюрьмы, расположенной на берегу Таллиннского залива . ^{[ 1 ]}

Форт был построен в 1830–1837 годах как часть укреплений царского Российского государства . Распоряжение о строительстве дал император Николай I. В 1864 году Таллинн был исключен из списка крепостей Российской империи в связи с поражением России в Крымской войне , а форт был преобразован в казармы .

Эстонская Республика, провозгласившая независимость реконструировала его как тюрьму в 1918 году, после Первой мировой войны . В 1919 году основной функцией форта стала тюрьма, просуществовавшая до 2005 года.

Для эстонцев Патареи — один из самых ярких символов советского и нацистского политического террора. ^{[ 2 ]}

В 2018 году Эстонский институт исторической памяти начал подготовку к созданию в Таллинне музея преступлений коммунизма и сопутствующего международного исследовательского центра. Музей планируется занять площадь около 5000 квадратных метров в восточной части здания, его открытие планируется в 2026 году. ^{[ 3 ]}

История

Батарея как центральная тюрьма

В 1919 году форт заменил предыдущие таллиннские тюрьмы в замке Тоомпеа и артиллерийскую башню «Толстая Маргарита» , пострадавшие во время пожаров во время революций 1917 года. До 1919 года тюрьмы находились в ведении местных самоуправлений. После обретения независимости они перешли под юрисдикцию Министерства юстиции. ^{[ 4 ]} Комплекс, включавший также больницу, был крупнейшей тюрьмой в Эстонии и вмещал почти 1000 заключенных. Здание было укреплено внутренними стенами, перегородками, железными воротами и двойными решетками на некоторых окнах. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

В 1925 и 1926 годах на втором этаже главного здания были построены отдельные секции для размещения растущего числа заключенных в тюрьму коммунистов после процесса 149 (ноябрь 1924 года) и попытки свержения правительства после 1 декабря 1924 года . В 1930-х годах вместимость тюрьмы была увеличена до примерно 1500 заключенных с добавлением второго и третьего блоков. Чтобы сэкономить государственные деньги, заключенным приходилось зарабатывать на содержание швейной мастерской, типографии, переплетной мастерской и других объектов, расположенных на территории комплекса. ^{[ 7 ]}

В знак внутреннего мира и по случаю 20-летия независимости Эстонской Республики новоизбранный президент Эстонии Константин Пятс объявил в 1938 году политическую амнистию . ^{[ 8 ]} Таким образом, из тюрьмы Патареи были освобождены 104 коммуниста и 79 членов Освободительной войны движения ветеранов . К лету 1940 года в Патарейской тюрьме вместе с уголовными преступниками все еще оставались 36 человек, обвиненных в шпионаже в пользу Советского Союза, и семь человек, заключенных в тюрьму по политическим мотивам. ^{[ 5 ]}

1940–1941: Тюрьма № НКВД Эстонской ССР. 1

21 июня 1940 года к Центральной тюрьме двинулась толпа в сопровождении Красной Армии бронетехники . Толпа стремилась свергнуть правительство и требовала освобождения политических заключенных. Министр юстиции наконец согласился освободить их после переговоров под руководством бывшего политзаключенного Александра Ресева, который был отправлен в тюрьму на 15 лет и освобожден по амнистии в 1938 году. ^{[ 9 ]} Помимо 36 шпионов Советского Союза, были освобождены последние трое коммунистов, арестованных за участие в попытке государственного переворота 1 декабря 1924 года (Александр Муи, Кристьян Сивер и Альфред Сейн). ^{[ 5 ]}^{[ 9 ]}

Тем временем многие государственные чиновники были заключены в тюрьму. Несмотря на то, что политическую полицию и Центральную тюрьму захватили коммунисты, формально остался на своем посту Йоханнес Кыкс, директор Центральной тюрьмы с 1934 года. Поворотный момент наступил 14–15 июля, когда псевдовыборы в Рийгиволикогу прошли (нижнюю палату парламента Эстонии). Двумя днями позже, 17 июля, Кыкс был арестован, а новым директором Центральной тюрьмы стал коммунист Артур Яансон. ^{[ 5 ]}

Тюрьмы перешли в ведение Управления тюрем Народного комиссариата внутренних дел (НКВД) после советской оккупации в 1940 году . Государственные органы были реорганизованы в соответствии со структурой государственного аппарата Советского Союза. Местные пенитенциарные учреждения, до сих пор находившиеся в ведении Министерства юстиции, отныне перешли в ведение органов внутренних дел Советского Союза. ^{[ 5 ]} Наряду с другими пенитенциарными учреждениями Эстонии Таллиннская центральная тюрьма была передана в ведение Управления тюрем НКВД Эстонской ССР и Управления исправительно-трудовых лагерей. ^{[ 10 ]} Центральной тюрьме было присвоено официальное название Тюрьма № 1 НКВД Эстонской ССР. 1. ^{[ 11 ]} Были дополнительно созданы места заключения меньшего размера. ^{[ 12 ]}

Под руководством нового директора и после провозглашения Эстонии Советской Социалистической Республикой в июле 1940 года были пересмотрены приговоры лиц, содержащихся во всех пенитенциарных учреждениях. Председателем правления был представитель Коммунистической партии. Приговоры часто сокращались. 92 заключенных были освобождены, с них сняты судимости. ^{[ 5 ]}

Персонал тюрьмы был заменен людьми, лояльными новому режиму. Тюрьма Патарей стала исправительным учреждением, через которое прошли все арестованные государственные чиновники, высокопоставленные военные, полицейские и бизнесмены Эстонской Республики перед казнью или отправкой в ГУЛАГ . ^{[ 10 ]}^{[ 13 ]} Задержанных допрашивали на улице Пагари и в Патарее. Лица, приговоренные к смертной казни военным трибуналом войск НКВД, в большинстве случаев доставлялись группами по три и более заключенных из Патареи во Внутреннюю тюрьму на улице Пагари по приказу наркома НКВД Эстонской ССР или его заместителя. ^{[ 14 ]}

После начала войны между Советским Союзом и Германией число арестованных в июне-июле 1941 года начало быстро расти. Транспортировка осужденных в Советский Союз превратилась в массовую эвакуацию пленных, а в некоторых местах и в повальные расстрелы людей. под стражей по мере приближения линии фронта. К началу войны в Патареях содержался под стражей 1651 человек, большинство из которых были эвакуированы в сибирские лагеря на территории Советского Союза. Последние 150 пленных были вывезены из Таллинна на корабле, когда связь с советским тылом была прервана. Менее 5% пленных, доставленных в Россию, снова увидели Эстонию. ^{[ 5 ]}^{[ 15 ]}

1941–1944: Таллиннский трудовой и исправительный лагерь №. 1

На короткий период в августе 1941 года тюрьма прекратила работу. Немецкие войска оккупировали Таллинн 28 августа 1941 года после советской эвакуации Таллинна . ^{[ 16 ]} К 28 августа в Патарее не было заключенных, за исключением небольшого количества человек, оставшихся в тюремной больнице. Все местные пенитенциарные учреждения (в том числе Патареи) и полицейские органы перешли под контроль нового оккупационного режима и Службы безопасности Германии ( СД ). ^{[ 5 ]}

Число людей, арестованных по политическим обвинениям, в первые месяцы немецкой оккупации было настолько велико, что в дополнение к существовавшим тюрьмам были созданы временные концентрационные лагеря (крупнейшие из которых — Ягала , Клоога) . ^{[ 17 ]} и Вайвара ) были созданы по приказу частей Вермахта . К октябрю 1941 года в Патарее уже содержалось 2600 человек при нормальной вместимости 1200 человек. Тюрьма Патарей оставалась центральным пенитенциарным учреждением системы СД на протяжении всего периода немецкой оккупации. Бывшая центральная тюрьма была переименована в Таллиннский трудово-исправительный лагерь (эстонское сокращение TKL) №. 1. ^{[ 18 ]}^{[ 11 ]}

В Патареях содержались преимущественно жители Эстонии, которым немецкие власти предъявили обвинения по политическим и расовым мотивам (в первую очередь местные евреи), а также местные уголовные правонарушители (действия, наносящие ущерб военной экономике, спекуляция и т. д.). Несколько десятков немецких и чешских евреев были временно доставлены в Патарею в 1943 году и около 300 евреев были доставлены из Франции в Патарею в мае 1944 года (Конвой 73). ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

Несмотря на неопределенные данные, вполне вероятно, что казни лиц, содержавшихся в Патарее, проводились в последние четыре месяца 1941 года и в начале 1942 года. содержались под стражей вместе с осужденными. ^{[ 11 ]}^{[ 5 ]}

В 1944 году шла подготовка к эвакуации пленных из Эстонии. Патарей стал пересыльным лагерем, куда собирались люди из других лагерей и тюрем. В связи с неизбежной эвакуацией число заключенных снова начало увеличиваться, достигнув примерно 4200 человек. ^{[ 25 ]} задержанных в августе, когда заключенных, привезенных из других тюрем и лагерей, собирали в Патарее перед погрузкой на корабли. ^{[ 5 ]} Многие заключенные были отправлены в другие лагеря, расположенные в Польше или Германии; другие были зачислены добровольцами в немецкую армию. ^{[ 11 ]} По словам бывших заключенных, тюремные охранники освободили некоторых заключенных еще до того, как немецкие войска покинули Таллинн. ^{[ 5 ]} Последовало советское наступление , и 22 сентября 1944 года Красная Армия захватила Таллинн. ^{[ 26 ]}

1944–1991: СИЗО № 1. 1

В сентябре 1944 года деятельность Патарейской тюрьмы была временно приостановлена. К 10 марта 1945 года только в Патарее находилось 3620 арестованных. ^{[ 5 ]} Большинство задержанных были лицами, находящимися под предварительным следствием, как правило, по политическим мотивам. Из-за нехватки места осужденных вскоре переправили в исправительно-трудовые лагеря на внутренней территории Советского Союза. ^{[ 27 ]} Патареи оставались центральной тюрьмой под управлением МВД Эстонской ССР. Задержанные лица были доставлены во внутреннюю тюрьму Министерства государственной безопасности на улице Пагари для допросов. ^{[ 11 ]}

1991 по настоящее время

Патарей использовалась как тюрьма в восстановленной Эстонской Республике, находящейся под юрисдикцией Министерства юстиции, до декабря 2002 года. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}

В сентябре 2005 года комплекс был открыт Музеями Вирумаа как временный музей; однако он почти сразу же закрылся из соображений безопасности, и в июле 2006 года музеи Вирумаа вышли из проекта. ^{[ 28 ]} Впоследствии сайт эксплуатировался под общественным контролем. частное партнерство как «Парк культуры», место проведения музыкальных и художественных мероприятий, при этом главный комплекс зданий практически нетронут. В 2013 году посетителям предлагалось совершить самостоятельное «исследование города» без официального перевода или путеводителя; это было описано как «освежающий подход... приводящий к захватывающим и, в конечном итоге, волнующим впечатлениям посетителей». ^{[ 28 ]}

Europa Nostra , ведущая европейская организация по сохранению культурного наследия, в 2016 году включила военно-морскую крепость Патареи в число семи наиболее находящихся под угрозой исчезновения объектов Европы. Департамент национального наследия Эстонии предупредил об опасности утраты сооружения, если не будет проведена реставрация. ^{[ 30 ]}

Компания State Real Estate Ltd курировала здание, в то время как велось много дискуссий по поводу улучшения состояния комплекса, сохранения его исторического значения и возможного будущего обустройства здания. Основными предложениями стали музейный комплекс, культурно-досуговый центр, гостиница с яхтенной пристанью, офисы и апартаменты. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} В 2019 году комплекс приобрел эстонский предприниматель Урмас Сыхрумаа за 4,6 млн евро. ^{[ 33 ]} Сыырумаа намерен реализовать комбинацию вышеупомянутых идей. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

В 2019 году в комплексе открылся музей тюрьмы Патареи. ^{[ 36 ]} по инициативе Эстонского института исторической памяти. ^{[ 37 ]} Ожидается, что Международный музей жертв коммунизма и сопутствующий исследовательский центр откроются в 2026 году. ^{[ 38 ]}

Список известных людей, заключенных в тюрьму в Патарее ^{[ 39 ]}

Велло Агори , эстонский карикатурист.
Хендрик Аллик — эстонский политик-коммунист.
Йоханнес Хинт , эстонский учёный
Яан Исотамм , эстонский поэт
Антс Кальюранд ( Муравьи Грозные ), эстонский партизан и лесной брат
Теэт Каллас , эстонский писатель
Яан Кросс , эстонский писатель
Юри Кукк , эстонский профессор химии
Андрес Ларка , эстонский военачальник и политик
Тийт Мадиссон , эстонский активист, писатель и политик
Кристьян Палусалу , эстонский борец-тяжеловес, олимпийский чемпион.
Лагле Парек , эстонский политик
Артур Сирк , ведущая фигура правого движения вапсов.
Сергей Солдатов , один из основателей антисоветского диссидентского движения в Эстонии.
Хейти Талвик , эстонский поэт
Энн Тарто , эстонский политик и ведущий диссидент во время советской оккупации Эстонии.

Дальнейшее чтение

Якоб Эдуард де Витте . Планы и профили детальных работ, которые будут частью военного порта и болотного порта в Ревеле. Инженер-полковник И. Е. Витте . Планы проекта Таллиннского военного порта 1792 года. Национальный архив Эстонии, РА EAA.854.4.478.
Роберт Тройфельдт. Таллиннские батарейные казармы . Эстонское искусство 2/ 2005. Таллинн
Ратт Хинрикус. Могучая и мрачная Патарея: воспоминания о Патарейской тюрьме 1924-1990 годов (на эстонском языке). Таллинн 2007.
Юхан Майсте, Давид Всевиов. Батарей: морская крепость и тюрьма в Таллинне (на эстонском языке). Таллинн 2011.
Пол Белфорд. Тюрьма Патарей, Таллинн: проблемное застроенное наследие и темный туризм . Информационный бюллетень IFA Building Archaeology Group. Лондон 2013.
Роберт Тройфельдт. Потускневшие бриллианты: о военном прошлом приморья Таллинна. Форт Каларанд и Двойная батарея. В: Меняющаяся прибрежная и морская культура: 5-й Форум культурного наследия региона Балтийского моря; Таллинн; 18–20. сентябрь 2013. Ред. Майли Ройо . Таллинн: Muinsuskaitseamet, 2014. Стр. 101–107.
Роберт Тройфельдт. Форт Каларанна, или более поздняя тюрьма «Батарей» (на эстонском языке). Таллинн 2019.

Ссылки

^ «Морская крепость Баттери | Посетите Эстонию» .
^ «Батарея как символ | Батарейная тюрьма» .
^ «Международный музей жертв коммунизма | Тюрьма Патарей» .
^ «Баттери как центральная тюрьма (1920-1940; 1991-2002) | Тюрьма Батарей» .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Марипуу, Меэлис. «История аккумуляторов» (PDF) .
^ Тройфельдт, Роберт (2019). Форт Каларанна, или более поздняя тюрьма «Батарей» (на эстонском языке). Таллинн: Кастеллум. стр. 38–41. ISBN 978-9949-01-518-4 .
^ Майсте, Юхан; Всевиов, Давид (2011). Батарей: морская крепость и тюрьма в Таллинне (на эстонском языке). Таллинн: Коолибри. п. 136.
^ Майсте, Юхан (2011). Батарей: морская крепость и тюрьма в Таллинне . Д. Всевиов. Таллинн. п. 143. ИСБН 978-9985-0-2846-9 . OCLC 894669420 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Перейти обратно: ^а ^б Тройфельдт, Роберт (2019). Форт Каларанна, или более поздняя «Батарейная» тюрьма . п. 52. ИСБН 9789949015184 .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Факты и цифры | Тюрьма Патарей» .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Патарей как место террора тоталитарных режимов (1940-1991) | Патарейская тюрьма» .
^ «Бывшее здание КГБ | Балтийская инициатива и сеть» .
^ Тройфельдт, Роберт (2019). Форт Каларанна, или более поздняя «Батарейная» тюрьма . п. 49. ИСБН 9789949015184 .
^ «История Дома КГБ | Вабаму — Музей оккупаций и свободы» .
^ «База данных по коммунистическим преступлениям – Эстония» .
^ Майсте, Юхан (2011). Батарей: морская крепость и тюрьма в Таллинне . Д. Всевиов. Таллинн. п. 146. ИСБН 978-9985-0-2846-9 . OCLC 894669420 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ «Лагерь Клоога» . 5 сентября 2019 г.
^ Тоомас Хийо (2006). Эстония, 1940-1945: Отчеты Эстонской международной комиссии по расследованию преступлений против человечества . Эстонская международная комиссия по расследованию преступлений против человечества. Таллинн: Эстонский фонд расследования преступлений против человечества. стр. 705–715. ISBN 9949-13-040-9 . ОСЛК 70327148 .
^ «Генеральный секретарь МИД принял участие в церемонии памяти жертв Конвоя №73» .
^ «Ищем членов семьи Конвоя №73» . 19 декабря 2000 г.
^ Тройфельдт, Роберт (2019). Форт Каларанна, или более поздняя «Батарейная» тюрьма . п. 43. ИСБН 9789949015184 .
^ «ФАЗА II: НЕМЕЦКАЯ ОККУПАЦИЯ ЭСТОНИИ В 1941–1944 ГГ.» (PDF) . Эстонская международная комиссия по расследованию преступлений против человечества. Архивировано из оригинала (PDF) 20 июля 2011 г.
^ «Холокост в Эстонии» . 5 сентября 2019 г.
^ Майсте, Юхан (2011). Батарей: морская крепость и тюрьма в Таллинне . Д. Всевиов. Таллинн. п. 147. ИСБН 978-9985-0-2846-9 . OCLC 894669420 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Р. Хинрикус (2007). Могучая и мрачная Патарея: воспоминания о Патарейской тюрьме 1924-1990 гг . Эстонский литературный музей, эстонские биографии. Таллинн: Сегодня. п. 301. ИСБН 978-9985-62-578-1 . OCLC 430496829 .
^ Тоомас Хийо (2006). Эстония, 1940-1945: Отчеты Эстонской международной комиссии по расследованию преступлений против человечества . Эстонская международная комиссия по расследованию преступлений против человечества. Таллинн: Эстонский фонд расследования преступлений против человечества. стр. 1035–1094. ISBN 9949-13-040-9 . ОСЛК 70327148 .
^ Тройфельдт, Роберт (2019). Форт Каларанна, или более поздняя «Батарейная» тюрьма . Таллинн. п. 44. ИСБН 9789949015184 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Белфорд, Пол (2013). «Тюрьма Патарей, Таллинн: проблемное архитектурное наследие и темный туризм» . Информационный бюллетень Группы археологии зданий.
^ Майсте, Юхан (2011). Батарей: морская крепость и тюрьма в Таллинне . Д. Всевиов. Таллинн. п. 152. ИСБН 978-9985-0-2846-9 . OCLC 894669420 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ «Морской форт Патарей в Таллинне сильно пострадал во время шторма — Europa Nostra» . 2 мая 2017 г.
^ «Государство оставляет покупателей в ожидании аукциона» . Новости ЭРР .
^ Тройфельдт, Роберт (2019). Форт Каларанна, или более поздняя «Батарейная» тюрьма . Таллинн. стр. 58–62. ISBN 9789949015184 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ «Покупка Patarei за 4,6 млн евро подтверждена» . Новости ЭРР .
^ "Эстонский бизнесмен Урмас Соорумаа купит таллиннский комплекс Patarei" . «Балтик Таймс» .
^ «Батарея Морская крепость» .
^ «Эстония открывает новую большую коммунистическую выставку» . Развивающаяся Европа .
^ «В Таллинне открылась выставочная площадка «Коммунизм – это тюрьма» | Эстонский институт исторической памяти» .
^ «Международный музей жертв коммунизма | Эстонский институт исторической памяти» .
^ Тройфельдт, Роберт (2019). Форт Каларанна, или более поздняя «Батарейная» тюрьма . Таллинн: Кастеллум. стр. 50-55. ISBN 9789949015184 .

Внешние ссылки

[1] «Морская крепость Баттери | Посетите Эстонию» .

[2] «Батарея как символ | Батарейная тюрьма» .

[3] «Международный музей жертв коммунизма | Тюрьма Патарей» .

[:0-4] «Баттери как центральная тюрьма (1920-1940; 1991-2002) | Тюрьма Батарей» .

[:1-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Марипуу, Меэлис. «История аккумуляторов» (PDF) .

[6] Тройфельдт, Роберт (2019). Форт Каларанна, или более поздняя тюрьма «Батарей» (на эстонском языке). Таллинн: Кастеллум. стр. 38–41. ISBN 978-9949-01-518-4 .

[7] Майсте, Юхан; Всевиов, Давид (2011). Батарей: морская крепость и тюрьма в Таллинне (на эстонском языке). Таллинн: Коолибри. п. 136.

[8] Майсте, Юхан (2011). Батарей: морская крепость и тюрьма в Таллинне . Д. Всевиов. Таллинн. п. 143. ИСБН 978-9985-0-2846-9 . OCLC 894669420 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[Treufeldt_2019_52-9] Перейти обратно: ^а ^б Тройфельдт, Роберт (2019). Форт Каларанна, или более поздняя «Батарейная» тюрьма . п. 52. ИСБН 9789949015184 .

[:2-10] Перейти обратно: ^а ^б «Факты и цифры | Тюрьма Патарей» .

[:3-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Патарей как место террора тоталитарных режимов (1940-1991) | Патарейская тюрьма» .

[12] «Бывшее здание КГБ | Балтийская инициатива и сеть» .

[13] Тройфельдт, Роберт (2019). Форт Каларанна, или более поздняя «Батарейная» тюрьма . п. 49. ИСБН 9789949015184 .

[14] «История Дома КГБ | Вабаму — Музей оккупаций и свободы» .

[15] «База данных по коммунистическим преступлениям – Эстония» .

[16] Майсте, Юхан (2011). Батарей: морская крепость и тюрьма в Таллинне . Д. Всевиов. Таллинн. п. 146. ИСБН 978-9985-0-2846-9 . OCLC 894669420 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[17] «Лагерь Клоога» . 5 сентября 2019 г.

[18] Тоомас Хийо (2006). Эстония, 1940-1945: Отчеты Эстонской международной комиссии по расследованию преступлений против человечества . Эстонская международная комиссия по расследованию преступлений против человечества. Таллинн: Эстонский фонд расследования преступлений против человечества. стр. 705–715. ISBN 9949-13-040-9 . ОСЛК 70327148 .

[19] «Генеральный секретарь МИД принял участие в церемонии памяти жертв Конвоя №73» .

[20] «Ищем членов семьи Конвоя №73» . 19 декабря 2000 г.

[21] Тройфельдт, Роберт (2019). Форт Каларанна, или более поздняя «Батарейная» тюрьма . п. 43. ИСБН 9789949015184 .

[22] «ФАЗА II: НЕМЕЦКАЯ ОККУПАЦИЯ ЭСТОНИИ В 1941–1944 ГГ.» (PDF) . Эстонская международная комиссия по расследованию преступлений против человечества. Архивировано из оригинала (PDF) 20 июля 2011 г.

[23] «Холокост в Эстонии» . 5 сентября 2019 г.

[24] Майсте, Юхан (2011). Батарей: морская крепость и тюрьма в Таллинне . Д. Всевиов. Таллинн. п. 147. ИСБН 978-9985-0-2846-9 . OCLC 894669420 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[25] Р. Хинрикус (2007). Могучая и мрачная Патарея: воспоминания о Патарейской тюрьме 1924-1990 гг . Эстонский литературный музей, эстонские биографии. Таллинн: Сегодня. п. 301. ИСБН 978-9985-62-578-1 . OCLC 430496829 .

[26] Тоомас Хийо (2006). Эстония, 1940-1945: Отчеты Эстонской международной комиссии по расследованию преступлений против человечества . Эстонская международная комиссия по расследованию преступлений против человечества. Таллинн: Эстонский фонд расследования преступлений против человечества. стр. 1035–1094. ISBN 9949-13-040-9 . ОСЛК 70327148 .

[27] Тройфельдт, Роберт (2019). Форт Каларанна, или более поздняя «Батарейная» тюрьма . Таллинн. п. 44. ИСБН 9789949015184 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[Belford_2013-28] Перейти обратно: ^а ^б ^с Белфорд, Пол (2013). «Тюрьма Патарей, Таллинн: проблемное архитектурное наследие и темный туризм» . Информационный бюллетень Группы археологии зданий.

[29] Майсте, Юхан (2011). Батарей: морская крепость и тюрьма в Таллинне . Д. Всевиов. Таллинн. п. 152. ИСБН 978-9985-0-2846-9 . OCLC 894669420 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[30] «Морской форт Патарей в Таллинне сильно пострадал во время шторма — Europa Nostra» . 2 мая 2017 г.

[31] «Государство оставляет покупателей в ожидании аукциона» . Новости ЭРР .

[32] Тройфельдт, Роберт (2019). Форт Каларанна, или более поздняя «Батарейная» тюрьма . Таллинн. стр. 58–62. ISBN 9789949015184 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[33] «Покупка Patarei за 4,6 млн евро подтверждена» . Новости ЭРР .

[34] "Эстонский бизнесмен Урмас Соорумаа купит таллиннский комплекс Patarei" . «Балтик Таймс» .

[35] «Батарея Морская крепость» .

[36] «Эстония открывает новую большую коммунистическую выставку» . Развивающаяся Европа .

[37] «В Таллинне открылась выставочная площадка «Коммунизм – это тюрьма» | Эстонский институт исторической памяти» .

[38] «Международный музей жертв коммунизма | Эстонский институт исторической памяти» .

[39] Тройфельдт, Роберт (2019). Форт Каларанна, или более поздняя «Батарейная» тюрьма . Таллинн: Кастеллум. стр. 50-55. ISBN 9789949015184 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]