Из бинокля

"Де бинокль"
Рассказ Луи Куперуса
Страна	Нидерланды
Язык	Голландский
Жанр (ы)	Драма, фатализм
Публикация
Опубликовано в	Haagse Post , Proza
Дата публикации	1920

De binocle (перевод: Оперный бинокль ) — рассказ, написанный Луи Купересом, вероятно, примерно в 1897 году в Дрездене . Рассказ был впервые опубликован в 1920 году в Haagse Post , а затем в Proza .

История

Молодой голландско-индийский журналист, находящийся на отдыхе в Дрездене, решает посетить оперу Земпера, чтобы посмотреть спектакль « Вагнера Валькирия» . Ему достается место в четвертом ряду, в самой верхней части зала. В день спектакля он покупает себе бинокль, чтобы лучше рассмотреть спектакль. Во время спектакля он испытывает почти непреодолимое желание швырнуть бинокль в голову лысого мужчины, сидящего на галерее прямо под ним. Напуганный собственной мыслью, он оставляет бинокль в здании после спектакля.

Пять лет спустя тот же человек снова возвращается в Дрезден и решает еще раз пойти на спектакль Die Walküre . Спектакль снова идет в опере Земпера, и ему достается то же самое место, что и раньше. К его ужасу, билетерша дает ему бинокль, который он оставил в здании в прошлый раз. Через несколько мгновений после начала спектакля он бросает бинокль прямо в голову зрителя, сидящего рядом с супружеской парой прямо под ним. Пострадавший зритель громко кричит и умирает.

Внешние ссылки

• (на голландском языке) «Бинокль» , Ян Фонтейн, Жизнь в экстазе. Очерки мистики и музыки, литературы и декаданса около 1900 года , Амстердам, 1983, с. 27-33