Jump to content

Shrisitaramasuprabhatam

(Redirected from Srisitaramasuprabhatam)
श्रीसीतारामसुप्रभातम्
Cover page of Śrīsītārāmasuprabhātam, first edition
AuthorJagadguru Rambhadracharya
Original titleŚrīsītārāmasuprabhātam
LanguageSanskrit
PublisherJagadguru Rambhadracharya Handicapped University
Publication date
January 14, 2009
Publication placeIndia
Media typePrint (paperback)
Pages26 pp (first edition)

Śrīsītārāmasuprabhātam (Sanskrit: श्रीसीतारामसुप्रभातम्) (2009), literally The beautiful dawn of Sītā and Rāma, is a Saṃskṛta minor poem (Khaṇḍakāvya) of the Suprabhātakāvya (dawn-poem) genre composed by shri Jagadguru Rambhadracharya in the year 2008. The poem consists of 43 verses in five different metres.

A copy of the poem, with a Hindi commentary by the poet himself, was published by the Jagadguru Rambhadracharya Vikalang Vishvavidyalaya, Chitrakuta, Uttar Pradesh. The book was released in Chitrakoot on the Makara Saṅkrānti day of January 14, 2009. The day was the 59th birthday of Jagadguru swami Rāmabhadrācārya. An audio CD of the composition sung by the poet himself in the Bairagi Rāga was released by Yuki Cassettes, New Delhi.[1][2]

Composition

[edit]

The work was composed by Rāmabhadrācārya in the Āshvin Navarātra (September 30 to October 8) of 2008 when he was in Tirupati for a Kathā programme. In the prologue of the work, Rāmabhadrācārya says that the genre of Suprabhātakāvya began with a single verse (1.23.1) of Bālakāṇḍa in Vālmīki's Rāmāyaṇa.[3]

O Rāma, the noble son of Kausalyā! The Sandhyā of the morning commences. O the lion amongst men! Arise, the Vedic daily tasks are to be performed. ॥ 1.23.2 ॥

The poet mentions the popularity of Veṅkaṭeśasuprabhātam for Veṅkaṭeśvara, and says that hitherto there was no extensive Suprabhātakāvya in praise of Rāma, which coupled with his stay at Tirupati, prompted him to compose the work.[1]

The poem

[edit]

The work consists of 43 verses, of which 40 verses form the text of the Suprabhātam. In addition, there are two verses in the prologue (the first of which is the verse from Vālmīki' Rāmāyaṇa) and there is one verse in the epilogue which is the Phalaśruti. The Suprabhātam verses are composed in five metres -

  • The two verses in the prologue are in the Anuṣṭup metre
  • Verses 1 to 8 are in the Śārdūlavikrīḍita metre
  • Verses 9 to 32 are in the Vasantatilakā metre. This is the metre usually used in the Suprabhātakāvya genre.
  • Verses 33 to 36 are in the Sragdharā metre
  • Verses 37 to 40 are in the Mālinī metre
  • The Phalaśruti at the end is in the Vasantatilakā metre.

Text and Meaning

[edit]

O Rāma, the noble son of Kausalyā! TheSandhyā of the morning commences. O the lion amongst men! Arise, the Vedic daily tasks are to be performed.॥

O Rāma! Awake, awake. O the mighty descendent of Raghu! Awake. O the husband of Sītā! Awake. Make the whole world happy.॥

॥ 1 ॥

॥ 2 ॥

॥ 3 ॥

॥ 4 ॥

॥ 5 ॥

॥ 6 ॥

॥ 7 ॥

॥ 8 ॥

॥ 9 ॥

॥ 10 ॥

॥ 11 ॥

॥ 12 ॥

॥ 13 ॥

॥ 14 ॥

॥ 15 ॥

॥ 16 ॥

॥ 17 ॥

॥ 18 ॥

॥ 19 ॥

॥ 20 ॥

॥ 21 ॥

॥ 22 ॥

॥ 23 ॥

॥ 24 ॥

॥ 25 ॥

॥ 26 ॥

॥ 27 ॥

॥ 28 ॥

॥ 29 ॥

॥ 30 ॥

॥ 31 ॥

॥ 32 ॥

॥ 33 ॥

॥ 34 ॥

॥ 35 ॥

॥ 36 ॥

॥ 37 ॥

॥ 38 ॥

॥ 39 ॥

॥ 40 ॥

॥ 41 ॥

Notes

[edit]
  1. ^ Jump up to: a b Rambhadracharya 2009, pp. ka-kha.
  2. ^ Rambhadracharya, Svami (Composer and Singer) (2009). Śrīsītārāmasuprabhātam [The beautiful dawn of Sītā and Rāma] (CD) (in Sanskrit). Delhi, India: Yuki Cassettes. YCD-155.
  3. ^ Murthy, K. M. K.; Rao, Desiraju Hanumanta (September 2009), Valmiki Ramayana - Book I:Bala Kanda - Book Of Youth - Chapter 23, retrieved May 7, 2011

References

[edit]

Rambhadracharya, Svami (January 14, 2009), Śrīsītārāmasuprabhātam (PDF) (in Sanskrit), Chitrakuta, Uttar Pradesh, India: Jagadguru Rambhadracharya Vikalang Vishvavidyalaya, retrieved October 25, 2012

[edit]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 72921f0415bb24423cccf22c1726a0c7__1717160640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/72/c7/72921f0415bb24423cccf22c1726a0c7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shrisitaramasuprabhatam - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)