Национальный парк Чинкве-Терре
Национальный парк Чинкве-Терре | |
---|---|
Национальный парк Чинкве-Терре | |
![]() Северо-западная половина парка, от Манаролы до Пунта-Меско. | |
![]() Расположение парка | |
Расположение | Лигурия |
Ближайший город | Ла Специя |
Координаты | 44 ° 06'N 09 ° 45'E / 44,100 ° N 9,750 ° E |
Область | 38,60 км 2 (14,90 квадратных миль) |
Учредил | 1999 |
Руководящий орган | Министерство окружающей среды |
Объект всемирного наследия | 1997 |
www |
Национальный парк Чинкве-Терре ( итал . Parco Nazionale delle Cinque Terre ) — охраняемая территория, объявленная итальянским национальным парком в 1999 году. Расположенный в провинции Ла Специя , Лигурия , северная Италия , это самый маленький национальный парк в Италии площадью 4300 акров. , но также и самый густонаселенный из пяти городов с постоянным населением 5000 человек. Помимо территории городов Чинкве-Терре ( Риомаджоре , Манарола , Корнилья , Вернацца и Монтероссо-аль-Маре ), национальный парк Чинкве-Терре охватывает части коммун Леванто (Пунта-Меско) и Ла Специя (Кампилья-Сансетс). [ 1 ] Чинкве-Терре был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1999 году.
Коллекция из пяти городов на скалах Лигурийского побережья, соединенных рядом троп, подчеркивает деликатные отношения между человеком и окружающей средой. Поскольку изменение ландшафта имеет жизненно важное значение для развития региона и туристической индустрии, Национальный парк является важным инструментом в сохранении и поддержании природного ландшафта, одновременно содействуя устойчивому туризму , который жизненно важен для экономического успеха Чинкве-Терре. Для достижения своих целей организация парка поощряет развитие ответственного туризма, способного, таким образом, инвестировать в идентичность мест и продуктов территории и, таким образом, сохранить свое огромное наследие террасирования, которое сейчас находится под угрозой исчезновения. [ 2 ]
Описание
[ редактировать ]
Национальный парк Чинкве-Терре был основан 6 октября 1999 года в знак признания значительной живописной, сельскохозяйственной, исторической и культурной ценности территории. Двумя годами ранее этот район был внесен в список объектов всемирного наследия . [ 3 ] Из пяти средневековых городов на Лигурийском побережье открываются живописные виды на пересеченную местность, окруженную террасными каменными стенами, где горы Аппеннино-Лигуре выходят прямо к морю. Форма и расположение городов, окруженных скалами, являются свидетельством долгой истории заселения и террасированных возделываемых земель, являющихся сельскохозяйственным наследием этого района. [ 4 ] Национальный парк и охраняемая морская территория Чинкве-Терре, первый итальянский парк, созданный для защиты ландшафта, который в основном был создан людьми, призван защитить культурное наследие «парка Человека». [ 5 ] Местоположение и топография этого места являются жизненно важной частью самобытности Чинкве-Терре, крайние типологические ограничения которого и доступ к побережью по своей сути обеспечивают деликатные отношения между человеком и природной средой. Эти отношения привели к двойному существованию, сосредоточенному как на суше, так и на море. [ 4 ] На протяжении более тысячи лет человек вырубал крутые склоны для террасного земледелия и виноградников, сохраняя в море сильную культуру рыболовства. Красота Чинкве-Терре заключается не в первозданной природе, лишенной человека, а, скорее, в их взаимодействии. [ нужна ссылка ]
Чинкве-Терре, известный своей природной средой и прибрежными пешеходными тропами, является туристическим направлением, привлекающим людей со всего мира, причем только в августе их число возрастает до 3,5-5 миллионов. [ 6 ] Хотя существует серьезная обеспокоенность по поводу воздействия такого количества посетителей на окружающую среду, туризм имеет важное значение, поскольку уже давно заменил сельское хозяйство и рыболовство в качестве основной экономики региона. Признавая ценность устойчивого экотуризма, цель территорий всемирного наследия, таких как Национальный парк Чинкве-Терре, состоит в поддержании экосистемы в функциональном состоянии путем сохранения прекрасного баланса между туризмом и сельским хозяйством. [ 7 ]
Флора
[ редактировать ]Хотя флора Средиземноморья имеет очевидные особенности, здесь существует множество микроклиматов, часто отличающихся друг от друга, что создало огромное разнообразие ландшафтов. Есть сосна , сосна Алеппо , пробка и каштан . [ 8 ] В скальной и прибрежной среде произрастают многочисленные средиземноморские виды, такие как самфир и морская цинерария . Флора видна повсюду, включая кусты розмарина , тимьяна , бессмертника и лаванды . [ 8 ] Также здесь растут несколько видов деревьев и суккулентов, которые хорошо видны со многих троп.
фауна
[ редактировать ]Окружающая среда способствует развитию жизни и среды обитания нескольких видов животных. Среди птиц чайка , сапсан и ворон . Среди млекопитающих - соня , ласка , крот , барсук , куница , лисица и кабан (чье присутствие вызывает негодование из-за нанесения ущерба посевам). Рептилии , обитающие в скалах, — это обыкновенная стенная ящерица , ящерица и различные змеи, такие как крысиная змея , травяная змея Эскулапа и гадюка; вокруг ручьев живут земноводные, такие как лягушки и саламандры .
Деградация земель
[ редактировать ]Одной из самых больших угроз для региона Чинкве-Терре, над решением которой работает Национальный парк, является деградация земель . Сегодня большой процент объектов культурного наследия классифицируется государственными органами как подверженные риску оползней. В частности, в Италии , местность которой на 75% гористая или холмистая, 13/36 (36%) объектов наследия страдают от проблем с нестабильностью склонов, включая регион Чинкве-Терре. [ 9 ]
Оползневую активность региона можно объяснить многими факторами. По данным GNDCI, большинство нынешних оползней на Апеннинах в последнее время бездействуют и активизируются с изменением климата. Хотя это объяснение больше связывает проблему с экологическими и геологическими факторами, человечество также играет в этой проблеме большую роль. Что касается Чинкве-Терре, изменения в землепользовании и методах ведения сельского хозяйства оказывают радикальное влияние на оползни и их последствия. При сравнении изображений террасирования земель Чинкве-Терре в 1958 и 2000 годах видно явное увеличение эрозии почвы и деградации террас виноградников, что согласуется с отказом от сельского хозяйства в 1960-х годах, когда основной акцент в этом районе сместился в сторону туризма, а не от туризма. тщательная «ландшафтная инженерия» предыдущих столетий. [ 10 ] По данным городских властей, в 1951 году было обработано около 3500 акров земли Чинкве-Терре по сравнению с 275 акрами сегодня. [ 11 ]
Поскольку в 2011 году земля уже находилась в состоянии деградации, заброшенность террас считается одним из факторов, способствующих внезапному наводнению 25 октября 2011 года. После 4 часов нехарактерного дождя высотой 56 см (22 дюйма) и последующих ливневых паводков города Монтероссо-аль-Маре и Вернацца были практически разрушены. Остальные три города, благодаря естественному рельефу и эффективной дренажной системе, практически не пострадали. [ 12 ]
По этим причинам одной из главных задач Национального парка является поддержание и восстановление склонов. Ценность продвижения террасирования двояка, поскольку оно не только направлено на борьбу с оползнями, но и признает историю и традиции деревень, возвращая традиционные виноградники Чинкве-Терре. Проект LIFE «Невозделываемые земли», основанный в 2001 году Европейским сообществом и Национальным парком Чинкве-Терре, стремится восстановить неиспользуемые террасы и вернуть им прежний успех для производства виноградников Альбарола и Верментино. [ 13 ] Один из таких холмов, Корниоло, представляет собой не только образовательный инструмент для исследователей, заинтересованных в безопасных и эффективных методах выращивания, но и как «лабораторию», позволяющую вернуть знаменитый виноград, который в совокупности сформировал репутацию Чинкве-Терре как производителя вина в регионе. средние века. [ 14 ] Подпроект, реализованный в сотрудничестве с Agricultura Cinque Terre, направлен на достижение этой цели путем повторного внедрения некоторых традиционных древних сортов винограда региона. [ 14 ] Кроме того, успех «Невозделываемых земель» стал бесценной моделью для других областей, таких как объект ЮНЕСКО в Ифугао , Филиппины , которые заинтересованы в совершенствовании и восстановлении тысячелетних практик возделывания земли в своих собственных сообществах. [ 15 ]

Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО
[ редактировать ]На заседании ЮНЕСКО 5 декабря 1997 года Чинкве-Терре, Портовенере и острова Пальмария, Тино и Тинетто были добавлены в Список всемирного наследия под заголовком «Культурный ландшафт» . Это важный объект как с экологической, так и с культурной точки зрения, он был описан как «гармоничное взаимодействие людей и природы, создающее ландшафт исключительной красоты». [ 11 ] Добавление Чинкве-Терре в список также сделало его всемирно известным туристическим направлением. Сайт был зарегистрирован по ряду критериев, в том числе:
- показывает важный обмен человеческими ценностями в течение определенного периода времени или в пределах культурного региона мира, в контексте развития архитектуры или технологий, монументального искусства, планирования или городского (ландшафтного) дизайна ландшафта (ii );
- является замечательным примером типа комплекса зданий, архитектурного, технологического или ландшафтного, который иллюстрирует важный момент в истории человечества (iv);
- является замечательным примером традиционного человеческого поселения или землепользования, типичного для культуры (культур), особенно если они становятся уязвимыми из-за воздействия необратимых изменений (v). [ 5 ]
Экотуризм
[ редактировать ]За последние три десятилетия наблюдался значительный рост туризма, что, в свою очередь, открыло новые экономические возможности для таких мест, как Чинкве-Терре. [ 16 ] Экотуризм – это отрасль промышленности, имеющая огромные преимущества, поскольку его целью является наслаждение и оценка природного ландшафта экологически сознательным образом. Туристы часто ожидают первозданной нетронутой окружающей среды и интереса к местному населению как к части этого ландшафта. В Чинкве-Терре больше всего туристов привлекают пешеходные тропы и пейзажи среди аутентичных традиционных поселений. Этот социокультурный элемент имеет важное значение, поскольку он подчеркивает наследие и культуру живописных итальянских деревень. [ 17 ] Популярности Чинкве-Терре способствовало создание парка в 1999 году и включение его в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, оба из которых связаны с экотуризмом и необходимостью устойчивого развития. [ 6 ] В результате обширных усилий по созданию инфраструктуры, улучшению доступности и устойчивым практикам парк развил территорию и повысил свою привлекательность в глобальном масштабе. Хотя природоохранная политика иногда может подчинить окружающую среду и местные интересы в пользу развития туризма, в Чинкве-Терре дело обстоит иначе, где местное население вкладывает такие большие личные инвестиции. [ 18 ] Фактически, местные жители и представители парка работают в тандеме, чтобы понять и адаптироваться к меняющимся потребностям туристов, одновременно смягчая негативные последствия для окружающей среды.
Чтобы поддерживать ответственный и устойчивый туризм в сообществе, необходимо соблюдать определенные критерии. Прежде всего, туризм должен быть культурно приемлемым. [ 19 ] Будучи объектом Всемирного наследия , Чинкве-Терре сочетает в себе свои традиции и культуру и расширяет туристические возможности, выходящие за рамки походов по холмам. Национальный парк связывает это место с аутентичными обычаями, едой и винами. Во-вторых, это важность землевладения и связи с землей, которую Чинкве-Терре решает, создавая образ жизни, который зависит как от земли, так и от воды. [ 4 ] Именно эта сильная связь с окружающей средой продолжает привлекать туристов в эти города, идеально расположенные на прибрежных холмах. Наконец, что дает Чинкве-Терре такой большой потенциал для устойчивого туризма, так это местные выгоды, выходящие за рамки экономики. [ 19 ] Поскольку туризм сейчас настолько укоренился в городах, социальные выгоды от взаимодействия очевидны и способствуют чувству расширения прав и гордости, которое приходит с заботой об охраняемой земле, которой наслаждаются миллионы людей.
Управление и развитие
[ редактировать ]Управление тропами
[ редактировать ]
Наличие безопасных и доступных троп, сводящих к минимуму эрозию почвы , жизненно важно для национального парка, особенно для такого экстремального типа, как Чинкве-Терре. Прямой результат большого скопления людей в летние месяцы: тропы Чинкве-Терре протяженностью почти 19 км (12 миль) нуждаются в постоянном присмотре, поскольку деградация почвы и безопасность человека представляют собой реальную проблему. [ 20 ] Отсутствие адекватного контроля может иметь последствия различной степени тяжести: от утраты растительности до серьезной эрозии почвы. Экологически устойчивое управление тропами зависит от надлежащего надзора, который может включать инвентаризацию и оценку существующих троп и уклонов, установление стандартов доступности и закрытия, когда погодные или другие природные условия сочтут целесообразными. При оценке маршрутов важно оценить предполагаемое рекреационное использование: степень использования конкретных маршрутов и сложность указанных маршрутов. [ 20 ] Хотя лучшие тропы — это те, которые спроектированы, как и во многих других парках, Чинкве-Терре больше полагается на тропы, созданные посетителями, или те, которые изначально являются результатом местной необходимости. Например, Виа дель Аморе — это пешеходная дорожка, изначально построенная железнодорожниками в 1926–1928 годах для удобства между станциями. [ 5 ] Кроме того, чтобы компенсировать крутой рельеф холмов, в парке прокладывают тропы на склонах холмов, каменные подпорные стены и ступени для поддержания экологически чистых пешеходных дорожек. [ 21 ]
Разработка
[ редактировать ]Для продвижения вперед по улучшению и устойчивому управлению парком необходима оценка туристического спроса и проектов, отвечающих этим потребностям. В сотрудничестве с правительством Италии ЮНЕСКО запустила пилотный проект по реализации Планов управления, которые обеспечат руководящие принципы для объектов, включенных в Список всемирного наследия до 2002 года, надеясь в конечном итоге распространить проект на все другие объекты национального наследия. Конкретно для Чинкве-Терре парк ставит своими целями управление туристическими потоками, сохранение земель, увеличение рынка сбыта местной продукции и, как следствие, расширение местной экономики. [ 6 ] В анализе учитываются такие «атрибуты», как ландшафт, доступность, услуги, тип кухни и стоимость, а также восприятие этих факторов туристами. Что касается ландшафта, негативный оттенок был связан со «смешанным выращиванием», предполагая, что туристы больше всего привлекают внимание к природному ландшафту, а не к традиции, связанной с террасными виноградниками. [ 6 ] Поскольку многие террасы в настоящее время деградировали, такие шаги, как инициатива «Невозделываемые земли», имеют важное значение для повышения интереса к этой области. Анализируя доступность, туристы проявили интерес к нынешней «системе использования поездов для перевозки» как к удобству, но в меньшей степени поддержали «укрепление железнодорожной системы», подразумевая, что, хотя нынешняя система ценится, дальнейшее развитие, которое приведет к отходу от природная среда будет вредной. Эти примеры представляют собой интересный инструмент как для парка, так и для ЮНЕСКО в преобразовании Чинкве-Терре и других подобных объектов в лучшее и более устойчивое состояние.
К сожалению, туризм в Средиземноморье носит сезонный характер, и резкий приток посетителей в летние месяцы перегружает природные ресурсы в течение очень короткого времени, а сдерживание толпы и ограничение времени прогулок, которые минимизировали бы воздействие интенсивного пешеходного движения, являются вариантами, которые до сих пор совершенствуются. В межсезонье некоторые предприятия практически закрываются, создавая экономический дисбаланс, к которому трудно приспособиться. [ 16 ] В ответ национальный парк попытался привлечь внимание туристов к другим аспектам города. Несмотря на большой успех «Карты Чинкве-Терре», которая позволяет получить доступ к тропам, возможны дополнения к «Карте образования» (предоставляющей доступ к музеям и лабораторным занятиям) и «Карте здоровья» (которая продвигает естественную альтернативную медицину, такую как натуропатия и подошвенная рефлексология) встречаются с меньшим энтузиазмом. [ 6 ] В любом случае развитие экотуризма желательно для продвижения отрасли в более устойчивом направлении.
Проект MQA
[ редактировать ]Marchio di Qualità Ambientale (Бренд качества окружающей среды) — это проект, целью которого является минимизация воздействия человека на окружающую среду путем продвижения устойчивого туризма. Инициатива нацелена на предприятия туристического сектора на добровольной основе, при этом есть надежда на то, что услуги, которые могут защитить окружающую среду, будут делать это посредством деловой практики. [ 22 ] Это партнерство между Национальным парком и местными владельцами бизнеса, устанавливающее взаимосвязь между интересами социально-экономического развития и защитой окружающей среды.
Защищенная морская территория
[ редактировать ]Охраняемая морская зона была основана в 1997 году и предшествовала созданию Национального парка как попытка защитить и поддерживать правильное использование моря у побережья Чинкве-Терре. Он разделен на 3 зоны: строгий природный заповедник, где запрещено плавание на лодках, общий природный заповедник, который разрешает доступ моторным лодкам, зарегистрированным розничным рыбакам и туры для подводного плавания с гидом, а также последний и наименее строгий частичный природный заповедник, который позволяет контролировать рекреационные зоны. рыбалка. [ 5 ]
Святилище Пелагос
[ редактировать ]Эта часть Лигурийского моря включена в заповедник Пелагос для средиземноморских морских млекопитающих, международную охраняемую территорию, включающую территории Франции , Монако и Италии . [ 23 ] Основанный в 2002 году заповедник Пелагос занимается защитой средиземноморских китообразных, находящихся под угрозой со стороны человека. [ 23 ] В Италии в прошлом практика включала ловлю рыбы в глубоководных сетях и загрязнение окружающей среды круизными судами, которые заходят в такие районы, как Чинкве-Терре, что ставило под угрозу среду обитания дельфинов и других китообразных, обитающих в ее водах. Цели направлены на защиту китообразных Pelagos, их среды обитания и пищевых экосистем, а также общего биоразнообразия средиземноморского побережья. [ 23 ]
Побережье Чинкве-Терре характеризуется высокими скалами, пещерами, заливами, крошечными пляжами и расщелинами скал. Морская жизнь на участке побережья, простирающемся от Пунта-Меско в Монтероссо до Капо-Монтенегро в Риомаджоре , богата и разнообразна. Крутые склоны скал под водой, отмели и изолированные скалы населены различными видами горгоний (морских вееров), таких как красочная Leptogorgia sarmentosa и белая Eunicella verrucosa , редкий вид в Средиземноморье, но довольно распространенный в этом районе. часть побережья. Здесь растет Posidonia Oceanica , растение, которое создает очень важные травянистые колонии и обеспечивает безопасную среду обитания для размножения многих организмов. На крутых скалах Пунта-Меско и Капо-Монтенегро обитают богатейшие формы морской жизни, включая редкие виды: упомянутую выше Eunicella verrucosa , редкую Gerardia savaglia или черный коралл. На глубине всего около 15–20 метров (50–70 футов) в Пунта-Меско, в отличие от остального Средиземноморья, можно обнаружить любителей Paramuricea clavata или красная горгония. [ 24 ]
Святилища
[ редактировать ]В сети дорог Чинкве-Терре есть маршрут, который обслуживает пять святилищ Марии, прикрепленных к каждой деревне. До них также можно добраться по дороге, за исключением Монтенеро. Святилище Корнильи высотой 390 метров (1280 футов) датируется 20 веком и было построено на месте часовни 1584 года. Все остальные здания датируются средневековьем, в том числе здание Ностра Синьора де Совьоре, старейшее лигурийское святилище, отмеченное в документе 1225 года.
Администрация
[ редактировать ]Чинкве-Терре состоит из пяти деревень: с запада на восток:
- Монтероссо-аль-Маре ( муниципалитет )
- Вернацца ( муниципалитет )
- Корнилья ( часть Вернаццы)
- Манарола ( фракция Риомаджоре)
- Риомаджоре ( муниципалитет )
Другие муниципалитеты, территория которых входит в состав национального парка Чинкве-Терре:
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Le Cinque Terre, апрель 2012 г., www.lecinqueterre.org.
- ^ Резиденция Чинкветерре
- ^ Д. Джиордан; М. Чигнетти; Д. Годон; С. Перукаччи; Э. Расо; Г. Пепе; Д. Калькатерра; А. Кеваско; М. Фирпо; П. Скарпеллини; М. Гноне (2020). «Новая процедура эффективного управления геогидрологическими рисками на тропе «Сентьеро-Верде-Адзурро», национальный парк Чинкве-Терре, Лигурия (Северо-Западная Италия)» . Устойчивость . 12 (2). MDPI : 561. doi : 10.3390/su12020561 . hdl : 11567/1000728 . ISSN 2071-1050 . OCLC 8538916492 .
- ^ Jump up to: а б с Пламмер, Генри, 1988 Чинкве-Терре. Места. 4, нет. 2:46.
- ^ Jump up to: а б с д "Дом" . parconazionale5terre.it .
- ^ Jump up to: а б с д и Боттацци, К. 2006 г. Оценка туристического спроса в планах управления объектами ЮНЕСКО: пример парка Чинкве-Терре (Италия). Первый международный симпозиум по экологической идентичности и Средиземноморью 1: 500–505.
- ^ Кэрриер, Джеймс Г., Уэст, Пейдж. 2004 Экотуризм и аутентичность. Современная антропология. 4(4) 483-251.
- ^ Jump up to: а б «Растительность» (на итальянском языке). Национальный парк Чинкве-Терре . Проверено 20 февраля 2018 г.
- ^ Канути, П. 2004 Оползневая активность как геоиндикатор в Италии: значение и новые перспективы дистанционного зондирования. Берлин: Springer International.
- ^ Канути, П. 2004 Оползневая активность как геоиндикатор в Италии: значение и новые перспективы дистанционного зондирования. Берлин: Springer International.
- ^ Jump up to: а б Поволедо, Элизабетта (4 января 2012 г.). «На прибрежных холмах Лигурии ярость шторма вызывает борьбу за восстановление» . Нью-Йорк Таймс . п. А8 . Проверено 1 апреля 2024 г.
- ^ «Чинкуе Терре через шесть месяцев после потопа» . ХаффПост . 02 мая 2012 г. Проверено 21 июня 2023 г.
- ^ Национальный парк Чинкве-Терре, 2012 г. Невозделанные земли: восстановленный холм. http://www.parconaziale5terre.it .
- ^ Jump up to: а б Национальный парк Чинкве-Терре 2012 Традиционные виноградники Чинкве-Терре возвращаются к жизни. http://www.parconaziale5terre.it .
- ^ Национальный парк Чинкве-Терре 2012 Ифугао и Чинкве-Терре: мужские террасы. http://www.parconaziale5terre.it .
- ^ Jump up to: а б Джавелли, Джованни. 1999 Эолийский проект: исследование Маб-ЮНЕСКО по развитию устойчивого туризма на Эолийских островах. Международный журнал экологических исследований 56 (6) 833–847.
- ^ Бакли Ральф. 2004 г. Влияние положительное и отрицательное: связи между экотуризмом и окружающей средой. Экологические воздействия экотуризма. Серия книг по экотуризму, том 2. Уоллингфорд, Оксон, Великобритания: CABI Publishing.
- ^ Кэрриер, Джеймс Г., Уэст, Пейдж. 2004 Экотуризм и аутентичность. Современная антропология. 4(4) 483-251.
- ^ Jump up to: а б Чарнли, Сьюзен. 2005. От природного туризма к экотуризму? Человеческая организация 64(1):75–88.
- ^ Jump up to: а б Мэрион Джеффри, Л., Люнг, Ю-Фай. 2004 Экологически устойчивое управление тропами. Экологические воздействия экотуризма. Серия книг по экотуризму, том 2. Уоллингфорд, Оксон, Великобритания: CABI Publishing.
- ^ Мэрион Джеффри, Л., Люнг, Ю-Фай. 2004 Экологически устойчивое управление тропами. Экологические воздействия экотуризма. Серия книг по экотуризму, том 2. Уоллингфорд, Оксон, Великобритания: CABI Publishing.
- ^ Национальный парк Чинкве-Терре, 2012 г. Что такое MQA - Знак качества окружающей среды? http://www.parconaziale5terre.it
- ^ Jump up to: а б с Нотарбартоло-Ди-Скиара, Г., Т. Агарди, Д. Хиренбах, Т. Сковацци и П. Ван Клаверен. 2008 Пелагосский заповедник средиземноморских морских млекопитающих. Охрана водных ресурсов — морские и пресноводные экосистемы 18.4:367–391.
- ^ Алла Порта Росса. Архивировано 11 июля 2003 г. в Wayback Machine.
