Jump to content

Комната (роман)

Комната
Первое британское издание
Автор Эмма Донохью
Художник обложки Кассия Бек (фотография)
Язык Английский
Жанр Роман
Издатель ХарперКоллинз (Канада)
Литтл, Браун (США)
Пикадор (Великобритания)
Дата публикации
6 августа 2010 г.
Место публикации Канада , Ирландия
Тип носителя Печать ( в твердом переплете и в мягкой обложке )
Страницы 336 стр. (в твердом переплете)
ISBN 978-0-330-53397-3
Предшественник Запечатанное письмо

«Комната» — роман ирландско-канадской писательницы Эммы Донохью , вышедший в 2010 году . История рассказана от лица пятилетнего мальчика Джека, которого держат в плену в маленькой комнате вместе со своей матерью. [1] Донохью задумал эту историю после того, как услышал о пятилетнем Феликсе по делу Фрицля . [2]

Роман вошел в лонг-лист премии Orange Prize 2011 года. [3] и выиграл региональную премию Содружества писателей 2011 года (Карибский бассейн и Канада). Он вошел в шорт-лист Букеровской премии в 2010 году и вошел в шорт-лист премии Rogers Writers' Trust Fiction Prize 2010 года. [4] и Премии генерал-губернатора 2010 года . [5]

экранизация, также получившая название « Комната В октябре 2015 года вышла », с Бри Ларсон и Джейкобом Трамбле в главных ролях . Фильм имел успех у критиков и коммерческий успех; он получил четыре номинации на 88-й церемонии вручения премии Оскар, в том числе за лучший фильм , и получил награду за лучшую женскую роль за Ларсон.

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Пятилетний Джек живет со своей 26-летней Ма в «Комнате», охраняемой однокомнатной пристройке, в которой есть небольшая кухня, простая ванная комната, шкаф, кровать и телевизор. Поскольку это все, что он когда-либо знал, Джек считает, что только Комната и все, что в ней содержится (включая его самого и Ма), «реальны». Ма, не желая разочаровывать Джека жизнью, которую она не может ему дать, позволяет Джеку поверить, что остальной мир существует только на телевидении. Ма изо всех сил старается сохранить Джека здоровым и счастливым с помощью физических и умственных упражнений, соблюдает здоровую диету , ограничивает время просмотра телевизора и строго соблюдает гигиену тела и полости рта . Единственный человек, которого Джек когда-либо видел, - это «Старый Ник», который посещает Комнату ночью, пока Джек спит, спрятавшись в шкафу. Старый Ник приносит им еду и все необходимое. Джек не знает, что Старый Ник похитил Ма, когда ей было 19 лет, и держал ее в тюрьме последние семь лет. Старый Ник регулярно насилует Ма; Джек является результатом одного из таких сексуальных посягательств .

Через неделю после пятого дня рождения Джека Ма узнает, что Старый Ник был безработным последние шесть месяцев и ему грозит опасность потерять свой дом из-за потери права выкупа . Чувствуя уверенность, что Старый Ник убьет их обоих, прежде чем отпустить на свободу, Ма придумывает план, как вытащить Джека из комнаты, убедив Старого Ника, что Джек смертельно болен. Джек не может представить себе, что находится за пределами Комнаты или взаимодействует с другими людьми, но Ма в конце концов убеждает его помочь ей. Когда Старый Ник отказывается отвезти Джека в больницу, Ма делает вид, что Джек умер. Старый Ник убирает Джека, завернутого в коврик, из комнаты. Джек сбегает от Старого Ника и ему удается связаться с дружелюбным незнакомцем, который обращается в полицию. Несмотря на свою неспособность эффективно общаться, Джек описывает офицеру путь до Комнаты, чтобы освободить Ма.

Их доставили в психиатрическую больницу , где они прошли медицинское обследование и получили временный приют. Старый Ник найден, и ему предъявлены многочисленные обвинения в похищении, изнасиловании и угрозе для детей, за которые, скорее всего, ему грозит от 25 лет до пожизненного заключения. Находясь в больнице, Ма воссоединяется со своей семьей и начинает заново учиться взаимодействовать с большим миром, в то время как Джек, ошеломленный новыми впечатлениями и людьми, хочет только вернуться в безопасную комнату. Между тем, это дело привлекло большое внимание общественности и средств массовой информации , из-за чего Джеку и Ма стало еще труднее начать вести нормальную жизнь. После того, как телеинтервью закончилось неудачно, Ма страдает психическим расстройством и пытается покончить жизнь самоубийством. Пока Ма находится в больнице, Джек живет со своей бабушкой и ее новым партнером. Без безопасности своей матери рядом Джек становится еще более смущенным и разочарованным своим окружением, включая свою новую большую семью, которая, хотя и добрая и любящая, часто не понимает, как ограниченный опыт Джека, особенно его концепция личных границ, влияет на его поведение.

После того, как Ма выздоравливает, они с Джеком переезжают в отдельный жилой дом, где начинают строить планы на будущее. Растущая независимость Ма противоречит желанию Джека оставить ее себе, как и раньше. В то же время сам Джек растет и меняется по мере расширения его мира. Наконец, Джек просит посетить Комнату. Он и Ма возвращаются на место своего пленения, но Джек больше не чувствует к этому никакой эмоциональной привязанности и может попрощаться, прежде чем он и Ма покинут Комнату в последний раз.

Награды и почести

[ редактировать ]

Адаптации

[ редактировать ]

, В 2015 году была снята экранизация снятая режиссёром Ленни Абрахамсоном по сценарию Донохью. В фильме снимались Бри Ларсон , Джоан Аллен , Уильям Х. Мэйси , Шон Бриджерс и Джейкоб Трембле . Его показали в разделе «Специальные презентации» Международного кинофестиваля в Торонто в 2015 году после премьеры на кинофестивале в Теллуриде . [7] фильма начался Ограниченный выпуск 16 октября 2015 года и был выпущен по всей стране 6 ноября 2015 года компанией A24 Films . [8] Фильм получил широкое признание критиков и завоевал множество наград . Он получил четыре номинации на 88-й церемонии вручения премии Оскар , включая «Лучший фильм» , «Лучший режиссер» , «Лучший адаптированный сценарий» и «Лучшую женскую роль» за роль Ларсон. Сама Донохью получила награду за экранизацию своего романа, в том числе за лучший адаптированный сценарий на 4-й церемонии вручения наград Canadian Screen Awards. [9] и лучший сценарист на 13-й церемонии вручения премии Irish Film & Television Awards . [10]

Донохью также адаптировала свой сценарий для сцены. [11] Премьера музыкальной пьесы состоялась 10 мая 2017 года в Королевском театре Стратфорд-Ист и получила в основном положительные отзывы. [12]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Барбер, Джон. (7 сентября 2010 г.). Эмма Донохью в восторге от номинации Букера [ постоянная мертвая ссылка ] », The Globe and Mail . Проверено 9 сентября 2010 г.
  2. ^ Бетьюн, Брайан. (7 сентября 2010 г.). « Комната Эммы Донохью без вида: ее новый роман клаустрофобный, противоречивый, блестящий — и в шорт-листе Букера », Маклин . Проверено 9 сентября 2010 г.
  3. ^ Браун, Марк. (16 марта 2011 г.). « Оранжевый список премии посвящен сложным темам – и аллигаторам », The Guardian . Проверено 17 марта 2011 г.
  4. ^ Френетт, Брэд. (29 сентября 2010 г.). « Объявлены финалисты премии Writers Trust Awards. Архивировано 1 июля 2012 г. на archive.today », National Post . Проверено 29 сентября 2010 г.
  5. ^ «Эмма Донохью и Кэтлин Винтер вошли в шорт-лист GG». Архивировано 20 октября 2010 года в Wayback Machine . The Globe and Mail , 13 октября 2010 г.
  6. ^ «Три ирландских романа среди номинантов IMPAC» . Новости РТЭ . 7 ноября 2011 г.
  7. ^ «Торонто откроется песней «Разрушение»; мировые премьеры «Трамбо», «Программа» » . ЭкранДейли . 28 июля 2015 года . Проверено 28 июля 2015 г.
  8. МакНэри, Дэйв (29 июля 2015 г.). «Набор «Комната» Бри Ларсон выйдет 16 октября». Variety.com . Проверено 16 сентября 2015 г.
  9. ^ «Фильм-победитель» . Лучший фильм на церемонии вручения премии Canadian Screen Award . 13 марта 2016 г. Проверено 14 июля 2020 г.
  10. ^ «ИФТА» . Ирландская академия кино и телевидения . Проверено 1 июля 2016 г.
  11. Комната для адаптации, доступ от 23 ноября 2016 г.
  12. ^ « Обзор комнаты : история выживания Эммы Донохью гениально поставлена» . Хранитель . 11 мая 2017 года . Проверено 9 декабря 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6f4fbb38e377713820a4e95c411b75f9__1715714580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6f/f9/6f4fbb38e377713820a4e95c411b75f9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Room (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)