История департамента полиции Хьюстона
Департамент полиции Хьюстона | |
---|---|
Девиз | Порядок через закон, справедливость с милосердием |
Обзор агентства | |
Сформированный | 1841 |
Юрисдикционная структура | |
Юридическая юрисдикция | Муниципальный |
Операционная структура | |
Присяжные члены | более 5000 |
руководитель агентства | |
Удобства | |
Вертолеты | 5 |
Веб-сайт | |
www |
История Департамента полиции Хьюстона началась с основания города Хьюстон . Хотя начало деятельности отдела было скромным, по мере появления технологий оно становилось все более продвинутым и способным решать различные проблемы, с которыми сталкивались различные города, а также некоторые из наиболее характерных аспектов его географии.
Хронология
[ редактировать ]Ранняя история
[ редактировать ]Первый констебль недавно включенной в тогда еще столицы Республики Техас Хьюстон был города избран в 1837 году, что сделало его первым офицером правоохранительных органов . Сама полиция не была создана до 1841 года первым маршалом Хьюстона Дэниелом Басли.
В течение следующих 20 лет патрулирование города было незначительным. Отдельные предприниматели должны были нанять охрану для охраны своих заведений. В 1866 году маршал Исаак К. Лорд начал создавать HPD как полноценную полицейскую силу, установив правила, положения и требования к приему на работу новобранцев. Новые правила были рассмотрены городским советом и добавлены в Устав города (статьи 308–344). Исаак К. Лорд лоббировал и добился принятия парадной формы, в которой говорится: «Одежда сотрудников полиции должна быть темно-синей, цвета индиго и полностью шерстяной». (Статья 333 1866 г.) Именно в этот период, 10 марта 1860 года, К. Эдвард Фоули стал первым, кто погиб при исполнении служебных обязанностей во время патрулирования. [ 1 ]
В 1873 году, во время Реконструкции , Р. Ван Паттон был назначен городским маршалом. Именно во время его пребывания в должности силы наняли своих первых чернокожих офицеров. Офицерский состав в то время насчитывал 12 человек, из них четное количество черных и белых офицеров. Заместитель командира заместитель маршала был первым чернокожим офицером, занявшим эту должность среди нанятых. В этом году было написано «Руководство для полиции Хьюстона», и зарплата была установлена на уровне 60 долларов в месяц, и она будет оставаться на этом уровне до 1915 года.
1894 год стал годом, когда департамент нанял первых двух полицейских детективов и приобрел патрульный фургон. Термин «вызов вагона» используется и по сей день, когда требуется перевозить заключенных.
В 1900 году звание «Городской маршал» было изменено на « Начальник полиции », однако оно оставалось выборной должностью. Дж. Г. Блэкберн был последним человеком, носившим титул «городской маршал», а после переизбрания первым, получившим титул «начальник полиции». В том же году была принята на работу первая женщина-надзирательница, и название подразделения было изменено на «Полицейское управление Хьюстона».
1910–1919
[ редактировать ]23 августа 1910 года первый начальник полиции был назначен мэром вместо избрания. Позже в том же году Хьюстон приобрел свою первую полицейскую машину , а также сформировал первую в городе дорожную бригаду, которая помогала обслуживать шумные улицы Хьюстона того времени.
21 апреля 1911 года мэр Болдуин Райс нанимает Фрэнка Хеймера для помощи офицерам специального назначения, которые расследовали деятельность банды, убившей нескольких офицеров полиции. [ 2 ] Фрэнк Хамер позже станет легендарным техасским рейнджером .
Первое за несколько десятилетий повышение произошло в 1915 году с 60 до 75 долларов в месяц вместе с сокращением рабочего времени (с 12 часов до 8) в смену.
В начале Первой мировой войны в Хьюстоне было две военные базы. Одним из них было Эллингтон-Филд вдоль Галвестон-роуд (тогда известного как) и Кэмп-Логан (позже ставший Мемориальным парком ). В этих двух лагерях обучались курсанты-бомбардировщики и размещался 24-й пехотный полк соответственно. Войска Севера были возмущены сегрегацией Хьюстона, и ситуация достигла апогея, когда чернокожий солдат был арестован за вмешательство в арест чернокожей женщины. Вскоре после этого вспыхнуло столкновение между чернокожими солдатами и полицейским управлением Хьюстона, в результате которого погибли 16 белых (пятеро из них — полицейские), несколько чернокожих солдат, два белых солдата и один латиноамериканский солдат. И только после того, как мэр Муди призвал федеральные войска и объявил военное положение, беспорядки в конечном итоге были подавлены.
В 1918 году HPD наняла Еву Джейн Бахер в качестве своей первой женщины-полицейского, а в 1921 году ее направили в отдел общественной морали и безопасности (который позже превратился в отдел полиции ), что сделало ее первой женщиной-детективом.
1920–1929
[ редактировать ]В 1920 году HPD пересмотрело свою процедуру рассмотрения заявок, чтобы охватить свои обязанности, ответственность, различные процедуры и политику в отношении огнестрельного оружия.

Кроме того, в полицейский департамент были добавлены следующие инструменты и политики:
1921:
- Были установлены светофоры , и ими управляла дорожная бригада из 22 офицеров.
- Штат кафедры вырос до 171 человека.
- Звание начальника полиции было изменено на суперинтенданта полиции.
- Полицейский похоронный фонд был создан с расходами в 50 центов в месяц и первоначально выплачивал пособие в размере 200 долларов, но со временем оно было увеличено до 500 долларов.
В 1925 году город Хьюстон инициировал предоставление бесплатных муниципальных медицинских услуг для всех городских служащих в Исторической больнице Джефферсона Дэвиса , расположенной в Историческом Первом отделении Хьюстона . В том же году HPD переехала в новое здание.
19 октября 1926 года в парке Магнолия была открыта первая подстанция. Назначенные офицеры находились недалеко от корабельного канала, были заняты нарушениями запрета и были обвинены в перехвате всех видов спиртных напитков.

В оставшуюся часть десятилетия были отмечены следующие вехи:
1927:
- В центре города была создана Конная дорожная бригада .
- HPD сформировала свою первую полицейскую группу.
- автоматические светофоры . Были модернизированы и установлены
- Первые радиостанции были установлены в патрульных машинах. Их перенаправили на КПРЦ (единственную радиостанцию в городе), а регулярное вещание было прервано для передачи вызовов диспетчерской полиции.
1928:
- Городское постановление, обязывавшее офицеров скрывать огнестрельное оружие под пальто, было отменено.
- HPD начало нанимать женщин в качестве «надзирателей» вместо женщин-полицейских. Матроны будут нести ответственность за молодых женщин, несовершеннолетних мальчиков и девочек.
1929:
- Численность была увеличена до 330 офицеров, 36 патрульных машин и 23 мотоциклов.
- Газета Houston Chronicle сообщила, что должность женщины-полицейского была упразднена, поскольку шеф Макфэйл считал, что женщина в полиции не нужна и что работа в полиции - это мужская работа.
1930–1939
[ редактировать ]В 1930 году ограбление мебельного магазина Touchy выявило недостаток огневой мощи оружия HPD. Несколько выстрелов калибра .38 , но не пробили ее, попали в машину подозреваемого когда она скрылась, в результате чего погибли двое офицеров. В результате город начал выпускать ружья 44-го калибра.
Также в 1930 году:
- Была открыта третья подстанция «Северная сторона».
- Был создан отдел по расследованию убийств.
- первая полицейская школа . Была создана
- Перси Херд был приведен к присяге в качестве суперинтенданта полиции.
- два пулемета «Томпсон ». Для задержания «отчаявшихся преступников» были закуплены
- 425 офицеров специального (резерва) были приведены к присяге мэром по вызову суперинтенданта полиции во время чрезвычайных ситуаций.
- Был установлен «Теневой ящик», позволяющий жертвам видеть подозреваемых, оставаясь при этом незамеченными.
В 1933 году полиция и пожарная служба были ненадолго объединены в рамках Департамента безопасности. В патрульных машинах были установлены рации двусторонней связи, по которым принимался вызов от милицейской радиостанции КГЗБ. Это позволило более эффективно использовать «автомобили-разведчики» и создать ощущение дружелюбия и безопасности между департаментом и гражданами.
Важными событиями 1930-х годов стали:
1935:
- Среднее время ответа сократилось с 5,8 до 3,81 минуты.
- Городские власти приобрели 1000 парковочных метров для центра города.
1936:
- Федеральная комиссия по связи назвала HPD одним из первых пяти департаментов США, получивших лицензию.
- Был создан отдел по делам пропавших без вести.
1937:
- Было создано аварийно-спасательное управление.
- Каждому офицеру выдавалась одна форма в год.
1939:
- Численность сил достигла 444 офицеров.
Кроме того, в 1939 году HPD начал свой первый урок полицейской академии, который проводился в Колизее Сэма Хьюстона под руководством капитана Л.Д. Моррисона и длился 5 недель. Первый выпуск состоялся 16 августа 1939 года и называется «Выпуск 39-го года». [ 3 ]
1940–1949
[ редактировать ]В 1940 году HPD выросла до 466 офицеров. В связи с увеличением использования полицейских радиостанций для обработки звонков в полицию был нанят оператор УАТС. В том же году ведомство начало добровольно сдавать анализы крови для определения степени опьянения водителей, подозреваемых в нетрезвом состоянии.
В 1941 году Нил Пикет мэром Хьюстона был избран — Рэй Эшворт , а на должность начальника полиции . Этот шаг вызвал споры, поскольку изначально он был начальником полиции Сан-Антонио . Члены совета надеялись нанять нового начальника из числа рядовых сотрудников нынешнего полицейского управления. Эшворт быстро внес следующие изменения:
- Все офицеры могли иметь один выходной в неделю.
- Все офицеры должны были иметь стандартный никелированный значок с номером или званием.
- Закупка 47 новых полицейских машин, что увеличило парк вдвое.
- Единоличные подразделения для охвата большей территории и снижения преступности.
- У всех сотрудников отдела должны были быть сняты отпечатки пальцев ; в результате 15 офицеров были уволены за наличие полицейского досье.
- Создано Хьюстонское вспомогательное подразделение гражданской полиции для использования в чрезвычайных ситуациях, что было необходимо из-за того, что ряд офицеров пошел в армию.
В 1945 году была основана Ассоциация офицеров полиции Хьюстона (HPOA).
1950–1959
[ редактировать ]
В октябре 1950 года вступило в силу новое городское постановление, сократившее рабочую неделю полиции с 48 до 40 часов. В 1951 году шеф Моррисон объявил о создании «отряда поддержки», предназначенного для развертывания в некоторых кишащих преступностью частях города, который оказался весьма эффективным в сокращении преступности в районах, в которых они работали. Также в том же году появился первый из трехколесных мотоциклов, регулирующий движение транспорта и выписывающий билеты.
В 1953 году « Клуб 100» , благотворительную организацию 501(c)(3) основали Леопольд Л. Мейер, Рэй Р., Эллиот, Р. Х. Аберкромби, Уильям А. «Билл» Смит и Джеймс Мэрион Уэст-младший , чтобы помогать полицейским. оказание помощи, когда офицеры ранены или убиты при исполнении служебных обязанностей.
В 1954 году начальником полиции был назначен шеф Джек Херд. За время своего пребывания в должности он внес следующие изменения:
- Женщинам снова разрешили работать в полиции. Женщины-кадеты нанимались в качестве диспетчеров , тюремных надзирателей или для выполнения канцелярских обязанностей.
- Офицерам разрешили носить легкие рубашки с длинными рукавами.
- 20 раций . Для подразделений по борьбе с наркотиками, полиции и других подразделений было закуплено
- Получен первый полицейский капеллан .
Шеф Херд также будет избран шерифом округа Харрис в 1972 году.
В 1956 году начальником был назначен Карл Шуптрин , а в 1957 году он переназначил 70 офицеров пешего патруля в центре города на патрульные машины, чтобы помочь добраться до недавно присоединенных районов Хьюстона. Это была попытка «децентрализовать» Департамент полиции и сэкономить рабочую силу. В их число входили 17 гражданских тюремщиков, а в 1959 году были куплены два участка для будущих подстанций.
1960–1969
[ редактировать ]В 1960 году к претендентам на стажировку в этот период времени предъявлялись следующие требования:
- 21 год или старше
- Рост от 5 футов 8 дюймов до 6 футов 5 дюймов
- Выпускник средней школы или сдавший вступительный экзамен Хьюстонского университета.
- В отличном физическом состоянии, без астмы, сенной лихорадки, туберкулеза или диабета в анамнезе.
- Без каких-либо физических дефектов и деформаций.
- Живите в радиусе 150 миль (240 км) от Хьюстона.
Другие вехи 1960-х годов включают:
1960: Создано Центральное разведывательное управление для отслеживания «хулиганов».
1962:
- Застежки-завязки носят из соображений безопасности.
- День памяти миротворцев (15 мая) был назначен Конгрессом и подписан президентом Джоном Ф. Кеннеди .
1964: Новым руководителем был назначен Герман Б. Шорт.
1965: В штате Техас учреждена Техасская комиссия по стандартам и образованию сотрудников правоохранительных органов (TCLEOSE).
1966:
- Общая численность сил составляла 1337 офицеров, патрулирующих территорию площадью 446 квадратных миль (1160 км2). 2 ).
- Департамента . сапёрный отряд Был создан
1967:
- Офицеры получили повышение заработной платы на 22% в течение трехлетнего периода.
- В Департаменте сформирован Отдел по связям с общественностью.
В мае 1967 года протесты вспыхнули в Южном Техасском университете из-за войны во Вьетнаме и расовой напряженности того времени. [ 4 ] [ 5 ] В результате полицейского рейда один офицер был найден мертвым, а 488 студентов были арестованы. [ 6 ] Затем мэр Уэлч запланировал программу обучения по связям с общественностью для полицейских после беспорядков. Он назначил 300 местных помощников из бедных районов, чтобы обеспечить связь с мэрией.
В 1968 году Департамент внедрил систему связи между Департаментом транспортных средств Техаса в Остине для целей немедленной проверки регистрации транспортных средств и установил прямую связь с Национальным информационным центром по преступности (NCIC) в Вашингтоне, округ Колумбия. Еще одной добавленной функцией стал телетайп , который печатал отчет о правонарушении одновременно с вводом новой записи в систему.
К концу 1969 года численность отдела выросла до 1577 офицеров и 223 гражданских сотрудников.
1970–1979
[ редактировать ]В 1970 году было сформировано подразделение вертолетного патрулирования с тремя арендованными вертолетами Hughes 300 , что сделало город крупнейшим вертолетным подразделением в стране. бронежилеты Рядовым составам также были предоставлены , и была сделана первоначальная закупка 30 штук.
Полиция Хьюстона и Народная партия II столкнулись в районе баптистской церкви Св. Иоанна на Даулинг-стрит, 2800. Члены Народной партии II посмели любому подразделению HPD сбить Даулинга. В результате шеф Шорт заявил, что ни одному гражданину Хьюстона или HPD не будет отказано в доступе ни на одну общественную улицу. Это привело к перестрелке, в которой лидер Карл Хэмптон был убит. [ нужна ссылка ]
Другие вехи 1970-х годов включают:
1970:
- Городской совет одобрил прием на работу 30 гражданских лиц для замены полицейских на канцелярской и телефонной работе
- Было организовано первое внутреннее видеообучение без отрыва от производства.
- Офицеры смогли использовать стипендии, предусмотренные сводным законопроектом о преступлениях 1969 года, для обучения в колледжах и университетах.
- Число офицеров, имевших степень бакалавра, составило 95.
- Техасская комиссия по офицерам правоохранительных органов и стандартному образованию (TCLEOSE) установила минимальные стандарты назначения для претендентов на должность блюстителей порядка.
1972: Шеф Шорт опубликовал письменную версию давней устной политики против офицеров, принимающих награды.
1973: Городской совет утверждает полуторную сверхурочную работу для всех городских служащих.
- 19 сентября офицер полиции Хьюстона Дэвид Уэрта (Знак № 2341) был убит при исполнении служебных обязанностей при попытке задержать подозреваемого, нарушившего запретительный судебный приказ. Подозреваемый, стрелявший в него, также застрелил свою жену и покончил жизнь самоубийством. Офицер Уэрта окончил среднюю школу Джеффа Дэвиса, учился в колледже Южного Техаса и служил в армии США как ветеран войны во Вьетнаме. У него остались жена Конни, 16-месячная дочь, родители и брат Дэниел, который впоследствии стал школьным полицейским. [ 7 ]
- Декабрь Кэррол Линн назначена начальником полиции
1975:
- Численность отдела составляет 2541 офицер и 698 гражданских лиц.
- Ежемесячная пенсионная выплата для сотрудников полиции со стажем 20 лет составляет 30% от их базовой зарплаты.
- Количество радиоканалов было увеличено с 8 до 16. У каждого диспетчера был компьютер с ЭЛТ-экраном, по которому можно было получить информацию об угнанных автомобилях и пикапах других подразделений.
- В ведомстве сформировали Отряд специального вооружения и тактики (SWAT) .
1976:
- Офицерам впервые разрешили носить рубашки с короткими рукавами, а офицерам в форме разрешили носить усы.
1977:
- Департамент принял модель Сан-Хосе, чтобы начать организованную программу обучения на местах.
- Департамент объявил, что офицеры будут получать поощрительные выплаты за немедленные и дополнительные сертификаты, выданные TCLEOSE.
- Городской совет согласился закупить 500 портативных радиостанций двусторонней связи.
- Министерство создало Отдел внутренних дел, первые дела которого включали избиение и утопление Джо Кампоса Торреса , а также расстрел Рэндалла Вебстера в 1977 году.
- В результате дела Торреса департамент работал с латиноамериканскими лидерами, в том числе с доктором Гуадалупе Кинтанилья, над установлением более тесных связей с обществом, что привело к проведению разговорного курса испанского языка для полицейских в общественном центре Ripley House в Ист-Энде Хьюстона.
- Шеф Колдуэлл вновь ввел в употребление дубинки или дубинки в качестве защитного оружия.
1978 Департамент нанял психолога (доктора Грегори Риде) для проверки кандидатов в полицию и предоставления консультационных услуг.
1979: Департамент объявил о новой программе по борьбе с преступностью в районе под названием «Хьюстонцы на страже». Программа сочетала полицейское патрулирование с информированием граждан и была предназначена для охвата отдельных районов с высоким уровнем преступности.
- Шеф Кэррол Линн был приговорен к 12 годам тюремного заключения и пяти годам условно за вымогательство. [ 8 ]
Одно из наиболее значительных достижений произошло в 1979 году, когда полицейское управление Хьюстона стало одним из пяти полицейских управлений в стране, имеющих автоматизированную систему идентификации по отпечаткам пальцев (AFIS). AFIS описывалась как компьютеризированная система идентификации по мельчайшим деталям, способная хранить около 375 000 записей уголовных отпечатков пальцев с описательной информацией и еще 12 000 неопознанных скрытых отпечатков пальцев.
1980–1989
[ редактировать ]В 1982 году мэр Кэтрин Дж. Уитмайр была избрана первой женщиной-мэром города Хьюстон и назначила Ли П. Брауна начальником полиции, который был первым цветным человеком, назначенным на должность начальника полиции, и первым, кто имел докторскую степень. . Браун сменил Гарри Д. Колдуэлла. Он ввел несколько изменений, в том числе «Полицию, ориентированную на соседство», которая описывается следующим образом: «Полиция, ориентированная на соседство, — это интерактивный процесс между полицейскими, назначенными на определенные участки, и гражданами, которые либо работают, либо проживают в этих участках, чтобы совместно разрабатывать способы выявления проблем и проблем, а затем оценивать жизнеспособные решения с помощью имеющихся ресурсов, как со стороны полицейского управления, так и со стороны полиции. сообщество для решения проблем и/или проблем».
Наряду с работой полиции с населением он также внес следующие изменения:
1983:
- HPD обязал офицеров ежегодно проходить 40 часов обучения без отрыва от работы.
- Офицеров было 3465, из них 266 женщин.
- Программа позитивного взаимодействия (PIP) направлена на вовлечение граждан в борьбу с преступностью путем создания комитетов в отдельных областях.
- Ливрея отделений HPD (с серебряным щитом на передних дверях с надписью «Полиция Хьюстона» и «РАДИОПАТРУЛЬ» над щитом) была постепенно отменена, а вместо нее была постепенно введена белая полоса с красными вставками. Телефонный номер главного коммутатора был позже заменен логотипом 911.
1984:
- HPD планировало возобновить патрулирование центра города. [ 9 ]
- Полиция Парка была переведена в полицейское управление Хьюстона.
1985:
- HPD наняла единственного гражданского директора Академии в департаменте.
- В соответствии с законодательством штата; Для кандидатов в полицию начались проверки на наркотики .
1986:
- Занятия Академии были закрыты по бюджетным причинам.
- Тестирование на наркотики «по делу» было начато как для офицеров, так и для гражданских лиц.
1987: Открыт первый командный пункт (Вестсайд). 1988 год:
- ФБР сообщило, что прошедший год стал первым с 1977 года, когда в Хьюстоне было зарегистрировано менее 400 убийств (339).
- Городской совет восстановил трехпроцентное повышение заработной платы, отмененное в 1985 году.
1990–1999
[ редактировать ]В 1990 году шеф Браун покинул Хьюстон и стал комиссаром полиции Нью-Йорка . 20 января того же года мэр Уитмайр объявил, что заместитель начальника полиции Элизабет «Бетси» Уотсон станет новым начальником полиции, что сделает ее первой женщиной, занявшей эту должность.
Шеф Уотсон учредил программу «Личные проблемы», в которой обращалось внимание и принимались меры в отношении сотрудников, демонстрирующих проблемы с поведением. Начальник также потребовал и был одобрен городским советом упразднить звание заместителя начальника и заменить его помощниками начальника, чтобы сгладить иерархию департамента.
Поскольку Полицейская академия была закрыта на три года, это привело к потере 600 должностей, в результате чего ее численность упала ниже 4000 человек. Вопреки желанию шефа Уотсона, требования к 60 кредитным часам колледжа были отменены.
В марте 1991 года Верховный суд Техаса вынес решение по давнему иску, известному как Ли В. Город Хьюстон. Суд постановил, что «если конкретное должностное задание не требует знания работы полиции в Департаменте и не предполагает надзора за секретными офицерами, должность не должна быть засекречена». Но он постановил, что Закон действительно запрещает неклассифицированным сотрудникам контролировать секретных сотрудников.
После избрания Роберта «Боба» Ланье в ноябре 1991 года и его церемонии приведения к присяге два месяца спустя он пообещал разместить на улицах Хьюстона дополнительно 655 офицеров. После 47 дней пребывания в должности мэр Ланье объявил о замене шефа Уотсона бывшим заместителем начальника HPD Сэмом Нучиа , который тогда работал помощником прокурора США в Хьюстоне.
Сразу после своего назначения на должность шефа Нучии он применил полицейский подход «возвращения к основам», который сделал борьбу с преступностью своим главным приоритетом. Он отказался от одноместных подразделений в патрульных машинах и создал как можно больше двухместных подразделений.
Из 655 офицеров, привлеченных к патрулированию, 361 находился в патрулировании, 150 - на следственных должностях и 144 - на специальных заданиях. Департамент полиции аэропорта и городские маршалы были объединены в HPD.
Другие достижения десятилетия включали:
1993:
- Группа специального реагирования (SRG) была сформирована для работы с большими скоплениями людей и проведения специальных мероприятий.
- Полигон Downtown Pistol, действовавший с 1933 года, был закрыт.
1994:
- 6 января офицер Майкл П. Роман (№ 5068) погиб в автокатастрофе на 3800 северной широты Мэйн, когда его автомобиль сбил водитель, который не уступил дорогу машине скорой помощи, и ему было предъявлено обвинение в нарушении. [ 10 ]
- Время ответа было снижено до 4,4 минут с 6,1 минуты в 1991 году.
- Новые повышения заработной платы были установлены для офицеров со стажем 17 лет, сержантов и лейтенантов со стажем 3 и 8 лет соответственно.
1995:
- Женский консультативный совет был создан для рассмотрения проблем женщин-офицеров, которые, кстати, составляли 11% сотрудников полиции.
- Офицеры со стажем службы 20 и более имели право на участие в новой программе отсроченного выхода на пенсию (DROP).
1996: Планирование полицейских служб было начато с началом процесса аннексии Кингвуда .
В январе 1997 года шеф Кларенс Брэдфорд был приведен к присяге в качестве нового начальника полиции.
Одной из первых задач, которых он достиг, была ликвидация званий сержанта и лейтенанта. Судья Линн Хьюз удовлетворила ходатайство, позволяющее Департаменту полиции заполнить вакантные должности сержанта и лейтенанта путем повышения по службе. Однако повышение по службе должно было осуществляться на действующих должностях и не приносить ни пенсии, ни стажа до тех пор, пока не будет урегулировано дело, известное как иск Эдвардса.
Также в 1997 году тогдашний губернатор Джордж Буш подписал новый закон о «встрече и совещании» для Департамента полиции Хьюстона. Законодательство предусматривало, что офицеры должны голосовать за представительную организацию для переговоров с городской администрацией о компенсационном пакете, который будет представлен на рассмотрение городского совета.
В декабре 1997 года было открыто новое 26-этажное высотное управление полиции (бывшее здание Houston Natural Gas Building), расположенное по адресу Трэвис, 1200. присутствовали мэр, бывшие начальники полиции, другие высокопоставленные лица и гости На церемонии открытия . Новый объект был оснащен новейшей системой безопасности и рассчитан на 2200 сотрудников.
Ли П. Браун, бывший начальник полиции, был избран мэром города в ноябре 1997 года и принял присягу в январе 1998 года. Он стал вторым бывшим главой полицейского управления, ставшим мэром Хьюстона (IC Lord был первый в 1875 г.).
2000–2005
[ редактировать ]2000:
Департамент полиции Хьюстона объявил о прекращении использования своей « нежно-голубой » окраски, которая была нарисована на их полицейском автомобиле Chevrolet Caprice и на их популярном автопарке 1997, 1998 годов, а также на небольшом проценте некоторых патрульных машин Ford Crown Victoria Police Interceptor 1999 года выпуска. Краска была изготовлена по специальному заказу и стоила значительно дороже, и город остановился на белых машинах с синим логотипом «Полиция Хьюстона». Последняя оставшаяся «голубая» машина была выведена из эксплуатации в конце 2006 или начале 2007 года. Некоторые из списанных «голубых» круизеров продаются на аукционах со всем полицейским оборудованием, разобранным и возвращенным для повторного использования в других круизерах. [ нужна ссылка ]
2002:
опубликовал отчет о расследовании В ноябре ХОУ о ненадлежащих лабораторных процедурах и точности результатов. Он также указал на различные недостатки опыта и образования различных сотрудников лаборатории. Серьезность недостоверности ставила под сомнение ряд случаев, в том числе тех, которые впоследствии были осуждены и приговорены к смертной казни. [ 11 ] Скандал с ДНК-лабораторией продлится еще десятилетие. Другими важными вехами, влияющими на HPD, являются: Декабрь: HPD приостанавливает тестирование ДНК после отчета о расследовании и проверки.
2003:
Январь: Окружной прокурор округа Харрис Чак Розенталь объявляет о планах провести повторную проверку ДНК-доказательств по сотням дел.
Март: Джозайя Саттон, осужденный по ложным доказательствам ДНК , освобождается из тюрьмы после более чем четырехлетнего заключения за изнасилование, которого он не совершал.
Октябрь: Отделение токсикологии , проводившее тестирование на алкоголь и наркотики, закрывается после того, как его руководитель не прошел квалификационный тест. [ 12 ]
2004:
Август: Начальник полиции Гарольд Хёртт сообщает, что доказательства по тысячам дел, относящихся к 1970-м годам, неправильно хранились в помещении HPD.
Октябрь: Джордж Родригес выходит из тюрьмы, отсидев 17 лет за изнасилование, которого он не совершал. отдела лаборатории Его осудили за некачественную работу серологического . [ 13 ]
2005:
- Мэр Уайт запускает программу «Safe Clear», призванную помочь убрать автомобили с ограниченными возможностями с автострад и сократить количество аварий на автострадах. [ 14 ] [ 15 ]
- Независимое расследование под руководством Майкла Р. Бромвича начинает проверку криминальной лаборатории и кладовой.
- HPD получает аккредитацию от национальной организации для всех областей своей криминальной лаборатории, за исключением отдела тестирования ДНК.
- Четыре перекрестка в центре Хьюстона использовались в качестве испытательных стендов для оборудования для камер на красный свет . После того, как торговый договор был одобрен, с 1 сентября 2006 года вступает в силу правоприменение, к которому обращаются те, кто проезжает на красный свет (всего 50 мест). [ 16 ] ) оштрафованы на гражданский штраф в размере 75 долларов США вместо штрафа в размере 225 долларов США за нарушение правил дорожного движения, которое направлено против оператора транспортного средства.
- 26 октября шестилетний ветеран полиции полиции Рубен Де Леон-младший был убит при исполнении служебных обязанностей в жилом комплексе. [ 17 ]
2006–2009
[ редактировать ]2006:
- Исследования, опубликованные в феврале 2006 года, показывают, что Safe Clear добилась успеха в первый год своего существования. В 2005 году на автомагистралях произошло на 1533 меньше аварий, что на 10,4% меньше с момента внедрения Safe Clear. [ 18 ]
- Подразделение ДНК возобновляет тестирование после получения аккредитации.
- 21 сентября двенадцатилетний ветеран полиции Хьюстона Родни Джозеф Джонсон погиб при исполнении служебных обязанностей.
2007:
- Камеры Red Light полностью готовы к работе и выходят в онлайн.
- Команда Бромвича публикует свой окончательный отчет, в котором рекомендует, среди прочего, провести бесплатное тестирование ДНК в 413 сомнительных серологических случаях и назначить специального мастера для рассмотрения 180 серологических случаев с «серьезными проблемами».
- HPD заявляет, что рассмотрит около 200 дел о наркотиках после отстранения от должности аналитика криминальной лаборатории HPD, обвиненного в неспособности должным образом обеспечить доказательства в расследованиях, связанных с наркотиками. [ 19 ]
- Билл Уайт запустил новую программу под названием «Группа реагирования на мобильность». Эта оперативная группа, укомплектованная сотрудниками дорожного движения, которые будут патрулировать внутри кольца в поисках и направляться на устранение проблем с дорожным движением. Они сообщат о перебоях в работе светофора, выпишут штрафы за парковку , помогут разграничить движение и направить его в обход мелких аварий. В обязанности будут входить только наземные улицы, а для передвижения будут использоваться скутеры. [ 20 ] [ 21 ]
- Начинается строительство нового здания полиции.
- HPD рассматривает возможность использования дронов дистанционного воздушного наблюдения для облегчения мобильности на дорогах и оказания помощи в выполнении различных полицейских задач, таких как спецназ. Дроны, которые сейчас рассматриваются, стоят 30 000 долларов, но в ходе исследований производитель будет компенсировать эту сумму. [ 22 ]
- 6 октября 2007 г. возникли обвинения в мошенничестве со стороны сотрудников на квалификационном тесте с открытой книжкой. [ 23 ] [ 24 ]
- Хёртт потратит 24 миллиона долларов на оплату сверхурочных до 2010 года. Эти деньги будут продолжать пополнять неукомплектованные силы, поскольку командиры полиции будут пытаться повысить свои ряды. Запланированная сверхурочная работа будет примерно равна 500 000 часов работы полиции, что поможет укрепить различные отделы, включая отделы полиции, Вестсайдский патруль и контроль дорожного движения, а также другие области, включая новое подразделение по борьбе с преступностью в составе 60 человек, которое будет выполнять функции общегородского тактического отряда. . [ 25 ]
- 26 октября 2007 года компания HPD сообщила, что с тех пор, как камеры на красный свет были подключены к сети, она получила доход в размере 6 миллионов долларов и рассматривает различные программы для финансирования, включая три специально разработанные машины для контроля за вождением в нетрезвом состоянии , модернизацию камер в патрульных машинах и другие офицеры по контролю скорости и патрулированию школьной зоны . [ 26 ]
- В ноябре 2007 года недавно сформированное подразделение HPD по снижению преступности выступило на улицах с целью борьбы с преступлениями 1-го класса.
- В ноябре 2007 года HPD начала установку системы PlateScan от своего производителя, калифорнийской Civica Software, которая позволит нескольким камерам, установленным на полицейском автомобиле, сканировать номерные знаки и автоматически пропускать их через базу данных, которая немедленно предупреждает офицера, если номер разыскивается как угнанный автомобиль, внесен в список оповещений AMBER или внесен в ордер. Это избавляет офицера от необходимости индивидуально вводить каждую табличку и делает это быстрее. [ 27 ]
- 24 декабря 23 латиноамериканских полицейских подали иск о дискриминации в отношении HPD. Основные жалобы заключаются в том, что им недоплачивают и у них более тяжелая рабочая нагрузка, чем у их неиспаноязычных коллег. [ 28 ] [ 29 ]
- В январе 2008 года спецназ представил новую 12-тонную бронированную машину под названием «BEAR» (машина баллистического инженерного бронированного реагирования), которая способна перевозить 15 полностью экипированных офицеров, обеспечивает лучшую броневую защиту и может использоваться при арестах с высоким риском и в ситуациях массовых беспорядков. Старый автомобиль будет использоваться в качестве резервного . Автомобиль появился не на деньги налогоплательщиков, а в подарок от клуба 100 Хьюстона. [ 30 ]
2008
- 25 января Департамент полиции Хьюстона в очередной раз закрыл отдел ДНК своей проблемной криминальной лаборатории после отставки его начальника и отстранения от должности двух других сотрудников, завершив расследование предполагаемого скандала с мошенничеством. [ 31 ]
- 7 февраля появились слухи о том, что HPD рассматривает возможность продажи комплекса HPD по адресу Рейснер, 61 и штаб-квартиры по адресу Трэвис, 1200, чтобы собрать средства для строительства нового комплекса для своих сил. Местоположение будущего комплекса неизвестно. [ 32 ]
- 8 февраля
- HPD сообщило об увольнении шестого курсанта, уволенного за последнее время. Было установлено, что последний воровал из комнаты отдыха полиции и с тех пор подвергся критике за снижение практики найма сотрудников для привлечения новых сотрудников. [ 33 ] [ 34 ]
- Использование автомобилей-приманок в районах с высоким уровнем преступности начало приводить к арестам в результате нескольких атак , проводимых в определенных частях города. [ 35 ]
- 8 мая в 5005 в Литл-Йорке начнется строительство нового объекта для подразделения конного патруля, который будет включать в себя больше земли для передвижения лошадей. [ 9 ]
- По состоянию на 19 июня число полицейских в форме увеличилось до 5 тысяч впервые с 2005 года с учетом сегодняшнего выпускного класса. [ 36 ] [ 37 ]
- 23 июня попросил более 2000 магазинов повседневного спроса принять новое постановление, которое вступит в силу в начале 2010 года. [ 38 ] что требует дополнительных мер безопасности, таких как как минимум две камеры наблюдения , сейф и бесшумная сигнализация в каждом магазине в надежде пресечь грабежи и предоставить базу данных о преступлениях для более эффективного обеспечения правопорядка. [ 39 ] [ 40 ]
- 30 июня шеф Гарольд Хёртт приветствовал последних новобранцев полиции, которые начинают обучение и поступают в 200-й класс, проводимый городом. Члены «Класса 200» будут иметь специальные погоны с белыми звездами на темно-синем фоне на своей кадетской форме в знак признания этого знаменательного события. [ 3 ]
2009
- 3 марта Серия отчетов-расследований Уэйна Дольчефино из КТРК ставит под сомнение эффективность, этику и методы работы группы реагирования на мобильность. После сообщения один начальник был переведен на другую должность, а во всем подразделении МРТ проведено расследование внутренних дел. [ 41 ]
- 27 апреля Хьюстон планирует увеличить свой автопарк Bait до 14, что сделает его одним из крупнейших в стране. Фонд полиции Хьюстона предоставил проекту автомобиля-приманки первоначальный грант в размере 80 000 долларов. Несколько страховых компаний; Компании State Farm , Allstate , Kemper, Nationwide и Farmers Insurance сделали пожертвования в виде транспортных средств и оборудования для программы. Увеличение потерь из-за увеличения количества угнанных автомобилей побудило сделать пожертвование, чтобы помочь предотвратить будущие преступления. [ 42 ]
- 18 июня Новый дом площадью 55 000 квадратных футов (5 100 м²) 2 ), Помещение стоимостью 13 миллионов долларов, расположенное по адресу Вашингтон, 1202, было оборудовано передвижными полками и большой морозильной камерой. Оно заменит старое помещение, и потребуется примерно год, прежде чем все доказательства будут перевезены на новое место. Это часть модернизации стоимостью 134 миллиона долларов, которую в настоящее время проводит HPD. Шеф Хёртт выразил надежду, что старое учреждение в конечном итоге будет снесено и на его месте появится новая лаборатория ДНК. [ 43 ] [ 44 ]
- 24 июня Шестнадцатилетний ветеран офицер Генри Каналес, работавший в отделе по угонам автомобилей, был застрелен во время секретной операции и позже объявлен умершим в больнице общего профиля Бен Тауб , второй офицер застрелил одного подозреваемого, а несколько других были схвачены после непродолжительной погони. [ 45 ] [ 46 ] и впоследствии осужден за его убийство [ 47 ] и оба были приговорены к 60 годам заключения. [ 48 ]
- 2 июля Конный патруль переехал на новое место по адресу Литтл-Йорк, 5005. планируется лесовосстановление На этом участке Мемориального парка . [ 49 ]
- 26 августа HPD представляет новый инструмент, который позволит патрульным проверять на местах отпечатки пальцев, полученные от ФБР и других источников. [ 50 ]
- Ламарк МакВильямс арестован по подозрению в серийном убийце [ 51 ] с августа 2006 г. по сентябрь 2007 г. — 6 женщин и 9 сексуальных посягательств в районе Acres Homes . [ 52 ]
- 28 октября Было сформировано следственное подразделение под названием «Отдел по особым преступлениям», которое занимается главным образом домашними преступлениями и включает подразделения по расследованию сексуальных преступлений и насилия в семье, ранее входившие в состав отдела по расследованию убийств. [ 53 ]
- 16 декабря. После Аннис Паркер победы во втором туре выборов мэра Хьюстона , начальник полиции Гарольд Хёртт объявил, что намерен уйти в отставку 30 декабря. [ 54 ] после того, как Паркер объявила, что планирует назначить нового начальника полиции.
2010—2019
[ редактировать ]В начале года отдел кражи HPD получил доступ к Leadsonline . [ 55 ] частная онлайн-база данных заложенных товаров, позволяющая подключаться к базам данных 133 ломбардов, свалок и комиссионных магазинов города, а также по всей стране. Доступ к этой базе данных позволяет узнать, что, кем и где было заложено. Его сочли успешным из-за количества возвращенного имущества и произведенных арестов, и было сказано, что он более чем компенсировал свою стоимость в 90 000 долларов. [ 56 ]
- 26 января Активисты местного сообщества, в том числе NAACP и LULAC, пересмотреть деятельность HPD призывают Министерство юстиции США из-за значительного увеличения количества перестрелок в 2009 году, когда сотрудники правоохранительных органов приняли участие в 60 перестрелках в округе Харрис и были убиты. 27 человек. Полиция Хьюстона участвовала в 29 перестрелках, в результате которых погибло 15 человек. [ 57 ]
- 14 апреля Чарльз А. Макклелланд -младший был приведен к присяге мэром Паркером. Он записался на службу в мае 1977 года и прошел путь по служебной лестнице в полицейском управлении Хьюстона, от новичка до помощника начальника в 1998 году. [ 58 ] [ 59 ] прежде чем его попросили вступить в должность исполняющего обязанности начальника. Выпускник Университета Хьюстона в Даунтауне. [ 60 ] со степенью бакалавра криминологии и магистра социологии, а также выпускником Национальной академии ФБР , [ 61 ] он курировал внедрение в департаменте электрошокеров и программы анализа преступлений в реальном времени . [ 62 ] [ 63 ]
- 22 апреля мэр Паркер обратился к шефу Макклелланду с просьбой разрешить офицерам участвовать в гей-параде в полной форме. Запрос был одобрен, и в него было добавлено положение о том, что офицеры должны быть не при исполнении служебных обязанностей или иметь оплачиваемый отпуск . [ 64 ] *27 апреля Новый полицейский участок открылся возле улиц Харвин и Фондрен. [ 65 ] Площадь 60 000 квадратных футов (5 600 м²) 2 ) подстанция была построена на территории бывшего бизнес-колледжа и будет размещать два отряда по борьбе с наркотиками, площадку быстрого реагирования и тюремный изолятор для преступников класса C. [ 66 ]
- 18 июля Окружной прокурор округа Харрис Пэт Ликос призвал к созданию экстренной лаборатории ДНК между городами и округами для уничтожения тысяч непроверенных случаев. Временная лаборатория, которую, по словам некоторых чиновников, можно оборудовать в пустующих лабораториях Техасского медицинского центра за 1,3 миллиона долларов, будет удовлетворять местные потребности до тех пор, пока не будет построена региональная криминальная лаборатория, что является частью долгосрочных планов округа Харрис. Он отметил, что нынешняя лаборатория не в состоянии справиться с накопившимся количеством дел, которые необходимо завершить, а мэр Паркер не решается сделать это, поскольку это не было включено в бюджет HPD в 666 миллионов долларов. [ 67 ]
- 19 июля был добавлен списанный Боинг 737, приобретенный представителем штата Тедом По для различных отделов HPD (спецназа и отряда по разминированию) и различных других национальных и местных агентств для обучения. [ 68 ]
- 15 ноября. Программа «Красный свет» завершается после того, как избирателям было предложено отказаться от использования камер. [ 69 ]
2011:
- 1 января: HPD сообщает, что количество убийств в 2010 году снизилось на 7% до 267 по сравнению с 287 в 2009 году. Это продолжающаяся тенденция на протяжении последних пяти лет. С учетом роста населения уровень убийств в Хьюстоне снизился с 12,6 убийств на 100 000 человек в 2009 году до 11,8 убийств на 100 000 жителей в 2010 году. Также сообщалось, что, основываясь на предварительной статистике за 2010 год, HPD сообщило о раскрытии 88 процентов своих расследований убийств, то есть дела были раскрыты или убийцы были идентифицированы по сравнению с 71 в 2009 году. [ 70 ]
- 21 июля: Начальник объявил, что полицейским вертолетам придется сократить часы налета с 21 часа в день до 3 в день. [ 71 ]
- 24 июля: Камеры на красный свет начали выдавать штрафы после того, как окружной судья США Линн Хьюз 17 июня 2011 года заявила, что референдум нарушил устав города, несмотря на контракт с компанией American Traffic Solutions, которая предоставила видеооборудование. Планируется, что это судебное решение будет рассмотрено Апелляционным судом пятого округа США . [ 72 ] [ 73 ]
2012:
- 4 января: Мэр Аннис Паркер и начальник полиции Хьюстона Чарльз А. Макклелланд-младший объявили, что уровень убийств в городе стал самым низким на душу населения с 1965 по 198 год, что на 26,4% меньше, чем в предыдущем году. [ 74 ]
- 2 июля: HPD объявила, что они тестируют несколько новых моделей автомобилей взамен снятого Ford Crown Victoria с производства Ford Police Interceptor , Dodge Charger , Chevrolet Caprice и Chevrolet Tahoe . Транспортные средства будут перекрашены или заменены по мере необходимости. Новые машины будут окрашены в новую черно-белую окраску, а также находятся в процессе выбора новой униформы, которая будет более удобной и позволит легче снимать бронежилеты. 100 полицейских машин HPD (от Crown Victoria 2011 года до Chevrolet Tahoe 9C1) были окрашены в эту ливрею на средства, полученные от конфискации активов. Другие города Техаса (Остин и Миссури-Сити с 2008 года, Даллас с 2010 года, округ Бастроп) вернулись к черно-белым ливреям. [ 75 ]
2019:
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Страница памяти офицера Дауна . Одмп.орг.
- ^ Дженкинс и Фрост, я Фрэнк Хамер, Абилин: State House Press, 1993.44, печать
- ^ Jump up to: а б Начинается 200-й курс кадетов Академии HPD [ мертвая ссылка ]
- ^ «Бунт ТГУ, 50 лет спустя» . Хьюстонские хроники . Проверено 13 декабря 2017 г.
- ^ Сборник КНДР-ТВ. «Беспорядки и демонстрации (1967)» . Техасский архив движущихся изображений .
- ^ Альварес, Оливия Флорес (23 июля 2009 г.). «Хьюстон 101: Раньше, когда в ТГУ раздавались выстрелы» . Хьюстон Пресс . Проверено 13 декабря 2017 г.
- ^ «Офицер полиции Дэвид Уэрта» . ODMP.org . Проверено 28 октября 2017 г.
- ^ Кори, Брюс (30 января 1979 г.). «Бывший начальник полиции осужден за вымогательство» . Проверено 28 октября 2017 г. - через www.WashingtonPost.com.
- ^ Jump up to: а б Гиддьап с HPD Конное подразделение Департамента полиции Хьюстона является ценным инструментом связей с общественностью . Хьюстонские хроники . (27 апреля 2008 г.).
- ^ Мемориал офицера Дауна . Одмп.орг.
- ^ Липтак, Адам. (11 марта 2003 г.). « Проверка ДНК Хьюстона выявляет осужденного насильника, и волна в Техасе может быть огромной » The New York Times.
- ^ Ханна, Рома (30 октября 2003 г.). «Тестирование подразделения приостановлено после того, как руководитель не сдал экзамен на квалификацию». Хьюстонские хроники .
- ^ Истон, Пэм (9 октября 2004 г.). «Проверка доказательств освобождает человека через 17 лет». Ассошиэйтед Пресс.
- ^ Пресс-релиз City Of Houston Safe Clear. Архивировано 21 июня 2006 г., в Wayback Machine.
- ^ Веб-сайт города на Safeclear. Архивировано 12 октября 2007 г., в Wayback Machine.
- ^ ссылка на карту на Chron.com. Архивировано 9 августа 2007 г. на Wayback Machine.
- ↑ Скорбящие чтят убитого офицера HPD. Архивировано 10 марта 2006 г., в Wayback Machine "KPRC", понедельник, 31 октября 2005 г.
- ↑ Веб-сайт города Хьюстона. Архивировано 29 августа 2008 г., в Wayback Machine.
- ^ Сотрудник криминальной лаборатории HPD; 200 случаев под вопросом . Хьюстонские хроники . (7 августа 2007 г.).
- ↑ Эскадрилья самокатов . Архивировано 3 августа 2009 года в Wayback Machine . Хьюстонские хроники . (5 марта 2007 г.).
- ^ «Приложения – Доступ к моей библиотеке – Гейл» . www.AccessMyLibrary.com . Проверено 28 октября 2017 г.
- ↑ HPD может отправить Большого Брата в эфир. Архивировано 9 декабря 2008 г., в Wayback Machine.
- ^ Маквикер, Стив (6 октября 2007 г.). «Некоторые работники обвиняются в мошенничестве при проверке квалификации; начато расследование» . Хьюстонские хроники . Проверено 8 октября 2007 г.
- ^ «HPD: сотрудники криминальной лаборатории обманули на тесте открытой книги» . Fox26 Хьюстон . Ассошиэйтед Пресс. 6 октября 2007 года . Проверено 8 октября 2007 г.
- ^ Война HPD с преступностью переходит в овертайм . Хьюстонские хроники . (3 октября 2007 г.).
- ↑ Миллионы камер на светофорах, используемых в полиции . Хьюстонские хроники . (26 октября 2007 г.).
- ^ Новая система предупреждает HPD об транспортных средствах, связанных с преступлениями . Хьюстонские хроники . (4 ноября 2007 г.).
- ↑ Латиноамериканские офицеры подали в суд на HPD. Архивировано 25 декабря 2007 г., в Wayback Machine.
- ↑ В иске латиноамериканских офицеров утверждается расовая предвзятость HPD . Хьюстонские хроники . (25 декабря 2007 г.).
- ^ Новый автомобиль дает HPD большую защиту в местах действия спецназа . Хьюстонские хроники . (18 января 2008 г.).
- ^ HPD снова закрывает отдел ДНК криминальной лаборатории . Хьюстонские хроники . (26 января 2008 г.).
- ^ Городские власти планируют продать здания и построить новый комплекс HPD. [ мертвая ссылка ]
- ^ Все больше кадетов HPD становятся мошенниками [ мертвая ссылка ]
- ^ Академия HPD увольняет курсанта, обвиненного в краже денег . Хьюстонские хроники . (8 февраля 2008 г.).
- ↑ Полиция ловит много людей с помощью машин-приманок. Архивировано 4 мая 2007 г., на archive.today.
- ↑ HPD будет иметь 5000 офицеров впервые с 2005 года. Архивировано 20 июня 2008 года в Wayback Machine.
- ^ Штат HPD достиг трехлетнего максимума . Abclocal.go.com (20 июня 2008 г.).
- ↑ Регистрационная форма круглосуточного магазина. Архивировано 21 июля 2008 г. в Wayback Machine . Houstontx.gov.
- ^ HPD призывает магазины зарегистрироваться в соответствии с новыми правилами безопасности . Хьюстонские хроники . (23 июня 2008 г.).
- ↑ Круглосуточным магазинам предписано повысить безопасность. Архивировано 26 июня 2008 г., в Wayback Machine.
- ^ Нечеткая математика группы реагирования на мобильность . Abclocal.go.com (3 марта 2009 г.).
- ^ Торможение преступности. Подстроенные автомобили приносят билет в тюрьму в один конец . Хьюстонские хроники . (27 апреля 2009 г.).
- ^ Новое помещение HPD под названием «Мечта сбылась» . Хьюстонские хроники . (18 июня 2009 г.).
- ^ Новое помещение для собственности стирает проблемы полиции прошлого . App1.kuhf.org (18 июня 2009 г.).
- ^ Офицер полиции полиции, подозреваемый погиб в перестрелке . Хьюстонские хроники . (23 июня 2009 г.).
- ↑ Офицер HPD убит при исполнении служебных обязанностей. Архивировано 25 июня 2009 г., в Wayback Machine.
- ↑ Двое осуждены за смерть офицера полиции Каналеса Houston Chronicle, 4 июня 2010 г., 21:22.
- ↑ Убитого офицера полиции помнят как героя ХЬЮСТОНСКИЕ ХРОНИКИ, 7 июня 2010 г., 21:35.
- ^ Висс Парк возвращается к природе . Хьюстонские хроники . (1 августа 2009 г.).
- ^ Департамент полиции Хьюстона на Facebook . Facebook.com.
- ^ Возможный перерыв в убийствах в Acres Homes . Хьюстонские хроники . (14 сентября 2009 г.).
- ↑ Полиция утверждает, что подозреваемый в изнасиловании может быть причастен к убийствам. [ мертвая ссылка ]
- ^ Полиция Хьюстона создает новое подразделение по борьбе с домашним насилием . Хьюстонские хроники . (28 октября 2009 г.).
- ^ Глава HPD Хёртт уйдет в отставку в конце года . Хьюстонские хроники . (15 декабря 2009 г.).
- ↑ «О нас» LeadsOnline. Архивировано 26 мая 2010 г., в Wayback Machine.
- ↑ Полиция использует базу данных для отслеживания заложенных вещей. Список помогает найти воров и украденное имущество. ХЬЮСТОНСКАЯ ХРОНИКА, 24 октября 2010 г., 22:04.
- ^ Активисты добиваются федерального расследования расстрелов полицейских . Хьюстонские хроники . (26 января 2010 г.).
- ↑ Макклелланд утвержден в должности руководителя HPD. Архивировано 23 сентября 2010 г., в Wayback Machine.
- ↑ Макклелланд станет следующим главой HPD. Архивировано 1 апреля 2010 г., в Wayback Machine.
- ↑ Новый начальник полиции, новый директор аэропорта Хьюстона. Архивировано 23 февраля 2012 г., в Wayback Machine.
- ^ Новый руководитель HPD официально приведен к присяге . 39online.com (31 января 2013 г.).
- ^ Новый руководитель HPD Макклелланд не привыкать к препятствиям . Хьюстонские хроники . (15 апреля 2010 г.).
- ^ Центр высоких технологий HPD, помогающий раскрывать преступления . Abclocal.go.com (2 сентября 2010 г.).
- ^ Офицерам разрешено маршировать на гей-параде
- ^ Полицейский участок Нью-Хьюстона открывает свои двери . 39online.com (31 января 2013 г.).
- ↑ Новый полицейский участок открывается на юго-западе Хьюстона. Архивировано 29 апреля 2010 года в Wayback Machine . Khou.com (27 апреля 2010 г.).
- ↑ Отставание побуждает Ликоса вызвать экстренную лабораторию ДНК Houston Chronicle . 18 июля 2010 г.
- ↑ Полиция Хьюстона получила собственный самолет , понедельник, 19 июля 2010 г.
- ^ «Камеры красных фонарей должны быть отключены. Избиратели решили прекратить программу красных фонарей». Архивировано 18 ноября 2010 г., в Wayback Machine, 15 ноября 2010 г.
- ^ Число убийств в Хьюстоне продолжает снижаться за последние 5 лет . Хьюстонские хроники . (31 декабря 2010 г.).
- ^ МакШан, Джефф (21 июля 2011 г.). «Руководитель HPD: Сокращение часов работы вертолетов не поставит под угрозу общественную безопасность» . ХОУ-ТВ . Архивировано из оригинала 25 августа 2012 года . Проверено 24 июля 2011 г.
- ^ «Цитаты о том, чтобы начать выходить на улицу для бегунов на красный свет» . КТРК-ТВ . 21 июля 2011. Архивировано из оригинала 31 июля 2012 года . Проверено 22 июля 2011 г.
- ^ Пинкертон, Джеймс (22 июля 2011 г.). «Хьюстон» . Хьюстонские хроники . Проверено 22 июля 2011 г.
- ^ «Мэр: уровень убийств в Хьюстоне в 2011 году достиг исторического минимума» . CBS местный . 4 января 2012. Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 21 февраля 2012 г.
- ^ Стэнтон, Роберт (2 июля 2012 г.). «Крейсеры HPD получат обновленный облик» . Хьюстонская хроника . Проверено 3 июля 2012 г.