Томас Хэйр (политический реформатор)
Томас Хэйр | |
---|---|
![]() Томас Хэйр, портрет Лоуза Като Дикинсона, 1867 год. | |
Рожденный | Англия , Великобритания | 28 марта 1806 г.
Умер | 6 мая 1891 г. | ( 85 лет
Национальность | Британский |
Род занятий | Юрист, политический реформатор |
Томас Хэйр (28 марта 1806 г. в Англии — 6 мая 1891 г.) был британским юристом и сторонником избирательной реформы . Ему приписывают изобретение системы пропорционального представительства с возможностью передачи единого голоса , сторонником и защитником которой он был, которая сейчас используется на национальных выборах в Ирландии и Мальте, на выборах в Сенат Австралии и на выборах штатов, на выборах в местные органы власти и Европейский парламент в Северной Ирландии, а также в нескольких города США, Новой Зеландии и Шотландии. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
Жизнь
[ редактировать ]Он родился 28 марта 1806 года и был внебрачным сыном Анны Хэйр из Ли, Дорсет . [ 5 ] ( Выпускники Cantabrigienses считают, что идентификация 19-го века была неверной. Она идентифицировала сына Анны Хэйр с Томасом Хэром, который поступил в Куинс-колледж в Кембридже в 1823 году, получил степень бакалавра в 1827 году и степень магистра в 1846 году. [ 6 ] )
Выросший на ферме в Дорсете, Хэйр получил скудное образование. Он поехал в Лондон и нашел работу клерком у адвоката. [ 7 ] 14 ноября 1828 года он был принят в число студентов Внутреннего Темпла , а 22 ноября 1833 года его призвали в коллегию адвокатов. Он занимался юридической практикой в канцелярских судах . [ 8 ] В 1853 году Хэйр стал инспектором благотворительной комиссии . [ 9 ]
Хэйр был членом лондонского клуба «Атенеум» и клуба политической экономии . [ 5 ] В 1859 году он встретил Джона Стюарта Милля . [ 10 ] Он также был членом Национальной ассоциации содействия общественным наукам , а с 1867 состоял в комитете Общества содействия занятости женщин . Он работал с Лидией Беккер над петициями об избирательном праве. [ 11 ] Он присутствовал на похоронах манчестерского суфражиста Макса Киллмана в 1867 году, чтобы поддержать свою жену Филиппину Киллманн ; который два года спустя поссорился с Беккером. [ 12 ] Под влиянием Милля Хэйр стал участвовать в кооперативном движении с 1869 года и присоединился к Ассоциации реформы землевладения (1869–1873) за «свободную торговлю землей», следуя идеям Милля и Уильяма Томаса Торнтона . [ 5 ] [ 13 ]
Работает
[ редактировать ]- Механизм представления (1857)
- Трактат о выборах представителей, парламентских и муниципальных (1859 г.)
- Выборы представителей парламента и муниципалитетов: трактат (1865 г.)
Основная работа Хэра «Машина репрезентации» появилась в 1857 году (два издания). [ 14 ] и издания его «Трактата о выборах представителей: парламентских и муниципальных» появились между 1859 и 1873 годами. [ 15 ] Джон Стюарт Милль в 1873 году описал систему Хэра как
величайшее улучшение, которому может подвергнуться система представительного правления; улучшение, которое… в точности соответствует и исправляет главный и, казалось бы, присущий прежде недостаток репрезентативной системы. [ 16 ] [ 17 ]
В 1859 году Милль написал обзор для журнала Fraser's Magazine под названием «Недавние писатели о реформе», назвав « Трактат Хэра» замечательным, а также отметив, что «мистер Хэйр безоговорочно и наиболее справедливо осуждает исключение женщин из избирательного права». [ 18 ]
Система, подобная описанной Хэром, была опубликована Генри Фосеттом в «Упрощенном и объясненном законопроекте о реформе» г-на Хэра (1860). [ 19 ] Затем Милль немного изменил свои идеи по сравнению с 1859 годом, подчеркнув роль пулевого голосования в контексте голосования как защиты групп меньшинств. [ 20 ]
Статья «Механизм политики и пропорциональное представительство» 1872 года Уильяма Роберта Уэра в журнале American Law Review была переиздана в Лондоне Ассоциацией представительной реформы, группой союзников Хэйра, созданной при поддержке Уолтера Моррисона , который финансировал Джорджа Хауэлла как его секретарь с 1868 по 1874 год, в котором также участвовал Эдмонд Билз . [ 5 ] [ 21 ] [ 22 ] Идеи Уэра были близки идеям Хэра. [ 23 ] Чарльз Лютвидж Доджсон использовал классификацию систем голосования, использованную Уэром в его брошюре 1884 года «Принципы парламентского представительства» , чтобы дать общую формулировку. [ 24 ] [ 25 ]
Юридические отчеты
[ редактировать ]Хэйр был также известен в сфере юридического репортажа . В период отсутствия официальных отчетов по делам опубликованные отчеты о ключевых судебных решениях позволяли использовать их в качестве прецедентов. С 1841 года он докладывал Канцлерскому суду , о Джеймса Вигрэма решениях на посту вице-канцлера Англии . [ 8 ] Серия из 11 томов « Отчетов о делах, рассмотренных в Высоком канцелярском суде», завершилась в 1858 году одним изданием по делам Уильяма Вуда . [ 26 ]
Указы Вигрэма считались осознанными. [ 27 ] Два важных судебных решения, которые до сих пор актуальны, описаны только в «Отчетах Хэйра в канцелярии» :
- Хендерсон против Хендерсона правило, известное как «правило в деле Хендерсон против Хендерсона (1843 г.) 3 Hare 100, на основе которого выведено ». (Правило в общих чертах предусматривает, что, когда дело становится предметом судебного разбирательства между сторонами, каждая сторона должна представить все свое дело в суд, чтобы все его аспекты могли быть окончательно решены - с учетом, конечно, любой апелляции - раз и навсегда. При отсутствии особых обстоятельств стороны не могут позднее вернуться в суд для выдвижения аргументов, требований или возражений, которые они могли бы выдвинуть на рассмотрение в первый раз, но не смогли выдвинуть.)
- Фосс против Харботтла (1843 г.) 2 Hare 461, на основе которого выведено правило, по-прежнему остается краеугольным камнем прав миноритарных акционеров в праве о компаниях в правовых системах общего права более 160 лет спустя.
Хэйр вместе с Генри Илтидом Николлом и Джоном Монсоном Кэрроу был соавтором первых томов « Дела, касающиеся железных дорог и каналов 1835–1840» за 1840 и 1843 годы, соответственно. 1840–1842. [ 5 ] [ 28 ] [ 29 ]
Просмотры
[ редактировать ]Первоначально сторонник Консервативной партии , Хэйр был сторонником свободной торговли и выступал против хлебных законов . Он покинул консерваторов в 1846 году, в год их отмены, и стал пилитом . Он никогда не вступал в Либеральную партию , предпочитая сохранять свою независимость. [ 30 ] Он был набожным англиканцем, находившимся под влиянием трактарианцев . [ 31 ] Хэйр отличался от Милля тем, что в значительной степени полагался на Эдмунда Берка как политического авторитета, в частности на « Размышления о революции во Франции» . [ 32 ]
говорится о Зайце в Национальном биографическом словаре В статье Уильяма Придо Кортни :
Энергия Хэра была сосредоточена на попытке разработать систему, которая обеспечила бы пропорциональное представительство всех классов в Соединенном Королевстве, включая меньшинства в Палате общин и других избирательных собраниях. [ 8 ]
В британском контексте концепция «передаваемого голоса» уже была введена Томасом Райтом Хиллом , но не была им опубликована. [ 33 ] Его сын Роуленд Хилл из Комиссии по колонизации Южной Австралии в 1830-х годах проявил интерес к реформированной избирательной системе колонии и опирался на идеи своего отца. [ 34 ]
Интерес Хэра к этому вопросу возник с момента его назначения на должность инспектора благотворительных организаций. Датский мыслитель Карл Кристоффер Георг Андрэ независимо разработал аналогичную систему в 1855 году. [ 9 ] Идеи Хэйра были направлены на то, чтобы политическое представительство более точно отражало идеалы демократии участия , где все избиратели могут быть услышаны. [ 35 ] Он утверждал, что «личное представительство» может вытеснить доминирующую политическую партию «монолитного блока» . [ 36 ] Первоначальная концепция избирательной системы Хэйра предусматривала, что каждый избиратель отдает один преференциальный голос в широком округе, охватывающем все Соединенное Королевство.
В предисловии к четвертому изданию « Трактата о выборах представителей » Хэйр заявил, что убежден в том, что пропорциональное представительство «положит конец злу коррупции, насильственному недовольству и ограничению возможностей выбора или выбора избирателей». [ 37 ] По этой теории было написано много работ, и в мире было создано несколько обществ для ее принятия, хотя Хэйр отметил, что его схема не должна была носить название «представительство меньшинств». В предисловии к своему третьему изданию этой работы Хэйр спросил:
Можно ли предположить, что в тот момент, когда избирателям будет предоставлена свобода выбора, их сразу же охватит желание проголосовать за какого-то далекого кандидата, с которым они не знакомы, а не за того, кого они знают – кто им близок, чей речи, которые они слышали, и у кого есть личные рекомендации в пользу и уважении города и района?
Наследие
[ редактировать ]Хэйр дал свое имя следующему:
- система пропорционального представительства , также известная как единое передаваемое голосование (STV)
- особая избирательная квота, известная как квота Зайца
Смерть Хэра в мае 1891 года произошла за несколько лет до первого использования пропорционального представительства на Тасмании в 1897 году. Признание имени Хэра в избирательной системе Хэйра-Кларка (т.е. Тасманской системе) является признанием его работы.
Метод единого передаваемого голоса широко использовался для выборов с несколькими победителями. Продолжая оставаться основным методом выборов в Ирландской Республике и на некоторых выборах в Австралии, он широко использовался во многих корпорациях и организациях, а также применялся на местных выборах в нескольких юрисдикциях Соединенных Штатов. В 2007 году STV было повторно использовано на публичных выборах на материковой части Великобритании в выборах в местные органы власти Шотландии . STV использовалось для выборов в парламент на некоторые места в университетах с 1918 по 1945 год и с 1918 по 1929 год для шотландских советов.
Хэйр и его жена подарили купель и витраж церкви Святого Павла в Хуке, Лондон . [ 38 ]
Семья
[ редактировать ]Заяц был дважды женат.
- Во-первых, в Дорсете 7 августа 1837 года Мэри Самсон, дочери Томаса Самсона из Кингстона Рассела . Она умерла 21 октября 1855 года и была похоронена на кладбище Бромптонской церкви. У них было восемь детей.
- Во-вторых, 4 апреля 1872 года, Элеоноре Боуз Бенсон (1833–1890), второй сестре Эдварда Уайта Бенсона , архиепископа Кентерберийского. [ 39 ]
От второго брака был один ребенок, Мэри Элеонора (1874–1883). У Хэйра осталось семеро детей, и по его завещанию его имущество было разделено поровну между ними в доверительном управлении: это были три сына (Шерлок, Альфред, Ланселот) и четыре дочери (Мэриан, Алиса, Кэтрин, Лидия Мэри). [ 40 ]
Семейным домом был Госбери-Хилл в Суррее , где Хэру построил фермерский дом по собственному проекту. [ 31 ] Сейчас это место представляет собой улицу в застроенном районе на севере Чессингтона .
Из сыновей:
- Шерлок Хэйр (старший сын, 1840–1912) был вызван в коллегию адвокатов во Внутреннем Темпле в 1871 году. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] Он переехал в Рангун и в 1878 году арендовал остров Грейт-Коко у британского владычества. Он основал там бизнес по выращиванию кокосов , но он потерпел финансовую неудачу, в результате чего к 1882 году он понес убытки. Затем он занимался юридической практикой в Рангуне. После явно неспровоцированного нападения на другого тамошнего адвоката, Джона Хэннея, в 1891 году его сочли сумасшедшим; и депортирован в Великобританию, где после побега был помещен в санаторий Холлоуэй . [ 44 ]
- Альфред Ричард Хэйр был бегуном в Блэкмаунте, округ Отаго , Новая Зеландия. В 1882 году он женился на Элис Эмили Огилви Миллар, дочери преподобного Джеймса Огилви Миллара. [ 45 ] [ 46 ] Его старшая дочь Ева вышла замуж в 1914 году за его вторую жену за своего двоюродного брата Льюиса Хэйра Клейтона. [ 47 ]
- Ланселот Хэйр (1851–1922) стал вице-губернатором Бенгалии . [ 48 ]
Герберт Томас Хэйр, второй сын, инженер-строитель, умер в Гонконге в 1874 году в возрасте 27 лет. [ 49 ]
Из дочерей:
- Мэриан (1839–1929, старшая, имя при рождении Мэри Энн) вышла замуж в 1861 году за преподобного Уильяма Райтона Эндрюса (1834–1922) из Истборна . Она известна как писатель под псевдонимом «Кристофер Хэйр». [ 50 ]
- Алиса (1842–1923), суфражистка, вышла замуж в 1864 году за Джона Уэстлейка . У них не было детей. [ 51 ] [ 52 ]
- Кэтрин (1843–1933) была членом Кенсингтонского общества 1860-х годов. [ 53 ] В 1872 году она вышла замуж за преподобного Льюиса Клейтона , что заставило ее на время отказаться от суфражистской деятельности. [ 50 ] [ 11 ] У них было три сына и дочь. [ 54 ] Сыновьями были Льюис Хэйр Клейтон (женился на Еве Хэйр, см. выше); [ 55 ] Гарольд Клейтон из государственной службы Индии ; [ 56 ] и Джеффри Клейтон, ставший архиепископом Кейптауна . [ 57 ]
- Лидия Мэри вышла замуж за Чарльза Хотона Клейтона, брата Льюиса Клейтона, который женился на Кэтрин, и была матерью адвоката сэра Фрэнсиса Хэра Клейтона. [ 58 ] [ 59 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ http://www.rwinters.com/elections/
- ^ https://www.stv.govt.nz/index.shtml
- ^ https://ballotbox.scot/councils/stv-explained/
- ^ https://www.britanica.com/topic/single-transferable-vote
- ^ Jump up to: а б с д и Ли, Мэтью. «Заяц, Томас (1806–1891)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/12307 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ «Заяц, Томас (HR823T)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
- ^ Харт, Дженифер (13 февраля 1992 г.). Пропорциональное представительство: II Томас Хэйр и Джон Стюарт Милль . стр. 24–55. doi : 10.1093/acprof:oso/9780198201366.003.0003 .
- ^ Jump up to: а б с Кортни 1901 год .
- ^ Jump up to: а б Пукельсхайм, Фридрих (28 декабря 2017 г.). Пропорциональное представительство: методы пропорционального распределения и их применение . Спрингер. п. 300. ИСБН 978-3-319-64707-4 .
- ^ Ривз, Ричард (9 февраля 2015 г.). Джон Стюарт Милль: Викторианский смутьян . Атлантические книги. п. 309. ИСБН 978-1-78239-713-7 .
- ^ Jump up to: а б Кроуфорд, Элизабет (2 сентября 2003 г.). Женское избирательное движение: Справочник 1866-1928 гг . Рутледж. ISBN 978-1-135-43402-1 .
- ^ Кроуфорд, Элизабет. «Киллманн [урожденная Барет], филиппинка Элеанор Эстель Эстер (1833–1916)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. дои : 10.1093/odnb/9780198614128.013.369187 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Ридман, Пол (2008). Земля и нация в Англии: патриотизм, национальная идентичность и земельная политика, 1880-1914 гг . Бойделл Пресс. п. 14. ISBN 978-0-86193-297-9 .
- ^ См. Заяц, Томас (1859). Механизм представительства (2-е изд.). Лондон: В. Максвелл. через Google.books
- ^ См. Заяц, Томас (1859). Трактат о выборах представителей: парламентских и муниципальных (1-е изд.). Лондон: Лонгман, Браун, Грин, Лонгманс и Робертс. через Archive.org
- ^ «Автобиография Джона Стюарта Милля (1806–73)» . Гарвардская классика. 1909–14 . Проверено 10 января 2007 г.
- ^ Милль, Джон Стюарт (1873). Автобиография (1-е изд.). Лондон: Джон В.Паркер и сын. п. 258 . Проверено 9 сентября 2014 г. через Archive.org
- ^ «Собрание сочинений Джона Стюарта Милля, том XIX - Очерки о политике и обществе, часть 2. Интернет-библиотека свободы» . oll.libertyfund.org .
- ^ Фосетт, Генри (1860). Законопроект о реформе г-на Хэра, упрощенный и объясненный . Дж. Риджуэй.
- ^ Капальди, Николас (12 января 2004 г.). Джон Стюарт Милль: Биография . Издательство Кембриджского университета. п. 198 и примечания 148, 149. ISBN. 978-1-139-44920-5 .
- ^ Уэр, WR (1872 г.). Политический механизм и пропорциональное представительство и т. д . Представитель Ассоциации реформ.
- ^ Левенталь, Ф.М. «Хауэлл, Джордж (1833–1910)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/34025 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Уоллис, штат Вашингтон (8 октября 2014 г.). Математика выборов и голосования . Спрингер. п. 7. ISBN 978-3-319-09810-4 .
- ^ Кэрролл, Льюис (1884). Принципы парламентского представительства . Харрисон и сыновья.
- ^ Блэк, Дункан (1967). «Центральный аргумент в книге Льюиса Кэрролла «Принципы парламентского представительства» » . Статьи о принятии нерыночных решений . 3 (1): 3. ISSN 1941-9716 . JSTOR 30022056 .
- ^ Канцелярия Суда Великобритании; Заяц, Томас (1858). Отчеты о делах, рассмотренных в Высоком канцелярском суде . Том. XI. А. Максвелл и сын.
- ^ Джонс, Н.Г. «Виграм, сэр Джеймс (1793–1866)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/29378 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Николл, Генри Илтид; Заяц, Томас; Кэрроу, Джон Монсон; Оливер, Лайонел; Биван, Эдвард; Лефрой, Томас Эдвард Престон (1840). Дела, касающиеся железных дорог и каналов: 1835-1840 гг . Том. ИА Максвелл.
- ^ Николл, Генри Илтид; Заяц, Томас; Кэрроу, Джон Монсон (1843). Дела, касающиеся железных дорог и каналов: 1840-1842 гг . А. Максвелл.
- ^ Богданор, Вернон (10 сентября 1981 г.). Народ и партийная система: референдум и избирательная реформа в британской политике . Архив Кубка. п. 105. ИСБН 978-0-521-24207-3 .
- ^ Jump up to: а б Парсонс, Ф. (30 июля 2009 г.). Томас Хэйр и политическое представительство в викторианской Британии (PDF) . Спрингер. п. 39. ИСБН 978-0-230-24466-5 .
- ^ Хуллиунг, Марк (4 августа 2023 г.). Сага об Эдмунде Бёрке: от его эпохи до нашей . Тейлор и Фрэнсис. п. 72. ИСБН 978-1-000-92032-1 .
- ^ Конти, Грегори (25 апреля 2019 г.). Парламент — зеркало нации: представительство, обсуждение и демократия в викторианской Британии . Издательство Кембриджского университета. п. 264, примечание 293. ISBN 978-1-108-42873-6 .
- ^ Коулман, Уильям (2016). Только в Австралии: история, политика и экономика австралийской исключительности . Издательство Оксфордского университета. п. 148. ИСБН 978-0-19-875325-4 .
- ^ Конти, Грегори (25 апреля 2019 г.). Парламент — зеркало нации: представительство, обсуждение и демократия в викторианской Британии . Издательство Кембриджского университета. п. 219 и примечания 101 и 102. ISBN. 978-1-108-42873-6 .
- ^ Ренвик, Алан; Пиле, Жан-Бенуа (2016). Лица в избирательных бюллетенях: персонализация избирательных систем в Европе . Издательство Оксфордского университета. п. 8. ISBN 978-0-19-968504-2 .
- ^ Заяц, Томас (1873). Трактат о выборах представителей: парламентских и муниципальных (4-е изд.). Лондон: Лонгман, Грин, Ридер и Дайер. п. v. через Archive.org
- ^ «Кингстон-на-Темзе: поместья, церкви и благотворительные организации, британская история в Интернете» . www.british-history.ac.uk .
- ^ Ховард, Джозеф Джексон (1897). Посещение Англии и Уэльса . Прив. распечатать. п. 121.
- ^ «н/д» . Иллюстрированные лондонские новости . 13 июня 1891 г. с. 27.
- ^
Фостер, Джозеф (1885). . (второе изд.). Лондон: Хэзелл, Уотсон и Вини.
- ^ «Индексная запись» . Свободная БМД . ОНС . Проверено 4 октября 2023 г.
- ^ «Индексная запись» . Свободная БМД . ОНС . Проверено 4 октября 2023 г.
- ^ Саха, Джонатан (2013). «Безумие и создание колониального порядка в Бирме» . Современные азиатские исследования . 47 (2): 429–432. дои : 10.1017/S0026749X11000400 . ISSN 0026-749X . JSTOR 23359826 . S2CID 144832709 .
- ^ Закон Таймс . Офис The Law Times. 1884. с. 342.
- ^ «Миллар, Джеймс Огилви (MLR845JO)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
- ^ «Брак» . Лондонский вечерний стандарт . 25 ноября 1914 г. с. 1.
- ^
Рао, К. Хаявадана (ред.). «Заяц, сэр Ланселот». . Мадрас: Pillar & Co.
- ^ Лондонский и китайский телеграф . 1874. с. 554.
- ^ Jump up to: а б Митчелл, Розмари. «Эндрюс, Мэриан [урожденная Хэйр; псевдоним Кристофер Хэйр] (1839–1929)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. дои : 10.1093/odnb/9780198614128.013.59077 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Кроуфорд, Элизабет (2 сентября 2003 г.). Женское избирательное движение: Справочник 1866-1928 гг . Рутледж. п. 706. ИСБН 978-1-135-43401-4 .
- ^ Уэллс, Натан. «Вестлейк, Джон (1828–1913)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/36840 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Динсдейл, Энн. «Кенсингтонское общество (действ. 1865–1868)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/92488 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ «Клейтон, преподобный Льюис» . Кто есть кто . А&С Черный. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ «Клейтон, Льюис Хэйр (CLTN891LH)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
- ^ «Клейтон, Гарольд (CLTN893H)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
- ^ «Клейтон, преподобный Джеффри Хэйр» . Кто есть кто . А&С Черный. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Парсонс, Ф. (30 июля 2009 г.). Томас Хэйр и политическое представительство в викторианской Британии (PDF) . Спрингер. п. 38. ISBN 978-0-230-24466-5 .
- ^ «Клейтон, сэр Фрэнсис (Заяц)» . Кто есть кто . А&С Черный. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
Внешние ссылки
[ редактировать ]Атрибуция
В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Кортни, Уильям Придо (1901). « Заяц, Томас ». В Ли, Сидни (ред.). Национальный биографический словарь (1-е приложение) . Том. 2. Лондон: Смит, Элдер и компания.