Мельбурнский день
День Мельбурна — ежегодный праздник в честь основания Мельбурна в штате Виктория , Австралия , 30 августа 1835 года.
Мельбурн был заселен 30 августа 1835 года группой свободных поселенцев с Земли Ван Димена . Партию возглавил Джон Лэнси на борту шхуны Enterprize , а финансировал ее бизнесмен Джон Паско Фокнер . Урегулирование последовало за договором с коренной группой аборигенов, вурунджери из национального союза Кулин , переговоры по которому заключил Джон Бэтмен от имени Ассоциации Порт-Филлип .
Мельбурн отличается от других ранних колониальных городов Австралии тем, что он был основан бизнесменами и свободными поселенцами - без разрешения Короны . Однако позже 4 марта 1837 года он был передан в качестве поселения Короны.
Фонды
[ редактировать ]
Договор Бэтмена
[ редактировать ]В апреле 1835 года Джон Бэтмен , известный скотовод и член Ассоциации Джилонга и Дутигаллы (позже Ассоциации Порт-Филлип ), [ 1 ] [ 2 ] отплыл из Лонсестона на остров Земля Ван-Димена (ныне штат Тасмания ), на борту шхуны «Ребекка» , в поисках свежих пастбищ на юго-востоке Колонии Новый Южный Уэльс (материк Австралийский континент ). Он пересек Бассов пролив , в бухту Порт-Филлип прибыл в устье реки Ярра . и в мае [ 3 ] Изучив окрестности, он встретился со старейшинами коренной группы аборигенов, вурунджери из национального союза Кулин , и провел переговоры о сделке на 600 000 акров (2400 км 2). 2 ; 940 миль 2 ) — который позже стал известен как Договор Бэтмена . [ 4 ] Сделка, предположительно, произошла на берегу Мерри-Крик (недалеко от современного пригорода Норткот ). [ 5 ] состояло из подношения: одеял , ножей , зеркал , сахара и других подобных предметов; также будет ежегодно отдаваться дань уважения Вурунджери. [ 4 ] записи Бэтмена Последнее предложение дневниковой в этот день стало известно как устав поселения . [ 1 ]
Итак, лодка пошла вверх по большой реке. И я рад сообщить, что примерно в шести милях вверх по реке была хорошая вода и очень глубокая. Это будет место для деревни.
- Журнал Джона Бэтмена (8 июня 1835 г.). [ 3 ]
По возвращении на Землю Ван-Димена договор Бэтмена был признан недействительным губернатором Нового Южного Уэльса согласно Ричардом Бурком заявлению губернатора Бурка в августе. [ 6 ] считали Димена Губернатор Бурк, а также губернатор Земли Ван - Джордж Артур , что аборигены не имели никаких официальных претензий на земли австралийского континента. формально В прокламации провозглашалось, согласно доктрине terra nullius , что Корона владеет всем австралийским континентом и что только она одна может продавать и распределять землю. [ 6 ] Таким образом, он аннулировал любые контракты или соглашения, заключенные без согласия правительства, и объявил любое лицо, пытающееся опираться на такой договор, нарушителем границ . [ 6 ] Однако во время составления прокламации известный бизнесмен с Земли Ван Димена Джон Паско Фокнер также финансировал экспедицию в этот район; который отплыл из Джорджтауна на борту шхуны Enterprize . [ 7 ] В то же время Ассоциация Порт-Филиппа профинансировала вторую экспедицию; который отплыл из Лонсестона на борту « Ребекки» . [ 1 ]
Свершившийся факт Фокнера
[ редактировать ]Группа поселения на борту « Энтерпрайза» вошла в реку Ярра и 29 августа бросила якорь недалеко от места, выбранного Бэтменом. [ 8 ] На следующий день группа сошла на берег (недалеко от современной Уильям-стрит , в день, который сейчас называется Мельбурн-Дэй), высадила свои запасы , домашний скот и начала строительство поселения . [ 7 ] Группа Ассоциации на борту « Ребекки» прибыла в сентябре, проведя время во временном лагере в Индентед-Хед , где они встретили Уильяма Бакли — сбежавшего преступника , предположительно мертвого ; который проживал с коренной группой аборигенов, ватауронгами национального союза Кулин, в течение 32 лет. [ 9 ] Бэтмен был встревожен, обнаружив, что поселенцы Энтерпрайза основали поселение в этом районе, и сообщил поселенцам, что они вторгаются на территорию Ассоциации. Однако, согласно указу губернатора Бурка , обе стороны фактически вторглись на территорию Короны . [ 6 ] Когда Фокнер, известный своим демократическим характером, [ 7 ] прибыл в октябре, после напряженных споров между двумя сторонами были проведены переговоры о равных долях земли.
Поскольку Фокнер прибыл после двух партий, он знал о Прокламации губернатора Бурка , которая получила одобрение Министерства по делам колоний в октябре. [ 6 ] Он знал, что сотрудничество будет иметь жизненно важное значение, если соглашение будет продолжать существовать как свершившийся факт . Затем земля была разделена, и поселение существовало мирно, но без формальной системы управления. [ 8 ] Его называли по-разному, в том числе: «Батмания» и «Беарбрасс». [ 3 ] [ 10 ] из которых последнее было согласовано Бэтменом и Фокнером. [ 10 ] Фокнер взял на себя ведущую роль в создании Bearbrass; [ 7 ] который к началу 1836 года насчитывал 177 европейских поселенцев (142 мужчин и 35 женщин). [ 8 ] Государственный секретарь по делам колоний в Чарльз Грант том же году признал поселение свершившимся фактом и уполномочил губернатора Бурка передать Беарбрасса поселению Короны. [ 8 ] Бэтмен и Ассоциация Порт-Филлип получили компенсацию в размере 7000 фунтов стерлингов за землю. [ 1 ] В марте 1837 года он был официально переименован в Мельбурн в честь премьер-министра Соединенного Королевства Уильяма Лэмба (лорда Мельбурна). [ 8 ]
Гипотеза основателей
[ редактировать ]С момента его урегулирования существовали некоторые предположения относительно того, кто является законным основателем Мельбурна. [ 8 ] Многие считают Бэтмена законным основателем, поскольку он заключил договор и аренду земли у Вурунджери. [ 1 ] Однако был поставлен под сомнение, правильно ли Вурунджери поняли намерения Бэтмена. [ 5 ] Другие полагают, что Фокнер является законным основателем, поскольку он финансировал первую группу поселений в этом районе на борту « Энтерпрайза» и сыграл важную роль в установлении порядка в раннем поселении. [ 7 ] Однако, поскольку оба мужчины не присутствовали при создании самого поселения, [ 11 ] некоторые также полагают, что руководитель экспедиции Фокнера Джон Лэнси и поселенцы на борту « Энтерпрайза » являются законными основателями Мельбурна. [ 11 ] На момент перехода поселения в собственность Короны правительство признало Бэтмена его основателем и заплатило ему за землю... [ 1 ] хотя его договор с Вурунджери был признан недействительным. Позже историки признали Фокнера его основателем – поскольку у него было видение поселения, [ 12 ] тогда как интересы Бэтмена изначально были коммерческими.
День Мельбурна сегодня
[ редактировать ]Чтобы отметить основание Мельбурна , его жители отмечают ежегодную серию недельных мероприятий и предложений от местных предприятий, которые приурочены к 30 августа ( Дню Мельбурна ). [ 13 ]
Утром в День Мельбурна флаг Мельбурна поднимается лорд-мэром Мельбурна в парке Энтерприз. [ 13 ] небольшой парк на северном берегу реки Ярра (недалеко от Уильям-стрит , на Флиндерс-стрит ), где первые поселенцы на борту «Энтерпрайза» сошли на берег, чтобы основать поселение. Специальное послание от мэра Лонсестона на Тасмании переправляется через Бассов пролив на борту « Духа Тасмании» и доставляется лорд-мэру Мельбурна утром в Мельбурнский день: [ 13 ] признание исторической связи двух городов. Комитет Дня Мельбурна признает Бэтмена, Фокнера и Лэнси влиятельными людьми в основании Мельбурна. [ 11 ] что отражено в праздновании Дня Мельбурна. Важную роль в праздновании играет копия Enterprize ( запущенная в 1997 году), а также церемония вручения наград Melbourne Awards, которая проводится накануне официальных торжеств. [ 14 ]
Реплика «Предприятия»
[ редактировать ]Оригинальная шхуна Enterprize была построена в Хобарте в 1829 году Уильямом Пендером. [ 15 ] Он использовался как грузовое судно до 1835 года, после чего его купил Джон Паско Фокнер для перевозки экспедиционной группы к будущему Мельбурну. [ 15 ] Его капитаном был Питер Хантер. После урегулирования корабль использовался в качестве торгового судна до 1847 года, когда он потерпел крушение на мелководье реки Ричмонд на севере Нового Южного Уэльса. [ 15 ]
Планирование строительства копии началось в 1989 году. Строительство копии стоимостью 2,5 миллиона долларов началось в 1991 году с закладки киля в Мельбурнском морском музее . [ 15 ] Он был завершен в Олд-Портс-энд-Харбор-Ярд в Уильямстауне и был официально запущен Фелисити Кеннетт — женой премьер-министра штата Виктория Джеффа Кеннетта — в 160-й день Мельбурна в 1997 году. [ 15 ]
На создание копии ушло шесть лет, и она была построена с использованием традиционных методов 19 века. [ 15 ] Он был построен из древесины, выращенной в Австралии. [ 15 ] в том числе: ярра , сосна Хуон , сосна Каури , сосна сельдерейная верхняя и железная кора - большая часть их переработана. [ 15 ] корабля Две мачты изготовлены из местного калифорнийского красного дерева , паруса сшитого вручную - из традиционного льна, , а такелаж - из традиционной просмоленной конопли . [ 15 ]
Мельбурнские награды
[ редактировать ]С 2003 года Мельбурнская премия вручается людям и организациям, чье видение и упорный труд помогли сформировать Мельбурн. Награды присуждаются за разнообразный вклад, уделяя особое внимание людям и организациям, которые сделали все возможное, чтобы выполнить свой долг перед городом. [ 14 ] Победители выбираются посредством независимого судейства, что, в свою очередь, дает номинантам доступ к лидерам отрасли и профессионалам, которые затем часто становятся послами достижений, свидетелями которых они становятся. [ 14 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж Серль, Персиваль (1949). «Бэтмен, Джон» . Словарь австралийской биографии . Сидней: Ангус и Робертсон . Проверено 25 сентября 2009 г.
- ^ «Ассоциация Порт-Филлип» (Интернет) . Британская энциклопедия . 2009 . Проверено 25 сентября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с «Журнал Джона Бэтмена» . Государственная библиотека Виктории . Архивировано из оригинала (Интернет) 21 сентября 2009 года . Проверено 25 сентября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Дело» . Батмания . Национальный музей Австралии . Архивировано из оригинала (Интернет) 26 июля 2008 года . Проверено 25 сентября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Эллендер, Элизабет; Кристиансен, Питер (2001). Люди Мерри Мерри. Вурунджери в колониальные времена . Мельбурн: Управляющий комитет Merri Creek. ISBN 0-9577728-0-7 .
- ^ Jump up to: а б с д и «Прокламация губернатора Бурка 1835 года» (Интернет) . Документирование демократии . Национальный архив Австралии . Проверено 25 сентября 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Jump up to: а б с д и Серль, Персиваль (1949). «Фокнер, Джон Паско» . Словарь австралийской биографии . Сидней: Ангус и Робертсон . Проверено 25 сентября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Основание поселения» (PDF) . История города Мельбурн . Город Мельбурн . 1997. стр. 8–10. Архивировано из оригинала (PDF) 22 сентября 2009 года . Проверено 25 сентября 2009 г.
- ^ Морган, Джон (1852). Жизнь и времена Уильяма Бакли (Интернет) . Хобарт: Арчибальд МакДугалл. п. 116 . Проверено 25 сентября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Рид, Александр Виклиф (1973). Топонимы Австралии . Сидни: Рид. п. 149. ИСБН 0-589-50128-3 .
- ^ Jump up to: а б с «День Мельбурна – Основание Мельбурна» . Комитет Дня Мельбурна. Архивировано из оригинала 2 октября 2009 года . Проверено 25 сентября 2009 г.
- ^ «Почему Мельбурн? Из времени мечты в столицу Виктории» . Королевское историческое общество Виктории. Архивировано из оригинала (Интернет) 13 мая 2008 года . Проверено 25 сентября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с «Программа мероприятий и достопримечательностей Дня Мельбурна (2009 г.)» (PDF) . Город Мельбурн . Архивировано из оригинала (PDF) 24 августа 2009 года . Проверено 25 сентября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с «Мельбурнская премия» . Город Мельбурн . Архивировано из оригинала 19 сентября 2009 года . Проверено 25 сентября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «О предприятии» . Энтерпрайз Шип Траст. Архивировано из оригинала 3 сентября 2009 года . Проверено 30 сентября 2009 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Веб-сайт Дня Мельбурна
- Город Мельбурн - веб-сайт Melbourne Awards
- Enterprize - веб-сайт Tall Ship в Мельбурне