Убийство в первую очередь (фильм)

Убийство в первом
Убийство в первом
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Марк Рокко
Написал	ДэнГордон
Продюсер:	Марк Фридман ; Марк Вулпер
В главных ролях	Кристиан Слейтер ; Кевин Бэкон ; Гэри Олдман ; Эмбет Дэвидц ; Брэд Дуриф ; Уильям Х. Мэйси ; Р. Ли Эрми ;
Кинематография	Фред Мерфи
Под редакцией	Рассел Ливингстон
Музыка	Кристофер Янг
Производство ; компании	Студия Канал+ ; Организация Вулпера
Распространено	Уорнер Бразерс.
Дата выпуска	20 января 1995 г. ;
Время работы	122 минуты
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	20 миллионов долларов
Театральная касса	29,5 миллиона долларов

«Убийство в первом» — американский юридический драматический фильм 1995 года режиссёра Марка Рокко по сценарию Дэна Гордона , в главных ролях — Кристиан Слейтер , Кевин Бэкон , Гэри Олдман , Эмбет Дэвидц , Брэд Дуриф , Уильям Х. Мэйси и Р. Ли Эрми . В нем рассказывается альтернативная история мелкого преступника по имени Анри Янг , которого отправляют в федеральную тюрьму Алькатрас , а затем предстают перед судом за убийство первой степени, поскольку представляющий его адвокат рассказывает о жизни Анри и о том, когда он представлял Анри. На афише этот фильм был описан как «Дело о разрушении Алькатраса». Фильм получил неоднозначную реакцию критиков, хотя игра Бэкона получила высокую оценку критиков.

Сюжет

Будучи 17-летним сиротой, Анри Янг зашел в продуктовый магазин, где ему отказали в работе. Это заставляет его украсть 5 долларов из продуктового магазина, чтобы прокормить себя и свою младшую сестру Розетту, которые оба бедны. Его задерживает владелец магазина и арестовывает полиция, а Розетту отправляют в приют . Поскольку в этом продуктовом магазине также располагалось почтовое отделение США , его преступление квалифицируется как федеральное правонарушение. Янг никогда больше не увидит Розетту и приговорен к тюремному заключению в Ливенворте , штат Канзас .

Спустя годы Анри перевели в Алькатрас . Его притесняет помощник тюремного надзирателя Милтон Гленн. Анри участвует в попытке побега вместе с двумя другими заключенными Руфусом Маккейном и Артуром Баркером .

План побега проваливается из-за предательства Маккейна. Баркера убивают охранники, и Гленн наказывает Янга, отправляя его в « дыру », которая находится в темницах Алькатраса, когда он и надзиратель Джеймс Хамсон проводят пресс-конференцию, доказывая, что из Алькатраса невозможно выбраться. Гленн также пытал Анри: его ударили дубинкой по спине, в какой-то момент сбросили с лестницы, ударили его по лицу блэкджеком, а в какой-то момент оставили обнаженным в яме. Гленн даже проткнул лодыжку опасной бритвой, чтобы заставить Анри хромать. За исключением 30 минут на Рождество 1940 года, его оставили там на три года. Одиночное заключение приводит к тому, что Янг теряет рассудок.

Вернувшись к населению, он переживает психотический эпизод в тюремной столовой и нападает на Маккейна, закалывая его ложкой на глазах у тюремного персонала и других заключенных .

Янг предстает перед судом в Сан-Франциско за убийство первой степени, что, по мнению окружного прокурора Уильяма Макнила и офиса государственного защитника , которым руководит г-н Хенкин, является открытым и закрытым делом. государственному защитнику Джеймсу Стэмфиллу, недавнему выпускнику Гарвардской школы права Дело передано . После обнаружения фактов дела Янга, Стэмпхилл пытается предать Алькатраса суду, утверждая, что суровые условия свели его с ума , а его мотивы вызвали тревогу у г-на Хенкина, коллеги Стэмфилла Мэри Маккасслин и брата Стэмфилла Байрона. Во время одного из своих визитов Стэмпхилл доставил Янгу удовольствие, пригласив проститутку по имени Бланш.

Судебный процесс под наблюдением судьи Клоусона становится крайне политизированным и спорным. Гленн отрицал какое-либо жестокое обращение с Янгом, утверждая, что он здесь не злодей, поскольку Стэмпхилл упомянул, что любой, кто сошел с ума в Алькатрасе, был удален и так и не добрался до приюта. Когда Стэмпхилл допрашивал бывшего охранника Дерека Симпсона, который признался, что Гленн заставил его участвовать в пытках, Макнил возражает, потому что Симпсона уволили, потому что он был пьян. Это заставляет Клоусона заставить присяжных проигнорировать показания Симпсона, поскольку Стэмпхилл позже обвинил Байрона в таком исходе. Стэмпхилл также возложил на Хамсона ответственность за то, что он не присутствовал во время действий Гленна по отношению к Янгу, утверждая, что Хамсон ни разу не взаимодействовал с Янгом, поскольку Хамсон утверждает, что он управляет двумя другими тюрьмами.

В какой-то момент между судом Стэмпфиллу удалось выследить Розетту и привести ее к Анри. Он узнает, что у Розетты все в порядке, и назвал своего ребенка в его честь.

Янг говорит Стэмпфиллу, что он хочет изменить заявление о признании себя виновным, поскольку он скорее умрет, чем отправится обратно в Алькатрас. Янг признан виновным в непредумышленном убийстве , а не в убийстве первой степени, поскольку присяжные рекомендуют провести в Алькатрасе федеральное расследование, поскольку они также признают Алькатраса, Хамсона и Гленна виновными в преступлениях против человечности. Стэмпхилл сообщает Янгу, что он подаст апелляцию с просьбой отправить его в другую тюрьму и посмотреть, сможет ли он возобновить первоначальное дело Янга. В повествовании Стэмфилла говорится, что это будет последний раз, когда он видел Янга живым, поскольку позже он будет найден мертвым в своей камере, где на стенах у него было написано «победа», и он умер не напрасно . Янга возвращают в Алькатрас и помещают в «дыру» по приказу Гленна, при этом Янг утверждает, что он все равно выиграл в любом случае, поскольку сокамерники стучат по камерам.

Когда Янга отправляют в «дыру», в рассказе Стэмфилла говорится, что Верховный суд согласился с фактами судебного разбирательства шесть месяцев спустя, которое привело к закрытию темниц Алькатраса навсегда. Гленну было предъявлено обвинение в жестоком обращении. Он будет признан виновным и никогда больше не будет работать в пенитенциарной системе США . Отмечая, что он по-прежнему занимается частной практикой, Стэмпхилл в своем повествовании поблагодарил Янга за то, что он сделал его фанатом бейсбола, и завершает свое повествование словами: «Ты сделал это, Анри»!

В приписке говорится, что Алькатрас как тюрьма был закрыт навсегда в 1963 году. Он остается туристической достопримечательностью, которую ежегодно посещают более миллиона туристов.

Бросать

Кристиан Слейтер в роли Джеймса Стэмфилла, адвоката, который представляет Анри Янга, а также является рассказчиком фильма.
Кевин Бэкон в роли Анри Янга , молодого человека, отправленного в Алькатрас за мелкую кражу.
Гэри Олдман в роли Милтона Гленна, помощника начальника тюрьмы Алькатраса.
Эмбет Дэвидц в роли Мэри Маккасслин, юриста, коллеги Джеймса.
Уильям Х. Мэйси в роли окружного прокурора Уильяма Макнила, окружного прокурора , преследующего Янга.
Брэд Дуриф в роли Байрона Стэмпфилла, брата Джеймса, который также является юристом.
Р. Ли Эрми в роли судьи Клоусона, судьи, наблюдающего за процессом над Анри Янгом.
Стивен Тоболовски в роли мистера Хенкина, босса Стэмфилла.
Миа Киршнер в роли Розетты Янг, вымышленной сестры Анри Янга, которая позже обручилась с человеком по имени мистер Дайал.
- Аманда Борден в роли молодой Розетты Янг
Бен Слэк в роли Джерри Хулихана
Стефан Гираш в роли Джеймса Хамсона, начальника тюрьмы Алькатраса и босса Гленна, который также является начальником государственной тюрьмы Сан-Квентин и государственной тюрьмы Фолсом .
Кира Седжвик в роли Бланш, проститутки, которую Джеймс приводит в гости к Анри.
Чарльз Босуэлл в роли Дерека Симпсона, охранника Алькатраса, который помогал Гленну пытать Анри, прежде чем он был позже уволен.
Дэвид Майкл Стерлинг в роли Руфуса Маккейна , заключенного, который принимает участие в ранней попытке побега Янга и предает его Гленну, что привело к смерти Маккейна.
Майкл Мелвин в роли Артура «Док» Баркера , заключенного, который принимает участие в ранней попытке побега Янга и убит охранниками.
Тони Барр, как Уинтроп
Стюарт Нисбет, как Харв
Гэри Баллард в роли Терренса Свенсона, охранника Алькатраса.
Рэнди Пелиш в роли Вимера, охранника Алькатраса.
Нил Саммерс в роли Уитни, охранника Алькатраса.
Сонни Кинг в роли Уаймера, охранника Алькатраса.
Тео Мэйес в роли тюремного парикмахера
Уолли Роуз в роли владельца продуктового магазина, который Анри пытается ограбить.
Ева Бреннер — секретарь Уинтропа
Клэй Дэвис — фотограф зала суда

Мужчин на улице изображали Билл Барретта , Рэнди Дадли, Уильям Холл, Шелдон Фельднер, Фред Франклин и Джозеф Лукас.

Производство

Съемки

Готовясь к роли Анри Янга, Кевин Бэкон провел ночь в одиночной камере. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} и похудел на двадцать фунтов. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}

Основные съемки начались 13 декабря 1993 года. ^{[ 6 ]} в Лос-Анджелесе , Калифорния, сначала снимаются сцены в зале суда. 17 января 1994 года съемки в Triscenic Production Services Inc. в Сильмаре были прерваны землетрясением в Нортридже 1994 года . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Съемки возобновились через две недели после землетрясения. ^{[ 10 ]} а в феврале производство переехало на остров Алькатрас в заливе Сан-Франциско . Съемки там пришлось вести ночью, потому что Служба национальных парков не хотела нарушать ежедневный туризм в дневное время. ^{[ 11 ]} Более 300 членов экипажа пришлось запихнуть в тюремные камеры. ^{[ 11 ]} Производство завершилось 12 марта 1994 года. ^{[ 6 ]}

Историческая точность

В фильме вносятся многочисленные изменения в исторические события. ^{[ 12 ]} Настоящий Анри Янг не был осужден за кражу 5 долларов, чтобы спасти свою сестру от нищеты. Он был закоренелым грабителем банков , по крайней мере один раз брал заложников и совершил убийство в 1933 году. Янг также не был новичком в пенитенциарной системе. До заключения в Алькатрас в 1936 году он уже отбывал срок в двух тюрьмах штатов — в Монтане и Вашингтоне . В 1935 году он провел свой первый год в федеральных исправительных учреждениях на острове Макнил , штат Вашингтон, а затем был переведен в Алькатрас.

Фильм заканчивается тем, что вымышленного Анри Янга возвращают в темницы Алькатраса в начале 1940-х годов, где он предположительно умирает. На самом деле настоящий Янг оставался в Алькатрасе до 1948 года, прежде чем его перевели в Медицинский центр США для федеральных заключенных в Спрингфилде, штат Миссури , где он оставался до 1954 года. Находясь в Алькатрасе, он оставался в главном тюремном блоке. Янга не держали в темницах, закрытых почти десять лет назад. В 1954 году Янга перевели в тюрьму штата Вашингтон в Уолла-Уолла, где он отбывал пожизненное заключение за обвинение в убийстве в 1933 году.

В 1972 году, после того как Янг был освобожден из тюрьмы штата Вашингтон в возрасте 61 года, он отказался от условно-досрочного освобождения . По данным властей штата Вашингтон, его местонахождение остается неизвестным.

По сообщению газеты San Francisco Examiner от 16 апреля 1941 года, защита заявила в суде, что Анри Янг находился в одиночном заключении более трех лет. Это взято непосредственно из статьи: «Акцент, который они неоднократно подчеркивали на том факте, что Янг находился в изоляции или одиночном заключении более трех лет, и что он вонзил нож Маккейна в живот всего через одиннадцать дней после освобождения из такого заключения, сделал ясно, что защита надеется доказать не только то, что Янг был « пьяным », но и то, что удары наносились «системой» Алькатраса.

Вместе с Янгом из Алькатраса попытались сбежать еще четверо заключенных, а не только двое. У одного из мужчин, исключенных из фильма (Дейл Стэмпхилл), та же фамилия, что и у адвоката Янга.

Многие идеи в фильме были взяты непосредственно из газетных статей о судебных процессах, включая финальную сцену, где присяжные признают Янга только в непредумышленном убийстве и требуют провести расследование в отношении Алькатраса. ^{[ 13 ]}

Выпускать

Фильм был выпущен 20 января 1995 года в 1237 кинотеатрах США и Канады и собрал в первые выходные 4 719 188 долларов. Фильм собрал 17 381 942 доллара в США и Канаде и 29,5 миллиона долларов по всему миру. ^{[ 2 ]} при бюджете в 20 миллионов долларов. ^{[ 1 ]}

Прием

На веб-сайте с совокупными обзорами Rotten Tomatoes фильм «Убийство в первом ряду» имеет оценку 54%, основанную на отзывах 39 критиков, со средней оценкой критиков 5,5 из 10. Согласно консенсусу сайта: «Несмотря на сильный актерский состав и историю, вдохновленную невероятными реальных событиях, «Первое убийство » — это строго второсортный вариант». ^{[ 14 ]}

Хотя Бэкон получил похвалу за свою игру, ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} критики отрицательно оценили снимки фильма с портативной камеры, сцены жестокости и неразвитость персонажей. ^{[ 15 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Мик ЛаСалль из San Francisco Chronicle писал: « В «Первом убийстве » отсутствует важнейшая эмоциональная основа. Он пытается найти ее в растущей дружбе между адвокатом и клиентом, которого судят по обвинению в убийстве, со сценами, в которых адвокат пытается вытащить осужденного - и двое мужчин откровенно разговаривают, но дружба никогда не кажется чем-то большим, чем средством». ^{[ 15 ]}

Роджер Эберт дал фильму две звезды из четырех и сказал, что Слейтер «талантливый актер, но он слишком молод для этой роли и недостаточно уверен в себе, чтобы немного снизить [свою игру]». ^{[ 19 ]} Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly написал: «Когда наконец наступает момент предстательства Анри в суде, «Первое убийство» лишает нас того, чего мы больше всего хотим услышать: рассказа о том, как его испытания ощущались изнутри. Настоящая драма фильма — в чем она заставляет человека жить в аду — остается запертым в голове Анри». ^{[ 18 ]}

Сценарист Дэн Гордон , который был недоволен киноверсией своего сценария, написал новеллизацию своего сценария, а затем адаптировал его в постановку. ^{[ 20 ]}

Награды и номинации

Кевин Бэкон получил премию «Выбор критиков» за лучшую мужскую роль ^{[ 21 ]} и был номинирован на премию Гильдии киноактеров за лучшую мужскую роль второго плана . ^{[ 22 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Вайнрауб, Бернар (3 марта 1994 г.). «Фильм о деле, закрывшем Алькатрас» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 12 июля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Клэди, Леонард (19 февраля 1996 г.). «БО с удвоенной силой: 9,1 миллиарда долларов по всему миру». Разнообразие . п. 1.
^ «Кевин Бэкон направляет карьеру в другом направлении» . Ревизор Сан-Франциско . 21 января 1995 г. стр. C-1 . Проверено 12 июля 2022 г. - через Newspapers.com .
^ Туран, Кеннет (20 января 1995 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА: «Убийство в первую очередь»: проявление излишеств» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 июля 2022 г.
^ «Всеобщее киноинтервью — Кевин Бэкон» . Тотальный фильм . 1 марта 2005 года . Проверено 12 июля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Убийство в первом — Разные заметки» . Классические фильмы Тернера . Проверено 12 июля 2022 г.
^ «Землетрясение: долгая дорога назад: для кино и телевидения шоу продолжаться не может» . Лос-Анджелес Таймс . 19 января 1994 года . Проверено 12 июля 2022 г.
^ О'Стин, Кэтлин (20 января 1994 г.). « Съемки «Убийства в первом» произошли из-за землетрясения» . Разнообразие . Проверено 12 июля 2022 г.
^ Перлман, Синди (20 января 1995 г.). «Кевин Бэкон считает, что съемки фильма о тюрьме во многом похожи на прослушивание на роль «крысиной леди» студии Universal Studios » . Нью-Йорк Таймс . п. 8 . Получено 12 июля 2022 г. - через Lakeland Ledger .
^ « Установлена дата выхода «Убийства в первую очередь»» . Читающий орел . 20 декабря 1994 г. стр. А14 . Проверено 12 июля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Стэк, Питер (21 января 1995 г.). «Бывший заключенный оспаривает фильм «Повесть о скале» / «Убийство первым» рассказывает о пытках в Алькатрасе» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 12 июля 2022 г.
^ «Анри Янг» . alcatrazhistory.com . Проверено 12 июля 2022 г.
^ «Алькатрас — Анри Янг — 244-AZ — 4/7» . www.notfrisco2.com . Проверено 12 июля 2022 г.
^ «Убийство в первом» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ЛаСалль, Мик (20 января 1995 г.). « Убийство в первую очередь убивает все его благие намерения» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 12 июля 2022 г.
^ «Напряженный, истощающий фильм» . Регистр Де-Мойна . 20 января 1995 г. с. 18 . Проверено 12 июля 2022 г. - через Newspapers.com.
^ Петракис, Джон (20 января 1995 г.). «Приговор перевел «убийство» на одиночное заключение» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 9 июля 2022 года . Проверено 12 июля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Глейберман, Оуэн (3 февраля 1995 г.). «Убийство в первом» . EW.com . Проверено 12 июля 2022 г.
^ Эберт, Роджер (20 января 1995 г.). «Убийство в первой рецензии на фильм (1995)» . www.rogerebert.com .
^ Эверетт, Тодд (22 июня 2000 г.). « Возвращение к убийству» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 июля 2022 г.
^ «Победители и номинанты Первой премии «Выбор критиков»» . Ассоциация кинокритиков вещания . Архивировано из оригинала 12 декабря 2008 года . Проверено 12 июля 2022 г.
^ Пуч, Клаудия (19 января 1996 г.). «Реализм в центре внимания номинантов на ежегодный выбор SAG» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 25 июня 2017 года . Проверено 12 июля 2022 г.

Внешние ссылки

[nyt-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Вайнрауб, Бернар (3 марта 1994 г.). «Фильм о деле, закрывшем Алькатрас» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 12 июля 2022 г.

[ww-2] Перейти обратно: ^а ^б Клэди, Леонард (19 февраля 1996 г.). «БО с удвоенной силой: 9,1 миллиарда долларов по всему миру». Разнообразие . п. 1.

[3] «Кевин Бэкон направляет карьеру в другом направлении» . Ревизор Сан-Франциско . 21 января 1995 г. стр. C-1 . Проверено 12 июля 2022 г. - через Newspapers.com .

[4] Туран, Кеннет (20 января 1995 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА: «Убийство в первую очередь»: проявление излишеств» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 июля 2022 г.

[5] «Всеобщее киноинтервью — Кевин Бэкон» . Тотальный фильм . 1 марта 2005 года . Проверено 12 июля 2022 г.

[:0-6] Перейти обратно: ^а ^б «Убийство в первом — Разные заметки» . Классические фильмы Тернера . Проверено 12 июля 2022 г.

[7] «Землетрясение: долгая дорога назад: для кино и телевидения шоу продолжаться не может» . Лос-Анджелес Таймс . 19 января 1994 года . Проверено 12 июля 2022 г.

[8] О'Стин, Кэтлин (20 января 1994 г.). « Съемки «Убийства в первом» произошли из-за землетрясения» . Разнообразие . Проверено 12 июля 2022 г.

[9] Перлман, Синди (20 января 1995 г.). «Кевин Бэкон считает, что съемки фильма о тюрьме во многом похожи на прослушивание на роль «крысиной леди» студии Universal Studios » . Нью-Йорк Таймс . п. 8 . Получено 12 июля 2022 г. - через Lakeland Ledger .

[10] « Установлена дата выхода «Убийства в первую очередь»» . Читающий орел . 20 декабря 1994 г. стр. А14 . Проверено 12 июля 2022 г.

[:1-11] Перейти обратно: ^а ^б Стэк, Питер (21 января 1995 г.). «Бывший заключенный оспаривает фильм «Повесть о скале» / «Убийство первым» рассказывает о пытках в Алькатрасе» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 12 июля 2022 г.

[12] «Анри Янг» . alcatrazhistory.com . Проверено 12 июля 2022 г.

[13] «Алькатрас — Анри Янг — 244-AZ — 4/7» . www.notfrisco2.com . Проверено 12 июля 2022 г.

[14] «Убийство в первом» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа .

[:2-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с ЛаСалль, Мик (20 января 1995 г.). « Убийство в первую очередь убивает все его благие намерения» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 12 июля 2022 г.

[16] «Напряженный, истощающий фильм» . Регистр Де-Мойна . 20 января 1995 г. с. 18 . Проверено 12 июля 2022 г. - через Newspapers.com.

[17] Петракис, Джон (20 января 1995 г.). «Приговор перевел «убийство» на одиночное заключение» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 9 июля 2022 года . Проверено 12 июля 2022 г.

[:3-18] Перейти обратно: ^а ^б Глейберман, Оуэн (3 февраля 1995 г.). «Убийство в первом» . EW.com . Проверено 12 июля 2022 г.

[19] Эберт, Роджер (20 января 1995 г.). «Убийство в первой рецензии на фильм (1995)» . www.rogerebert.com .

[20] Эверетт, Тодд (22 июня 2000 г.). « Возвращение к убийству» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 июля 2022 г.

[21] «Победители и номинанты Первой премии «Выбор критиков»» . Ассоциация кинокритиков вещания . Архивировано из оригинала 12 декабря 2008 года . Проверено 12 июля 2022 г.

[22] Пуч, Клаудия (19 января 1996 г.). «Реализм в центре внимания номинантов на ежегодный выбор SAG» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 25 июня 2017 года . Проверено 12 июля 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]