Jump to content

Пентаграмма (полоса)

Пентаграмма
Пентаграмма выступает в 2009 году
Пентаграмма выступает в 2009 году
Справочная информация
Источник Александрия, Вирджиния , США
Жанры Дум-метал
Годы активности
  • 1971–1972
  • 1972
  • 1972–1977
  • 1978–1979
  • 1983–2005
  • 2008 – настоящее время
Этикетки
Спин-оффы Бедемон
Члены Бобби, дорогой
Тони Рид
Скутер Хаслип
Генри Васкес
Веб-сайт пентаграммуса

Pentagram — американская хэви-метал группа из Александрии, штат Вирджиния , наиболее известная как один из пионеров хэви-метала и поджанра дум-метала в частности. Таким образом, они считаются одними из «большой четверки дум-метала» наряду с Candlemass , Saint Vitus и Trouble . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Группа активно выступала на андеграундной сцене 1970-х, выпустив множество демо и репетиционных записей, но не выпускала полноформатный альбом до тех пор, пока в начале 1980-х не переформировалась с почти полностью новым составом. На протяжении всей истории группы единственным постоянным участником был вокалист Бобби Либлинг. В Пентаграмме, среди прочего, представлены «Одержимые» , «Место черепов» , «Внутренняя пустота » и «Караван духов ». Текущий состав группы состоит из Либлинга (вокал), Тони Рида (гитара), Скутера Хаслипа (бас) и Генри Васкеса (ударные). [ 5 ]

1970-е годы

[ редактировать ]
Логотип группы

В 1971 году Бобби Либлинг и Джефф О'Киф решили покинуть свои предыдущие группы (Shades of Darkness и Space Meat соответственно) и сформировать новую группу, которая отражала их интерес к развивающемуся металлу и хард-року. По предложению Либлинга группа получила название Pentagrams, что отражало мрачную тематику их материала. Хотя группа несколько раз меняла свое название в период с 1972 по 1974 год («Macabre» в 1972 году, «Virgin Death» в 1973 году и «Wicked Angel» в 1974 году рассматривались в этот период), в конечном итоге (и навсегда) они вернулись. к Пентаграмме. Вопреки распространенному мнению, их никогда не называли «Каменными кроликами»; такое название было дано Space Meat, когда к ним ненадолго присоединился Либлинг. [ 6 ]

За свою пятилетнюю карьеру их представляли семь разных менеджеров, в том числе Гордон Флетчер, рок-журналист из Вашингтона, округ Колумбия , Стив Лорбер, Филип Кнудсен, Скип Грофф, Боб Фаулер, Тим Кидвелл и Том Макгуайр.

Ранние составы, The Ram Family

[ редактировать ]

Первоначальный состав Pentagram состоял из Либлинга (вокал), О'Кифа (гитара), Винсента Макалистера (бас) и Стива Мартина (ударные). Ранние практики включали давний стандарт "Livin' in a Ram's Head", а также несколько других стойких приверженцев Pentagram.

После месяца репетиций выпускник Space Meat Джон Дженнингс присоединился, чтобы создать состав Pentagram с двумя гитарами "Mark II". Вскоре его попросили покинуть группу. Его место занял гитарист О'Киф. После первой репетиции этого состава Дженнингс позвонил О'Кифу и сообщил, что покидает группу, сославшись на отсутствие интереса к тяжелой музыке как на причину своего ухода. Макаллистер станет гитаристом Pentagram на следующие пять лет. Макаллистер уехал в Калифорнию (1980), чтобы посещать занятия в Технологическом институте гитары , а Дженнингс впоследствии сотрудничал с Мэри Чапин Карпентер в 1980-х и в 1990-х годах в качестве ее основного гитариста.

На Рождество 1971 года состав Pentagram начал репетировать: Либлинг на вокале, Макаллистер на гитаре, Грег Мейн (ранее участник Space Meat) на басу и О'Киф на барабанах. В середине 1974 года к группе "Ram Family", как называлась группа, присоединился ритм-гитарист Рэнди Палмер, но ушел в январе 1975 года из-за проблем с наркотиками, и группа снова продолжила свою деятельность как квартет.

29 апреля 1975 года Флетчер убедил Сэнди Перлман и Мюррея Кругмана (продюсера и менеджера Blue Öyster Cult ) прийти на их репетицию. В сентябре они организовали демонстрационную сессию в Columbia Studios в Нью-Йорке. Либлинг и Кругман конфликтовали друг с другом по поводу точки производства. 16 декабря 1975 года Либлинг и его девушка были арестованы. Было принято решение, что остальные участники группы покинут Pentagram, поскольку Либлингу принадлежали права на название «Pentagram», и без него они не могли продолжать работу под этим именем. Остальные участники безуспешно проходили прослушивания певцов на протяжении большей части 1976 года, прежде чем летом 1976 года нанять Марти Айверсона в качестве второго гитариста. После начала записи в Underground Sound в Ларго, штат Мэриленд , группа снова рассталась с Либлингом, оставив сессии незавершенными.

альбом Pentagram Первый 7-дюймовый "Be Forewarned" был выпущен под названием Macabre и включал "Lazy Lady" на стороне B. Пластинка была спродюсирована Филипом Кнудсеном и выпущена на Intermedia. Эта запись оказалась одним из единственных полноценных релизов группы, хотя в это же время был выпущен и промо-7-дюймовый альбом песни "Hurricane". Сообщается, что репертуар Pentagram состоял из почти 80 оригинальных песен, написанных или написанных в соавторстве с Либлингом. Многие из этих демо появятся на полуавторизованном сборнике 1972–1979 годов , контрафактном продолжении 1972–1979 годов (том 2) и труднодоступном (хотя и официальном) сборнике Human Hurricane . В 2001 году лейбл Relapse Records выпустил авторизованный сборник из 12 ранних треков, три из которых были записями живых репетиций, под названием First Daze Here (The Vintage Collection) . Позже в 2006 году Relapse выпустили First Daze Here Too , двухдисковый сборник из 22 треков дополнительного неизданного материала.

Эпоха высокого напряжения

[ редактировать ]

После того, как О'Киф, Макаллистер и Мейн расстались с Либлингом, новый состав, состоящий из Либлинга (вокал), Рэнди Палмера (гитара) и Джона Осси (ударные), начал репетировать в подвале кабинета дантиста. Среди бас-гитаристов того периода были Рик Маринари, который впоследствии присоединился к Albatross, и Вэнс Бокис, позже присоединившийся к The Obsessed. Однако через пару месяцев этот состав распался.

На Хэллоуин 1978 года певец столкнулся со своим другом Джо Хассельвандером в клубе Louie's Rock City в Фолс-Черч, штат Вирджиния, во время встречи с Sex, группой, в которую входили бывшие участники Pentagram и The Boyz (предыдущая группа Хассельвандера). [ 7 ] Хассельвандер играл в группе, состоящей из него самого (ударные), Ричарда Кюта (гитара), Пола Троубриджа (гитара) и Марти Суони (бас). Позже, в 1979 году, из-за личных проблем этот состав распался. Его обычно называют «эрой высокого напряжения» Pentagram. [ 8 ]

1980-е и 1990-е годы

[ редактировать ]

Камера смертников, эпоха Виктора Гриффина

[ редактировать ]

В 1980 году басист Ли Эбни и гитарист Виктор Гриффин сформировали дум-метал-группу Death Row в Ноксвилле, штат Теннесси (позже базирующуюся в Северной Вирджинии ). Вскоре после этого к группе присоединился барабанщик Джо Хассельвандер, и группа наняла Либлинга на вокал. Бывший участник Свани вскоре заменил Эбни на басу, и был сформирован классический состав Death Row. После двух демо в 1982 и 1983 годах Хассельвандер покинул группу в 1984 году. Его заменой был выбран Стюарт Роуз. На демо 1982 года All Your Sins затем был сделан ремикс и частично перезаписано в 1984 году для выпуска в 1985 году как одноименный дебютный альбом группы.

В 1985 году группа выпустила свой первый студийный альбом, включающий материал "Death Row" и состав, включающий Либлинга на вокале, Гриффина на гитаре, Свани на басу и Роуз на барабанах. [ 9 ] Первоначально одноименный, [ 9 ] Альбом часто называли Relentless из-за того, что он был переименован при переиздании Peaceville Records . Неясные лирические темы пластинки помогли Pentagram завоевать репутацию группы в стиле классического дум-метала. [ 9 ] После записи второго альбома Day of Reckoning группа распалась. В 1989 году участники 1970-х годов Мейн и Палмер воссоединились с Либлингом, к ним присоединились Тед Фельдман на гитаре и Джон Кук на барабанах. Группа работала над записью третьего лонгплея, но вскоре после первого выступления в Мэриленде в 1990 году они распались. [ 9 ]

Предыдущий «классический» состав в составе Либлинга, Гриффина, Свани и Хассельвандера реформировался в 1993 году, и лейбл Peaceville Records переиздал первые два альбома. [ 9 ] В это же время Peace Records выпустили полулегальный альбом 1972–1979 годов . В 1994 году они выпустили свой третий полноформатный альбом Be Forewarned . [ 9 ] Гриффин и Хассельвандер ненадолго присоединились к британской дум-группе Cathedral в качестве живых музыкантов в 1994 году. Басист Грег Терли и барабанщик Гэри Изом время от времени выступали с группой вживую, заменяя Свани и Хассельвандера.

Дарлинг и Хассельвандер

[ редактировать ]

Pentagram снова распалась, и в 1996 году был сформирован новый состав, в который вошли Либлинг (вокал), Хассельвандер (ударные), а также новые участники Грег Ридер (гитара) и Нед Мелони (бас). Этот состав записал демо Change of Heart . Вскоре после этого Pentagram вновь стали студийным дуэтом, в котором Либлинг сохранил за собой вокальные обязанности, а Хассельвандер позаботился обо всех инструментах. В 1998 году Downtime Records выпустила ряд ранних записей для сборника под названием Human Hurricane and 1972–1979 (Vol. 2) ; контрафактное было продолжение альбома 1972–1979 годов выпущено в 1999 году на лейбле Peace Records.

1999 года Либлинг и Хассельвандер записали «Review Your Choices» 2001 года и «Sub-Basement» дуэтом. Между этими альбомами состоялось краткое живое воссоединение классического состава Death Row с участием Либлинга, Гриффина, Хассельвандера и Эбни. В этот период группа Либлинга и Хассельвандера иногда выступала вживую под названием Pentagram при поддержке басиста Уолтера Уайта и барабанщика Дейла Рассела.

В 2001 году лейбл Relapse Records выпустил First Daze Here (The Vintage Collection) — сборник, состоящий из неизданного материала 1970-х годов. В 2002 году лейбл Peaceville Records выпустил сборник песен с первых трёх альбомов под названием Turn to Stone . В 2005 году Peaceville переиздал первые три альбома группы на компакт-диске в формате дигипака .

После 2000 года

[ редактировать ]

Вскоре после Sub-Basement Хассельвандер расстался с Либлингом, который вскоре нанял гитариста Келли Кармайкла, басиста Адама Хайнцмана и барабанщика Майка Смейла, всех участников дум-метал-группы Internal Void . Этот совершенно новый состав записал Show 'Em How в 2004 году, альбом, в который вошли семь перезаписанных песен Pentagram эпохи 1970-х годов и три новых оригинала. В 2006 году Relapse выпустили второй сборник неизданного материала 1970-х годов First Daze Here Too . После Show 'Em How Либлинг потерял сознание во время вступления к шоу Black Cat в Вашингтоне, округ Колумбия , вынудив группу нанять Хассельвандера и других зрителей для выступления вместо него.

Ведущий певец Бобби Либлинг выступает вживую на Hole in the Sky 2009.

В июле 2000 года бывшие участники Гриффин и Эбни сформировали Place of Skulls после своего ухода из Pentagram. Place of Skulls ненадолго представили легенду дум-метала Скотта «Вино» Вайнриха на своем альбоме With Vision 2003 года , хотя позже он ушел, чтобы сосредоточиться на Hidden Hand . Эбни ушел в 2002 году, но вернулся в 2007 году.

Палмер умер в 2002 году от травм, полученных в автокатастрофе, а Макаллистер умер в мае 2006 года от рака. [ 6 ]

Хэнк Уильямс III включил в свой концертный сет исполнения классических версий песен Pentagram «Be Forewarned» и «Forever My Queen». Во время своего выступления в клубе Black Cat в 2006 году Либлинг присоединился к Уильямсу на сцене и сам исполнил песни. 15 сентября 2006 года Либлинг присоединился к Witchcraft на сцене в отеле Rock and Roll в Вашингтоне, округ Колумбия, чтобы исполнить каверы Pentagram на песни «When the Screams Come» и «Да, я делаю». [ 6 ]

Сольный проект Хассельвандера, The Hounds of Hasselvander, выпустил альбом в 2007 году. Для живых выступлений Хассельвандер нанял Кейта Виджила на басу, а также бывшего барабанщика Pentagram и оплота Мэриленда Исома на барабанах. Хассельвандер также участвовал в записи альбома Blue Cheer 2007 года What Doesn't Kill You . 23 августа 2008 года Либлинг объявил новый состав Pentagram, в который вошли гитарист Расс Стрэхан, бывший концертный барабанщик Гэри Исом и басист Марк Аммен, пришедший после короткого периода работы с Кейтом Виджилом. [ 10 ]

В 2009 году группа отыграла два концерта в Нью-Йорке и Балтиморе . Нью-йоркское шоу было снято для документального фильма Last Days Here . Позже группа отправилась в мини-тур из семи концертов, который включал два аншлаговых концерта в Чикаго, а также концерты в Сиэтле , Портленде , Остине , Сан-Франциско и Западном Голливуде . 14 марта 2010 года Страхан внезапно покинул группу, за день до начала весеннего тура. [ 11 ] Либлинг связался с Джонни «Несчастным» Куцюкисом, известным как Wretched, чтобы заменить Стрэхана на соло-гитаре. Он ушел после этих концертов. Во время тура Pentagram в мае 2010 года (который завершился фестивалем смерти в Мэриленде ) Гриффин снова присоединился к Либлингу, Терли и Исому в туре, который был предназначен исключительно для тура. Но вместо этого он оставался в группе еще почти три года.

Последние дни здесь

[ редактировать ]

«Последние дни здесь» — документальный фильм, показывающий ежедневную борьбу с наркотиками Бобби Либлинга, солиста, автора песен и соучредителя Pentagram. В документальном фильме представлены интервью с предыдущими участниками группы, а также с родителями и друзьями Либлинга; роли его друга Шона «Пелле» Пеллетье и его подруги Халли, ставшей женой Либлинга; и выступление группы в 2009 году. Режиссерами фильма выступили Дон Арготт и Демиан Фентон для компании 9.14 Pictures. Sundance Selects, дочерняя компания IFC Films , приобрела фильм и планирует выпустить его в кинотеатрах зимой 2012 года.

В 2011 году документальный фильм гастролировал по кинофестивалям, дебютировав на кинофестивале SXSW , а также на Фестивале независимого кино в Бостоне , где получил приз Большого жюри. Другие фестивальные города включали Чикаго; Сарасота, Флорида ; и Колумбия, штат Миссури , а также остановки в Канаде, Швеции, Дании и Австралии. На Международном фестивале документального кино в Амстердаме в 2011 году он получил приз как лучший музыкальный документальный фильм.

Новые рекорды и мировое признание

[ редактировать ]
Бобби Дарлинг в 2015 году

В феврале 2011 года Metal Blade Records объявили, что Pentagram отыграют South by Southwest в марте 2011 года, после чего последует европейский тур, который начнется 14 апреля 2011 года на фестивале Roadburn в Нидерландах. В состав входили Гриффин на гитаре, Терли на басу и Альберт Борн на барабанах. [ 12 ] Вскоре Борн покинул группу, и его заменил Тим Томаселли (Place of Skulls).

Last Rites , выпущенный 12 апреля 2011 года, ознаменовал студийное возвращение Гриффина спустя более чем 15 лет. Терли и Томаселли также играли на альбоме. В июне 2012 года Pentagram объявили, что к группе присоединился барабанщик Шон Сейли. [ 13 ] В конце того же года они объявили о мирном расставании с Гриффином. В апреле 2013 года Pentagram раскрыл имя своего преемника: Мэтта Голдсборо, участника филадельфийской группы The Great Unknown. [ 14 ] Pentagram отыграла несколько концертов в США и гастролировала по Европе в 2012 и 2013 годах, включая концерты в Великобритании, Германии, Норвегии, Швейцарии, Швеции, Австрии, Франции, Словении, Греции, Италии и Испании.

В январе 2014 года группа объявила, что гитарист Гриффин снова присоединился к Pentagram после годичного перерыва. [ 15 ] По возвращении Гриффина в феврале 2014 года Pentagram отправились в тур по Западному побережью США , охватив Сиэтл, Портленд, Сан-Франциско, Лас-Вегас, Альбукерке, Денвер, Солт-Лейк-Сити и Лос-Анджелес. Pentagram также выступили в Финляндии и Швеции в мае 2014 года. В феврале 2015 года было объявлено о новом барабанщике Пите «Миннесота» Кэмпбелле, ранее участвовавшем в Griffin's In-Graved, а также о новом альбоме под названием Curious Volume , который был выпущен 21 августа.

Арест Либлинга, гастроли и новый состав

[ редактировать ]

В апреле 2017 года группа объявила, что отыграет несколько концертов на Восточном побережье без Либлинга в составе трио, состоящего из Гриффина (вокал), Терли и Кэмпбелла. [ 16 ] Певец был арестован и привлечен к суду по обвинению в нападении первой степени и жестоком обращении с взрослыми с нанесением телесных повреждений. [ 17 ] В октябре того же года Либлинг признал себя виновным в «жестоком обращении и пренебрежении к уязвимому взрослому опекуну» и был приговорен к 18 месяцам заключения в центре заключения округа Монтгомери . [ 18 ]

Pentagram вновь появилась в январе 2019 года, объявив о возвращении вокалиста Бобби Либлинга и гитариста Мэтта Голдсборо вместо Виктора Гриффина. Они отправились в свой первый тур по США с Либлингом после его ареста весной 2019 года. [ 19 ] и был анонсирован новый альбом группы. [ 20 ] Гриффин присоединился еще в 2023 году. Всего шесть дней спустя они отыграли концерт на Junkyard в Дортмунде, Германия. В 2024 году Грег Терли объявляет о своем уходе спустя десятилетия. [ 21 ] В то же время Либлинг намекает на появление в будущем нового состава Pentagram. В июне 2024 года раскрывается новое воплощение группы; вместе с Либлингом, музыкантами Mos Generator Тони Ридом и Скутером Хаслипом (гитары и бас соответственно), а также известным барабанщиком Генри Васкесом из Saint Vitus , The Skull , Spirit Caravan и Sourvein . [ 22 ]

Персонал

[ редактировать ]

Текущие участники

[ редактировать ]
  • Бобби Фаворитен — вокал (1971–2005, 2008–2017, 2019 – настоящее время)
  • Тони Рид — гитары (2024 – настоящее время)
  • Скутер Хаслип - бас (2024 – настоящее время)
  • Генри Васкес — ударные (2024 – настоящее время)

Бывшие, сессионные и живые участники

[ редактировать ]

Некоторые из перечисленных выше сотрудников не были постоянными участниками, а некоторые играли только на демо в качестве сессионных музыкантов или давали мало живых выступлений или вообще не давали их.

Хронология

[ редактировать ]

Дискография

[ редактировать ]

Студийные альбомы

[ редактировать ]

Синглы и EP

[ редактировать ]
  • «Будьте предупреждены» / «Ленивая леди» 7 дюймов в роли Macabre (1972, Intermedia Productions)
  • «Ураган» / «Полет по Земле» 7 дюймов (1973, Боффо Соцко)
  • «Под моим большим пальцем» / «Когда приходят крики» 7 дюймов (1974, Близнецы)
  • «Жизнь в голове барана» / «Когда приходят крики» 7 дюймов (1979, High Volt Records)
  • «Безжалостный» / «День расплаты» 7 дюймов (1993, Peaceville Records)
  • 12-дюймовый EP "Change of Heart" (2012, Iron Pegasus Records)
  • Flexi "Bang It Out (1971)" (2015, серия Decibel Flexi )
  • "Синглы" 7" (2023, Creep Purple Records)

Живые альбомы

[ редактировать ]

Сборники альбомов

[ редактировать ]

Выступления в сборнике

[ редактировать ]
  • "Doctor Please" и "Feather From Your Tree" ( каверы Blue Cheer ) на альбоме Blue Explosion: A Tribute to Blue Cheer (1999, Black Widow Records)
  • «Безумно танцуя назад (в воздушном море)» ( Captain Beyond кавер ) из альбома «Thousand Days of Tuesdays: A Tribute to Captain Beyond» (1999, Record Heaven Music)
  • "Flaming" ( кавер Сида Барретта ) на альбоме Like Black Holes in the Sky: A Tribute to Syd Barrett (2008, Dwell Records)
  • "Little Games" ( кавер The Yardbirds ) на альбоме Heavy Nuggets III (15 Gems from the Hard Rock Underground) (2014, Respect Music)
  • " Tomorrow's Dream " ( кавер Black Sabbath ) на альбоме Sweet Leaf: A Stoner Rock Salute to Black Sabbath (2015, Deadline Music)

Бедемон был ответвлением Пентаграммы, начиная примерно с 1973 года. Имя было выбрано как сочетание двух ранее предложенных имен: Демон и Бегемот. [ 24 ] До того, как присоединиться к Pentagram, Рэнди Палмер и его друг Майк Мэтьюз вместе с Бобби Либлингом и Джефом О'Кифом (тогдашними участниками Pentagram) собрались вместе, чтобы записать некоторые композиции Палмера. Результатом первой сессии стали три песни: «Child of Darkness», «Serpent Venom» и «Frozen Fear». [ 25 ] Спустя короткое время группа записала дополнительные треки. Когда Палмер официально присоединился к Pentagram, он принес с собой два трека: [ указать ] «Звездная леди» и «Прикоснись к небу». [ 25 ] После ухода Палмера из Pentagram, Бедемон воссоединился в 1979 году, чтобы записать еще три песни: «Time Bomb», «Nighttime Killer» и неназванную композицию О'Кифа. [ 24 ] Немного другой состав (с участием бывшего участника Pentagram Грега Мейна на басу) записал "Night of the Demon" вместе с некоторыми старыми песнями в 1986 году. [ 24 ]

14 мая 2015 года Bedemon объявили, что их первое живое выступление состоится 15 мая на фестивале Psycho California в Санта-Ане, Калифорния , с составом группы, в состав которого войдут О'Киф на гитаре и бывший участник Pentagram Грег Мейн. на басу, барабанщик Фрэнк Хейс и Saint Vitus фронтмен Скотт Вайнрих на вокале. [ 26 ]

  1. ^ «Распространяется петиция о туре Doom по «Большой четверке»» . Metalunderground.com .
  2. ^ Каминский, Кароль (11 мая 2012 г.). « Тур «Большая четверка Doom Metal» в разработке?» IDIOTEQ.com» . Idioteq.com . Проверено 20 июля 2021 г.
  3. ^ «10 лучших дум-метал-групп всех времен» . Chaospin.com . 28 мая 2021 г. . Проверено 3 июня 2021 г.
  4. ^ «Эрик Вагнер, солист группы Doom Metal Legends Trouble, умер от Covid-19» . Хьюстон Пресс . 24 августа 2021 г. . Проверено 24 августа 2021 г.
  5. ^ «Био» . Pentagramusa.com . Проверено 19 ноября 2019 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с Биография Пентаграммы. Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine на MusicMight.
  7. ^ [1] [ постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ Бочонок, полный динамита, примечания к вкладышу
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Колин Ларкин , изд. (1995). Книга рекордов Гиннесса «Кто есть кто в области хэви-метала» (второе изд.). Издательство Гиннесс . стр. 272/3. ISBN  0-85112-656-1 .
  10. ^ «Пентаграмма — Энциклопедия металла» . Metal-archives.com . Проверено 19 ноября 2019 г.
  11. ^ «Рекомендуемый контент на Myspace» . Блоги.myspace.com . Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 года . Проверено 23 июля 2014 г.
  12. ^ «Металл Блейд Рекордс» . Metalblade.com . 17 июля 2014. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 23 июля 2014 г.
  13. ^ «Pentagram объявляет о новом барабанщике — в Metal News» . Metalunderground.com . Проверено 23 июля 2014 г.
  14. ^ «Pentagram объявляет о новом гитаристе» . Блаббермут.нет . 24 апреля 2013 года . Проверено 23 июля 2014 г.
  15. ^ «PENTAGRAM отправятся в тур по западному побережью; объявят о возвращении гитариста Виктора Гриффина» . Bravewords.com . 21 января 2014 года . Проверено 23 июля 2014 г.
  16. ^ «Видео: выступление Pentagram без Бобби Либлинга, звук чертовски великолепен» . Metalsucks.net . 25 апреля 2017 г. Проверено 19 ноября 2019 г.
  17. ^ «Отказ от ответственности за поиск по судебному делу штата Мэриленд» . Casesearch.courts.state.md.us . Проверено 19 ноября 2019 г.
  18. ^ «Бобби Либлинг из Pentagram приговорен к 18 месяцам тюремного заключения» . Loudwire.com . 23 октября 2017 года . Проверено 11 июня 2018 г.
  19. ^ «Pentagram снова гастролирует с Бобби Либлингом после вынесения приговора за жестокое обращение» . Brooklynvegan.com . 29 января 2019 года . Проверено 13 мая 2020 г.
  20. ^ «Heavy-Vinyl Presents: Интервью с Бобби Либлингом из Pentagram» . Heavy-vinyl.com . Проверено 13 мая 2020 г.
  21. ^ https://headbanger-ru.translate.goog/news/13708?lng=en&_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=it&_x_tr_hl=it&_x_tr_pto=sc [ только URL ]
  22. ^ Блаббермут (27 июня 2024 г.). «Пионеры Doom Metal PENTAGRAM объявляют новый состав» . BLABBERMOUTH.NET . Проверено 29 июля 2024 г.
  23. ^ «Би-Би-Си-Дом» . Домашняя страница Би-би-си . Проверено 19 ноября 2019 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с «Бедемон» . Бедемон.com . Проверено 19 ноября 2019 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б Бедемон на MusicMight. Архивировано 3 ноября 2013 г. в Wayback Machine.
  26. ^ «Психо-Калифорния… Готовьтесь» . Бедемон.com . Проверено 19 ноября 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7a4172d6089ebdb5d3a06a9f878e47c3__1723122420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7a/c3/7a4172d6089ebdb5d3a06a9f878e47c3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pentagram (band) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)