Марвин Сантьяго

Марвин Сантьяго
Рожденный	26 декабря 1947 г. Сантурсе, Пуэрто-Рико
Умер	6 октября 2004 г. Баямон, Пуэрто-Рико
Жанры	Сальса и Болеро
Род занятий	Певец, композитор, музыкант и музыкальный аранжировщик.

Марвин Сантьяго (26 декабря 1947 - 6 октября 2004) был пуэрториканским певцом сальсы , прославившимся по всей Латинской Америке в 1970-е годы. Он также по совместительству был комиком на пуэрториканском телевидении.

Ранний период жизни

Сантьяго родился в районе Сантурсе города Сан-Хуан , Пуэрто-Рико . В молодые годы Сантьяго жил между улицами Боливара и Санчеса в районе Парада 22 в Сантурсе. В возрасте 13 лет Сантьяго и его семья переехали в проект государственного жилищного строительства Немезио Каналес , где близкие друзья и фанаты в конечном итоге прозвали его «Эль Грифо де Каналес» («Кудрявые волосы Каналеса»). Сантьяго был диагностирован диабет 1 типа в молодом возрасте.

В юности Сантьяго участвовал в джем-сейшнах в своем районе, а также в школе. Его первая профессиональная работа в качестве певца состоялась в 1966 году в группе Роберто Вальдеса «Los Trotamundos ». В сентябре 1980 года он был арестован и обвинен в хранении и торговле наркотиками. Суд признал его виновным и приговорил к десяти годам лишения свободы в региональной тюрьме Баямон. Заключенные приветствовали его из-за его большой популярности. Он получил разрешение делать записи и презентации, что вызвало в то время споры. Его альбомы «Adentro», «El Hijo del Pueblo», «El Sonero del Pueblo» и «Oficial, pero con Tremendable Pinta» были выпущены в тюрьме. Вскоре после того, как ему лишили свободы, он обратился к Евангелию. Благодаря хорошему поведению ему сократили срок, и в середине 1986 года ему удалось уйти. Его голос собрал большое количество последователей благодаря юмористическим и провинциальным фразам. В 1982 году, будучи лишенным свободы, он был приглашен Министерством юстиции Венесуэлы через III Фестиваль пенитенциарных театров для участия со своей музыкой, участие, которое было осуществлено и зафиксировано в истории, так как присутствовал заключенный из Пуэрто-Рико. . на международное мероприятие, где он представлял лиц, лишенных свободы в своей стране, на тюремном театральном фестивале в тюрьме Хункито для судебных интернированных, где Марвин Сантьяго выступал со своими песнями, чтобы порадовать часть заключенных. заключенные Каракаса, Венесуэла

Записывающая карьера

Рафаэль Кортихо

По рекомендации конга-исполнителя Селсо Клементе знаменитый пуэрториканский композитор Тите Курет Алонсо встретил Сантьяго и привел его на прослушивание в Рафаэля Кортихо группу . Сантьяго был нанят для пения с группой Кортихо, он за три недели выучил репертуар группы и начал с ними гастролировать по Доминиканской Республике , Нью-Йорку и Чикаго . Импульсивно, Сантьяго решил остаться в Чикаго. Во время перерывов в группе Кортихо Сантьяго играл с местными группами "Gilberto Y Su Sexteto " и "La Sonora De Felipe Rodriguez ".

Первые записанные Сантьяго треки появились на альбоме Рафаэля Кортихо И Су Бонче «Ahí Na Má! Put It There », выпущенном в 1968 году. Два трека, записанные с вокалом Сантьяго, "Vasos En Colores" и "La Campana Del Lechón" , позже были записаны Сантьяго как сольный исполнитель. Сантьяго исполнил бэк-вокал на других треках с альбома.

Роберто Англеро

В 1969 году Сантьяго покинул Чикаго и вернулся в Пуэрто-Рико, где присоединился к группе Джонни «Эль Браво» Лопеса и некоторое время гастролировал с ними. Во время одной из встреч с Лопесом в Коамо, Пуэрто-Рико, Сантьяго встретил Роберто Англеро и предложил свои услуги в качестве бэк-вокалиста, если они ему когда-нибудь понадобятся. Вскоре после этой встречи Англеро понадобился бэк-вокалист, и он позвонил Лопесу, чтобы узнать, может ли он одолжить Сантьяго бэк-вокал для его группы, и Лопес сказал Англеро, что «вы можете оставить его, если хотите». Сантьяго присоединился к группе Англеро и в 1970 году записал с ними альбом. Альбом имел небольшой успех с треком "Chán Con Chán". Трек "Salao" из альбома позже был записан как "Safa Diablo" группой Бобби Валентина с Сантьяго на вокале. Другой трек из альбома, «El Pantalón» , позже был записан как «El Filo Del Pantalón» Сантьяго как сольный исполнитель .

Бобби Валентин

В конце 1970 года Бобби Валентин , еще один диабетик 1 типа, нанял Сантьяго солистом своей группы после того, как Фрэнки Эрнандес покинул его группу. Валентин был одним из первых членов Fania All-Stars , эксклюзивного сальса-конгломерата музыкантов Fania Records , который представлял других исполнителей, таких как Селия Крус , Рубен Блейдс , Гектор Лаво , Роберто Роэна и многие другие. Сантьяго стал импровизированным членом группы, а затем и самостоятельным участником.

Первой записью Сантьяго с группой Валентина стал альбом «Rompecabezas» , выпущенный в 1971 году. Песни «Amolador» , «Beso Borracho» , «Papel De Payaso» и «Vete Pa'llá» стали большими хитами с этого альбома.

Второй записью Сантьяго с группой Валентина стал альбом «Soy Boricua» , вышедший в 1972 году. Многие считали альбом классикой, а заглавный трек, написанный Роберто Англеро, — неформальным патриотическим гимном пуэрториканцев. Заглавная песня альбома и написанная Кюретом Алонсо «Pirata De La Mar» стали главными международными хитами.

Сантьяго был частью группы, когда Валентин давал концерт в государственной тюрьме Рио-Пьедрас . Концерт был записан и выпущен двумя отдельными альбомами в 1975 году. "Préstame Tu Caballo " и "Dos Soneros" были самыми популярными треками, исполненными Сантьяго на записи.

На альбоме Валентина 1976 года "Afuera" Сантьяго было несколько хитов. Среди них «Сын, сын Чарари» (по сценарию Англеро) и «Эль-Хибаро и ла-Натуралеза» . Последняя - ностальгическая/протестная песня с экологическим подтекстом, в которой участник Fania All-Stars Барри Роджерс исполнял соло на тромбоне. Валентин был вынужден исключить Сантьяго из своей группы из-за того, что Сантьяго в то время пристрастился к наркотикам.

Пуэрто-Рико Олл Старс

В конце 1976 года Сантьяго исполнил бэк-вокал и был солистом трека "Los Tambores" на одноименном первом альбоме группы Puerto Rico All Stars. В Puerto Rico All Stars участвовали исключительно пуэрториканские музыканты, и они были конкурентами Fania All-Stars из Нью-Йорка.

Сольный исполнитель

В 1977 году Сантьяго записал и выпустил свой первый сольный альбом «De Los Soneros» . Тито Валентин и Вито Моралес продюсировали альбом. В записи вошли хиты «Al Revés» и «De Los Soneros» .

После этого альбома Сантьяго примерно на год присоединился к группе Томми Оливенсии и записал треки, которым суждено было появиться на альбоме Оливенсии "Sweat Trumpet Hot "Salsa"" . Во время записи Оливенсия узнала, что Сантьяго все еще имеет контракт со своим предыдущим лейблом, и попросила Симона Переса перезаписать вокал Сантьяго. Три трека из этих сессий с вокалом Сантьяго, "Que Dichoso Es" , "La Pela" и "Del Montón" , позже появились на компиляции Сантьяго "15 Éxitos De Marvin Santiago", выпущенной TH Records в 1984 году.

Известный аранжировщик и продюсер Хорхе Милле хорошо знал Сантьяго, и их дружба началась в конце 1960-х годов, когда они встретились, когда оба жили в городе Чикаго. Милле знал о потенциале Сантьяго и как друг хотел протянуть ему руку помощи, дав возможность записаться в качестве сольного исполнителя. Будучи продюсером и искателем талантов на TH Records, Милле смог предоставить аранжировки, музыкантов и обложку для дебютного альбома Сантьяго на этом лейбле. Альбом «Fuego A La Jicotea» . " , был выпущен в 1979 году. Альбом имел большой успех и считался классикой для многих меломанов. Заглавный трек альбома, написанный Кортихо, стал большим хитом в Пуэрто-Рико и Венесуэле . Песня представляла собой тонко завуалированную оду марихуане. Ремейк Сантьяго песни "Vasos En Colores" из его дней в Кортихо также стал главным хитом альбома и оставался в его концертном репертуаре на протяжении всего времени. Его карьера Другими хитами с альбома были "La Picúa" , завуалированная дань уважения женской анатомии , и "El Mangoneo" ( Мозамбик, очень похожий на "Sorongo" Кортихо ).

Следующий альбом Сантьяго "Caliente Y Explosivo" , выпущенный в 1980 году, имел еще один успех. Милле также работал аранжировщиком, пианистом и музыкальным руководителем. Милле также разработал обложку для этого альбома. В альбом вошли хиты «Al Son De La Lata Baila El Chorizo» (первоначально его играл Исмаэль Ривера , когда он был частью Cortijo Y Su Combo), «El Tiburón De Agua Dulce» (написанный Милле и самый длинный студийный трек за всю историю Сантьяго). записанная продолжительностью чуть более семи минут с потрясающим фортепианным соло Милле), "La Buruquena De Doña Inés" и «Сегодня вечером выходит волк» .

Многие песни из сольных альбомов Сантьяго были динамичными, насыщенными, наполненными юмором и двусмысленностью. Сантьяго был мастером-импровизатором, который использовал «сонеос» (рифмующиеся куплеты, общие для музыки сальсы) с сильным чувством аллитерации , созвучия и ритма, которые однажды описал Рубен Блейдс следующим образом: «(С точки зрения ритма) Марвин способен соответствовать Отвези грузовик на парковочное место, где Volkswagen Beetle не поместится». Он также использовал сильные пуэрториканские обороты речи и сленг , что в конечном итоге дало ему прозвище «Эль Сонеро дель Пуэбло» .

Арест и приговор за наркотики

В 1980 году, на пике своей популярности, Сантьяго был арестован и заключен в тюрьму за хранение кокаина . Он отсидел в тюрьме чуть больше пяти лет из десяти, приговоренных за хорошее поведение. Рубен Блейдс посетил Сантьяго, находясь в тюрьме, за что Сантьяго был бесконечно благодарен Блейдсу.

Вскоре после того, как он попал в тюрьму, Сантьяго стал возрожденным христианином и перестал употреблять наркотики. В рамках своей программы реабилитации Сантьяго стал директором группы заключенных, которые посвятили свои усилия программам по профилактике наркозависимости (Confinados En Acción Y Prevención). Сантьяго посещал университеты и государственные школы, чтобы выступать с докладами о профилактике наркомании.

В июле 1981 года Милле умер от обширного сердечного приступа. Сантьяго разрешили пройти в тюрьму, чтобы посетить похоронное бюро, где покоилось тело Милле, и отдать дань уважения своему другу.

В конце 1981 года Сантьяго выпустил альбом «Adentro» ( «Внутри» ). Название альбома отсылало к тому факту, что Сантьяго находился в тюрьме. Альбом был записан вживую в региональной тюрьме Баямон , а вокал позже был перезаписан во временной студии в тюрьме. Незначительным хитом альбома стала "Auditorio Azul" (основанная на том факте, что тюремная форма в этом учреждении была синего цвета).

В 1982 году Сантьяго был приглашен и принял участие в Третьем фестивале пенитенциарных театров, проходившем в Венесуэле.

Сантьяго записал еще три студийных альбома, отбывая наказание. Альбомы не были приняты так же хорошо, как предыдущие, из-за ряда факторов. Среди этих факторов были; аранжировки, которые не были на том же уровне, что и альбомы, созданные Милле, духовное пробуждение Сантьяго и значительно очищенные тексты в его более поздних работах, что не одобряли его ярые поклонники, а также всплеск групп меренге , таких как Конхунто Кискейя из Пуэрто-Рико и оркестр Фредди Кентона, а также новые местные таланты, такие как Эдди Сантьяго , Жилберто Санта Роза и Фрэнки Руис , которые популяризировали так называемая «Романтическая сальса», которая в конечном итоге вытеснила городскую тематику в песнях сальсы.

Дальнейшая жизнь

Сантьяго отыграл несколько концертов за пределами тюрьмы, пока отбывал наказание. Сантьяго заработал на этих презентациях более 100 000 долларов. К тому времени, когда он вышел из тюрьмы, на банковском счете, на котором были заработаны его презентации во время пребывания в тюрьме, оставалось около 2500 долларов. Вскоре после того, как Сантьяго узнал об этом, он развелся со своей женой.

Несмотря на то, что слава Сантьяго немного пошла на убыль к тому времени, когда он отбыл тюремный срок, он смог сохранить напряженный график, гастролируя по Пуэрто-Рико и другим странам Латинской Америки.

Сантьяго также несколько раз появлялся на пуэрториканском телевидении, часто в качестве комика в Луизито Вигоро телешоу, созданных .

Сантьяго воссоединился с Валентином в 1991 году, чтобы записать новые версии старых песен, которые он написал с Валентином, для компакт-диска, посвященного 25-летию Валентина в музыкальном бизнесе. Сантьяго также принял участие в концерте, посвященном 25-летию Валентина, который позже был выпущен на DVD.

Последний студийный альбом Сантьяго с Валентином, "Donde Lo Dejamos" , был выпущен в 1992 году. К этому релизу было заметно, что голос Сантьяго начал угасать, становился хриплым и хриплым из-за плохой тренировки по вокалу.

В 1999 году Палата представителей Пуэрто-Рико отдала дань в здании Капитолия . уважения музыкальной карьере Сантьяго

В 2000 году Сантьяго участвовал в постановке «Эль Госпиталильо» в Театре Кармен Делия Дипини, получившей признание критиков.

В августе 2000 года Сантьяго принял участие в праздновании 40-летия Томми Оливенсии в качестве руководителя оркестра в амфитеатре Тито Пуэнте в Сан-Хуане, PR. Концерт был записан и выпущен на компакт-диске в следующем году.

В июле 2001 года несколько его музыкальных коллег организовали концерт в честь Сантьяго. Концерт проходил в амфитеатре Тито Пуэнте, и на сцене с Сантьяго выступали Витин Авилес , Карлос «Кано» Эстремера, Меньике, Гильо Ривера и Луиджи Тексидор.

В 2002 году Сантьяго присоединился к звездному списку певцов и музыкантов, принявших участие в живом концерте, посвященном 35-летию Бобби Валентина, который состоялся в государственной тюрьме Рио-Пьедрас. В звездном составе были Рубен Бладеш, Чео Фелисиано, Педро Гусман, Джованни Идальго, Папо Лукка, Роберто Роэна и Луиджи Тексидор. Концерт был снят на видео и выпущен на DVD.

В течение нескольких лет, до начала 2003 года, Сантьяго каждую субботу вечером вел популярную радиопрограмму с Джей Си «Эль Бабалао» Кордеро. В программе «Сальса Горда» звучала музыка сальсы 1970-х и 1980-х годов.

В марте 2004 года несколько музыкантов провели трибьют-концерт в амфитеатре Тито Пуэнте в Сан-Хуане, PR, в честь музыкальной карьеры Сантьяго. Среди исполнителей были Луисито Каррион, Оскар Д'Леон, Элиас Лопес, Энди Монтаньес, Луис «Перико» Ортис и Доминго Киньонес. Концерт был снят на видео и выпущен на CD и DVD.

В мае 2004 года Сантьяго в составе певцов и коллег по музыке принял участие в трибьют-концерте, посвященном 45-летию музыкальной карьеры Томми Оливенсии.

Сантьяго, который взял прозвище Марвина Хаглера « Чудесный» (как из-за их общего имени, так и из-за того, что одно время его голова была побрита налысо, как у Хаглера), начал разговоры о том, чтобы присоединиться к возвращению Fania All-Stars в качестве дань уважения Селии Круз летом 2004 года, но затем он серьезно заболел.

Смерть

Диабет Сантьяго начал сказываться на его здоровье в 1990-х годах. В октябре 1996 года Сантьяго ампутировали правую ногу после того, как несколькими месяцами ранее ему трижды ампутировали три пальца на ноге. У него также начались проблемы со зрением. В ноябре 2002 года Сантьяго перенес два сердечных приступа, за которыми в феврале 2003 года последовала серьезная почечная недостаточность. После инцидента с почечной недостаточностью Сантьяго пришлось пройти курс диализа. Имя Сантьяго было внесено в список ожидания на трансплантацию почки, но ему не удалось найти донора. Сантьяго потерял зрение на один глаз и почек , сердца и печени за несколько недель до своей смерти получил серьезное повреждение . Днем 6 октября 2004 года после многих лет проблем со здоровьем Сантьяго скончался в возрасте 56 лет в больнице Сан-Пабло в Баямоне, Пуэрто-Рико . На его похороны хорошо пришла публика и друзья-музыканты, а его брат Билливан исполнил дань уважения Марвину на Плене . Он был похоронен на кладбище Ломас Вердес в Баямоне, Пуэрто-Рико.

Наследие

В районе Вилла Пальмерас в Сантурсе есть площадь под названием «Plaza De Los Salseros », посвященная памяти выдающихся корифеев сальсы. В декабре 2009 года в честь его музыкального наследия были добавлены бюст (скульптура) Сантьяго и мемориальная доска. Его дочь Розанна Сантьяго приехала из Чикаго, чтобы присутствовать на презентации его скульптуры. Другими художниками, удостоенными чести на площади, являются Рафаэль Кортихо, Эктор Лаво, Томми Оливенсия , Тито Пуэнте , Исмаэль Ривера и Пеллин Родригес .

Сантьяго оставил наследие из песен, которые до сих пор звучат, и популярных фраз, которые до сих пор используются в Пуэрто-Рико. Одна фраза была подтверждением: «¡О-официально!» . Другим был поток упоминаний о городах Пуэрто-Рико: «¡Бая-монтате, Барран-китате, Вега-Бахате, Ад-хунтате!» , примерно переводится как «вставай, уходи с дороги, спускайся, соберись!», упоминается вместе с именами Баямон, Барранкитас , Вега Баха и Адьюнтас . Третьим было: «¡Линда Мелодия!» ( «Прекрасная мелодия! »), которую он произносил, когда музыкальная аранжировка была особенно сложной или замечательной.

Он также использовал кодовые фразы для обозначения наркотиков: «¡ Гуаякол , con uña rallá!» была его кодовая фраза для обозначения кокаина , и «¡ Acetileno !» его ссылка на героин . Однако после своего религиозного обращения Марвин подтвердил, что с этого момента единственным веществом в его жизни, помимо инсулина, который ему ежедневно требовался от диабета, был «Кристомицин» , смесь имени Христа и эритромицина .

Дискография

Одиночные игры

Художник	Заголовок	Год выпуска	Лейбл звукозаписи
Роберто Англеро и его комбо с Канделой	Белая Роза/Чан Кон Чан	1970	ЭХО 1662
Бобби Валентин	Бедный я/Чаши одиночества	1971	ФАН 600
Бобби Валентин	Пьяный поцелуй/Роль клоуна	1971	ВЕНТИЛЯТОР 608
Бобби Валентин	Го Палла / Поцелуи ведьмы	1971	ВЕНТИЛЯТОР 629
Бобби Валентин	Я Борикуа/Эта женщина	1972	ВЕНТИЛЯТОР 654
Бобби Валентин	Гуарагуао/Когда я тебя увижу	1974	ВЕНТИЛЯТОР 684
Бобби Валентин	Сафа Диабло / Всегда с тобой	1974	ФАН 717
Бобби Валентин	Красивая женщина / Потому что ты ушел	1974	ФАН 728
Марвин Сантьяго	Женщина Кабаре/Калиплена	1977	Дискологро 210
Марвин Сантьяго	Из Лос Сонерос/Новия Миа	1977	Дискологро 712
Марвин Сантьяго	Огонь в джикотеа/Если Бог заберет мою жизнь	1979	ТХС-527
Марвин Сантьяго	Эль Мангонео/Убьет меня, или я убью его	1979	ТХС-538
Решение/Марвин Сантьяго	Уна Канита Аль Айре/Эстака де Гуаякан	1981	ТХ-709
Марвин Сантьяго	Голос приближается/прозвучит для меня	1982	ТХ-799
Марвин Сантьяго	Лечонский колокол/Аромат	1982	ТХ-814
Марвин Сантьяго	Возвращение Мамбру/Объясни мне, что ты	1987	ТХ-1246
Марвин Сантьяго	Прикрой меня/Позже	1988	ТХ-1350
Марвин Сантьяго	Отчаянное сердце/Та первая ночь	1988	ТХ-1396
Виктор Мануэль, Мики Вудз, Марвин Сантьяго	Let's See If El Gas Pela (с участием Мики Вудза и Марвина Сантьяго)	2022	Sony Music Латинская музыка

пластинки

Художник	Заголовок	Год выпуска	Лейбл звукозаписи
Рафаэль Кортихо и его Бонче	Ахи На Ма! Положи это туда	1968	Тико Рекордс TSLP-1183
Роберто Англеро и его комбо	Роберто Англеро и его комбо	1970	GEMA Records LPGS-3088
Бобби Валентин	Головоломка	1971	ФАНИЯ ЛП 00418
Бобби Валентин	Я Борикуа	1972	ФАНИЯ ЛП 00439
Бобби Валентин	Король баса	1974	ФАНИЯ ЛП 00457
Бобби Валентин	В движении	1974	ФАНИЯ ЛП 00469
Бобби Валентин	Идет в тюрьму, том 1	1975	Бронко SLP 00101
Бобби Валентин	Идет в тюрьму, том 2	1975	Бронко SLP 00102
Бобби Валентин	Снаружи	1976	Бронко SLP 00104
Пуэрто-Рико Олл Старс	Пуэрто-Рико Олл Старс	1976	ПРАС Отчеты LP-1976
Марвин Сантьяго	Из Лос-Сонероса, том 1.	1977	Дискологро LP 00712
Марвин Сантьяго	Огонь в Хикотеа	1979	ТХ Рекордс THS-2061
Марвин Сантьяго	Горячий и взрывной!	1980	ТХ Рекордс THS-2089
Марвин Сантьяго	Внутри: Прямой эфир из региональной тюрьмы Баямон	1981	ТХ Рекордс ТХ 2148
Разные художники	Первый концерт семьи TH	1981	ТХ Рекордс TH-AMF 2154
Марвин Сантьяго	Сын народа	1982	ТХ Рекордс TH-AMF 2210
Разные художники	Второй концерт семьи TH	1983	TH Records TH-AMF 2244
Марвин Сантьяго	15 хитов Марвина Сантьяго	1984	TH Records TH-AMF 2289
Марвин Сантьяго	Народный Сонеро	1985	ТХ Рекордс TH-AMF 2326
Марвин Сантьяго	Официально! А теперь... с потрясающей Пинтой!	1986	TH Records TH-AMF 2433
Марвин Сантьяго	Имеем дело с лучшими	1988	ТХ Рекордс TH-2539
Марвин Сантьяго	Край штанов	1990	ТХ Рекордс TH-2748
Бобби Валентин	25 лет королю баса	1991	Бронко СО-2509
Бобби Валентин	Где мы это оставили	1992	Бронко 163
Марвин Сантьяго	Официальный	1995	Фрагмент 2008 г.
Группа Мапейе	Паррандас, которые приходят	1999	Макс 72248
Томми Оливенсия	40 лет	2001	Эй Джей Рекордс 1176
Бобби Валентин	35-летие в прямом эфире - Возвращение в тюрьму	2002	Бронко 171
Джаз Хэмилтон и народные звезды	Звезды города	2004	Рузвельт отчеты 2004
Пуэрториканские мастера	Дань Сонеро Дель Пуэбло: Марвин Сантьяго	2005	AJ Records AJ-71440

Сборники

Художник	Заголовок	Год выпуска	Лейбл звукозаписи
Бобби Валентин	Бобби лучший	1977	ФАНИЯ ЛП 00507
Разные художники	Джерри Масуччи представляет Salsa Greats Vol. 2	1978	ФАНИЯ JM 524
Бобби Валентин	Марвин Сантьяго и Бобби Валентин	1980	ФАНИЯ JM 563
Разные художники	Джерри Масуччи представляет третий том Salsa Greats	1980	ФАНИЯ JM 571
Разные художники	Танцоры года, том 1.	1982	ТХ Рекордс TH-2218
Разные художники	Танцоры года, том 2.	1983	TH Records TH-AMF 2266
Разные художники	Танцоры года, том 3.	1984	ТХ Рекордс TH-AMF 2313
Разные художники	Танцоры года, том 5.	1986	ТХ Рекордс TH-2437
Марвин Сантьяго	Хиты, том 1	1986	ТД CD/102
Разные художники	Танцоры года, том 6.	1987	ТХ Рекордс TH-2493
Разные художники	Вместе Па Гоза..!	1988	ТХ Рекордс TH-2549
Марвин Сантьяго	Реал Сонеро	1989	ТХ Рекордс TH-2598
Марвин Сантьяго	Супер Хиты	1990	ТХ Рекордс TH-1074
Разные художники	Десятилетие сальсы 1980-1990 гг. Десять лет, которые сделали мир танцем	1990	ТХ Рекордс TH-2791
Разные художники	Романтическое сокровище	1992	Музыка Латина Интернешнл 62
Разные художники	Всегда Сонерос	1994	ФАНИЯ JM 679
Разные художники	FANIA Records 1964–1994 30 великих лет, том 1	1994	ФАНИЯ JM 702
Марвин Сантьяго	Золото Сальсеро 20 хитов	1994	Родвен-3128
Марвин Сантьяго	Платина	1994	Родвен-3169
Разные художники	Чистый соус	1994	ПСМ 520557
Разные художники	Взрывной соус	1994	К-Тел: 6105
Разные художники	Сонерос Кон Клэйв	1995	Бронко 165
Разные художники	Лучшее из Roven: 15 лет успеха	1996	ТХ Рекордс TH-3255
Марвин Сантьяго	Огонь	1997	Родвен/Полиграмма 537942
Разные художники	Лучшие из лучших Сальсеро Голд	1998	ТД Родвен (индекс 559765)
Разные художники	Лучшее из тропической музыки	1998	ПСМ 520428
Марвин Сантьяго	Тропическая антология	1999	Родвен 531857
Марвин Сантьяго	Сенсационный сериал: Сенсация Марвина Сантьяго	2000	Универсальная музыка латино 964
Разные художники	Сальсу выбросили, том 2.	2000	Универсал Венесуэла 539601
Разные художники	Еще много романтических воспоминаний, том 3	2000	ВЕНТИЛЯТОР 724
Разные художники	Первый класс Сальса Сикс Грандес Де Пуэрто-Рико	2000	Протель 160056
Разные художники	Первый класс Сальса Грандес Сонерос	2000	Протель 160068
Разные художники	Сальса Кон То' Лос Йеррос	2001	Протель 160090
Бобби Валентин	Много сторон	2001	ВЕНТИЛЯТОР 736
Разные художники	Сонерос Де Асеро, том 1.	2001	Универсальный 013808
Марвин Сантьяго	Чувства	2001	Универсальный 3145379422
Разные художники	Сальса! 15 популярных танцевальных классических произведений сальсы	2001	Универсальный 731454437028
Разные художники	Вот соус	2001	Платано Рекордс 155137
Марвин Сантьяго	Легенды да ла сальсы	2001	Евротропический ET009048
Разные художники	Голоса сальсы тысячелетия	2002	Эй Джей Рекордс 71159
Разные художники	Классика сальсы старой школы, Том 1	2002	Универсальный 018295
Разные художники	Классика сальсы старой школы, Том. 2	2002	Универсальный 018296
Разные художники	Хиты Лос-Гордос-дель-Гуатеке	2002	Универсальный D44006823928
Марвин Сантьяго	32 серия	2003	Универсал 980 957-8
Разные художники	Чистая сальса	2003	Платиновый диск 2818
Разные художники	Мастера сальсы и Сон Монтуно, том 2	2003	Универсальный
Марвин Сантьяго	День рождения	2003	Сони 8 54774 64221 4
Марвин Сантьяго	Вечные успехи	2004	Универсальный B0003838-02
Разные художники	Вот соус	2004	Универсальный 2498250358
Разные художники	Классика сальсы старой школы, том. 5	2005	Универсал 880183
Разные художники	Делюкс коробка Old School Original Salsa Classics	2005	Универсальный 000584602
Разные художники	Салшиц '06	2005	Дж&Н Рекордс 96779
Разные художники	Основное руководство по сальсе	2005	Основное руководство 303
Разные художники	ФАНИЯ Сонерос Де Форевер	2006	Универсальный 653075
Разные художники	Лучшее из чистой сальсы	2006	Универсал 653448
Разные художники	Жирный соус, Том 1.	2006	Дискотека Хит 2154
Марвин Сантьяго	Чистая сальса: в ритме Марвина Сантьяго	2006	Универсал/Родвен 701519
Разные художники	Путеводитель гринго по сальсе	2006	Универсальный 853336
Разные художники	Величайшая сальса всех времен, Том. 1	2006	Универсальный 985764
Разные художники	Величайшая сальса всех времен, Том. 2	2006	Универсал 751102
Разные художники	Подпись FANIA, том I: Горячая сальса	2007	ФАНИЯ/Emusica 773 130 176 2
Разные художники	Подпись FANIA, том IV: Жесткая сальса	2007	ФАНИЯ/Emusica 773 130 179 2
Бобби Валентин	Наследство	2007	ФАНИЯ/Emusica 773 130 242 2
Разные художники	Легенды ФАНИИ, Том 2	2007	Код ФАНИЯ 507014
Разные художники	Легенды ФАНИИ, Том 4	2007	ФАНИЯ/Emusica 773 130 280 2
Разные художники	Величайшая сальса всех времен, Том. 3	2007	Универсал 919202
Разные художники	Солнце, песок и сальса	2007	Универсальный 174155
Разные художники	Лучшее из чистой сальсы, том 2.	2007	Универсал 653477
Разные художники	Мастера 20-го века: Лучшее из сальсы, том. 1 Коллекция Миллениум	2007	Универсальный 9848449
Разные художники	Мастера 20-го века: Лучшее из сальсы, том. 2 Коллекция «Миллениум»	2007	Универсальный 9848450
Марвин Сантьяго	История... Мои успехи	2007	Вене Музыка ВЭНМ 6535202
Марвин Сантьяго	Величайшая сальса всех времен	2008	Универсал 766308
Разные художники	Любовный концерт	2008	ФАНИЯ/Emusica 773 130 334 2
Бобби Валентин	Лучшие хиты	2008	ФАНИЯ/Emusica 773 130 341 2
Разные художники	ФАНИЯ Тропические легенды	2008	ФАНИЯ/Emusica 773 130 393 2
Бобби Валентин	История сальсы	2009	ФАНИЯ/Emusica 773 130 465 2
Разные художники	Тите Кюре Алонсо Душа поэта	2009	Код ФАНИЯ 507003
Марвин Сантьяго	Золото Сальсеро 15 хитов	2010	Универсал/Мачете 751291
Пуэрто-Рико Олл Старс	35 лет — 15 величайших хитов	2011	Комбо 2139
Марвин Сантьяго	Легенды сальсы		8 54774 64270 2
Педро Конга Марвин Сантьяго	Супер музыкальная дуэль, том 2.		Сальсосо CD-4194B

Видео

Художник	Заголовок	Год выпуска	Этикетка
Бобби Валентин	35-летие в прямом эфире - Возвращение в тюрьму	2003	Бронко 173 DVD
Бобби Валентин	В прямом эфире из изящных искусств	2004	Бронко 174 DVD
Пуэрториканские мастера	Дань Сонеро Дель Пуэбло: Марвин Сантьяго	2005	Универсальная музыкальная латиноамериканка 371439
Марвин Сантьяго	Сонеро жизни и работы народа	2005	Шанхай 1011 DVD

См. также

• Список пуэрториканцев