Фонд Мельбурна

Эта статья является частью серии
История Австралии

Столицы

Город Мельбурн был основан в 1835 году. Точные обстоятельства основания Мельбурна и вопрос о том, кто должен получить кредит, долгое время были предметом споров.

Разведка

Ряд колонизаторов, в основном действовавших из Сиднея , исследовали юго-восточное побережье австралийского континента. В 1797 году Джордж Басс открыл пролив Басса — проход между материковой частью Австралии и Землей Ван-Димена ( Тасмания ); Басс проплыл на запад до Западного порта . Среди других мореплавателей был Джеймс Грант в 1800 году. В 1802 году Джон Мюррей на « Леди Нельсон» стал первым зарегистрированным европейцем, вошедшим в Порт-Филлип , но не достиг северной оконечности залива. Вскоре за ним последовал Мэтью Флиндерс . В январе 1803 года Чарльз Роббинс и Чарльз Граймс на шхуне «Камберленд» исследовали весь залив и нашли устье реки Ярра , по которому они доплыли до водопада Дайтс в Коллингвуде . ^{[ 1 ]} было основано поселение для каторжников В октябре 1803 года в бухте Салливан в устье Порт-Филлип , но в январе 1804 года оно было заброшено и перенесено на Землю Ван-Дименса.

Экспедиция Хьюма и Ховелла прошла к северу от современного Мельбурна в декабре 1824 года, прежде чем достичь Порт-Филлип в заливе Корио . Если не считать побега осужденного Уильяма Бакли , это единственный зарегистрированный визит европейцев в период с 1804 по 1835 год.

Урегулирование

В 1834 году Эдвард Хенти и его братья [маникандан] основали первое постоянное поселение в Виктории в Портлендском заливе .

Когда новости о действиях Хенти достигли Лонсестона, Джон Бэтмен и группа инвесторов основали Ассоциацию Порт-Филлип , группу тасманских банкиров, скотоводов и пенсионеров Ост-Индской компании , с намерением обосноваться в Порт-Филипе. В апреле 1835 года Бэтмен нанял шлюп под названием « Ребекка» и переправился через пролив вверх по Порт-Филип к устью Ярры. Он исследовал большую территорию на территории нынешнего северного пригорода Мельбурна, вплоть до Кейлора , поднимаясь на гору Короройт. Поскольку земля, по которой он путешествовал, была в основном безлесной и покрыта густыми травами кенгуру ( Themeda triandra ), это была, как он писал, «земля лучшего описания, равная любой в мире... самые красивые пастбища для овец». Я когда-либо видел в своей жизни».

Договор Бэтмена

6 июня Бэтмен записал в своем дневнике, что он подписал договор с местными аборигенами , вурунджери . По этому договору Бэтмен намеревался купить 2000 км. ² (772 квадратных миль) земли возле реки Ярра и еще 400 км ² (154 квадратных миль) вокруг Джилонга , в заливе Корио на юго-западе. Взамен он дал восьми «вождям», чьи знаки он приобрел по своему договору, некоторое количество одеял, ножей, томагавков, ножниц, зеркал, муки, носовых платков и рубашек.

По словам историка Ричарда Брума, договор имел большое значение, поскольку это был первый и единственный задокументированный случай, когда европейцы договаривались о своем присутствии и оккупации земель аборигенов. ^{[ 2 ]} его недействительным хотя позднее губернатор Нового Южного Уэльса объявил Ричард Бурк . ^{[ 3 ]} и его подлинность подверглась серьезному сомнению со стороны некоторых историков, таких как Алистер Кэмпбелл . Вполне вероятно, что европейцы интерпретировали переговоры и церемонии как покупку земли, в то время как кулинцы полагали, что они проводят церемонию тандема , которая разрешает временный доступ и использование земли. земля. ^{[ 4 ]}

Затем Бэтмен отправил группу вверх по Ярре на лодке. 8 июня он написал в своем дневнике: «Итак, лодка пошла вверх по большой реке... и... я рад сообщить, что примерно в шести милях вверх по реке была хорошая вода и очень глубокая. Это будет место для деревня ». Это последнее предложение позже стало известно как «учредительная хартия» Мельбурна, однако совершенно неясно, имел ли в виду Бэтмен реку Ярру или ее приток — реку Марибирнонг . Карта, которую позже создал Бэтмен, не совсем соответствует реальной географии местности. ^{[ 5 ]}

Тасманское поселение

Бэтмен вернулся в Лонсестон и начал планировать организовать большую экспедицию по основанию поселения на Ярре. Джон Паско Фокнер также не сидел сложа руки в тот период, когда до него дошли новости о поселении Хенти в Портленде. Он также купил корабль, шхуну Enterprize . Он встретился с Бэтменом и заверил его, что не намерен селиться на месте находок Бэтмена, но на самом деле имел полное намерение сделать это. «Энтерпрайз » отплыл 4 августа с группой потенциальных поселенцев, хотя Фокнера на борту не было, потому что местный шериф не разрешил ему уйти, пока он не выплатит свои многочисленные долги.

Осмотрев местность, исполняющий обязанности командира экспедиции Джон Лэнси выбрал место для поселения, где 30 августа 1835 года корабль встал на якорь и выгрузили находившиеся на нем товары. Это место находилось на северном берегу Ярры, примерно между нынешним мостом Спенсер-стрит и Кингс-Бридж, в месте, которое сейчас называется Энтерприз-парком (см. Также Бэтмен-парк и Энтерпрайз (корабль 1830 года) ).

Тем временем Бэтмен отплыл из Лонсестона на «Ребекке» 20 июля, но провел несколько недель во временном лагере в Индентед-Хед на западной стороне залива. Здесь он был поражен, встретив англичанина Уильяма Бакли , бывшего каторжника, сбежавшего из поселения в Сорренто в 1803 году и более 30 лет жившего с аборигенами вокруг Порт-Филлипа. Таким образом, только 2 сентября группа Бэтмена достигла Ярры, где они были встревожены и рассержены, обнаружив, что люди Фокнера уже захватили ее.

После напряженного противостояния две группы решили, что земли хватит всем, и когда Фокнер прибыл 16 октября с другой партией поселенцев, он согласился, что им следует начать распределять землю, а не спорить, кто был там первым. Это было в его интересах, поскольку вспышка насилия еще больше снизила бы вероятность того, что губернатор Бурк признает поселение и законные права собственности поселенцев на землю.

Основание Мельбурна

И Бэтмен, и Фокнер поселились в новом городе, который имел несколько временных названий, в том числе Бэтмания, Беарбрасс, Беарпорт, Дутергалла, Гленелг, Нерамнью и Поселение. ^{[ 6 ]} прежде чем 10 апреля 1837 года губернатор Ричард Бурк официально назвал его Мельбурном. ^{[ 7 ]} в честь премьер-министра Великобритании лорда Мельбурна .

Бэтмен и его семья поселились в месте, которое стало известно как Бэтменс-Хилл , в западном конце Коллинз-стрит , районе, который сейчас покрыт железнодорожными станциями Спенсер-стрит . ^{[ 8 ]} Он построил дом у подножия холма в апреле 1836 года. Здоровье Бэтмена быстро ухудшилось после 1835 года, поскольку сифилис изуродовал и искалечил его, и он расстался со своей женой, осужденной Элизабет Каллаган. ^{[ 9 ]} У них было семь дочерей и сын. Его сын утонул в реке Ярра. ^{[ 8 ]}

Фокнер стал местным трактирщиком, управляя первым отелем Мельбурна на углу Уильям-стрит и Флиндерс-лейн . ^{[ 10 ]} В 1838 году он основал Melbourne Advertiser , первую газету города. Он стал крупным землевладельцем в Паско-Вейл к северу от Мельбурна. Спорная фигура, он активно участвовал в политике и в 1851 году был избран в первый Законодательный совет округа Порт-Филлип , а в 1856 году он был избран в первый парламент самоуправляющейся колонии Виктория в качестве MLC для Центральной Провинция. ^{[ 11 ]} В Мельбурне, как и в Лонсестоне, Фокнер нажил много врагов, прежде чем умереть великим стариком колонии 4 сентября 1869 года на Смит-стрит в Коллингвуде в возрасте 77 лет. На его назначенных правительством публичных похоронах присутствовало более 200 карет, и Сообщается, что 15 000 человек выстроились вдоль улиц в день его похорон, 8 сентября 1869 года. Он был похоронен на Генеральном кладбище Мельбурна . У него и Элизы не было детей. ^{[ 11 ]}

И Бэтмен, и Фокнер назвали в их честь множество улиц, парков и других мест в Мельбурне. С 1906 по 2019 год существовал федеральный электорат Бэтмена , прежде чем его переименовали в Купера . ^{[ 12 ]} и с 1913 по 1969 год существовал электорат Фокнера . Есть пригород под названием Фокнер , и поместье Фокнера в Паско-Вейл теперь также является пригородом.

Примечания

^ Флеминг, Джеймс (2002), Карри, Джон (редактор), Журнал обзора Граймса: Камберленд в Порт-Филлипе, январь – февраль 1803 г. , Малверн, Виктория: Публикации Общества банков, стр. 43, ISBN 0-949586-10-2
^ Ричард Брум, стр. 10–14, «Аборигены Виктории: история с 1800 года» , Allen & Unwin, 2005, ISBN 1-74114-569-4 , ISBN 978-1-74114-569-4
↑ Национальный архив Австралии, Прокламация губернатора Бурка 1835 г. (Великобритания). Архивировано 25 июля 2008 г. на Wayback Machine, доступ 3 ноября 2008 г.
^ Кенни, Роберт. 2008. Кошелек или угощение? Случай, когда Кулин знал о договоре Бэтмена. Архивировано 3 марта 2016 года в Wayback Machine . История Австралии 5 (2): стр. 38.1–38.14. DOI: 0,2104/га080038. 38.14
^ «ИСТОРИЯ ВИКТОРИИ» . Иллюстрированные австралийские новости . Мельбурн: Национальная библиотека Австралии. 1 августа 1888 г. с. 2 Приложение: ДОПОЛНЕНИЕ К ИЛЛЮСТРИРОВАННЫМ АВСТРАЛИЙСКИМ НОВОСТЯМ . Проверено 20 января 2012 г.
^ «ОНИ НАЗВАЛИСЬ МЕЛЬБУРН БЕРБРАСС» . Аргус . 29 января 1938 года . Проверено 2 января 2024 г.
↑ Правительственный вестник Нового Южного Уэльса, 12 апреля 1837 г. (№ 271), стр. 303.
^ Перейти обратно: ^а ^б Браун, PL «Бэтмен, Джон (1801–1839)» . Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN 978-0-522-84459-7 . ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 . Проверено 15 сентября 2022 г.
^ Кармоди, Шейн. «Место Джона Бэтмена в деревне - № 80, весна 2007 г.» . www3.slv.vic.gov.au. Государственная библиотека Виктории . Проверено 15 сентября 2022 г.
^ «Джон Паско Фокнер — Следовательно» . Государственная библиотека Виктории . Проверено 15 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Андерсон, Хью. «Фокнер, Джон Паско (1792–1869)» . Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN 978-0-522-84459-7 . ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 . Проверено 15 сентября 2022 г.
^ Торп, Накари. «Федеральная резиденция Бэтмена будет переименована в честь лидера по защите прав коренных народов Уильяма Купера» . НИТВ . СБС . Проверено 15 сентября 2022 г.

Дальнейшее чтение

Бийо, CP (1979). Джон Бэтмен: История Джона Бэтмена и основания Мельбурна . Мельбурн: Хайленд Хаус. ISBN 0-908090-18-8
Бийо, CP (1985). Жизнь и времена Джона Паско Фокнера . Мельбурн: Хайленд Хаус. ISBN 0-908090-77-3
Бонвик, Джеймс (1857). Открытие и заселение Порт-Филиппа: [...] история [...] Виктории [...] . Мельбурн: Джордж Робертсон
Бонвик, Джеймс (1857). Первые дни Мельбурна . Мельбурн: Джеймс Дж. Бланделл и компания
Кэмпбелл, Аластер Х. (1987). Джон Бэтмен и аборигены . Мальмсбери, Австралия: Kibble Books. ISBN 0-908150-09-1
Харкорт, Рекс (2001), Южное вторжение. Северное завоевание. История основания Мельбурна , Golden Point Press, Блэкберн-Саут. ISBN 0-646-40336-2
Тернер, Генри Джайлс (1904). История колонии Виктория . Лондон: Лонгманс, Грин

Внешние ссылки

http://www.enterprize.org.au

[Fleming-1] Флеминг, Джеймс (2002), Карри, Джон (редактор), Журнал обзора Граймса: Камберленд в Порт-Филлипе, январь – февраль 1803 г. , Малверн, Виктория: Публикации Общества банков, стр. 43, ISBN 0-949586-10-2

[firsttreaty-2] Ричард Брум, стр. 10–14, «Аборигены Виктории: история с 1800 года» , Allen & Unwin, 2005, ISBN 1-74114-569-4 , ISBN 978-1-74114-569-4

[3] Национальный архив Австралии, Прокламация губернатора Бурка 1835 г. (Великобритания). Архивировано 25 июля 2008 г. на Wayback Machine, доступ 3 ноября 2008 г.

[4] Кенни, Роберт. 2008. Кошелек или угощение? Случай, когда Кулин знал о договоре Бэтмена. Архивировано 3 марта 2016 года в Wayback Machine . История Австралии 5 (2): стр. 38.1–38.14. DOI: 0,2104/га080038. 38.14

[5] «ИСТОРИЯ ВИКТОРИИ» . Иллюстрированные австралийские новости . Мельбурн: Национальная библиотека Австралии. 1 августа 1888 г. с. 2 Приложение: ДОПОЛНЕНИЕ К ИЛЛЮСТРИРОВАННЫМ АВСТРАЛИЙСКИМ НОВОСТЯМ . Проверено 20 января 2012 г.

[6] «ОНИ НАЗВАЛИСЬ МЕЛЬБУРН БЕРБРАСС» . Аргус . 29 января 1938 года . Проверено 2 января 2024 г.

[7] Правительственный вестник Нового Южного Уэльса, 12 апреля 1837 г. (№ 271), стр. 303.

[BatmanDictionaryBiography-8] Перейти обратно: ^а ^б Браун, PL «Бэтмен, Джон (1801–1839)» . Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN 978-0-522-84459-7 . ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 . Проверено 15 сентября 2022 г.

[9] Кармоди, Шейн. «Место Джона Бэтмена в деревне - № 80, весна 2007 г.» . www3.slv.vic.gov.au. Государственная библиотека Виктории . Проверено 15 сентября 2022 г.

[10] «Джон Паско Фокнер — Следовательно» . Государственная библиотека Виктории . Проверено 15 сентября 2022 г.

[AusDictionaryBiographyFawkner-11] Перейти обратно: ^а ^б Андерсон, Хью. «Фокнер, Джон Паско (1792–1869)» . Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN 978-0-522-84459-7 . ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 . Проверено 15 сентября 2022 г.

[12] Торп, Накари. «Федеральная резиденция Бэтмена будет переименована в честь лидера по защите прав коренных народов Уильяма Купера» . НИТВ . СБС . Проверено 15 сентября 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]