Jump to content

Джеймс Мэйн Диксон

Джеймс Мейн Диксон, 1902 год.

Джеймс Мейн Диксон FRSE (1856, Пейсли - 27 сентября 1933) был шотландским учителем и писателем, а также важным исследователем шотландского языка . [1]

Жизнь [ править ]

Он родился в Пейсли в Шотландии в семье преподобного Дж. М. Диксона. [2]

Он окончил магистратуру Сент-Эндрюсского университета в 1879 году и ученым и преподавателем философии в том же году был назначен там .

Диксон провел в Японии почти 12 лет с 1880 по 1892 год. Он был профессором английского языка и секретарем Имперского инженерного колледжа в Токио , Япония , с 1879 по 1886 год, когда его призвали в Императорский университет Японии в том же качестве. Там он преподавал Хидесабуро Сайто , одного из первых японских авторов английской грамматики, и Нацумэ Сосэки , известного романиста и бывшего профессора университета, которому не нравился его стиль преподавания английской литературы. Когда Нацумэ Сосэки учился на втором курсе бакалавриата в Токийском университете, Диксон попросил его перевести Ходзёки . Позже на основе перевода Сосэки Диксон подготовил новый английский перевод этой работы, а также написал статью, сравнивающую Камо-но Чомей, автора Ходзёки , и Уильяма Вордсворта . [1] ему приписывают повторное открытие (вместе со своим другом Александром Крофтом Шоу ) бывшего Накасэндо почтового города Каруизава Среди других его вкладов в Японии и его популяризацию как летнего курорта.

Он был избран членом Королевского общества Эдинбурга в 1885 году. Его предложениями были Роберт Флинт , Джон Данс , Уильям Свон и его зять Каргилл Гилстон Нотт . [2]

С 1892 по 1901 год он был профессором английской литературы в Вашингтонском университете в Сент-Луисе , штат Миссури.

В 1902 году, когда место рождения Роберта Бернса было реконструировано на Всемирной выставке в Сент-Луисе , Диксон стал председателем библиотечного и музейного комитета Ассоциации коттеджей Бернса. Он объяснил:

Я вырос в Эйре , районе Бернса, и происходил из семьи Эйршира. Мой дедушка, Джон Грей, был городским клерком Эра и секретарем великого Бернс-фестиваля в 1844 году, когда 80 000 добрых людей собрались на поле рядом с коттеджем, чтобы почтить имя самого известного сына Эйра.

Моя юность прошла в месте, где «два брига», река Дун , Аллоуэй Кирк , гостиница «Тэм О'Шантер», « Бриг о'Дун », а также коттедж и памятник Бернса находятся в радиусе трех миль, и Вы должны знать, что все, что касается Бернса, производит на меня неизгладимое впечатление. [3]

В 1903–1904 годах он был президентом Колумбийского колледжа в Милтоне , штат Орегон . был профессором английской литературы в Университете Южной Калифорнии с 1905 по 1911 год, когда его перевели на кафедру востоковедения Он и сравнительного литературоведения . В 1906 году он стал редактором журнала West Coast Magazine .

В 1908 году он получил почётную степень доктора литературы Дикинсон-колледжа .

Он умер 27 сентября 1933 года.

Сочинения [ править ]

Он составил « Словарь идиоматических английских фраз» (1891 г.) и написал: «Жизнь Джона Уэсли в двадцатом веке» (1902 г.); « Мэтью Арнольд » в книге «Современные поэты и христианское учение» (1906); и Обзор шотландской литературы девятнадцатого века (1907). В 1920 году он написал « Духовный смысл книги Теннисона «In Memoriam» и «Руководство современных шотландцев » .

Семья [ править ]

Его сестра Мэри Диксон вышла замуж за Каргилла Гилстона Нотта в 1885 году. [2]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Джонс, Чарльз (1997). Эдинбургская история шотландского языка . Издательство Эдинбургского университета. ISBN  978-0-7486-0754-9 .
  2. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Биографический указатель бывших членов Эдинбургского королевского общества 1783–2002 гг. (PDF) . Королевское общество Эдинбурга . Июль 2006 г. ISBN.  0-902-198-84-Х . Архивировано из оригинала (PDF) 24 января 2013 года . Проверено 16 февраля 2016 г.
  3. ^ «Место рождения Бернса будет восстановлено на месте Всемирной выставки», St. Louis Post-Dispatch , 15 июня 1902 г., стр. 44.

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 773375676abe75adb5cec82af39b953c__1686599220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/77/3c/773375676abe75adb5cec82af39b953c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
James Main Dixon - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)