✖


Jump to content

Центральный деловой район Мельбурна

Координаты : 37°48′50″S 144°57′47″E  /  37.814°S 144.963°E  / -37.814; 144.963
Эта статья о центре города или центральном деловом районе (CBD). Чтобы узнать о мегаполисе, см. Мельбурн . Чтобы узнать о районе местного самоуправления, в котором расположен центр Мельбурна, см. Город Мельбурн . Чтобы узнать о других значениях, см. Мельбурн (значения) .

Центральный деловой район Мельбурна
Мельбурн , Виктория
Вид на центральный деловой район Мельбурна с башни Эврика , июнь 2012 г.
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Центральный деловой район Мельбурна расположен в Мельбурне.
Центральный деловой район Мельбурна
Центральный деловой район Мельбурна
Координаты 37°48′50″S 144°57′47″E  /  37.814°S 144.963°E  / -37.814; 144.963
Население 54 941 ( перепись 2021 года ) [ 1 ]
• Плотность 8450/км 2 (21 890/кв. миль)
Учредил 1835
Почтовый индекс(ы) 3000, 3001, 3004 [ 2 ]
8001 (почтовый ящик)
Высота 30 м (98 футов)
Область 6,5 км 2 (2,5 квадратных миль) [ 3 ]
LGA(s)
Графство Бурк
Государственный электорат (а)
Федеральное подразделение (а)
Пригороды вокруг центрального делового района Мельбурна:
Северный Мельбурн Карлтон / Парквилл Fitzroy
Западный Мельбурн Центральный деловой район Мельбурна Восточный Мельбурн
Доклендс Саутбэнк / Саут-Уорф Сент-Килда-роуд / Южная Ярра

Центральный деловой район Мельбурна (также известный в просторечии как просто « Город » или « Центральный деловой район »). [ 4 ] ) — центр города и главный городской район города Мельбурн , штат Виктория, Австралия , с центром в решетке Ходдла , самой старой части города, заложенной в 1837 году, и включает его окраины. Центральный деловой район Мельбурна расположен в основном в районе местного самоуправления города Мельбурн , который также включает в себя некоторые внутренние пригороды, примыкающие к центральному деловому району, а небольшая часть простирается до города Порт-Филлип .

Современная местность Мельбурна включает в себя Сетку Ходдла плюс область параллельных улиц к северу до Виктория-Стрит , включая Рынок Королевы Виктории , но не Сады Флагстаффа , и область между Флиндерс-Стрит и рекой Ярра . Он включает в себя величественные бульвары Сент-Килда-Роуд , Ройял-Парейд и Виктория-стрит, обозначающие вход в Виктория-Парейд, а также обширные сады, включая Мельбурнский ботанический сад и Джолимонт-Ярд .

Центральный город является ядром агломерации Большого Мельбурна и крупным финансовым центром в Австралии и Азиатско-Тихоокеанском регионе. Мельбурна Он является домом для знаменитых переулков и пассажей и славится своим неповторимым сочетанием современной и викторианской архитектуры . [ 5 ] В последнее время он был помещен рядом с Нью-Йорком и Берлином как одна из величайших мировых Мекок уличного искусства назвала его «Городом литературы» . , а ЮНЕСКО в своей сети творческих городов [ 6 ]

Фонд Мельбурна

[ редактировать ]
Основная статья: Фонд Мельбурна
Дополнительная информация: История Мельбурна.
Впечатление художника от подписания Договора Бэтмена

Договор Бэтмена

[ редактировать ]

В апреле 1835 года Джон Бэтмен , известный скотовод и член Ассоциации Джилонга и Дутигаллы (позже Ассоциации Порт-Филлип ), [ 7 ] [ 8 ] отплыл из Лонсестона на остров Земля Ван-Димена (ныне штат Тасмания ), на борту шхуны «Ребекка» , в поисках свежих пастбищ на юго-востоке Колонии Новый Южный Уэльс (материк Австралийский континент ). Он пересек Бассов пролив , в бухту Порт-Филлип прибыл в устье реки Ярра . и в мае [ 9 ] Изучив окрестности, он встретился со старейшинами коренной группы аборигенов, вурунджери из национального союза Кулин , и заключил сделку на 600 000 акров (940 квадратных миль; 2400 км²). 2 ), который позже стал известен как Договор Бэтмена . [ 10 ] Сделка, предположительно, произошла на берегу Мерри-Крик (недалеко от современного пригорода Норткот ). [ 11 ] состояло из подношения: одеял , ножей , зеркал , сахара и других подобных предметов; также будет ежегодно отдаваться дань уважения Вурунджери. [ 10 ] записи Бэтмена Последнее предложение дневниковой в этот день стало известно как устав поселения . [ 7 ]

Итак, лодка пошла вверх по большой реке. И я рад сообщить, что примерно в шести милях вверх по реке была хорошая вода и очень глубокая. Это будет место для деревни.
- Журнал Джона Бэтмена (8 июня 1835 г.). [ 9 ]

По возвращении на Землю Ван-Димена договор Бэтмена был признан недействительным губернатором Нового Южного Уэльса сэром Ричардом Бурком по указу губернатора Бурка в августе 1835 года. [ 12 ] считали Губернатор Бурк, а также губернатор Земли Ван-Димена сэр Джордж Артур , что аборигены не имели никаких официальных претензий на земли австралийского континента. формально В прокламации провозглашалось, согласно доктрине terra nullius , что Корона владеет всем австралийским континентом и что только она одна может продавать и распределять землю. [ 12 ] Поэтому он аннулировал любые контракты или соглашения, заключенные без согласия правительства, и объявил любое лицо, пытающееся полагаться на такой договор, нарушителем границ . [ 12 ] Однако во время составления прокламации известный бизнесмен с Земли Ван Димена Джон Паско Фокнер также финансировал экспедицию в этот район; который отплыл из Джорджтауна на борту шхуны Enterprize . [ 13 ] В то же время Ассоциация Порт-Филиппа профинансировала вторую экспедицию; который отплыл из Лонсестона на борту « Ребекки» . [ 7 ]

Джон Паско Фокнер

Фокнер достиг цели

[ редактировать ]

Группа поселения на борту « Энтерпрайза» вошла в реку Ярра и 29 августа бросила якорь недалеко от места, выбранного Бэтменом. [ 14 ] На следующий день группа сошла на берег (недалеко от того места, где сегодня находится Уильям-стрит ; сейчас это отмечается как День Мельбурна ), высадила свои запасы, домашний скот и начала строительство поселения. [ 13 ] Группа Ассоциации на борту « Ребекки» прибыла в сентябре, проведя время во временном лагере в Индентед-Хед , где они встретили Уильяма Бакли – беглого преступника, считавшегося мертвым, который в течение 32 лет жил вместе с коренной группой аборигенов, ватауронгами из Кулинский национальный союз. [ 15 ] Бэтмен был встревожен, обнаружив, что поселенцы Энтерпрайза основали поселение в этом районе, и сообщил поселенцам, что они вторгаются на территорию Ассоциации. Однако, согласно прокламации губернатора Бурка , обе стороны фактически вторглись на территорию Короны . [ 12 ] Когда Фокнер (известный своим демократическим характером) [ 13 ] прибыл в октябре, и после напряженных споров между двумя сторонами были проведены переговоры о равных долях земли.

Поскольку Фокнер прибыл после двух партий, он знал о Прокламации губернатора Бурка , которая получила одобрение Министерства по делам колоний в октябре. [ 12 ] Он знал, что сотрудничество будет иметь жизненно важное значение, если соглашение будет продолжать существовать как свершившийся факт . Затем земли были разделены, и поселение существовало мирно, но без формальной системы управления. [ 14 ] Его называли под разными именами, в том числе: «Батмания» и «Беарбрасс». [ 9 ] [ 16 ] из которых последнее было согласовано Бэтменом и Фокнером. [ 16 ] Фокнер взял на себя ведущую роль в создании Bearbrass; [ 13 ] который к началу 1836 года насчитывал 177 европейских поселенцев (142 мужчин и 35 женщин). [ 14 ] Государственный секретарь по делам колоний в Чарльз Грант том же году признал поселение свершившимся фактом и уполномочил губернатора Бурка передать Беарбрасса поселению Короны. [ 14 ] Бэтмен и Ассоциация Порт-Филлип получили компенсацию в размере 7000 фунтов стерлингов за землю. [ 7 ] А в марте 1837 года губернатор Бурк официально переименовал его в «Мельбурн» в честь британского премьер-министра тогдашнего Уильяма Лэмба (лорда Мельбурна). [ 14 ]

Границы и география

[ редактировать ]
Карта зонирования отчета Борри 1964 года, показывающая территорию, впервые описанную как центральный деловой район.

Центральный деловой район Мельбурна не имеет нынешних официальных границ, его обычно понимают как сетку Ходдла плюс параллельные улицы, расположенные непосредственно на севере, включая рынок Королевы Виктории , и территорию между Флиндерс-стрит и рекой. Существует ряд официально разграниченных территорий, которые похожи, но все немного отличаются. Некоторые из них, более крупные, до сих пор используют термин «Мельбурн», что приводит к некоторой путанице.

Границы статистической зоны уровня 2 «Мельбурн» Австралийского статистического бюро (ABS) хорошо отражают общепринятую территорию «Центрального делового района»; он включает в себя сетку Ходдла, а также территорию параллельных улиц к северу до улицы Виктория, включая рынок Королевы Виктории, но не включает сады Флагстафф или улицы к западу от него, а также территорию между Флиндерс-стрит и рекой Ярра. к западу от Суонстон-стрит . Карту можно найти здесь . Его не следует путать с пригородом штата, также называемым Мельбурном, который является более крупной территорией.

Район почтового индекса 3000 очень похож, но также включает территорию к востоку от станции Флиндерс-стрит и участок северной Элизабет-стрит . Карту этого можно найти здесь и здесь .

Населенный пункт (пригород) Мельбурна является официальной территорией, [ 17 ] но больше; это область почтового индекса 3000 в сочетании с областью почтового индекса 3004 (район к югу от центрального города, включая парковые зоны Домена и Ботанического сада, а также восточную сторону улицы Сент-Килда-роуд ), и оба этих почтовых индекса известны как Мельбурн.

Термин «центральный деловой район», или «центральный деловой район», впервые был использован в отчете о схеме планирования центрального делового района города Мельбурна градостроителем Э. Ф. Борри, который был подготовлен по заказу города Мельбурна, и опубликован в 1964 году. На картах, использованных в отчете, центральный деловой район показан как просто сетка Ходдла, плюс параллельные улицы непосредственно на севере и территория между Флиндерс-стрит и рекой, очень похожая на район ABS.

С 1999 года схема планирования Мельбурна включила «зону столицы», которая представляет собой гораздо большую территорию, включая бывший центральный деловой район, за вычетом территории RMIT, но включая станцию ​​Саутерн-Кросс, большую часть Саутбэнка , вдоль линии вдоль автострады Вест-Гейт . Кингсуэй, вплоть до Ковентри-стрит, Южного Мельбурна , а также района северной пристани и района Южной пристани . Карту ЗКЗ можно найти здесь . Район, описанный как «центральный город» в пункте 21.08 Схемы планирования Мельбурна, аналогичен, но также включает Доклендс . [ 18 ]

Есть несколько прилегающих территорий, выполняющих важные функции, которые иногда включаются в идею «центрального делового района» или центрального города, например, здание Парламента и здания Казначейства на Спринг-стрит, которые официально находятся в Восточном Мельбурне , и железнодорожный вокзал Саутерн-Кросс. на Спенсер-стрит , которая официально находится в Доклендсе. Другие районы за последние 30 лет стали интенсивно застраиваться жилыми домами, офисными зданиями и важными функциями, аналогичными центральному деловому району, и иногда включаются в их состав, например, Доклендс (со стадионом Доклендс ) на западе, а также Саутбэнк и Саут-Уорф на другой стороне. берег реки Ярра.

Несмотря на то, что этот район называют центральным деловым районом, он не является ни географическим, ни демографическим центром Мельбурна; из-за разрастания городов на юго-восток географический центр находится в юго-восточном пригороде (в 2002 году он располагался на Борн-стрит, Глен Айрис). [ 19 ] ).

Сетка Ходдла

[ редактировать ]
Основная статья: Сетка Ходдла
Вид с воздуха на западную часть центрального делового района. Крайний правый угол изображения — станция Флиндерс-стрит и река Ярра .
Общественный подземный туалет на Квин-стрит.

Сетка Ходдла — прямоугольная сетка улиц в центре города, заложенная в 1837 году государственным геодезистом Робертом Ходдлом . Все основные улицы имеют ширину в полторы цепи (99 футов или 30 м), в то время как все кварталы имеют площадь ровно десять цепей (десять акров (4,0 га), 660 футов × 660 футов или 200 м × 200 м). Его длина составляет одну милю (1,6 км), а ширина - полмили (0,80 км). Он ограничен улицами Флиндерс-стрит , Спенсер-стрит , Ла-Троб-стрит и Спринг-стрит . Самая длинная ось сетки ориентирована на 70 градусов по часовой стрелке от истинного севера, чтобы лучше совпадать с течением реки Ярра . Большинство магистральных улиц за пределами сетки Ходдла были выровнены почти с севера на юг, в Мельбурне, на 8 градусов по часовой стрелке от истинного севера, при этом отметим, что магнитный север составлял 8 ° 3' восточной долготы в 1900 году, увеличившись до 11 ° 42' восточной долготы в 2009 году. [ 20 ]

Опрос Ходдла не включал никаких общественных площадей или площадей , по общему мнению, чтобы избежать какого-либо содействия протестам или публичному празднованию. [ 21 ] хотя практика колониального правительства обычно не включала общественные площади, кроме земель, отведенных под правительственные здания или рынки. [ 22 ]

Сначала весь город был включен в сеть Ходдла, но огромный всплеск иммиграции, вызванный золотой лихорадкой в ​​1850-х годах, быстро перерос эту сетку, распространившуюся на первые пригороды Фицроя и Южного Мельбурна (Изумрудный холм) и за их пределами.

Сетка Ходдла и ее окраины оставались центром и наиболее активной частью города до середины 20 века: розничная торговля в центре, банковские и первоклассные офисные помещения на Коллинз-стрит , медицинские работники на холме Коллинз-стрит, юридические профессии вокруг Уильям-стрит. и складирование вдоль Флиндерс-лейн и в западном конце. Правительственные здания, такие как Генеральная прокуратура, Государственная библиотека, Верховный суд и таможня, занимали различные кварталы, а по краям находились здание парламента и железнодорожные станции.

Жилое использование, в первую очередь трущобы на Литл-Лонсдейл-стрит , было в значительной степени заменено коммерческим использованием к 1950-м годам, причем жилое использование не возвращалось до 1990-х годов, когда были переоборудованы старые здания. С 2000-х годов этот процесс ускорился благодаря многочисленным высотным жилым домам и проектам студенческих общежитий.

С потерей жителей, ограничением времени работы магазинов и пабов в центре города стали доминировать 9–5 коммерческих предприятий, при этом один комментатор заметил, что в 1970-х годах город был «таким же пустынным, как раздираемый войной Берлин». [ 23 ]

Мельбурн 1880 , Сэмюэл Калверт, изображающий организованную сетку городских улиц.

Демография

[ редактировать ]
Чайнатаун, Мельбурн , самое длинное непрерывное китайское поселение в западном мире и самый старый китайский квартал в Южном полушарии. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] Китай является наиболее распространенным местом рождения жителей центрального делового района: там родились 24,9% жителей, в то время как мандаринский язык является наиболее распространенным языком дома среди жителей центрального делового района, на нем говорят дома 30,8% жителей центрального делового района.

По данным переписи 2016 года , население центрального делового района (статистического района Мельбурна 2-го уровня) составляло 37 321 житель, около половины из которых составляли иностранные студенты. Только 14,3% жителей родились в Австралии, а 24,9% — в Китае. Другие места рождения включали Малайзию 8,3%, Индию 6,2%, Индонезию 4,5% и Южную Корею 4,0%. Только на английском дома говорили 21,7% жителей, а на мандаринском языке говорили 30,8%. Большинство из тех, кто родился за границей, являются студентами: 57,3% жителей посещают высшие учебные заведения, а 54,3% жителей в возрасте от 20 до 29 лет. [ 28 ]

Как и в столицах Австралии в целом, особенно в Мельбурне и Сиднее, в центральном деловом районе за последние 10 лет, вплоть до 2017 года, наблюдался значительный рост. Жилые единицы, население, количество рабочих мест и посещаемость заметно увеличились, превратив центральный деловой район из преимущественно деловой или рабочий центр, а также смешанный деловой и жилой район. [ 29 ] До 2010-х годов центральные деловые районы Австралии обычно были местами, куда рабочие добирались из пригородов, и не служили никакой цели, кроме трудоустройства и возможностей для покупок.

В этот период было построено множество иногда очень высоких башен с небольшими квартирами с одной и двумя спальнями и студенческими общежитиями (без парковок), что значительно увеличило постоянное население центрального делового района, включая студентов. Многие старые здания были преобразованы в квартиры в стиле лофт, и есть несколько старых многоквартирных домов с более просторными квартирами и относительно небольшим количеством элитного жилья. Семей с маленькими детьми мало: всего 3,1% жителей в возрасте до 14 лет и столь же небольшое количество людей старше 50 лет, поэтому большинство жителей - студенты или молодые специалисты. [ 28 ]

Экономика

[ редактировать ]

Центральный деловой район (CBD) является основным центральным районом деятельности (CAD) Большого Мельбурна. Он включает в себя ряд важных мест, в том числе площадь Федерации , Мельбурнский аквариум , ратушу Мельбурна , Государственную библиотеку Виктории , Парламент штата Виктория и Верховный суд Виктории . Это также главная конечная остановка столичной Мельбурна и региональной пассажирской железнодорожной сети — станции Флиндерс-стрит и Саузерн-Кросс соответственно, а также самый густонаселенный участок трамвайной сети Мельбурна .

Его северо-восточный периметр граничит с Всемирного наследия внесенным в список Королевским выставочным зданием, , и садами Карлтона , а также Мельбурнским музеем . К югу находятся Мельбурнский выставочный и конференц-центр , казино Crown , Центр искусств Мельбурна и Национальная галерея Виктории.

Административные здания ратуши

Центральный деловой район является крупным финансовым центром Австралии и Азиатско-Тихоокеанского региона. [ 30 ] Здесь расположены штаб-квартиры двух крупнейших горнодобывающих компаний мира: BHP и Rio Tinto ; а также два банка из «большой четверки» Австралии: ANZ и National Australia Bank , две ее крупнейшие игровые компании: Crown и Tabcorp , крупнейшая телекоммуникационная компания Telstra , две крупнейшие компании по управлению транспортом: Toll и Transurban и культовая пивоваренная компания Foster's Group. .

Он также служит главным административным центром города Мельбурн , а также правительства штата Виктория – последнего с пригородом Восточного Мельбурна . Два университета имеют крупные кампусы в этом районе: главный городской кампус RMIT University ( городской кампус ) и три кампуса Университета Виктории (кампусы City King, Queen, Flinders). Кампус Викторианского колледжа искусств находится Мельбурнского университета чуть южнее.

Центральный деловой район, наряду с прилегающим районом Саутбэнк, в последние годы имел сравнительно неограниченные ограничения по высоте, и здесь расположены четыре из шести самых высоких зданий в Австралии (или 5 из 10 лучших, исключая шпили). Самым высоким в центральном деловом районе в настоящее время является Aurora Melbourne Central, пик которого был достигнут в декабре 2018 года. Мельбурн исторически конкурировал с Сиднеем за самые высокие здания, которые до 2000-х годов были офисными башнями, а тремя самыми высокими зданиями в Австралии в 1980-х и 1990-х годах были все в центральном деловом районе Мельбурна.

Культура и спорт

[ редактировать ]
Театр принцессы на Спринг-стрит

Искусство

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Список театров в центре Мельбурна.

Почти все основные театры Мельбурна расположены в центральном деловом районе или на его окраинах. Исторические театры, в том числе Театр Принцессы , Театр Риджент , Театр Форум , Театр Комедии , Театр Атенеум , Театр Ее Величества и Театр Капитолий , расположены в пределах сети Ходдла. Центр искусств Мельбурна (который включает в себя Государственный театр , Хамер-холл , Театр и студию Фэрфакс) и Концертный центр Мельбурна расположены к югу от центрального делового района, а концертный зал Sidney Myer Music Bowl в парковых зонах на востоке.

Переулок в Мельбурне с характерным для города уличным искусством.

Художественный комплекс на площади Федерации занимает выгодное место на углу улиц Флиндерс и Суонстон и включает в себя Австралийский центр движущегося изображения , австралийские художественные галереи Национальной галереи Виктории , Фонд наследия Кури и аудиторию Дикин Эдж.

Мельбурн считается литературным центром Австралии: здесь больше книжных магазинов и издательских компаний на душу населения, чем в любом другом городе Австралии. [ нужна ссылка ] Штаб-квартира крупнейшего в мире издательства путеводителей Lonely Planet расположена недалеко от центрального делового района в Карлтоне. «Городом литературы» В 2008 году Мельбурн был признан ЮНЕСКО в рамках Сети творческих городов . [ 6 ] Государственная библиотека Виктории — самая посещаемая библиотека в городе, в ней находится Центр Уиллера . Мельбурн наряду с Нью-Йорком и Берлином считается одной из величайших мекок мирового уличного искусства. [ 31 ] а его обширные улочки, переулки и галереи, украшенные уличным искусством, были признаны читателями Lonely Planet главной культурной достопримечательностью Австралии. [ 32 ]

Государственная библиотека

Центральный деловой район является домом для множества небольших независимых галерей, часто на верхних этажах старых зданий или в переулках, а некоторые из самых коммерческих галерей Виктории также находятся в «городе».

Спорт

[ редактировать ]
Мельбурн Крикет Граунд

В центральном деловом районе нет спортивных площадок, но «храмом спорта» в Мельбурне является MCG ( Мельбурн Крикет Граунд ), расположенный в соседнем парке, известном как Джолимонт. Мельбурнский крикетный клуб и Мельбурнский футбольный клуб Здесь базируются . Мельбурнский крикетный клуб имеет довольно эксклюзивное членство, в то время как Мельбурнский футбольный клуб, хотя и носит название Мельбурн, ассоциируется со сторонниками других пригородных клубов как представляющий центральный район, и воспринимает своих сторонников как представителей местности, а не всего города. [ 33 ] Футбольный клуб Мельбурна недавно предпринял усилия, чтобы избавиться от своего пригородного статуса и стать частью мегаполиса. [ 34 ]

События

[ редактировать ]

Центральный деловой район стал местом проведения ряда важных мероприятий, в том числе: инаугурация правительства Австралии в 1901 году , Летние Олимпийские игры 1956 года , Встреча глав правительств Содружества в 1981 году , Всемирные полицейские и пожарные игры 1995 года , Всемирный экономический форум 2000 года , Игры Содружества 2006 года . , Чемпионат мира по крикету 2015 г. , Министерская встреча G20 – среди других. Он также известен большим количеством культурных и спортивных мероприятий и фестивалей, которые он проводит ежегодно, многие из которых являются крупнейшими в Австралии и мире.

Транспорт

[ редактировать ]
Основная статья: Транспорт в Мельбурне
Трамвай класса С2 на Бурк-стрит , декабрь 2014 г.

Центральный деловой район Мельбурна является транспортным узлом города.

Станция Флиндерс-Стрит  — узел пригородной железнодорожной сети Мельбурна и самая загруженная станция. [ 35 ] Станция Саузерн-Кросс , которая является узлом регионального и межгосударственного транзита, расположена на Спенсер-стрит , а также три станции метро Мельбурнского метрополитена — станции «Парламент» , «Мельбурн-Сентрал» и «Флагстафф» расположены на восточной и северной окраинах. гибридный проект скоростного транспорта и тяжелой железной дороги , известный как Туннель метро , ​​с двумя станциями в центре города у Государственной библиотеки и ратуши. В настоящее время строится [ 36 ] Это будет первая система скоростного транспорта, обслуживающая город Мельбурн, и вторая в своем роде в Австралии.

Станция Флиндерс-стрит через реку Ярра , октябрь 2007 г.

сеть Мельбурна Трамвайная является крупнейшей в мире, и большинство линий из пригородов проходят по одной из улиц центрального делового района, а на Суонстон-стрит проходит шесть линий, что делает ее одним из самых загруженных трамвайных коридоров в мире. Трамваи также ходят по улицам Флиндерс, Коллинз, Бурк, Ла Троб , Спенсер, Маркет , Элизабет и Спринг. В последние годы почти все трамвайные остановки в центральном деловом районе были переоборудованы в более крупные общедоступные «суперостановки». [ 37 ]

Город также хорошо связан автобусным сообщением: большинство автобусов курсируют по Лонсдейл-стрит , а основные автобусные остановки расположены в Центральном Мельбурне и в деревне Королевы Виктории . Большинство автобусных маршрутов обслуживают пригороды к северу и востоку от города, учитывая отсутствие железнодорожных линий в эти районы.

Основные велосипедные маршруты ведут к центральному деловому району и главной велосипедной дорожке вниз по Суонстон-стрит.

Паромы причаливают вдоль северного берега Ярры у пристани Федерации и у поворотного бассейна в Водном центре . Существует также водное такси до Мельбурна и Олимпийских парков.

Города-побратимы

[ редактировать ]

У Мельбурна тринадцать международных городов-побратимов. [ 38 ] По данным городского совета Мельбурна, «город в целом питается их влиянием, которое простирается от образовательных, культурных и спортивных обменов до беспрецедентных возможностей создания деловых сетей». [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] Признанные города:

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Примечания:

  1. ^ Австралийское статистическое бюро (28 июня 2022 г.). «Мельбурн (пригороды и населенные пункты)» . Краткая статистика переписи населения 2021 года . Проверено 29 сентября 2022 г. Отредактируйте это в Викиданных
  2. ^ «Географические координаты Мельбурна. Широта, долгота и высота над уровнем моря Мельбурна, Австралия» . dateandtime.info .
  3. ^ «Профиль сообщества переписи населения Австралии 2021 года SAL21640» . Проверено 11 января 2023 г.
  4. ^ Ричардс, Тим. «Это укоренилось: австралийские термины, которые иностранцы просто не поймут» . Путешественник . Проверено 11 января 2017 г.
  5. ↑ Диамонштайн, Барбарали (9 августа 1987 г.), «Викторианские сцены на прогулке по Мельбурну» , New York Times , дата обращения: 5 августа 2011 г.
  6. ^ Jump up to: а б « Мельбурн, Австралия: Город литературы. Архивировано 4 сентября 2011 г. в Wayback Machine », Сеть творческих городов, ЮНЕСКО , дата обращения: 10 августа 2011 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д Серль, Персиваль (1949). «Бэтмен, Джон» . Словарь австралийской биографии . Сидней: Ангус и Робертсон . Проверено 25 сентября 2009 г.
  8. ^ «Ассоциация Порт-Филлип» (Интернет) . Британская энциклопедия . 2009 . Проверено 25 сентября 2009 г.
  9. ^ Jump up to: а б с «Журнал Джона Бэтмена» . Государственная библиотека Виктории . Архивировано из оригинала (Интернет) 21 сентября 2009 года . Проверено 25 сентября 2009 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Дело» . Батмания . Национальный музей Австралии . Архивировано из оригинала (Интернет) 26 июля 2008 года . Проверено 25 сентября 2009 г.
  11. ^ Эллендер, Элизабет; Кристиансен, Питер (2001). Люди Мерри Мерри. Вурунджери в колониальные времена . Мельбурн: Управляющий комитет Merri Creek. ISBN  0-9577728-0-7 .
  12. ^ Jump up to: а б с д и «Прокламация губернатора Бурка 1835 года» (Интернет) . Документирование демократии . Национальный архив Австралии . Проверено 25 сентября 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  13. ^ Jump up to: а б с д Серль, Персиваль (1949). «Фокнер, Джон Паско» . Словарь австралийской биографии . Сидней: Ангус и Робертсон . Проверено 25 сентября 2009 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д и «Основание поселения» (PDF) . История города Мельбурн . Город Мельбурн . 1997. стр. 8–10. Архивировано из оригинала (PDF) 22 сентября 2009 года . Проверено 25 сентября 2009 г.
  15. ^ Морган, Джон (1852). Жизнь и времена Уильяма Бакли (Интернет) . Хобарт: Арчибальд МакДугалл. стр. 116 . Проверено 25 сентября 2009 г.
  16. ^ Jump up to: а б Рид, Александр Виклиф (1973). Топонимы Австралии . Сидни: Рид. п. 149. ИСБН  0-589-50128-3 .
  17. ^ Официальную карту населенных пунктов можно найти здесь.
  18. ^ Правительство Виктории 2009 , с. 3, рисунок 12: Центральный город [ указать ]
  19. ↑ Глен Айрис по-прежнему является сердцем разросшегося города , The Age , 5 августа 2002 г.
  20. ^ «Магнитное склонение» .
  21. ^ «Австралийцы не слоняются в общественных местах – это наследие колониального контроля по замыслу» . Разговор . 19 мая 2017 года . Проверено 19 мая 2017 г.
  22. ^ Льюис, Майлз (1995). Мельбурн: история и развитие города . Мельбурн: Город Мельбурн. стр. 25–29.
  23. ^ «Редкий дом в центральном деловом районе Мельбурна, который возвращается к своим коммерческим корням» . Коммерческая недвижимость . 16 марта 2017 года . Проверено 19 мая 2017 г.
  24. ^ «Китайский квартал Мельбурна» . Проверено 23 января 2014 г.
  25. ^ «Мультикультурная история Мельбурна» . Город Мельбурн . Проверено 23 января 2014 г.
  26. ^ «8 самых красочных китайских кварталов мира» . Проверено 23 января 2014 г.
  27. ^ «Путеводитель по китайскому кварталу» . Мельбурнский фестиваль еды и вина . Еда + Напитки Виктория . Проверено 11 февраля 2022 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Краткая статистика переписи населения 2016 года: Мельбурн» . Quickstats.censusdata.abs.gov.au . Проверено 24 сентября 2019 г.
  29. ^ «ОТЧЕТ ГОРОДА МЕЛЬБУРНА ЗА 2017 ГОД» (PDF) . Город Мельбурн . Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2019 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
  30. ^ Фридман, Джон (1997), «Несвязанные города: междугородная сеть в Азиатско-Тихоокеанском регионе» , Управление социальными преобразованиями , ЮНЕСКО , дата обращения: 5 августа 2011 г.
  31. ^ Аллен, Джессика. Лучшие города мира для просмотра уличного искусства , International Business Times (2010). Проверено 16 октября 2010 г.
  32. ^ Топсфилд, Джуэл. Брамби раскритиковал компанию Tourism Victoria за пропаганду граффити , The Age (2008). Проверено 16 октября 2010 г.
  33. ^ Мельбурнские демоны - Ржавое ведро Австралии от ConvictCreations.com
  34. ^ Новая база для Демонов? Архивировано 8 июля 2006 года в Wayback Machine from the Age.
  35. ^ «Исследования и статистика» . Общественный транспорт Виктория. 2013–2014 гг. Архивировано из оригинала 23 мая 2016 года . Проверено 23 мая 2016 г.
  36. ^ Стройте, Victoria's Big (17 марта 2022 г.). «Экономическое обоснование проекта туннеля метро» . Большое телосложение Виктории . Проверено 14 мая 2022 г.
  37. ^ «Доступные трамваи» . Общественный транспорт Виктория . Проверено 23 мая 2016 г.
  38. ^ «Международные связи» . Город Мельбурн. Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Проверено 29 июля 2016 г.
  39. ^ «Город Мельбурн – Международные отношения – Города-побратимы» . Город Мельбурн. Архивировано из оригинала 26 сентября 2008 года . Проверено 4 апреля 2008 г.
  40. ^ «Мельбурн и Бостон: Ассоциация городов-побратимов» . Мельбурн-Бостон.org . Проверено 18 февраля 2015 г.
  41. ^ «The World Today – Мельбурн стал городом-побратимом Милана» . АВС Австралия . 22 июля 2003 года . Проверено 18 февраля 2015 г.

Источники

  • Правительство Виктории (2009 г.), Схема планирования Мельбурна , Департамент планирования и общественного развития ( версия в формате PDF . Проверено 25 апреля 2017 г.)
  • Городской совет Мельбурна (1997), История города Мельбурна , Отделение городских записей и архивов Мельбурна ( версия в формате PDF . Проверено 5 августа 2011 г.)
[ редактировать ]
В Wikivoyage есть путеводитель по Мельбурну/центру города .
Викискладе есть медиафайлы, связанные с центральным деловым районом Мельбурна .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Melbourne_central_business_district&oldid=1236619166"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 845ac58bbd0893930f204904f89f93dc__1721918220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/84/dc/845ac58bbd0893930f204904f89f93dc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Melbourne central business district - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)