✖


Jump to content

Храм памяти

Координаты : 37°49′50.0″S 144°58′24.4″E  /  37.830556°S 144.973444°E  / -37.830556; 144.973444
Чтобы узнать о мемориале в Брисбене, см. « Храм памяти в Брисбене» .

Храм памяти
Попечители Храма Памяти
Храм памяти
Для австралийских солдат всех войн после Первой мировой войны
Учредил 1918 год ; 106 лет назад ( 1918 )
раскрытый 11 ноября 1934 г .; 89 лет назад ( 11 ноября 1934 )
Расположение 37°49′50.0″S 144°58′24.4″E  /  37.830556°S 144.973444°E  / -37.830556; 144.973444
Бердвуд-авеню, Мельбурн , Виктория , Австралия
Разработано Филип Хадсон и Джеймс Уордроп
Веб-сайт www.shrine.org.au
Официальное название Храм памяти
Тип Государственная регистрация
Критерии а, в, г, д, ж
Назначен 14 декабря 1991 г .; 32 года назад ( 14 декабря 1991 )
Справочный номер. H0848 [1]
Номер наложения наследия НО489 [1]

Храм Памяти (обычно называемый Храмом ) — военный мемориал в Мельбурне , штат Виктория , Австралия , расположенный в Кингс Домен на Сент-Килда-роуд . Он был построен в честь мужчин и женщин Виктории, участвовавших в Первой мировой войне , но теперь функционирует как памятник всем австралийцам, участвовавшим в любой войне. Это место ежегодного празднования Дня Анзака (25 апреля) и Дня памяти (11 ноября), а также одного из крупнейших военных мемориалов в Австралии.

спроектированный архитекторами Филлипом Хадсоном и Джеймсом Уордропом Храм, , ветеранами Первой мировой войны, выполнен в классическом стиле и основан на гробнице Мавсола в Галикарнасе и Парфеноне в Афинах , Греция . [2] Венчающий элемент наверху крыши зиккурата отсылает к хорагическому памятнику Лисикрату .Построен из Тайнонг гранита , [3] Первоначально святилище состояло только из центрального святилища, окруженного амбулаторией. В святилище находится мраморный Камень Памяти, на котором выгравированы слова «Большей любви нет у человека» ( Иоанна 15:13 ); раз в год, 11 ноября в 11 часов утра (День памяти), луч солнечного света проникает через проем в крыше и освещает слово «Любовь» в надписи. [4] [5] Под святилищем находится склеп, в котором находится бронзовая статуя отца и сына-солдата, а также панели с перечислением всех подразделений Австралийской Имперской армии .

Храм прошел длительный процесс развития, который начался в 1918 году с первоначального предложения построить викторианский мемориал. Были сформированы две комиссии, вторая из которых провела конкурс на проект мемориала. Победитель был объявлен в 1922 году. [6] Однако сопротивление этому предложению, возглавляемое Китом Мердоком и газетой Herald Sun , заставило правительства того времени переосмыслить проект. Был предложен ряд альтернатив, наиболее значительным из которых было предложение о площади Анзака и кенотафе 1926 года. В ответ генерал сэр Джон Монаш использовал марш в честь Дня Анзака 1927 года , чтобы заручиться поддержкой Храма, и, наконец, добился поддержки викторианской эпохи. правительство позже в том же году. Первый камень в фундамент был заложен 11 ноября 1927 года, а официальное открытие храма состоялось 11 ноября 1934 года. [7]

История

[ редактировать ]
Церемониал-авеню, вид на центральный деловой район Мельбурна с крыши храма.

Зачатие: 1918–1922 гг.

[ редактировать ]

Военный мемориал в Мельбурне был предложен сразу после окончания войны в ноябре 1918 года. [8] В начале 1920-х годов правительство штата Виктория назначило Консультативный комитет по военным мемориалам под председательством сэра Болдуина Спенсера , который рекомендовал построить «арку победы» над Сент-Килда-роуд . [6] главный бульвар, ведущий из города Мельбурн на юг. стал бывший командующий австралийскими войсками во время войны генерал сэр Джон Монаш В августе 1921 года был сформирован исполнительный комитет, движущей силой которого . Вскоре комитет отказался от идеи арки и предложил построить большой монументальный мемориал к востоку от Сент-Килда-роуд. [9] положение, которое сделало бы его хорошо видимым из центра города. [10] В марте 1922 года был объявлен конкурс на проект нового мемориала, открытый как для британских подданных, проживающих в Австралии, так и для любых австралийских граждан, проживающих за границей. Всего было подано 83 заявки. [9] а в декабре 1923 года проект, предложенный двумя мельбурнскими архитекторами (и ветеранами войны), Филиппом Хадсоном и Джеймсом Уордропом, был объявлен победителем. [11]

Оппозиция и ответ: 1922–1927 гг.

[ редактировать ]
Сэр Джон Монаш (слева), один из ведущих сторонников Храма, и Кейт Мердок (справа), главный редактор мельбурнской газеты The Herald , ведущий оппонент, назвавший предлагаемый Храм «гробницей мрака».

У победившего проекта было множество сторонников, в том числе такие издания, как The Age и Джорджа Тейлора сиднейский отраслевой журнал Building , известные граждане, в том числе художник Норман Линдсей и Сиднейского университета декан архитектуры Лесли Уилкинсон , [12] и Королевский австралийский институт архитекторов (которые принимали активное участие в конкурсе). [13] Тем не менее, дизайн также подвергся резкой критике в некоторых кругах, особенно в газете Кейта Мердока « Вестник» , где Мердок, как сообщается, описал Храм как «слишком суровый, жесткий и тяжелый, в нем нет никакой грации и красоты, и что это могила мрака». [14] — по причине его грандиозности, строгости замысла и дороговизны. В рамках кампании против предложения о строительстве Храма «Вестник» искал альтернативные концепции, утверждая, что средства лучше потратить на более практичные проекты, такие как больница или приют для вдов войны. [15] Более того, некоторые христианские церкви также назвали этот дизайн языческим из-за отсутствия креста или другого христианского элемента. [2]

Новое викторианское лейбористское правительство 1924 года под руководством Джорджа Прендергаста поддержало точку зрения «Вестника» и настаивало на создании мемориальной больницы вместо Храма. Когда лейбористское правительство было заменено коалицией Джона Аллана , страновой / национальной план снова изменился, склоняясь к более раннему предложению построить арку победы над Сент-Килда-роуд. В результате дебатов из-за значительных задержек строительство нового мемориала было отложено, поэтому для марша Дня Анзака 1926 года был воздвигнут временный кенотаф из дерева и гипса . Успех временного кенотафа побудил правительство Виктории отказаться от более раннего проекта в 1926 году и предложить вместо этого построить постоянный кенотаф на большой «площади АНЗАК» на вершине Бурк-стрит перед зданием парламента . [16] Хотя для этого пришлось бы снести отель «Виндзор» , один из любимых отелей Мельбурна, [17] новый план получил поддержку газеты Herald , Лиги вернувшихся солдат (RSL) и городского совета Мельбурна . [18]

Тем не менее, и Монаш, и Легаси по-прежнему поддерживали Храм. После голосования исполнительного совета в пользу Храма, «Наследие» начало кампанию по связям с общественностью, заручившись поддержкой большей части средств массовой информации, хотя совет, правительство штата и « Вестник» продолжали выступать против. [18] В 1927 году, когда тогдашний герцог Йоркский посетил принц Альберт страну, Монаш выступил накануне Дня Анзака на ужине RSL, выступая за Храм. Аудитория была заполнена сторонниками, которые аплодировали стоя по завершении его речи, что помогло создать волну поддержки. Когда было объявлено о голосовании, большинство проголосовало за предложение о строительстве Храма. [19] На следующий день, когда Монаш возглавил 30 000 ветеранов в марше Дня АНЗАК 1927 года, а также при новой поддержке со стороны RSL, The Age и The Argus , предложение о Храме приобрело «новый импульс». [20] Столкнувшись с такой поддержкой, а также с аргументами Монаша о том, что площадь Анзак будет непомерно дорогой, Эдмонда Хогана приняло решение в пользу Храма. новое лейбористское правительство [21]

Еще один ранний предмет разногласий (хотя и не связанный явно с характером мемориала) касался возможности включения в мемориал « Могилы Неизвестного солдата » - подход, который поддержала РГБ Сент-Килда, которая раскрыла планы по созданию похоронить солдата из Галлиполи или Франции в День АНЗАК, 25 апреля 1922 года. [22] Это предложение вызвало серьезные споры и было опровергнуто аргументом, что Неизвестный воин в Вестминстерском аббатстве представляет всех мертвых Британской империи . Монаш был на стороне тех, кто против такого захоронения, поскольку, хотя он и видел место для Неизвестного солдата в национальном мемориале, он не чувствовал, что оно подойдет в Викторианском храме. [23] Позже Камень Памяти был установлен на том месте, где мог быть заложен Неизвестный солдат. [24] Австралийский Неизвестный солдат был в конце концов похоронен у Австралийского военного мемориала Полом премьер-министром Китингом 11 ноября 1993 года. [25]

Строительство и посвящение: 1927–1934 гг.

[ редактировать ]
Церемония открытия Храма Памяти. На мероприятии присутствовало более 300 000 человек, что на тот момент составляло примерно треть населения Мельбурна.
Храм 1930-х годов, показывающий отражающий бассейн перед северной стеной, где сейчас находится привокзальная площадь времен Второй мировой войны.

Первый камень в фундамент был заложен 11 ноября 1927 года губернатором лордом Виктории Сомерсом . [26] Хотя правительства Виктории и Содружества внесли свой вклад, большая часть стоимости Храма (160 000 фунтов стерлингов из общей суммы 250 000 фунтов стерлингов; что соответствует примерно 12,1 миллионам фунтов стерлингов из 18,8 миллионов фунтов стерлингов в 2024 году) была собрана менее чем за шесть месяцев. общественные взносы, [27] с Монашем в качестве главного сборщика средств. [28]

Монаш, который также был инженером , [29] взял на себя личное руководство строительством, [28] который начался в 1928 году и осуществлялся подрядчиками Vaughan & Lodge. [30] Монаш умер в 1931 году, еще до завершения строительства храма. [29] но Храм был делом, «самым близким его сердцу» в последние годы его жизни. [31]

Работы были наконец завершены в сентябре 1934 года, и 11 ноября 1934 года храм был официально освящен герцогом Глостером , свидетелем которого стала толпа из более чем 300 000 человек - «массовая явка», учитывая, что население Мельбурна в то время составляло около 1 миллиона человек. [32] и, по словам Карла Бриджа , «на тот момент это была самая большая толпа, когда-либо собиравшаяся в Австралии». [33] Во время Второй мировой войны в Храме располагалось бомбоубежище, а на территории были вырыты зигзагообразные траншеи, чтобы защитить мирных жителей от взрывов бомб. [34]

После Второй мировой войны: 1945–1985 гг.

[ редактировать ]

После Второй мировой войны было сочтено необходимым добавить к Храму элемент памяти австралийских погибших во втором великом конфликте. В очередной раз был проведен конкурс, в котором победителями стали AS Fall и EE Milston. [35] В конечном итоге проект Милстона был выбран в качестве дальнейшего развития. [36] и результатом стал Привокзальный двор времен Второй мировой войны, широкое каменное пространство перед северным фасадом Храма; Вечный огонь, постоянное газовое пламя, установленное к западу от северной стены; и Мемориал Второй мировой войны, кенотаф высотой 12,5 метров (41 фут) немного дальше на запад. [17] Привокзальная площадь заменила отражающий бассейн , который ранее стоял перед Храмом. Эти расширения были посвящены королевой Елизаветой II 28 февраля 1954 года. [36] Участие Австралии в более поздних войнах, таких как война в Корее , кампания на Борнео (1945 г.) , чрезвычайное положение в Малайзии , индонезийская конфронтация на Северном Борнео и Сараваке , война во Вьетнаме и война в Персидском заливе , отмечены надписями. [17]

В 1951 году тело фельдмаршала сэра Томаса Блейми , военного командующего Австралии во время Второй мировой войны, в течение трех дней хранилось в Храме для всеобщего обозрения, после чего на месте были проведены государственные похороны. 20 000 человек посетили Храм, пока он лежал в штате. [37]

Во время войны во Вьетнаме Храм стал центром конфликта, когда антивоенные демонстранты протестовали во время службы в честь Дня АНЗАК против участия Австралии в войне. [38] В 1971 году Святыня была осквернена, когда появилось слово МИР! был написан большими белыми буквами на колоннах северного портика. [39]

В 1985 году под западным фасадом храма был пристроен Сад памяти в честь тех, кто служил во время конфликтов после Второй мировой войны. [40]

Редевелопмент: 2002 – настоящее время.

[ редактировать ]

Реставрационные работы на террасах, окружающих Храм в 1990-х годах, еще раз повысили возможность использования пространства под Храмом: поскольку Храм был построен на полом искусственном холме, подвал (хотя в то время был заполнен щебнем из строительство) предоставило большое пространство для развития. [17] При запланированной стоимости в 5,5 миллионов долларов новый комплекс должен был обеспечить центр для посетителей, административные помещения и улучшенный доступ к склепу Храма, поскольку многим оставшимся ветеранам и их семьям было трудно подняться по лестнице у традиционного церемониального входа. . [41] При реконструкции участка особое внимание было уделено расположению нового входа. Первоначальный план состоял в том, чтобы использовать туннель с востока, но от него отказались, поскольку в нем «не было смысла церемоний». Вместо этого было решено застроить два новых двора и разместить новую галерею под северными ступенями. [42] Строительство началось в 2002 году по проекту мельбурнских архитекторов Эштона Рэггатта Макдугалла . [43] а новые территории были открыты в августе 2003 года. [44] Завершенный проект был награжден Медалью Викторианской архитектуры от Королевского австралийского института архитекторов в 2004 году. [45]

После завершения строительства поступало еще больше призывов к дальнейшему развитию этого места, и особенно к созданию условий для обучения военным вопросам. [43] В 2006 году было представлено предложение стоимостью 62 миллиона долларов, включающее музей и подземную автостоянку. Это предложение, снова разработанное Эштоном Рэггаттом Макдугаллом, встретило сопротивление местных жителей и некоторых членов совета. [46] и столкнулся с серьезными проблемами с финансированием, когда федеральное правительство решило не предоставлять финансирование. [47]

Спасательная шлюпка с корабля SS Devanha

В 2012 году правительство штата Виктория объявило, что 22,5 миллиона долларов будут выделены на реконструкцию подвала храма и расширение его на юг. Новое выставочное пространство, известное как «Галереи памяти», было открыто в День памяти в 2014 году. [48] Спасательная шлюпка с корабля SS Devanha , использованного во время высадки в бухте Анзак в начале Галлиполийской кампании в 1915 году, является центральным элементом новой разработки. [48] [49]

демонстрация 2021 года

[ редактировать ]

22 сентября 2021 года, во время шестого карантина , связанного с пандемией COVID-19 , более 1000 демонстрантов собрались у Храма Памяти как места для собраний и мирного протеста против обязательной вакцинации от COVID-19 . [50] Было осуждено использование военного мемориала в качестве протеста, как и их поведение на мероприятии. [51] [52] [53] [54] В заявлении RSL Victoria говорится: «Ни при каких обстоятельствах Храм не должен быть местом протеста. Если какие-либо отдельные лица или группы решат выражать свои политические взгляды, позиции или идеологические теории на территории Храма в любое время, они полностью не уважают святость этого освященного веками пространства». [55] В конечном итоге демонстранты были разогнаны полицейскими штата Виктория, применившими несмертельные выстрелы и слезоточивый газ. [56]

Архитектура и особенности

[ редактировать ]
Одна из четырех групп скульптур, отмечающих углы святилища.

Материалы для строительства Храма были получены из Австралии: выбранный строительный камень был гранодиоритом, добытым в Тайнонге ; [3] внутренние стены выполнены из песчаника из Редесдейла ; а для черных мраморных колонн использовался камень из Бьюкена . [30] Это вызвало некоторые опасения при реконструкции Храма, поскольку карьер Тайнонг больше не использовался, а повторное открытие этого места оказалось непомерно дорогим. К счастью, в этом районе был еще один карьер, который смог добыть необходимый камень. [57]

Экстерьер

[ редактировать ]

Дизайн храма основан на древнем мавзолее в Галикарнасе , одном из семи чудес света , и Парфеноне в Афинах. [2] Это строение квадратного плана, покрытое ступенчатой ​​пирамидой и входящее с севера и юга через классические портики , каждая из восьми рифленых дорических колонн поддерживает фронтон, содержащий горельефную скульптуру. К портикам ведут широкие лестничные марши, которые поэтапно поднимаются к подиуму, на котором стоит Святыня. [30] Фасады, обращенные на восток и запад, отмечены по углам четырьмя группами скульптур Пола Рафаэля Монтфорда , представляющих Мир , Справедливость , Патриотизм и Жертвоприношение . Стиль и мотивы ар-деко основаны на греческой и ассирийской скульптуре. Символика неоклассическая .

Вокруг внешней каменной балюстрады, обозначающей внешнюю границу Храма, расположены 16 каменных дисков «боевых почестей». [58] Они представляют собой боевые награды, пожалованные королем Георгом V , и отмечают вклад Австралии в следующие сражения: высадка при Анзаке (Галлиполи), Сари-Баир , Румыния , Газа-Беэр-Шева , Северное море, Кокосовые острова , Мегиддо , Дамаск, Виллер-Бретонне. , Амьен , Мон-Сен-Квентен Линия Гинденбурга , Ипр , Мессин , Позьер и Булькур , [58]

Интерьер

[ редактировать ]
Святилище

Внутри Храма находится Святилище, высокое сводчатое помещение, в которое ведут четыре высоких портала классического дизайна. Простой антаблемент опирается на шестнадцать высоких рифленых ионических колонн и поддерживает фриз с двенадцатью рельефными панелями, созданными Линдоном Дадсуэллом и изображающими вооруженные силы на работе и в действии во время Первой мировой войны. [59] В центре Святилища находится Камень Памяти. [5] Это мраморный камень, утопленный под тротуар, так что посетители должны склонить голову, чтобы прочитать надпись на нем:

БОЛЬШОЙ ЛЮБВИ НЕТ ЧЕЛОВЕКА

Надпись является частью стиха из Библии ( Иоанна 15:13 ): «Нет больше той любви, как если кто положит душу свою за друзей своих». [5] Камень совмещен с отверстием в крыше Святилища так, чтобы луч солнечного света падал на слово ЛЮБОВЬ на Камне Памяти ровно в 11 часов утра 11 ноября. [4] отмечая час и день перемирия, положившего конец Первой мировой войне. С момента введения летнего времени в Виктории солнечный луч больше не находится в нужном месте в 11 часов утра. Было установлено зеркало, чтобы направлять солнечный свет на Камень в 11 часов утра. являюсь [5] В остальное время года для имитации эффекта используется свет. [5]

Луч света падает на Камень Памяти в Святилище в 11 часов утра 11 ноября. (фото около 1940 года)

Монаш, по совету профессора Т.Г. Такера и при помощи Бернарда О'Дауда и Феликса Мейера, перефразировал надпись Филиппа Хадсона, которая появляется на западной стене Храма: [23]

ПУСТЬ ВСЕ ЗНАЮТ, ЧТО ЭТО СВЯТАЯ ЗЕМЛЯ. ЭТА СВЯТАЯ, УСТАНОВЛЕННАЯ В СЕРДЦАХ ЛЮДЕЙ, КАК НА ТВЕРДОЙ ЗЕМЛЕ, СВЯЗАННА С СТОЙКОСТЬЮ И ЖЕРТВЕННОСТЬЮ НАРОДА. ПОЭТОМУ ПОСЛЕДУЮЩИЕ, НАПОМИНАЙТЕ.

Эта надпись снова вызвала критику, по словам Тейлора, «за отсутствие христианского (или даже религиозного ) элемента». [17] но считалось, что он соответствует австралийской традиции «стоического патриотизма». [23]

Надпись на восточной стене, написанная не Монашем, гласит:

ЭТОТ ПАМЯТНИК БЫЛ ВОЗдвигнут БЛАГОДАРНЫМ НАРОДОМ В ПОЧТЕННУЮ ПАМЯТЬ МУЖЧИН И ЖЕНЩИН, СЛУЖИВШИХ ИМПЕРИИ В ВЕЛИКОЙ ВОЙНЕ 1914–1918 ГГ.

Святилище окружено проходом или проходом, вдоль которого расположены сорок две бронзовые шкатулки с рукописными иллюминированными Книгами памяти с именами всех викторианцев, поступивших на действительную службу в Австралийские имперские силы (AIF) или австралийский военно-морской флот. и военный экспедиционный корпус во время Первой мировой войны или умер в лагере до посадки на борт. [60]

Склеп

[ редактировать ]

Под Святилищем находится склеп , в котором находится бронзовая статуя отца и сына, представляющих два поколения, участвовавших в двух мировых войнах. [61] Вокруг стен висят панели с перечислением всех подразделений АиФ, вплоть до батальона и полка , а также цветов их нашивок на плечах. Склеп увешан штандартами различных батальонов и полков с перечислением их боевых наград.

Центр для посетителей

[ редактировать ]
Раздел Галереи медалей

цитата бывшего генерал-губернатора сэра Уильяма Дина . Посетители подходят к храму через входной двор, на одной стене которого написано «Чтобы мы не забыли», а на другой — [62] Садовый дворик, расположенный на той же трассе, украшен деревом Legacy оливковым и зоной отдыха. Оба двора отделаны гранитом Тайнонг. [63]

В Галерее медалей есть стена длиной 40 метров (130 футов), на которой выставлено около 4000 медалей, каждая из которых символически представляет 100 викторианцев, участвовавших в военных и миротворческих операциях, и шесть погибших. [64] Особенностью галереи является Крест Виктории , врученный капитану Роберту Гриву во время битвы при Мессине в 1917 году. Крест был одолжен храму Колледжем Уэсли в Мельбурне . [57]

Привокзальная площадь времен Второй мировой войны

[ редактировать ]
Кенотаф и Вечный огонь

Кенотаф представляет собой высокую колонну, построенную из гранита Харкорт . На его поверхности начертаны названия сил обороны и театры военных действий, на которых они служили. [65] На вершине кенотафа установлена ​​базальтовая скульптура шести военнослужащих, несущих носилки с трупом, задрапированным австралийским флагом . Скульптура символизирует «долг живых перед мертвыми». жизнь . Рядом установлен Вечный огонь, символизирующий вечную [65] Пламя горело непрерывно с небольшими перерывами с тех пор, как оно было впервые зажжено. [65] [66]

На другой стороне привокзальной площади находятся три флагштока. Обычное расположение включает австралийский флаг слева, викторианский флаг посередине и один из флагов трех сил обороны справа. Другие флаги могут подниматься в особых случаях, организованных в соответствии со строгими протоколами. [65]

Сад памяти

[ редактировать ]

В Саду памяти есть бассейн, водопад и гранитная стена Харкорта с названиями конфликтов и миротворческих операций, в которых участвовала Австралия после Второй мировой войны, таких как Кувейт ( война в Персидском заливе ) и Восточный Тимор . [40]

Храмовый заповедник и окрестности

[ редактировать ]
Храм памяти и окружающая его парковая зона, гр. 1940 год.

Хотя первоначальные архитекторы предлагали включить четыре статуи военачальников, Монаш отклонил этот план. Вместо этого в самом храме не должно было быть статуй, изображающих отдельных членов Сил обороны Австралии , хотя в окружающих парках должно было быть добавлено несколько статуй. [67] Первым из них был «Человек с ослом», изображавший Джона Симпсона Киркпатрика , хотя на статуе его имя не было. Официально считается, что эта работа символизирует «доблесть и сострадание австралийского солдата». [68] Статуя работы Уоллеса Андерсона была установлена ​​в 1936 году по инициативе женщин, профинансировавших «Дань матери». [67] Статуя Монаша также была заказана по проекту Лесли Боулза . Литье должно было начаться в 1938 году, но начало Второй мировой войны задержало работы, и поэтому монтаж был осуществлен только в 1950 году. [69] и, как и Симпсон и его осел, находился вдали от храма.

Храм расположен на обширной парковой территории, официально называемой Kings Domain . За прошедшие годы в этом районе было построено множество других военных мемориалов, в том числе австралийско-греческий мемориал австралийцам и грекам, погибшим в битвах за Грецию и на Крите в 1941 году, а также статуи Монаша и Блейми. На большинстве деревьев, растущих вдоль подступов к храму, установлены мемориальные доски в память об отдельных частях армии , кораблях или эскадрильях ВВС , установленные там группами ветеранов. Старый мемориал викторианцам, погибшим во Второй англо-бурской войне 1899–1902 годов, также расположен неподалеку, на углу улиц Сент-Килда и Домен-роуд. [70]

Мемориал Водителю и Дворникам

Мемориал Водителю и Дворникам, также находящийся в заповеднике Храм, увековечивает память тысяч австралийцев, погибших во время боев при Ипре ; «Дворники» — это то, как военнослужащие произносили «Ипр» во время Первой мировой войны. [68] Бронзовые солдаты — работа британского скульптора Чарльза Сарджанта Джаггера. Первоначально они стояли возле Музея и Государственной библиотеки Виктории в Мельбурне. [68] Они были переданы в Храм в 1998 году. [68] Водитель — солдат с кнутом и уздечками, в бриджах, защитных штанах, шпорах и стальном шлеме. Фигура представляет собой переработанную копию одной из фигур Королевского артиллерийского мемориала в Гайд-парке в Лондоне , Англия. Другая бронзовая фигура, «Дворники», представляет собой британского пехотного солдата, стоящего на страже со стандартной винтовкой 303-го калибра, с примкнутым штыком и немецкой каской у его ног. Это тоже переработка, взятая из военного мемориала Хойлейка и Уэста Кирби в Мерсисайде , Англия. [71]

19 июля 2008 года, в 92-ю годовщину битвы при Фромелле была установлена ​​точная копия скульптуры Питера Корлетта , в Австралийском мемориальном парке 1998 года . [72] Фромель был представлен. [73] На нем изображен сержант Саймон Фрейзер из 57-го батальона (фермер из Бьядука ), спасающий раненого соотечественника на нейтральной полосе после боя.

Рядом со входом в храм находится Сад признательности наследия, основанный в 1978 году. Этот крестообразный сад окружен живой изгородью. Красные фландрские маки , посаженные из семян, происходящих из Виллер-Бретонне во Франции, цветут поздней весной. Скульптура Луи Лаумена «Вдова и дети » была заказана в честь 75-летия Legacy Australia в 1998 году. [74] Женский сад, расположенный к северу от храма, включает бетонные мемориальные фиалки в роще жакаранд . В центре сада находится Мемориальная пирамида бывших военнослужащих (1985 г.), которая была перенесена из королевских владений в 2010 г. [74]

Одинокая сосна ( Pinus brutia ) была посажена в 1933 году недалеко от северо-восточного угла Храма генерал-лейтенантом сэром Стэнли Сэвиджем , основателем Melbourne Legacy, на официальной церемонии. [75] Это был один из четырех саженцев, посаженных в Виктории из семян шишки, привезенных из Галлиполи сержантом. Кейт Макдауэлл. [76] [77] Дерево было удалено в августе 2012 года из-за болезни, вызванной грибком Diplodia pinea . [78] [79] В 2006 году неподалеку посадили «внуковое дерево». [79]

Памятные услуги

[ редактировать ]
Парад во время церемонии, посвященной операции «Пьедестал» возле храма.

С момента своего открытия в 1934 году Храм был центром памяти войны в Мельбурне. Хотя День памяти (11 ноября) является официальным днем ​​памяти погибших на войне, в общественном сознании он постепенно затмевается Днем Анзака (25 апреля), который, в отличие от Дня памяти, является специфически австралийским (и новозеландским ) днем ​​памяти. и государственный праздник в обеих странах. День Анзака в храме отмечается посредством ряда церемоний. Первым из них является «Служба рассвета», мероприятие, которое в 2007 году собрало рекордное количество зрителей — более 35 000 человек. [80] За этим следует официальная служба возложения венков , во время которой официальные лица маршируют к Храму и возлагают венки в Святилище. Позже марш в честь Дня Анзака приближается к Храму через улицу Сент-Килда и привокзальную площадь, после чего его отпускают на ступеньки, после чего следует поминальная служба, проводимая с 13:00 до 13:30. [81]

В День памяти викторианские лидеры и члены общин собираются, «чтобы вспомнить тех мужчин и женщин, которые погибли или пострадали во всех войнах, конфликтах и ​​миротворческих операциях». [82] Минута молчания отмечается в 11.00. [82] как Луч Света освещает слово ЛЮБОВЬ на Камне Памяти. [83]

В остальное время года ассоциации и батальоны викторианских подразделений проводят церемонии и возложения венков в Святилище, вокруг мемориалов в Храмовом заповеднике и возле памятных деревьев, характерных для различных ассоциаций. [84]

Управление

[ редактировать ]
Храм Памяти ночью

Храм находится в ведении попечителей Храма памяти, десяти человек, назначенных губернатором в совете по рекомендации министра по делам ветеранов правительства штата Виктория . [85] Попечители несут ответственность за уход, управление, содержание и сохранение Храма и Храмового заповедника. [85]

Традиционно безопасность Храма обеспечивала Храмовая стража, членами которой были мужчины с военным прошлым. Все первые двенадцать членов Стражи Храма завоевали медали за храбрость во время Первой мировой войны. [86] Когда Храмовая стража объединилась со Службой охраны полиции Виктории , некоторые гражданские лица начали служить. [86] В те часы, когда Храм открыт для публики или используется для какой-либо церемонии, они носят униформу, изображающую австралийского легкого всадника времен Первой мировой войны, со знаками различия полиции Виктории. [87]

См. также

[ редактировать ]

Другие статьи Анзака

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Храм памяти» . База данных викторианского наследия . Правительство Виктории . Проверено 22 ноября 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Тейлор, с. 101.
  3. ^ Jump up to: а б Роялл (2007)
  4. ^ Jump up to: а б Хейлброн, JL (1999). Солнце в церкви: соборы как солнечные обсерватории . Кембридж, Массачусетс и Лондон, Англия: Издательство Гарвардского университета . стр. 288–289 . ISBN  0-674-00536-8 .
  5. ^ Jump up to: а б с д и «Святилище». Образовательная программа «Храм памяти»: справочная информация . Храм Памяти. стр. 8–10. Архивировано из оригинала (PDF) 30 апреля 2013 года . Проверено 4 февраля 2012 г.
  6. ^ Jump up to: а б Инглис (2008), стр. 301–302.
  7. ^ Тейлор (2005), стр. 101–102.
  8. ^ Инглис (2008), с. 301.
  9. ^ Jump up to: а б Инглис (2008), с. 302.
  10. ^ «Справочная информация для учителей». Образовательная программа «Храм памяти»: справочная информация . Храм Памяти. п. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 30 апреля 2013 года . Проверено 4 февраля 2012 г.
  11. ^ Перри (2004), с. 483.
  12. ^ Инглис (2008), с. 303.
  13. ^ Серл (1982), стр. 471–472.
  14. ^ Серл (1982), с. 472.
  15. ^ Перри (2004), стр. 483–484.
  16. ^ Инглис (2008), с. 304.
  17. ^ Jump up to: а б с д и Тейлор, с. 102.
  18. ^ Jump up to: а б Шихан (2007), с. 9
  19. ^ Перри (2004), с. 497.
  20. ^ Перри (2004), с. 499.
  21. ^ Перри (2004), стр. 499–500.
  22. ^ Инглис, Канзас (1999). «Неизвестный австралийский солдат». Журнал австралийских исследований . 23 (60): 8–17. дои : 10.1080/14443059909387444 .
  23. ^ Jump up to: а б с Серль (1982), с. 473.
  24. ^ Инглис (2008), с. 310.
  25. ^ «Информация для посетителей: Могила Неизвестного австралийского солдата» . Австралийский военный мемориал . Проверено 12 июля 2008 г.
  26. ^ «Национальный мемориал Виктории». История святыни... здания с душой . Храм Памяти. Архивировано из оригинала 19 июля 2008 года . Проверено 12 июля 2008 г.
  27. ^ Хилл (2003)
  28. ^ Jump up to: а б Инглис (2008), с. 307.
  29. ^ Jump up to: а б Серль (1986), стр. 543–549
  30. ^ Jump up to: а б с «Храм памяти и паблик-арта» . Национальный фонд Австралии . Проверено 12 июля 2008 г.
  31. ^ Серл (1982), с. 471.
  32. ^ Уилсон (2004)
  33. ^ Мост (2005)
  34. ^ «Военные траншеи-святыни, обнаруженные на исторических аэрофотоснимках» . www.land.vic.gov.au. ​11 ноября 2021 г. Проверено 6 декабря 2021 г.
  35. ^ Исааксон (1999) с. 51.
  36. ^ Jump up to: а б Исааксон (1999), с. 52.
  37. ^ Хетерингтон (1973), с. 399.
  38. ^ Инглис (2008), стр. 359–360.
  39. ^ Инглис (2008), с. 360.
  40. ^ Jump up to: а б «Справочная информация для учителей». Образовательная программа «Храм памяти»: справочная информация . Храм Памяти. п. 13. Архивировано из оригинала 30 апреля 2013 года . Проверено 4 февраля 2012 г.
  41. ^ Геррера (2001), с. 8
  42. ^ Рид (2003), с. 8.
  43. ^ Jump up to: а б День (2003)
  44. ^ Костелло, Питер . «Выступление на открытии Визит-центра-Хранилища Памяти» . Правительство Австралии. Архивировано из оригинала 11 августа 2008 года.
  45. ^ Силкстоун (2004)
  46. ^ Кляйнман (2006), с. 9.
  47. ^ Дак (2006), с. 7.
  48. ^ Jump up to: а б Ролло, Джон (11 ноября 2014 г.). «Обзор архитектуры: реконструкция Храма Памяти вдохнула новую жизнь в почитаемый памятник» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 17 ноября 2014 г.
  49. ^ «Храм-галереи памяти» . Крупные проекты Виктория. Архивировано из оригинала 25 апреля 2013 года . Проверено 31 мая 2013 г.
  50. ^ Трэверс, Брианна; Делабасик, Сьюзен; Бут, Сара; Райан, Митч; Дженкинс, Оливия (22 сентября 2021 г.). «Протестующие против вакцинации на улицах Мельбурна третий день» . Вестник Солнца . Проверено 23 сентября 2021 г.
  51. ^ Мейден, Саманта (23 сентября 2021 г.). «Протестующие «помочились» на Храм Памяти, оставив после себя битое стекло и мусор» . News.com.au. ​Проверено 23 сентября 2021 г.
  52. ^ Загон, Шанель (23 сентября 2021 г.). «Возмущение по поводу «позорных» протестов у Храма памяти в Мельбурне» . Девять новостей . Проверено 23 сентября 2021 г.
  53. ^ Мерфи, Кэтрин (23 сентября 2021 г.). «Протестующим в Мельбурне «должно быть стыдно» после противостояния у Храма памяти, - говорит Скотт Моррисон» . Хранитель . Проверено 23 сентября 2021 г.
  54. ^ «Ветераны бьют протестующих у Храма памяти в Мельбурне» . Новости АВС . 23 сентября 2021 г. Проверено 23 сентября 2021 г.
  55. ^ « Позор нации»: ветераны раскритиковали протестующих у Храма памяти в Мельбурне» . Мировые новости SBS . 23 сентября 2021 г. Проверено 23 сентября 2021 г.
  56. ^ Хьюстон, Адам Кэри, Эрин Пирсон, Кэмерон (22 сентября 2021 г.). «Противостояние у Храма закончилось облаком слезоточивого газа и градом полицейских выстрелов» . Возраст . Проверено 25 октября 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  57. ^ Jump up to: а б Уилсон (2003), с. 6.
  58. ^ Jump up to: а б «Внешний вид храма» . Храм Памяти. Архивировано из оригинала 20 июля 2008 года . Проверено 13 июля 2008 г.
  59. ^ Инглис (2008), с. 308.
  60. ^ «Амбулатория». Образовательная программа «Храм памяти»: справочная информация . Храм Памяти. п. 8. Архивировано из оригинала (PDF) 30 апреля 2013 года . Проверено 4 февраля 2012 г.
  61. ^ «Склеп». Образовательная программа «Храм памяти»: справочная информация . Храм Памяти. стр. 6–7. Архивировано из оригинала (PDF) 30 апреля 2013 года . Проверено 4 февраля 2012 г.
  62. ^ «Входной двор». Образовательная программа «Храм памяти»: справочная информация . Храм Памяти. п. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 30 апреля 2013 года . Проверено 15 июля 2008 г.
  63. ^ «Садовый двор». Образовательная программа «Храм памяти»: справочная информация . Храм Памяти. п. 6. Архивировано из оригинала (PDF) 30 апреля 2013 года . Проверено 4 февраля 2012 г.
  64. ^ «Привокзальная площадь Второй мировой войны». Образовательная программа «Храм памяти»: справочная информация . Храм Памяти. п. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 30 апреля 2013 года . Проверено 4 февраля 2012 г.
  65. ^ Jump up to: а б с д «Привокзальная площадь Второй мировой войны». Образовательная программа «Храм памяти»: справочная информация . Храм Памяти. стр. 12–13. Архивировано из оригинала (PDF) 30 апреля 2013 года . Проверено 4 февраля 2012 г.
  66. ↑ Эпоха: Человек «дважды потушил пламя Храма»
  67. ^ Jump up to: а б Инглис (2008), стр. 308–310.
  68. ^ Jump up to: а б с д «Святыня-заповедник». Образовательная программа «Храм памяти»: справочная информация . Храм Памяти. стр. 14–15. Архивировано из оригинала (PDF) 30 апреля 2013 года . Проверено 4 февраля 2012 г.
  69. ^ «Королевский домен» . Город Мельбурн. Архивировано из оригинала 26 июля 2008 года . Проверено 12 июля 2008 г.
  70. ^ «За пределами храмового заповедника». Образовательная программа «Храм памяти»: справочная информация . Храм Памяти. стр. 16–20. Архивировано из оригинала (PDF) 30 апреля 2013 года . Проверено 4 февраля 2012 г.
  71. ^ «Мемориал Водителю и Дворникам» . Образовательная программа «Храм памяти». Архивировано из оригинала (PDF) 30 апреля 2013 года . Проверено 4 февраля 2012 г.
  72. ^ «Австралийское кладбище и мемориал VC Corner» . Департамент по делам ветеранов и Учебный совет Нового Южного Уэльса – Фромеллес . Архивировано из оригинала 11 ноября 2009 года . Проверено 18 июля 2008 г.
  73. ^ Макмаллин, Росс (16 июля 2008 г.). «Спустя 92 года сапожники стоят во весь рост» . Возраст . Проверено 17 июля 2007 г.
  74. ^ Jump up to: а б «Храм-заповедник» . Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 31 мая 2013 г.
  75. ^ «Одинокая сосна – храм-заповедник» . Город Мельбурн. Архивировано из оригинала 16 сентября 2006 года . Проверено 30 мая 2013 г.
  76. ^ Храм Памяти . Наследие Виктории. Архивировано из оригинала 20 июня 2007 года . Проверено 13 июля 2008 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  77. ^ «Значительные деревья: Одинокая сосна – храмовый заповедник» . Город Мельбурн . Архивировано из оригинала 16 сентября 2006 года . Проверено 30 мая 2013 г.
  78. ^ Сметерст, Анника (24 августа 2012 г.). «Одинокая сосна в Мельбурне, засаженная семенами с полуострова Галлиполи, была срублена» . Вестник Солнца . Новости корпорации Австралии . Проверено 30 мая 2013 г.
  79. ^ Jump up to: а б Смит, Брайди (22 июня 2012 г.). «Одинокой Сосне Храма грозит смертельная битва с атакующим грибом» . Возраст . Проверено 30 мая 2013 г.
  80. ^ Харрисон (2007)
  81. ^ «День АНЗАК» . Храм Памяти. Архивировано из оригинала 20 июля 2008 года . Проверено 14 июля 2008 г.
  82. ^ Jump up to: а б «День памяти – 11 ноября» . Храм Памяти . Проверено 11 ноября 2020 г.
  83. ^ «Храм памяти» . Только Мельбурн . Проверено 11 ноября 2020 г.
  84. ^ «Церемонии и возложение венков» . Храм Памяти. Архивировано из оригинала 18 июля 2008 года . Проверено 14 июля 2008 г.
  85. ^ Jump up to: а б «Годовой отчет 2011–2012» . Храм Памяти . Проверено 3 января 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  86. ^ Jump up to: а б Минчин (2005), с. 9.
  87. ^ «Страж храма» . Храм Памяти. Архивировано из оригинала 19 июля 2008 года . Проверено 13 июля 2008 г.

Ссылки

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные со Храмом памяти .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shrine_of_Remembrance&oldid=1229906566"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e5da0fcb61ab60a07a8c3b5745e46d93__1718781360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e5/93/e5da0fcb61ab60a07a8c3b5745e46d93.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shrine of Remembrance - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)