Лидия Фой

Фой против Генерального регистратора
Фой против Генерального регистратора
Суд	Высокий суд Ирландии
Полное название дела	Фой -v- Генеральный регистратор Ирландии и Генеральный прокурор
Решенный	19 октября 2007 г.
Цитирование	[2007] МЭХК 470
История болезни
Предварительные действия	Фой В. Регистратор и Орс [2002] IEHC 116
Членство в суде
Судья сидит	Лиам МакКечни

Лидия Эннис Фой
Лидия Эннис Фой
	Фой в 2015 году
Рожденный	23 июня 1947 г. (77 лет) ; Мидлендский регион , Ирландия
Альма-матер	Университетский колледж Дублина (степень бакалавра стоматологической хирургии, 1971 г.)
Занятие	Стоматолог (пенсионер)
Известный	Активизм за права трансгендеров
Супруг	Энн Нотон ( м. 1977 год ; сентябрь 1991 )

Лидия Аннис Фой — ирландская транс-женщина, известная своими юридическими проблемами, касающимися признания пола в Ирландии. В 1992 году Фой перенесла операцию по смене пола и начала 20-летнюю борьбу за то, чтобы в свидетельстве о рождении отражалась ее гендерная идентичность . В 2007 году Высокий суд Ирландии постановил, что соответствующие части закона Ирландской Республики несовместимы с Европейской конвенцией по правам человека , но к февралю 2013 года закон не был изменен, и она начала новое судебное разбирательство по обеспечению соблюдения Конвенции 2007 года. решение. По состоянию на 15 июля 2015 года Ирландия приняла Закон о признании пола 2014 года. ^{[ 1 ]}

Ранняя жизнь и брак

Фой — дантист на пенсии из Ати , графство Килдэр . Родился в частном доме престарелых в регионе Мидленд . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} У Фоя было пять братьев и одна сестра. ^{[ 4 ]}

С раннего детства Фой ощущала чувство «женственности». Это продолжалось на протяжении всей школы-интерната в колледже Клонгоуз Вуд с 1960 по 1965 год. Получив аттестат зрелости , Фой начал предварительную медицинскую подготовку в Университетском колледже Дублина , но перешел на стоматологию год спустя . Фой получил степень бакалавра стоматологической хирургии в 1971 году и начал практику стоматолога. ^{[ 4 ]}

В 1975 году, живя в Атлоне , Фой познакомился с Энн Нотон через музыкальное общество. Нотон был секретарем из Клары , графство Оффали , и был на восемь лет моложе. ^{[ 3 ]} Они обручились и обвенчались в церкви Святых Петра и Павла в Хорслипе. ^{[ 3 ]} 28 сентября 1977 года. ^{[ 4 ]} У них было двое детей: один 1978 года рождения, другой 1980 года рождения. ^{[ 4 ]}

Смена пола

В 1980-х годах у Фой начались физические и психологические проблемы, которые ухудшились в августе и сентябре 1989 года, когда она потеряла сознание. Была на консультации у психиатра. ^{[ 5 ]} поставили диагноз " транссексуал" и прописали курс гормонального лечения . Фой посетила еще двух психиатров в Англии, которые поставили ей диагноз « гендерная дисфория» . ^{[ 4 ]}

Затем Фой начал процесс перехода из мужчины в женщину с помощью электролиза , операции по увеличению груди , операций на носу и адамова яблока. ^{[ 4 ]} и голосовая хирургия. ^{[ 5 ]} 25 июля 1992 года Фой перенес полную необратимую операцию по смене пола. ^{[ 4 ]} в Брайтоне , ^{[ 3 ]} Англия. Это включало удаление некоторых внешних и внутренних тканей половых органов и хирургическую реконструкцию вульвы . ^{[ 5 ]} Ирландский Восточный совет здравоохранения выплатил 3000 фунтов стерлингов на покрытие стоимости процедуры. ^{[ 5 ]}

Впоследствии Фой жила полностью как женщина. Она покинула семейный дом в 1990 году, и 13 декабря 1991 года было предоставлено судебное решение о раздельном проживании. Хотя Фой сначала был предоставлен условный доступ к детям, которые жили под опекой своей матери, в мае 1994 года окружной суд запретил любой доступ. ^{[ 4 ]}

Хотя Фой, которая официально сменила свое имя в ноябре 1993 года, смогла получить паспорт , водительские права, медицинскую карту и избирательный лист на новое имя, ее просьба изменить пол в свидетельстве о рождении была отклонена. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Первое судебное дело

Фой начал судебное разбирательство в апреле 1997 года. ^{[ 7 ]} оспорить отказ Генерального ЗАГСа выдать ей новое свидетельство о рождении. Безработный Фой представлял в иске Центры бесплатных юридических консультаций . В основу ее иска легло утверждение о том, что Закон о регистрации рождений и смертей (Ирландия) 1863 года не оправдывает практику использования исключительно биологических показателей, существующих на момент рождения, для определения пола в целях регистрации. ^{[ 8 ]} По словам Фоя, она родилась «женщиной с врожденной инвалидностью», и ошибка, указывающая ее пол в свидетельстве о рождении, не только поставила ее в неловкое положение, но и могла помешать ее конституционным правам, поскольку она не смогла бы когда-либо решить выйти замуж за мужчину. мужчина. ^{[ 8 ]}

Дело дошло до Высокого суда в октябре 2000 года. Бывшая жена Фой и их дочери оспорили ее заявление, заявив, что оно может «оказать негативное влияние на их правопреемство и другие права». ^{[ 2 ]}

Вынесение решения было отложено почти на два года до 9 июля 2002 года, когда судья Лиам МакКечни отклонил отвод Лидии Фой, заявив, что Фой родился мужчиной на основании медицинских и научных данных и что, соответственно, регистрация не может быть изменена. Однако он выразил обеспокоенность положением транссексуалов в Ирландии и призвал правительство срочно пересмотреть этот вопрос. ^{[ 2 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Второе судебное дело

Всего через два дня после вынесения решения против Фоя Европейский суд по правам человека в Страсбурге рассмотрел аналогичное дело ( «Гудвин и я против Соединенного Королевства »). Кристин Гудвин , британский транссексуал, заявила, что отказ Соединенного Королевства разрешить ей изменить свидетельство о рождении и выйти замуж как женщина нарушает Европейскую конвенцию по правам человека . ^{[ 11 ]} Суд заявил, что правительство Великобритании нарушило статьи 8 и 12 конвенции. ^{[ 12 ]} В ответ Великобритания приняла Закон о признании пола 2004 года , предусматривающий юридическое признание трансгендеров в их новом или приобретенном поле, а также выдачу новых свидетельств о рождении, отражающих этот пол. ^{[ 7 ]}

В 2005 году дело Фоя было возвращено в Высокий суд Верховным судом Ирландии для дальнейшего рассмотрения. ^{[ 13 ]} Тем временем Ирландия приняла Закон о Европейской конвенции о правах человека 2003 года, чтобы придать большую силу Европейской конвенции о правах человека в ирландском законодательстве. Опираясь на это, Фой подала еще одно заявление о выдаче нового свидетельства о рождении в ноябре 2005 года, а когда оно было отклонено, в январе 2006 года она возбудила новое судебное разбирательство в Высоком суде, ссылаясь на решение Европейского суда по правам человека по делу Гудвина. Это разбирательство было объединено с предыдущим делом, и дело было снова рассмотрено судьей МакКечни. ^{[ 14 ]} 19 октября 2007 года суд признал, что Ирландия нарушила Европейскую конвенцию по правам человека, и постановил вынести первую декларацию о несовместимости ирландского и европейского законодательства. По мнению судьи Лиама МакКечни , положения статьи 8 Конвенции, защищающие право Фой на уважение частной жизни, были нарушены, когда государство не «обеспечило «значимое признание» ее женской идентичности». Он также выразил разочарование по поводу неспособности ирландского правительства предпринять какие-либо шаги для улучшения положения транссексуалов после его предыдущего решения, вынесенного в 2002 году. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Влияние на закон

Хотя эти вопросы поднимались в ходе парламентских дебатов, ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} никакого решения принято не было. Заявление о несовместимости не могло иметь преимущественную силу над внутренним законодательством, но возлагало на правительство обязанность согласовать ирландское и европейское законодательство. ^{[ 20 ]}

5 января 2009 года Томас Хаммарберг , комиссар Совета Европы по правам человека , заявил в отношении трансгендерного сообщества и, в частности, Фоя, что «нет оправдания тому, чтобы немедленно не предоставить этому сообществу их полные и безоговорочные права человека». ^{[ 21 ]}

Правительственный вызов

Первоначально оспаривая решение 2007 года, 21 июня 2010 года правительство Ирландии отозвало свою апелляцию и создало межведомственный комитет по юридическому признанию транссексуалов. ^{[ 22 ]} Отчет этой Консультативной группы по признанию пола был опубликован в июле 2011 года и рекомендовал принять закон о признании транссексуалов. ^{[ 23 ]} Представляя доклад, тогдашний министр социальной защиты Джоан Бертон заявила, что правительство как можно скорее примет закон о признании пола. ^{[ 24 ]} но к февралю 2013 года никакого законодательства принято не было.

Третье судебное дело

27 февраля 2013 года Центры бесплатных юридических консультаций, представляющие интересы Лидии Фой, объявили, что она возбудила новое разбирательство в Высоком суде Ирландии с требованием от правительства выполнить решение судьи Маккечни в 2007 году и дать ей возможность получить новое свидетельство о рождении. признание своего женского пола. ^{[ 25 ]}

Другие достижения

самую большую в мире наперстянку . В 1997 году Фой вырастила в своем саду ^{[ 26 ]}

В 2011 году она стала героем документального фильма на RTÉ Radio 1 под названием «Меня зовут Лидия Фой» . ^{[ 27 ]}

См. также

Права ЛГБТ в Ирландской Республике

Ссылки

^ «Юридическое признание гендера в Ирландии: Признание гендера: TENI» . www.teni.ie. Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Проверено 9 мая 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Дантист в новом суде сражается за право называться женщиной» . Ирландская независимая газета . 18 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 г. Проверено 27 февраля 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Куигли, Мейв (14 июля 1992 г.). «Я так отчаянно хотела стать женщиной, что носила платья своей жены как…» Sunday Mirror . Проверено 27 февраля 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Судебная служба Ирландии. "Foy -v- An t-Ard Chláraitheoir & Ors" . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 27 февраля 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Транссексуал подает в суд дело о смене свидетельства о рождении (И. Ревизор)» . Нажмите «Изменить» . Архивировано из оригинала 15 февраля 2009 года . Проверено 27 февраля 2009 г.
^ «Ирландия: требуется изменение пола в свидетельстве о рождении (Irish Times)» . Нажмите «Изменить» . Архивировано из оригинала 15 февраля 2009 года . Проверено 27 февраля 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Ирландия нарушила право транссексуалов на новое свидетельство о рождении в соответствии с законодательством ЕС, - постановил судья» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . 19 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2008 г. Проверено 27 февраля 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Кампания за уважение и равенство ВСЕХ трансгендеров» . Нажмите «Изменить» . Проверено 27 февраля 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Транссексуал проиграл дело в Высоком суде» . Новости РТЭ . 9 июля 2002 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2008 года . Проверено 27 февраля 2009 г.
^ «Фой против Ан t-Ard Chlaraitheoir & Ors 2002 IEHC 116» . 9 июля 2002 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года . Проверено 27 февраля 2009 г.
^ «Штат обжалует решение по делу Фоя в Верховном суде» . Ирландские Таймс . 1 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 г. . Проверено 27 февраля 2009 г.
^ «HTML-просмотр портала ЕСПЧ» . Архивировано из оригинала 26 мая 2011 года . Проверено 27 февраля 2009 г.
^ «Стоматолог-трансгендер продолжает судебную борьбу» . Новости РТЭ . 17 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2008 г. Проверено 27 февраля 2009 г.
^ «Фой против An t-Ard Chlaraitheoir & Others [2007] IEHC 470» ( http://www.bailii.org/ie/cases/IEHC/2007/H470.html. Архивировано 27 марта 2019 г. в Wayback Machine ). 19 октября 2007 г.
^ «Фой против Ан t-Ard Chlaraitheoir и других» 2002 IEHC 116» ( http://www.bailii.org/ie/cases/IEHC/2002/116.html. Архивировано 24 июля 2012 г. на archive.today ). 9 Июль 2002 года.
^ «Судья говорит, что государство не признало женскую принадлежность женщины» . Ирландские Таймс . 20 октября 2007 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2010 года . Проверено 27 февраля 2009 г.
^ «Фой против Генерального регистратора и других [2007] IEHC 470» ( http://www.bailii.org/ie/cases/IEHC/2007/H470.html. Архивировано 27 марта 2019 г. на Wayback Machine ).
^ «Дайль Эйрианн – Том 640» . 6 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 27 февраля 2009 г.
^ «Dáil Éireann – Том 647 – Законопроект о паспортах 2007: Стадия отчета» . 19 февраля 2008 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 27 февраля 2009 г.
^ «Законы о регистрации рождений могут быть отменены после решения о трансгендерах» . Ирландская независимая газета . 15 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2008 г. Проверено 27 февраля 2009 г.
^ «Томас Хаммарберг: «Дискриминацию трансгендеров больше нельзя терпеть» » . ИЛГА Европа . Проверено 27 февраля 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Смит, Джейми (21 июня 2010 г.). «Государство отказывается от проблемы трансгендеров» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 11 июля 2010 г.
^ «Отчет Консультативной группы по гендерному признанию» . Департамент социальной защиты . 15 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2017 года . Проверено 17 января 2017 г.
^ Ринг, Эвелин (15 июля 2011 г.). «Законодательство о признании гендера является «шагом на пути» » . Ирландский эксперт . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Проверено 27 января 2017 г.
^ «Трансгендерная женщина подаст в суд из-за задержки выдачи свидетельства о рождении» ( http://www.irishtimes.com/newspaper/ireland/2013/0227/1224330566731.html . Архивировано 11 января 2020 г. в Wayback Machine ). «Ирландские Таймс». 27 февраля 2013 г. Проверено 2 марта 2013 г. «Стоматолог в новом законодательном предложении по гендерным вопросам» ( http://www.irishexaminer.com/ireland/dentist-in-new-gender-legal-bid-223996.html. Архивировано 27 марта 2019 г. на сайте «Машина обратного пути» ). Ирландский эксперт . 28 февраля 2013 г. Проверено 2 марта 2013 г.
^ «Наши победители мира» . Ирландская независимая газета . 24 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г. Проверено 6 июля 2011 г.
^ «Меня зовут Лидия Фой» . Радио РТЭ . Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 6 июля 2011 г.

[1] «Юридическое признание гендера в Ирландии: Признание гендера: TENI» . www.teni.ie. Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Проверено 9 мая 2016 г.

[indie-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Дантист в новом суде сражается за право называться женщиной» . Ирландская независимая газета . 18 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 г. Проверено 27 февраля 2009 г.

[sunday-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Куигли, Мейв (14 июля 1992 г.). «Я так отчаянно хотела стать женщиной, что носила платья своей жены как…» Sunday Mirror . Проверено 27 февраля 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[judge-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Судебная служба Ирландии. "Foy -v- An t-Ard Chláraitheoir & Ors" . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 27 февраля 2009 г.

[ie760-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Транссексуал подает в суд дело о смене свидетельства о рождении (И. Ревизор)» . Нажмите «Изменить» . Архивировано из оригинала 15 февраля 2009 года . Проверено 27 февраля 2009 г.

[bcert-6] «Ирландия: требуется изменение пола в свидетельстве о рождении (Irish Times)» . Нажмите «Изменить» . Архивировано из оригинала 15 февраля 2009 года . Проверено 27 февраля 2009 г.

[iht-7] Перейти обратно: ^а ^б «Ирландия нарушила право транссексуалов на новое свидетельство о рождении в соответствии с законодательством ЕС, - постановил судья» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . 19 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2008 г. Проверено 27 февраля 2009 г.

[it-8] Перейти обратно: ^а ^б «Кампания за уважение и равенство ВСЕХ трансгендеров» . Нажмите «Изменить» . Проверено 27 февраля 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[rte2-9] «Транссексуал проиграл дело в Высоком суде» . Новости РТЭ . 9 июля 2002 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2008 года . Проверено 27 февраля 2009 г.

[jud2-10] «Фой против Ан t-Ard Chlaraitheoir & Ors 2002 IEHC 116» . 9 июля 2002 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года . Проверено 27 февраля 2009 г.

[it1408-11] «Штат обжалует решение по делу Фоя в Верховном суде» . Ирландские Таймс . 1 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 г. . Проверено 27 февраля 2009 г.

[goodwin-12] «HTML-просмотр портала ЕСПЧ» . Архивировано из оригинала 26 мая 2011 года . Проверено 27 февраля 2009 г.

[rte3-13] «Стоматолог-трансгендер продолжает судебную борьбу» . Новости РТЭ . 17 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2008 г. Проверено 27 февраля 2009 г.

[14] «Фой против An t-Ard Chlaraitheoir & Others [2007] IEHC 470» ( http://www.bailii.org/ie/cases/IEHC/2007/H470.html. Архивировано 27 марта 2019 г. в Wayback Machine ). 19 октября 2007 г.

[15] «Фой против Ан t-Ard Chlaraitheoir и других» 2002 IEHC 116» ( http://www.bailii.org/ie/cases/IEHC/2002/116.html. Архивировано 24 июля 2012 г. на archive.today ). 9 Июль 2002 года.

[IT101007-16] «Судья говорит, что государство не признало женскую принадлежность женщины» . Ирландские Таймс . 20 октября 2007 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2010 года . Проверено 27 февраля 2009 г.

[17] «Фой против Генерального регистратора и других [2007] IEHC 470» ( http://www.bailii.org/ie/cases/IEHC/2007/H470.html. Архивировано 27 марта 2019 г. на Wayback Machine ).

[deb1-18] «Дайль Эйрианн – Том 640» . 6 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 27 февраля 2009 г.

[deb2-19] «Dáil Éireann – Том 647 – Законопроект о паспортах 2007: Стадия отчета» . 19 февраля 2008 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 27 февраля 2009 г.

[indie08-20] «Законы о регистрации рождений могут быть отменены после решения о трансгендерах» . Ирландская независимая газета . 15 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2008 г. Проверено 27 февраля 2009 г.

[ham-21] «Томас Хаммарберг: «Дискриминацию трансгендеров больше нельзя терпеть» » . ИЛГА Европа . Проверено 27 февраля 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[22] Смит, Джейми (21 июня 2010 г.). «Государство отказывается от проблемы трансгендеров» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 11 июля 2010 г.

[23] «Отчет Консультативной группы по гендерному признанию» . Департамент социальной защиты . 15 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2017 года . Проверено 17 января 2017 г.

[24] Ринг, Эвелин (15 июля 2011 г.). «Законодательство о признании гендера является «шагом на пути» » . Ирландский эксперт . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Проверено 27 января 2017 г.

[25] «Трансгендерная женщина подаст в суд из-за задержки выдачи свидетельства о рождении» ( http://www.irishtimes.com/newspaper/ireland/2013/0227/1224330566731.html . Архивировано 11 января 2020 г. в Wayback Machine ). «Ирландские Таймс». 27 февраля 2013 г. Проверено 2 марта 2013 г. «Стоматолог в новом законодательном предложении по гендерным вопросам» ( http://www.irishexaminer.com/ireland/dentist-in-new-gender-legal-bid-223996.html. Архивировано 27 марта 2019 г. на сайте «Машина обратного пути» ). Ирландский эксперт . 28 февраля 2013 г. Проверено 2 марта 2013 г.

[26] «Наши победители мира» . Ирландская независимая газета . 24 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г. Проверено 6 июля 2011 г.

[27] «Меня зовут Лидия Фой» . Радио РТЭ . Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 6 июля 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]