Храм Линь Фа
| Храм Линь Фа | |
|---|---|
 Вид спереди | |
| Религия | |
| Принадлежность | буддизм |
| Расположение | |
| Расположение | Тай Ханг , Козуэй Бэй , район Ванчай , Гонконг |
| Архитектура | |
| Завершенный | 1863 год |
| Обозначается как НХЛ | |
| Назначен | 17 мая 2010 г |
| Храм Линь Фа | |||
|---|---|---|---|
 Храм Линь Фа в 1870-х годах | |||
| Традиционный китайский | Лотос Палас | ||
| Буквальный смысл | Храм Лотоса | ||
| |||
Храм Линь Фа или Линь Фа Кунг — храм, расположенный в конце улицы Линь Фа Кунг, названной в честь храма, в районе Тай Ханг в юго-восточной части залива Козуэй на острове Гонконг . [ 1 ] Первоначально он был построен в 1863 году, во времена династии Цин , и реконструирован в 1986 и 1999 годах. Первоначально храм использовался как место поклонения Гуаньинь (также известной как «Квун Ям» на кантонском диалекте), богине милосердия. [ 2 ]
В настоящее время это туристическая достопримечательность, а также место, где местные жители отмечают традиционные фестивали, в том числе Фестиваль середины осени традиционный танец огненного дракона Тай Ханг , когда проводится . Храм Линь Фа, ранее внесенный в список исторических зданий I степени , был объявлен памятником . [ 3 ]
История
[ редактировать ]Храм Линь Фа был построен в 1863 году во времена династии Цин . Говорят, что Квун Ям , богиня милосердия, однажды появилась на Лотосовой скале, чтобы помочь людям предотвратить беды и принести им удачу. С тех пор местные жители построили на Лотосовой скале храм, похожий на цветок лотоса, для размещения Квун Ям, надеясь, что она сможет принести им мир и спокойствие.
Каждый год 19 февраля, июня, сентября и ноября по лунному календарю верующие отправляются в храм Линь Фа, чтобы отдать дань уважения Квун Ям и отпраздновать важные дни, такие как ее день рождения, день, когда она стала монахиней и день, когда она стала монахиней. Богиня Милосердия. На фестивале середины осени традиционный танец огненного дракона Тай Ханг проводится . Другие события отмечаются на различных специальных фестивалях.
Помимо Квун Яма, в храме также находятся другие божества, в том числе Тай Суй – Шестьдесят Богов Времени ( 太歲 ), Сканда ( китайский : 韋馱 ; кантонское произношение : Вай Тор ) и бог богатства ( китайский : 財神 ; кантонское произношение : Чой) . Солнце ).
Комитет китайских храмов взял на себя управление храмом с 1975 года. Храм был отремонтирован комитетом в 1986 году. [ 4 ]
Архитектура и особенности
[ редактировать ]
Несмотря на небольшие размеры, храм Линь Фа имеет особую структуру. Передняя часть террасы поддерживается колоннами высотой 10–12 футов, а задняя часть расположена на валуне, который также называют Скалой Лотоса. В настоящее время часть валуна скрыта внешней стеной, а остальная часть обнажена и ее все еще можно увидеть. [ 5 ]
Крыша
[ редактировать ]Крыша храма – еще одна особенность. На крыше и верхней части внутренней стены есть фрески с изображением летающих драконов , фениксов и композиций из цветов лотоса. Говорят, что фрески с летающими драконами были установлены в связи с ежегодным представлением танца огненного дракона, важным событием, которое происходит в Тай Ханг районе во время фестиваля середины осени . [ 5 ]
Лампы с цветами лотоса
[ редактировать ]Повсюду в храме можно увидеть лампы из цветов лотоса. Также есть комната, в которой собраны сотни ламп из цветов лотоса. Ожидается, что лампы из цветов лотоса благословят безопасность и процветание верующих и их семей. [ 2 ]
Окна
[ редактировать ]Дизайн окон в храме Линь Фа уникален. Есть три окна, все деревянные и изящно украшены резьбой. Вокруг каждого окна есть одна или две пары Дуй Лянь ( 對聯 ), традиционной формы китайской литературы. Содержимое Дуй Лиана, висящего на стенах, в основном является выражением восхваления природы и поклонения Квун Яму .
Легенда
[ редактировать ]Божества
[ редактировать ]
Главным божеством, почитаемым в храме, является Квум Ям (также называемая Гуань Инь ), богиня милосердия. Кроме того, в храме можно встретить и других божеств. воздают должное божествам, включая Вай Тора, Юм Чой Сун и Тай Суй Прихожане также . Эти божества соответственно известны как Стражи буддийского храма, Бог богатства (нижней стороны) и Шестьдесят богов времени среди китайцев. [ 5 ]
Квон Юм и Линь Фа Кунг
[ редактировать ]Божество Квум Ям имеет долгую историю в китайской культуре. Легенда имеет разные формы, но обычно она считается богиней милосердия, доброты и милосердия. Было сказано, что Квун Ям сначала был богом-мужчиной, но со временем превратился в святое существо женского пола. [ 5 ] Также ходят мифы о том, что Квун Ям изначально была принцессой, а оказалась богиней. Однако избавление от груд и духовное спасение — это типичные представления, которые передает Квун Ям. Очевидно, что основание храма Линь Фа (Храма Лотоса) в Гонконге основано на легенде о Квун Яме. Вокруг распространяются истории и мифы, в которых говорится, что однажды Квун Ям видели появляющейся на Лотосовой скале. Поэтому верующие и прихожане затем построили возле скалы храм во славу Квум Яма, и это дало начало строительству храма. [ 5 ]
Традиции
[ редактировать ]Долгая история храма Линь Фа сопровождается множеством традиций, таких как фестиваль Квун Ям , Открытая сокровищница Квун Юм и танец дракона Тай Ханг.
Фестиваль Квун Ям
[ редактировать ]Храм Линь Фа предоставляет последователям Квун Ям место для празднования четырех фестивалей Квун Ям, включая день рождения Квун Ям, день ее посвящения, день ее обожествления и день, когда она стала морской богиней 19-го числа. день второго, шестого, девятого и одиннадцатого лунного месяца соответственно. [ 1 ]
Открытая сокровищница Квун Юм
[ редактировать ]Поклонники Квун Яма отправятся в храм Линь Фа на 26-й день лунного календаря, чтобы «одолжить» процветание у Квун Яма в качестве своего рода благословения. [ 5 ]
Танец Дракона Тай Ханг
[ редактировать ](Китайский: Тай Ханг Танец Огненного Дракона )
Во время Фестиваля середины осени команда «Танец дракона» сначала отправится в храм Линь Фа, а затем отправится на игровую площадку Ванчай Саутхорн, чтобы увидеть представление «Танец дракона», которое имеет символическую цель — защитить последователей от несчастий. [ 6 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Добро пожаловать в 18 районов. Район Ванчай» . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 15 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Путешествуйте по Козуэй-Бэй на thaiworldview.com
- ^ Консультативный совет по древностям : Список 1444 исторических зданий с результатами оценки, заархивировано 18 июня 2018 года в Wayback Machine.
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 июня 2011 года . Проверено 15 октября 2009 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б с д и ж Комитет китайских храмов : Линь Фа Кунг, Тай Ханг
- ^ ru: Танец Огненного Дракона в Тай Ханге
- http://www.fso-createhk.gov.hk/accessibility/eng/locations_details.cfm?Photo_Num=01471 [ постоянная мертвая ссылка ]
- http://www.mychinapage.com/index.php?option=com_mtree&task=viewlink&link_id=3298&Itemid=5
- http://www.metropolasia.com/Causeway_Bay_and_Shau_Kei_Wan
- Инь Годун, (2009) Поклонение богам в храмах - посещение храмов Гонконга ISBN 978-962-8983-58-2
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Комитет китайских храмов : Линь Фа Кунг, Тай Ханг
- Ропер, Джеффри (2007). «История и дизайн храма Линь Фа Кунг, Тай Ханг, Гонконг» (PDF) . Журнал Королевского азиатского общества Гонконгского отделения . 47 . Гонконг : 81–90. ISSN 1991-7295 .
- Краткое содержание Законодательного совета. Древности и памятники (Декларация исторических зданий). Уведомление за 2014 г. Архивировано 27 июня 2020 г. на Wayback Machine.
- Запись Openlife (архив)
22 ° 16'46 "N 114 ° 11'35" E / 22,27944 ° N 114,19306 ° E