Jump to content

Паттерсон-Лейкс, Виктория

Координаты : 38 ° 04'34 "ю.ш., 145 ° 07'19" в.д.  / 38,076 ° ю.ш., 145,122 ° в.д.  / -38,076; 145.122
(Перенаправлено из Паттерсон-Лейкс )

Паттерсон Лейкс
Каррум Каррум ( Бунвуррунг )
Мельбурн , Виктория
Мидл-Харбор, пристань Паттерсон-Лейкс
Паттерсон-Лейкс расположен в Мельбурне.
Паттерсон Лейкс
Паттерсон Лейкс
Карта
Координаты 38 ° 04'34 "ю.ш., 145 ° 07'19" в.д.  / 38,076 ° ю.ш., 145,122 ° в.д.  / -38,076; 145.122
Население 7793 ( перепись 2021 года ) [ 1 ]
• Плотность 1855/км 2 (4810/кв. миль)
Учредил 1978
Почтовый индекс(ы) 3197
Высота 4 м (13 футов)
Область 4,2 км 2 (1,6 квадратных миль)
Часовой пояс Восточное восточное время ( UTC+10 )
Расположение
LGA(s) Город Кингстон
Государственный электорат (а) Машина
Федеральное подразделение (а) Айзекс
Средняя максимальная температура Средняя минимальная температура Годовое количество осадков
18,6 °С
65 °Ф
11,6 °С
53 °Ф
525 мм
20,7 дюйма
Пригороды вокруг Паттерсон-Лейкс:
Бонбич Челси Хайтс Бангхолм
Машина Паттерсон Лейкс Сандхерст
Сифорд Сифорд Автомобильные падения
Вид с воздуха на озера Паттерсон

Паттерсон-Лейкс — пригород Мельбурна , Виктория , Австралия Мельбурна , в 35 км (22 милях) к юго-востоку от центрального делового района . [ 2 ] расположен на города Кингстон территории местного самоуправления . , в Паттерсон-Лейкс проживало 7793 человека По данным переписи 2021 года . [ 1 ]

Паттерсон-Лейкс – каналами богатый пригород . Он был построен в нижнем течении реки Паттерсон, всего в 1 км (0,62 мили) вверх по течению от устья реки . Пригород состоит преимущественно из новых жилых комплексов и является домом для популярных для спуска на воду лодок объектов . Река Паттерсон является популярным местом для лодок в заливе Порт-Филлип . Он включает в себя четыре общественные стартовые рампы; соединяет систему Приливного канала с Порт-Филлипом; и включает в себя пристань Паттерсон-Лейкс и ее объекты в Мидл-Харборе и Внутренней гавани. [ 3 ]

Ранняя история

[ редактировать ]

После таяния последнего великого ледникового периода уровень моря был на 1–2 метра выше, чем сегодня. Когда уровень моря опустился до нынешнего уровня, пресная вода из хребта Данденонг потекла в низменные регионы. Было создано болото Каррум-Каррум , обширное прибрежное водно-болотное угодье , охватывающее территорию площадью около 5000 гектаров от современного Мордиаллока до Франкстона и вглубь страны в направлении Данденонга . [ 4 ]

До открытия европейцами район Паттерсон-Лейкс был населен коренными австралийцами, известными как народ кулин . Жители этого района были представителями языковой группы бунуронг клана майоне-буллук. Кланы Майоне-Буллук и Нгарук-Виллам часто встречались в районе Данденонга для проведения церемоний и торговли. На этих собраниях часто присутствовали гости из других кланов Бунуронг или из соседних племен, таких как кланы Ватхаурунг и Вурунджери из Войвуронга. Как и у большинства коренных народов мира, культурная, церемониальная и духовная жизнь Майоне-Буллука диктовалась сезонной доступностью природных ресурсов. Благодаря тысячелетним наблюдениям люди Бунуронга смогли предсказать наличие сезонных ресурсов по определенным изменениям в росте растений и поведении животных. [ 5 ]

Европейцы впервые ступили в соседний Франкстон еще в 1803 году, за тридцать два года до основания Мельбурна (первого крупного европейского поселения в тогдашнем районе Порт-Филлип). [ 6 ] Мемориальная доска возле устья Кананук-Крик отмечает место, где Чарльз Граймс и его группа сошли на берег в поисках пресной воды и встретились примерно с 30 местными жителями.

Акварельная картина Роберта Дж. Хаддена в 1895 году Каррам-Крик (река Паттерсон)
Фотография сделана в 1905 году в Каррам-Крик (река Паттерсон).
1960 год, до освоения Паттерсон-Лейкс.

Основание Паттерсон Лейкс

[ редактировать ]

Раннему развитию препятствовали плохие почвы, удаленность от центра Мельбурна и наличие большого болота, занимающего большую часть территории между Мордиаллоком и Сифордом . [ 6 ]

В 1866 году было обследовано болото Каррам-Каррам , и земля между Мордиаллок-Крик и Кист-парком в Сифорде была разделена на 18 участков и продана на аукционе по цене около трех фунтов за акр. В 1871 году правительство открыло его для отбора. Болото было препятствием для поселенцев, и было много дискуссий о том, как вернуть землю. Первые контракты на дренажные работы начались в 1873 году. Попытки вернуть нижние болота оказались неэффективными. В 1876 году было решено прорубить канал шириной 10 метров до залива Порт-Филлип . Он должен был называться «Patterson Cut» и был назван в честь члена парламента штата и комиссара по общественным работам сэра Джеймса Брауна Паттерсона . [ 7 ] В 1876 году территория, которую сейчас занимают озера Паттерсон, принадлежала Кейт и Генри Вудворд (HRW Woodward and Sons), которые использовали эту территорию для пастбищ для скота. В начале 1970-х годов около 200 акров этой территории были разделены семьей Вудворд на первый участок Мельбурна вокруг искусственных озер. Другими обитателями этого района была семья Пристли, которая владела землей по обе стороны реки Паттерсон и владела пристанью к востоку от того места, где сейчас находится Пирс-Уан-Драйв. Семья Фицджеральдов управляла центром верховой езды на северо-восточном углу улиц Томпсон-роуд и Олд-Уэллс-роуд на земле, которая сейчас принадлежит компании Melbourne Water. Семья Уокеров также когда-то владела частью самой южной земли, граничащей с Ил-Рейс-Крик. [ 8 ]

Пригород Паттерсон-Лейкс должен был быть расположен в Карруме, на территории, которая изначально была частью болота Каррум-Каррам. Болото Каррум-Каррум было осушено в 1879 году, когда был принят Паттерсон-Кут и другие дренажные меры, чтобы предотвратить затопление ручья Юмеммеринг, который перелился в болото Каррум-Каррум. Устье Паттерсон-Кат в основном было открыто только в зимние месяцы, поэтому сильные весенние и летние дожди часто вызывали затопление домов на краю болота. Часто наводнение наносило ущерб даже на севере Эдитвейла . Единственные остатки болота Каррум-Каррум теперь образуют водно-болотные угодья Эдитвейл-Сифорд (Рамсарские водно-болотные угодья международного значения).

Автомобильные ковбои

[ редактировать ]

Ковбои Каррума представляли собой группу подростков, которые катались на лошадях по Карруму и его окрестностям в конце 1950-х и 1960-х годах. Имя было присвоено группе местной полицией. «Ковбои» ездили по пешеходным дорожкам и часто ехали слишком быстро по пляжу, что вызывало ряд жалоб со стороны местных жителей. Несколько раз члены «Ковбоев» преследовались полицией, что приводило к судебным разбирательствам и наложению штрафов. [ 9 ] Команда AFL старше 50 лет, выступающая за Паттерсон Лейкс и Каррум, называется Carrum Cowboys.

Развитие Паттерсон-Лейкс

[ редактировать ]

Решение продолжить строительство того, что первоначально должно было называться Глэйдсвилль, было принято в 1973 году. Застройка жилых районов, прилегающих к каналам и водным путям, во многих местах велась успешно. В Виктории, в отличие от других штатов, никто не пытался сделать это. Когда Лен Вудворд внимательно присмотрелся к земле, примыкающей к реке Паттерсон , он увидел возможность развития. Если бы это оказалось осуществимым и практически осуществимым, это дало бы владельцам домов доступ в Порт-Филлип через «черный ход». Большая часть территории к востоку от Каррума была затоплена в 1930-х и 1950-х годах, но для инженеров, исследующих эту землю, важным вопросом было то, почему это произошло и как можно предотвратить повторение этого явления. Распространенным заблуждением было то, что вся эта местность была болотом и грязью. Обширное бурение показало, что только поверхностный слой торфоподобного материала оказался непригодным. Под этим слоем находился мелкий плотный песок. Инженеры поняли, что как только неподходящий материал будет удален (и использован для укрепления берегов дамбы и создания ландшафтных территорий и заповедников), они смогут проводить раскопки, формируя озера и каналы, а также использовать выкопанный песок для формирования жилых территорий. Благодаря использованию этого мелкого, плотного, тщательно утрамбованного песка все предлагаемые жилые объекты будут доведены до уровня, превышающего требуемый властями. Первый грунт был заложен в 1974 году в северо-восточной части озер Паттерсон вокруг острова Илука (озеро Легана). Первоначально планировалось построить высотные башни высотой до 15 этажей. Паттерсон-Лейкс был преобразован из сельской местности в жилую зону. Центральные площадки были запланированы для торгового центра и пристани для яхт, которая будет иметь второй выход к реке через шлюзы. Были определены площадки для жилья и квартир с видом на пристань и реку. В общий план также были включены участки для начальной школы и общественных объектов. Кроме того, проект был «другим», поскольку было создано более сотни жилых комплексов, не относящихся к озерам, для продвижения концепции нового сообщества, в котором представлены различные социально-экономические группы. [ 8 ]

Паттерсон Лейкс

Другая история

[ редактировать ]

1960-е годы

  • Семья Пристли, получив соответствующее одобрение, сыграла важную роль в создании пристани для яхт с сухим доком. Была построена первая искусственная пристань в Южном полушарии и самая большая в своем роде в Виктории. Первоначально называвшаяся пристанью Уэйлерс-Коув, пристань позже была переименована в пристань Паттерсон-Лейкс .
  • В феврале 1966 года было создано местное отделение береговой охраны. Первое заседание 7-й флотилии состоялось в частной резиденции в Челси во вторник 15 февраля 1966 года в 20:00. С первого дня в 1966 году до 2011 года Билл Хиллс был членом VF07, что является выдающимся достижением. [ 10 ]

В состав исполнительной власти входили:

1980-е годы

  • Яхт-клуб радиомоделей Паттерсон-Лейкс был основан в 1981 году. [ 12 ]
  • Общественный центр Паттерсон-Лейкс был основан в 1985 году. [ 13 ]
  • Почтовое отделение Паттерсон-Лейкс открылось 1 апреля 1986 года. [ 14 ]
  • Национальный центр водного спорта был основан в 1988 году. [ 15 ]

1990-е годы

  • Гребной клуб Каррум был основан в 1991 году. [ 16 ]
  • Лыжный клуб Национального центра водных видов спорта был основан в 1992 году. [ 17 ]
  • В 1999 году пони-клуб Дингли переехал в Паттерсон-Лейкс. [ 18 ]

2000-е

  • был основан Клуб аутригеров Паттерсон-Лейкс В январе 2004 года на стартовой площадке реки Паттерсон . [ 19 ]
  • Библиотека Паттерсон-Лейкс была основана в конце 2009 года. [ 20 ]
  • Торговый центр Gladesville был основан в конце 2011 года.
  • Форум Каррум и Паттерсон-Лейкс был сформирован в 2010 году, а ныне расформированная Ассоциация жителей Паттерсон-Лейкс была сформирована в 2012 году после того, как Мельбурн Уотер внесла изменения в нормативные ставки. [ 21 ] [ 22 ]
Приливный канал, Паттерсон-Лейкс
Озеро Иллавонг, Тихие озера, Паттерсон-Лейкс

Удобства

[ редактировать ]

Паттерсон-Лейкс обслуживают следующие торговые комплексы: торговый центр Lakeview, торговый город и медицинский центр Harbour Plaza, торговый центр Gladesville и The Glade.

Спортивные и хобби-площадки

[ редактировать ]
  • Баскетбольный клуб Паттерсон Лейкс
  • Клуб аутригеров Паттерсон-Лейкс
  • Школа плавания Паттерсон-Лейкс
  • Пони-клуб Дингли
  • Драконы в ряду Паттерсон-Лейкс Розовый Лотос
  • Детский футбольный клуб Каррам Паттерсон Лейкс
  • Теннисный клуб Лонг-Бич
  • Теннисный клуб Паттерсон Лейкс
  • Автомобильный крикетный клуб
  • Каноэ-клуб Паттерсон-Лейкс
  • Гребной клуб Каррум
  • Автомобильный парусный клуб
  • Викторианский клуб дрэг-ботов Клуб Патерсон-Лейкс
  • Лыжный клуб Национального центра водных видов спорта
  • Яхт-клуб радиомоделей Паттерсон-Лейкс
  • Клуб моторных лодок Паттерсон-Ривер

Другие удобства

[ редактировать ]
  • Пристань Паттерсон-Лейкс
  • Путь к спуску на реку Паттерсон
  • Библиотека Паттерсон-Лейкс
  • Общественный центр Паттерсон-Лейкс
  • Национальный центр водных видов спорта - созданный как гребной комплекс международного стандарта в рамках подготовки заявки Мельбурна на Олимпийские игры 1996 года. [ 15 ]
  • Многочисленные пенсионные поселки
  • Многочисленные кафе и рестораны

Образование

[ редактировать ]

Паттерсон-Лейкс обслуживается государственной начальной школой Patterson Lakes Primary School, которая работает на территории Паттерсон-Лейкс, и государственной средней школой Patterson River Secondary College , которая работает из Сифорда на южной границе Паттерсон-Лейкс. Ближайшая к Паттерсон-Лейкс частная средняя школа — это Корнуоллский колледж в Бангхолме и Хейлибери в Кисборо . [ 23 ]

Транспорт

[ редактировать ]

Паттерсон-Лейкс обслуживается железнодорожной станцией Каррум , расположенной в Карруме, примерно в двух километрах к западу от Паттерсон-Лейкс, на линии Франкстон , которой управляет компания Metro Trains Melbourne .

Доступ к району по дороге осуществляется со стороны Nepean Highway , EastLink , Mornington Peninsula Freeway и Peninsula Link . Рядом с Паттерсон-Лейкс находятся автострады, время в пути до центрального делового района составляет 30–35 минут.

До Паттерсон-Лейкс можно добраться по нескольким PTV автобусным маршрутам , обслуживающим этот район, в том числе 857 и 708. [ 24 ]

Таунхаус Day-Knight в Лагун-Плейс, Паттерсон-Лейкс (снято вне съемок)

Съемки » в «таунхаусе» Кэт Дэй-Найт и Кела Найта (в вымышленном пригороде Фаунтин-Лейкс австралийского комедийного телесериала « Кэт и Ким ) проводятся в Паттерсон-Лейкс в Лагун-Плейс. [ 25 ] Кэт и Кимдерелла также снимались в том же месте, что и оригинальный дом Рыцаря Дня в сериале.

Бывший премьер-министр Австралии Джон Ховард посетил начальную школу Паттерсон-Лейкс, чтобы выступить на их радиостанции, а также Берт Ньютон , ведущие бывшего радиошоу Get This , Тони Мартин и Эд Кавали . [ 26 ] Паттерсон-Лейкс ранее был домом для игрока НБА Эндрю Богута и его семьи, которые раньше владели двумя домами в Корал-Айленд-Корт на Приливном канале. [ 27 ]

Политика

[ редактировать ]

Паттерсон Лейкс входит в федеральный округ Айзекс и с 2007 года был представлен депутатом от лейбористской партии Марком Дрейфусом в федеральном парламенте.

Паттерсон-Лейкс находится в округе Каррум в Законодательном собрании Виктории, который с 2014 года представляет депутат от лейбористской партии Соня Килкенни.

С 2020 года независимый член совета Кэмерон Хоу представляет Паттерсон-Лейкс, который является частью округа Банския в городе Кингстон . [ 28 ]

Участники для автомобилей:

Член Вечеринка Срок
  Ян Кэти Труд 1976–1988
  Мэл Сэндон Труд 1988–1996
  Дэвид Лин Либеральный 1996–1999
  Дженни Линделл Труд 1999–2010
  Донна Бауэр Либеральный 2010–2014
  Соня Килкенни Труд 2014 – настоящее время

Озеро Каррамар, озеро Иллавонг и озеро Легана, известные под общим названием « Тихие озера », представляют собой три взаимосвязанных (с помощью насосов и подземных стоков), но изолированных приливами прудов в северных районах пригорода. Система каналов, которая проходит через большую часть озер Паттерсон, известна как Приливный канал . Достопримечательности в регионе Приливного канала включают остров Клипер, остров Маринерс, Статен-Айленд, Род-Айленд, гавани Бареллен и залив Шхунер.

Другие достопримечательности Паттерсон-Лейкс включают водно-болотные угодья Ваннаркладдин, реку Паттерсон и водосток Ил-Рейс (позже становится Кананук-Крик ). Пристань Паттерсон-Лейкс имеет объекты в центре города (Внутренняя гавань), Ранэвей-Бэй (Средняя гавань) и Уэйлерс-Коув (Западная гавань) . ). [ 29 ] Река Паттерсон находится в ведении Parks Victoria , а система Приливных каналов и Тихие озера находятся в ведении Melbourne Water .

В Паттерсон-Лейкс умеренный климат, аналогичный климату Мельбурна, однако он обычно на 2 ° C холоднее, чем в центральном деловом районе Мельбурна . Во многих случаях Паттерсон-Лейкс является одним из первых пригородов Большого Мельбурна , который ощущает на себе влияние прохладной смены погоды, которая происходит в летний сезон.

Пешеходные и велосипедные маршруты

[ редактировать ]
  • Рой Дор Резерв
  • Аделонг Корт Резерв [ 30 ]
  • Аррунга Корт Резерв
  • Бульвар Глэйдсвилл, заповедник
  • Каланг Корт Резерв
  • Легана Корт Резерв
  • Парк Уильяма Солтхауса (назван в честь корабля Уильяма Солтхауса, затонувшего в заливе Порт-Филлип)
  • Резерв Джона Линдси (назван в честь паралимпийца Джона Линдси в 1996 году)
  • Паттерсон-Ривер (управляется Parks Victoria)

Местные цветочные виды включают плетень серебристый, самфир, светлое дерево, черное дерево, черный дуб, речную красную камедь, плетень с колючками, плетень изгородь, дуб кустарниковый, кипрей зубчатый, траву валлаби серебристого верха, австралийскую соляную траву и голубую кочку. . К неместным цветочным видам относятся репейник овечий , лук угловатый, радужник малый, молочай метельчатый, трава болотного валлаби, центролепис заостренный, колючка обыкновенная и колючка малая. [ 31 ]

Виды рептилий, обитающие в озерах Паттерсон, включают бугенвильского сцинка, травяного сцинка, древесного дракона, медноголовую змею и тигровую змею. Водные виды включают полосатую болотную лягушку, водяную крысу, утконоса, леща, плоскоголовку, тупонга, австралийского лосося, кожаную куртку, кефаль, серебряную тревалли, черного краба, краба-паука, угря, окуня, мидий и пиппи. Виды птиц включают нанковую (рыжую) цаплю, белолицую цаплю, каштаново-чирок, ибиса с соломенной шеей, тихоокеанскую черную утку, тихоокеанскую чайку, серебристую чайку, сороку-жаворонка, австралийский пеликан, малый баклан-пеструшку, королевскую колпицу, чибиса в маске. , усатая (болотная) крачка и каспийская крачка. [ 31 ]

Река Паттерсон изобилует рыбой. Учитывая, что за последние несколько лет было несколько сообщений о незаконном лове рыбы , кажется, что рыба всегда сопротивляется на этом популярном водном пути. Ряд чартерных компаний работают из реки Паттерсон. Леща и некоторые другие виды рыбы можно добыть из систем Приливного канала и рек Паттерсон. [ 31 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Австралийское статистическое бюро (28 июня 2022 г.). «Паттерсон-Лейкс (пригороды и населенные пункты)» . Краткая статистика переписи населения 2021 года . Проверено 16 июля 2022 г. Отредактируйте это в Викиданных
  2. ^ «Почтовый индекс Паттерсон-Лейкс, Виктория (недалеко от Мельбурна)» . Почтовые индексы Австралии . Проверено 2 ноября 2012 г.
  3. ^ «Продажа и аренда жилой недвижимости — недвижимость Паттерсон-Лейкс, Виктория» . Plre.com.au. ​Проверено 2 ноября 2012 г.
  4. ^ «История ручья и его заповедников» . Home.vicnet.net.au. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года . Проверено 2 ноября 2012 г.
  5. ^ «Люди Бунуронга | Город Кейси» . Casey.vic.gov.au. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 2 ноября 2012 г.
  6. ^ Jump up to: а б Джонс, Майкл. Франкстон: Курорт в городе . Аллен и Анвин: Сидней. 1989. ISBN   0-04-442114-1
  7. ^ «Каррум - Краткая местная история. - Оригинальные ковбои Каррума» . 11 мая 2008 года . Проверено 2 ноября 2012 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Земля и окружающая среда: Начало озер Паттерсон» . Localhistory.kingston.vic.gov.au . Проверено 2 ноября 2012 г.
  9. ^ «Оригинальные ковбои Каррума - О ковбоях Каррума» .
  10. ^ «Автомобиль VF7 | Добровольческая береговая охрана Австралии» .
  11. ^ «Веб-сайт каноэ-клуба Паттерсон-Лейкс» . Pattersonlakescanoeclub.org.au . Проверено 2 ноября 2012 г.
  12. ^ «Яхт-клуб радиомоделей Паттерсон-Лейкс» . Plrmyc.com. 6 ноября 2011 года . Проверено 2 ноября 2012 г.
  13. ^ «Каталоги сообщества» . Наше сообщество.com.au . Проверено 2 ноября 2012 г.
  14. ^ История почты Premier, Список почтовых отделений , получено 11 апреля 2008 г.
  15. ^ Jump up to: а б [1] Архивировано 30 марта 2011 г. в Wayback Machine.
  16. ^ «О гребном клубе Каррум» . Carrumrowing.com.au . Проверено 2 ноября 2012 г.
  17. ^ «Горнолыжный клуб Национального центра водных видов спорта» . Nwscskiclub.org.au . Проверено 2 ноября 2012 г.
  18. ^ «О клубе» . Dingley.ponyclubvic.org.au . Проверено 2 ноября 2012 г.
  19. ^ «Клуб аутригеров Паттерсон-Лейкс» . Clubsonline.com.au. Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года . Проверено 2 ноября 2012 г.
  20. ^ «Открывается библиотека Паттерсон-Лейкс - Фотографии - Лидер Мордиаллок Челси» . Mordialloc-chelsea-leader.whereilive.com.au. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года . Проверено 2 ноября 2012 г.
  21. ^ «Десятилетие кампаний доказывает, что народная власть является победителем для сплоченных общественных активистов» . www.heraldsun.com.au . Проверено 24 мая 2020 г.
  22. ^ «Ассоциация жителей Паттерсон Лейкс Инк» . Pattersonlakes.org . Проверено 2 ноября 2012 г.
  23. ^ «Образование Паттерсон Лейкс» . Проверено 2 ноября 2012 г.
  24. ^ «Домой — Общественный транспорт Виктория» . Metlinkmelbourne.com.au . Проверено 2 ноября 2012 г.
  25. ^ Шолте, Ханна (7 декабря 2016 г.). «Нет, необычный дом Кэт и Ким продается более чем за 1,4 миллиона долларов» . News.com.au. ​Проверено 19 мая 2019 г.
  26. ^ [2] [ мертвая ссылка ]
  27. ^ «Эндрю Богут посетил начальную школу Паттерсон-Лейкс - Фотографии - Leader News» . Leader-news.whereilive.com.au. Архивировано из оригинала 18 марта 2012 года . Проверено 2 ноября 2012 г.
  28. ^ «Пять переизбраны в расширенный совет» . Baysidenews.com.au . Бэйсайдские новости. 11 ноября 2020 г. Проверено 7 ноября 2021 г.
  29. ^ «Марина Берт Мельбурн, Склад лодок Мельбурн, Марина Мельбурн» . Пристань Паттерсон-Лейкс. Архивировано из оригинала 16 октября 2012 года . Проверено 2 ноября 2012 г.
  30. ^ «Справочник городского совета Кингстона, Мельбурн, Австралия» . Kingston.vic.gov.au. 1 сентября 2002 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2013 года . Проверено 2 ноября 2012 г.
  31. ^ Jump up to: а б с [3] Архивировано 27 марта 2011 г. в Wayback Machine.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 717e35a68534cd8f3769da214e8763be__1711154340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/71/be/717e35a68534cd8f3769da214e8763be.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Patterson Lakes, Victoria - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)