✖


Jump to content

Коллин Доран

Коллин Доран
Коллин Доран в своей студии, январь 2021 года, с оригинальными рисунками из произведений Нила Геймана «Рыцарство» и «Снег, стекло, яблоки».
Рожденный ( 1964-07-24 ) 24 июля 1964 г. (60 лет)
Национальность Американский
Район(ы) Писатель, Карандаш , Чернильщик , Леттерист , Колорист
Известные работы
Песочный человек , Новый Человек-паук , Далёкая земля , Орбитальный аппарат , Легион супергероев , Чудо-женщина , Снежные стеклянные яблоки Нила Геймана
Награды Премия Эйснера, лучшая адаптация из другого жанра, « Рыцарство» Нила Геймана
Премия Locus, лучшая иллюстрированная книга и книга по искусству, «Рыцарство Нила Геймана»
Премия Эйснера за лучшую адаптацию из другого жанра — « Снег, Стекло, Яблоки» Нила Геймана
Премия Брэма Стокера, «Выдающиеся достижения в графическом романе», « Снег, стекло, яблоки» Нила Геймана
Премия Ринго за лучший графический роман — « Снег, стекло, яблоки» Нила Геймана
www .коллендора .с
Вариант крышки ЩИТА №4. Пример искусства Коллин Доран для комиксов Marvel.

Коллин Доран (родилась 24 июля 1964 г.) - американская писательница-художница и карикатурист. Она проиллюстрировала сотни комиксов, графических романов , книг и журналов, в том числе автобиографический графический роман редактора и писателя Marvel Comics Стэна Ли под названием «Удивительный фантастический невероятный Стэн Ли» , ставший бестселлером New York Times . [1] Она адаптировала и оформила рассказ Нила Геймана «Мост троллей», который также стал бестселлером New York Times . [2] Ее книги получили награды Эйснера, Харви, Брэма Стокера, Locus и Международной гильдии ужасов.

Ее адаптация графического романа 2019 года по рассказу Нила Геймана « Снег, стекло, яблоки » получила премию Брэма Стокера за выдающиеся достижения в области графического романа. [3] Премия Эйснера за лучшую адаптацию из другого медиа , Премия Ринго [4] и получил номинации на премию Эйснера за лучший карандаш/чернил и лучшего художника Ринго. [5] [6] Он также был номинирован на премию Рубена Национального общества карикатуристов за лучший графический роман. [7]

Ее адаптация « Рыцарства» Нила Геймана получила премию Эйснера за лучшую адаптацию из другого носителя, премию Locus за лучшую иллюстрацию и художественную книгу за 2023 год, номинацию на премию Рубена за лучший графический роман, премию Ринго и вошла в шорт-лист Excelsior. Премия. [8] [9] [10] [11] [12]

Она также иллюстрировала работы Алана Мура , Уоррена Эллиса , Джо Р. Лэнсдейла , Энн Райс , Дж. Майкла Стражински , Питера Дэвида и Тори Эймос .

Ранние работы

[ редактировать ]

В пять лет Доран выиграл художественный конкурс, спонсируемый компанией Walt Disney . [13] Доран создала свою серию комиксов «Далекая почва » в двенадцать лет. [14]

Доран получила свою первую работу в рекламном агентстве в пятнадцать лет. [15] Она посещала Университет Кристофера Ньюпорта в течение одного года и Институт искусств Питтсбурга онлайн в течение одного семестра и использовала свои профессиональные работы для получения кредитов по учебной программе. Художник-фантаст Фрэнк Келли Фрис был ее наставником, и она училась у него в начале 1980-х годов. [16] [17]

Она ворвалась в индустрию комиксов, когда была еще подростком, и Том Лонг нашел ее для своего журнала для фанатов Graphic Showcase. [18] Лонг нанял Дорана, чтобы нарисовать возрожденную героиню Мисс Фьюри из 1940-х годов . Несовершеннолетний Доран отказался от задания из-за его содержания для взрослых. [19] Она также предоставила иллюстрации для журнала Lan's Lantern , номинированного на премию Хьюго . [20]

A Distant Soil была опубликована в журналах для фанатов еще в 1979 году, затем ее нашла издательство The Donning Company Starblaze Imprint, прежде чем она заключила контракт с WaRP Graphics . [21] Доран покинул компанию после девяти проблем из-за ожесточенного спора с WaRP. [22] которая попыталась заявить права на авторские права и товарный знак на ее работу. [23] [24] [25] Версия истории в WaRP никогда не переиздавалась, несмотря на ее необычный карандашный стиль и право на публикацию, принадлежащее Дорану.

Карьера

[ редактировать ]

Доран выбросила 300 страниц работы, которую она проделала в Warp, и переписала и перерисовала всю историю «Далекая почва» с нуля, сначала вместе с Доннингом, а затем в качестве самостоятельного издателя. Это 1000-страничный подробный комикс, издаваемый Image Comics с 1996 года. Было продано более 700 000 копий в нескольких тиражах. [26] Производственные архивы были уничтожены типографией, и в результате обширного процесса реставрации серия была снова опубликована в 2013 году. [15]

Коллин Доран на Международной конференции аниме-игр в Монако
Коллин Доран на Международной конференции аниме-игр в Монако

пригласил Доран Кейт Гиффен на работу в DC Comics после того, как увидел ее работу в «Легион супергероев» журнале для фанатов Interlac . [27] [28] В дальнейшем они стали частыми сотрудниками DC в проектах «Легион супергероев» , «Лига справедливости 3001» и сериале «Царство зодиака» . Ее работы также появлялись в фильмах «Аметист», «Принцесса мира драгоценных камней № 12», нескольких выпусках « Кто есть кто во вселенной DC» и «Кто есть кто в Легионе супергероев» , «Супермен: Галерея Человека из стали» , «Рождество с супергероями DC» , «Капитан Атом» , «Звездный путь». и Ежегодник Человека-Ястреба . Она занималась искусством для нескольких «Юные Титаны» и «Чудо-женщина» . проектов [29]

« Страна мечты » и « Игра в тебя Она иллюстрировала отрывки из сюжетных арок Нила Геймана » » из серии «Песочный человек . [30] [31] Персонаж Фессалии в «Песочном человеке» Нила Геймана основан на Доране. [32] Другие появления «Головокружения» включают «Шейд», «Изменчивый человек» , «Люцифер» (DC Comics) , «Трансметрополитен» и оригинальный графический роман «Орбитер» (комиксы), написанный Уорреном Эллисом.

Премьера Дорана в Marvel Comics состоялась в 1986 году, «Мечи головорезов» № 9 и 11, причем выпуск 11 имел сомнительную честь быть одной из книг, конфискованных во время рейда «непристойных» комиксов «Дружественные Фрэнки» 1986 года, который ускорил формирование комикса . Книга Фонда правовой защиты . [33] [34] В конечном итоге «Мечи головорезов» были исключены из уголовного дела. [35]

Доран работал над другими проектами Marvel, включая «Стражи Галактики: Ежегодник № 3», «Серебряный Серфер» , «Marvel Fanfare » , «Эскалибур № 28», «Первый мститель: Войны с наркотиками» , «Новый Человек-паук» , «Человек-паук из дружелюбного соседства» , « Power Pack». мини-сериал, «Справочник по вселенной Marvel» , «Мутант Икс» , «Икс-Фактор» , «Комиксы о девушках Marvel» и «Видения тысячелетия Людей Икс», для которых она написала и нарисовала вход. Она также работала в отделе специальных проектов над рекламными, образовательными и поздравительными открытками, иногда работая напрямую со Стэном Ли . [36] [37] [38]

В подразделении Epic компании Marvel Comics она работала над № 21 и № 22 Клайва Баркера в Nightbreed качестве художника по интерьеру и обложке, а также над «Восставшим из ада № 5 и № 14» Клайва Баркера в качестве художника и колориста.

Доран был веб-обозревателем журнала Wizard Magazine в начале 1990-х и иллюстрировал Super Idol для Уоррена Эллиса в 2001 году, раннего эксперимента с форматом веб-комиксов в Artbomb. [39]

Доран фигурирует в фильмах «Звоняки» (документальный фильм о фанатах «Властелина колец» ), «Сцены из малой прессы: Коллин Доран» Рича Хенна, «Секс, ложь и супергерои», документальном фильме «Карикатурист» о создателе «Кости» Джеффе Смите, [40] и «Плененные призраки» , документальный фильм о писателе Уоррене Эллисе. [41] Она также была показана в эпизоде ​​​​«Преследуемого: кто-то смотрит» от 12 декабря 2011 года, телесериала Discovery ID, в котором рассказывается о случаях преследования, уделяя особое внимание интервью с жертвами. [42]

Доран работал борцом за права творцов и лоббистом в Вашингтоне, округ Колумбия, а также работал в комитете по защите прав Гильдии художников-графиков . Лекционные площадки включают Смитсоновский институт , Сингапурский фестиваль писателей, мастер-класс по комиксам в Сиднее, Австралия, и колледж искусств Мэрилендского института . [43] Она выступала на конференции CREATE: Защита творчества с нуля в Ньюсеуме в Вашингтоне, округ Колумбия, с конгрессменом Маршей Блэкберн , президентом Гильдии авторов песен Америки Риком Карнсом , музыкантом Сюзанной Вега и другими артистами и специалистами по технологической политике. [43]

2010-е годы

[ редактировать ]

Доран проиллюстрировал первый графический роман молодого писателя Барри Лиги для Houghton Mifflin «Мангамен» в 2011 году. [44] [45]

Графический роман «Унесенные в Америку» , нарисованный Дораном и написанный Дереком Маккалоком , был выпущен в 2012 году издательством DC/Vertigo. Это «ирландская сага о нескольких поколениях». [46] [47] «Унесенных в Америку» Обложка на тему Дню Святого Патрика , посвященном была представлена ​​в выпуске «Irish Echo» , который затем был представлен президенту Бараку Обаме заместителем первого министра Мартином МакГиннессом Северной Ирландии . Отрывок из «Унесенных в Америку» был выбран для включения в список «Лучшие американские комиксы 2013 года » . [48]

Доран продюсировал обложки фильмов « Ходячие мертвецы № 1» (2015, Image Comics), «Красная Соня» (Динамит, 2014), «ЩИТ № 4» (2015) и «Девочка-белка № 7» (2016). Для DC Comics она писала и рисовала истории для «Дневников вампира» (2014) на основе телешоу, а также иллюстрации для «Лиги справедливости 3001» № 6, 9 и 10 (2015–2016). Для журнала IDW Womanthology (2012) она опубликовала биографические эссе о классических карикатуристах Роуз О'Нил и Этель Хейс .

В 2015 году она проиллюстрировала автобиографию Amazing Fantastic Incredible Stan Lee , написанную в соавторстве Ли и Питером Дэвидом . [37]

Вместе с Аланом Муром она делала арты для «Большого Немо» , [49] антиутопическое продолжение » Уинзора Маккея « Маленького Немо в стране снов в виде веб-комикса для приложения Electricomics. [50] [51]

Она написала сценарий и оформила адаптацию рассказа Нила Геймана «Мост Троллей» в качестве графического романа для Dark Horse, выпущенного в октябре 2016 года. [52] [53] Она также работала над выпусками Faith и XO Manowar для Valiant Comics . [54] Она продюсировала работу по адаптации « Американских богов » Нила Геймана . [55] Она была художником сериала Finality с Уорреном Эллисом в Line Webtoon. [56]

описал В 2019 году Dark Horse Comics опубликовала адаптацию Дорана к произведению Нила Геймана «Снег, стекло, яблоки», которую The Comics Journal как произведение, которое «...укрепляет ее место как одного из величайших карикатуристов своего поколения». [57] Ассоциация писателей ужасов вручила «Снегу, стеклу, яблокам» награду Брэма Стокера за высшие достижения в области графических романов за 2019 год. [58] Он также получил премию Эйснера за лучшую адаптацию с другого носителя . [5] и премия Ринго за лучший графический роман. [59]

2020-е годы

[ редактировать ]

В 2020 году для «Чудо-женщины 750» Доран и Гейл Симона объединились для создания истории об их «выдающемся» персонаже Стар-Блоссом, первое появление которого было в специальном выпуске, посвященном 75-летию Чудо-женщины , в 2016 году. [60] Доран написал и проиллюстрировал рассказ для «Сенсационной Чудо-женщины», а также проиллюстрировал еще один рассказ о Чудо-женщине для «Чудо-женщины: Черное: и золото» в 2021 году. [61] [62] Она также продюсировала работу для комикса DC Comics «Generations: Forged». [63] и обложка «Бэтмена: Городские легенды». [64]

В 2021 году Доран создал обложку для антологии графических романов Z2 Comics The Doors: Morrison Hotel , официального сборника графических романов, основанного на музыке группы The Doors . Ее работы также были использованы для гравюр ограниченного тиража и экслибриса. [65] [66]

Доран написал и проиллюстрировал работу для Balmain: Dreams 10 OR графический роман, посвященный французскому модному дому Balmain, в честь 10-летнего юбилея креативного директора Оливье Рустена . [67]

В 2022 году Z2 Comics заключила с Дораном контракт на создание официально лицензированных графических романов для Blondie (группы) , Мелиссы Этеридж и , посвященного 30-летию Тори Эймос альбома Little Earthquakes . [68] [69]

Forbes Журнал объявил о новом сотрудничестве Нила Геймана и Доран в адаптации рассказа Геймана в прозе «Рыцарство» из Dark Horse Comics . [70] Выпущенную в марте 2022 года работу Доран расписал вручную акварелью, тушью и 18-каратным золотом после изучения техники рукописного освещения. [71]

В апреле 2022 года Доран вошел в число более трёх десятков создателей комиксов. [72] который внес свой вклад в создание Operation USA благотворительной антологии «Комиксы для Украины: семена подсолнечника» , проекта, возглавляемого редактором Скоттом Данбьером , чья прибыль будет пожертвована на оказание помощи украинским беженцам в результате российского вторжения в Украину в феврале 2022 года . [73] [74]

включила «Рыцарство» Нила Геймана в десятку лучших графических романов 2022 года Газета Washington Post . [75] Работы Дорана для Chivalry стали предметом персональной выставки в Музее мультипликационного искусства в Сан-Франциско, Калифорния. [76]

В 2023 году Общество иллюстраторов объявило о проведении персональной выставки работ Дорана под названием «Коллин Доран иллюстрирует Нила Геймана», на которой будут представлены работы из фильмов «Рыцарство » , «Снег, стекло, яблоки» , «Мост троллей» , «Песочный человек» , «Американские боги » и «Скандинавская мифология» . [77]

«Чивалри» получила премию Эйснера за лучшую адаптацию из другого материала и премию Locus за лучшую иллюстрированную книгу и художественную книгу в 2023 году. [9] Он был номинирован на премию Рубена за лучший графический роман, премию Ринго и премию Excelsior. [8] [12]

В мае 2023 года было объявлено, что Доран адаптирует роман Терри Пратчетта и Нила Геймана « Благие знамения» в графический роман. [78]

, финансируемый на Kickstarter и который будет выпущен издательской компанией Терри Пратчетта Dunmanifestin в 2024 году, Графический роман «Благие знамения» установил рекорд краудфандинга для проекта комиксов с окончательной суммой примерно в 3,1 миллиона долларов. [79] [80]

В апреле 2024 года было объявлено, что проект «Благие знамения» будет отложен до весны 2025 года, чтобы дать Коллин Доран время восстановиться после лечения рака. [81]

Библиография

[ редактировать ]

Награды и почести

[ редактировать ]
  • Лауреат премии Эйснера за лучшую антологию: Комиксы для Украины: Семена подсолнечника Eisner Awards 2024 (Групповая премия) [82]
  • Премия Эйснера за лучшую адаптацию из еще одного лауреата среднего формата, « Рыцарство Нила Геймана» , Eisner Awards 2023 [83]
  • Премия Locus, победитель в номинации «Лучшая иллюстрация и книга по искусству», «Рыцарство Нила Геймана» , Locus Awards 2023 [9]
  • Премия Ринго, номинация на лучший оригинальный графический роман: Рыцарство Нила Геймана , Ringo Awards 2023 [12]
  • Шорт-лист премии Excelsior 2023. Рыцарство Нила Геймана , премия Стэна Ли Excelsior Awards [84]
  • Номинант на премию Рубена 2022 года за лучший графический роман, «Рыцарство Нила Геймана» , Национальное общество карикатуристов [85]
  • 10 лучших графических романов года по версии Washington Post 2022 года: рыцарство Нила Геймана [86]
  • Лучшие графические романы для взрослых 2022 года: «Рыцарство Нила Геймана» , круглый стол графических романов и комиксов Американской библиотечной ассоциации [87]
  • Премия Эйснера за лучшую адаптацию от другого лауреата премии Medium : «Снег, стекло, яблоки» Нила Геймана , Eisner Awards 2020 [5]
  • Премия Брэма Стокера за выдающиеся достижения в области графического романа: Нила Геймана «Снег, стекло, яблоки» , 2019 г. Ассоциация писателей ужасов [3]
  • Победитель премии Ringo Award за лучший оригинальный графический роман: « Снег, стекло, яблоки» Нила Геймана , Ringo Awards 2020 [59]
  • Номинант на премию Эйснера за лучший карандаш/краску: « Снег, стекло, яблоки» Нила Геймана , Eisner Awards 2020 [5]
  • Номинант на премию Ringo Award за лучший артист: Коллин Доран, Ringo Awards 2020 [88]
  • Номинант на премию Рубена за лучший графический роман: «Снег, стекло, яблоки» Нила Геймана , Национальное общество карикатуристов 2020 [7]
  • Номинант на премию Tripwire за лучший оригинальный графический роман: « Снег, стекло, яблоки» Нила Геймана , журнал Tripwire 2020 [89]
  • Почетное упоминание премии «Рондо»: «Снег, стекло, яблоки» Нила Геймана , премия Rondo Hattan Classic Horror Awards 2019 [90]
  • Зал легенд Мира Волшебников 2017 [91]
  • Номинация на номинацию «Великие графические романы для подростков» в области документальной литературы 2017 года: « Удивительные фантастические невероятные» Стэн Ли , Стэн Ли, Питер Дэвид, Коллин Доран, Ассоциация библиотечного обслуживания молодежи 2017 года [92]
  • Отрывок из «Лучших американских комиксов 2013: Унесенные в Америку» , Дерек Маккалок и Коллин Доран, [48] Хоутон Миффлин [93]
  • Номинант на премию Хьюго: комиксы Chicks Dig , лучшая работа по теме, 2013 (групповая номинация) [94]
  • Отличные графические романы для подростков: Мангамен , 2012 г., Ассоциация библиотечного обслуживания молодежи [95]
  • Лучшие книги для взрослых для подростков: «Унесенные в Америку» , Дерек Маккалок и Коллин Доран, журнал School Library Journal, 2012 г. [96]
  • Лауреат премии Эйснера: Татуировка из комиксов Тори Амос (антология), 2009, лучшая антология (групповая премия) [97]
  • Лауреат премии Харви: Татуировка из комиксов Тори Амос (антология), 2009, лучшая антология (групповая премия) [98]
  • Премия Международной гильдии ужасов: Фабрика кошмаров (антология) 2008, лучший иллюстрированный рассказ (групповая премия) [99]
  • Лауреат премии Эйснера: лучший архивный сборник/проект комиксов, «Абсолютный Песочный человек», том 1 (групповая награда) [100]
  • Зал славы женщин-карикатуристов, 2007, Друзья Лулу [101]
  • Резиденция художника, Смитсоновский институт, 6–14 мая 2006 г. «Капризные комиксы», галереи Фрира / Саклера, Смитсоновские музеи азиатского искусства. [102] [103]
  • Десять номинантов на премию фанатов журнала Comics Buyer's Guide : «Любимый карандаш», «Любимый тушильщик», «Любимый художник обложек», «Любимый комикс «Далекая почва» 2004» [104]
  • Номинант на премию Чесли , неопубликованная монохромная работа, 2002 г. [105]
  • Американской библиотечной ассоциации 2002 г. Спикер [106]
  • Номинант на премию Gaylactic Spectrum, «Далекая почва» , лучшая другая работа 2001 г. [107]
  • Почетный гость, Comic Con в Сан-Диего, 1998 г.
  • 3-й ежегодный японо-американский симпозиум по манге, Токио, 1996, Tezuka Productions. [108]
  • Номинант на премию Эйснера : Песочный человек, лучший сериализованный рассказ 1993 года (групповая номинация) [109]
  • Лауреат премии Эйснера: «Песочный человек» , лучший продолжающийся сериал 1993 года (групповая премия) [109]
  • Лауреат премии Эйснера: «Песочный человек» , лучший продолжающийся сериал 1992 года (групповая премия) [110]
  • Номинант на премию Эйснера: Sandman: Dream Country , лучшее переиздание графического альбома 1992 года (групповая номинация) [110]
  • Номинант на премию Дори Седа: Самая многообещающая новая женщина-карикатуристка 1988 года. [111]

Известные работы

[ редактировать ]
[ редактировать ]
  • Американские боги: Том I (2018), антология (художник) Dark Horse Comics ISBN   1506703860
    • Антология The Complete American Gods (2021) (художник) Dark Horse Comics ISBN   1506720765
    • Американские боги № 4 (2017) (художник) Dark Horse Comics (ASIN:B0717B95ZN)
  • Рыцарство (2022) Dark Horse Comics (адаптация графического романа и художник ISBN   1506719112
  • Песочный человек
    • Песочный человек, том III: Страна грез (1991) (2010) DC Comics/Vertigo ISBN   978-1401229351
      • Песочный человек, том III: Издание к 30-летнему юбилею страны мечты (2018) DC Comics ASIN   B07KZLSD6W
      • Песочный человек № 20 DC Comics/ Vertigo (художник)
    • Песочный человек, том V: Игра тебя (1993) DC Comics/Veritgo ISBN   1563890933
      • Песочный человек № 34 DC Comics/ Vertigo (художник)
    • Абсолютный Песочный человек, том I (2006) DC Comics/Vertigo ISBN   978-1401210823
    • Абсолютный Песочный человек, том II (2007) DC Comics/Vertigo ISBN   978-1401210830
    • Омнибус Песочного человека, Том 1 (2013) DC Comics/Vertigo ISBN   978-1401241889
    • Песочный человек: Галерея снов (1994) DC Comics/Vertigo (ASIN: B002EAHJN0)
    • Галерея смерти (1996) DC Comics/Vertigo
    • Плакат к 20-летию Песочного человека (2008) [112]
    • Смерть: Deluxe Edition (2012) DC Comics/Vertigo ISBN   978-1401235482
    • Абсолютная смерть (2009) DC Comics/Vertigo ISBN   978-1401224639
  • Снег, Стекло, Яблоки (2019) Dark Horse Comics (адаптация графического романа и художник) ISBN   1506709796
  • Головокружительные видения: Десять лет на грани (2003) Уотсон Гуптилл ISBN   978-0823056040
  • Люцифер № 62 DC Comics/Vertigo (художник)
  • Тролльский мост (2016) Dark Horse Comics (адаптация графического романа и художник) ISBN   150670008X
    • Troll Bridge (1998) Image Comics (адаптация рассказа и художник) (Код UNSPSC: 55101500)

Графические романы: оригинальные произведения, антологии и сборники.

[ редактировать ]
  • Издания графического романа «Далекая почва» (автор/художник/писатель):
    • Оригинальные цветные издания конца 1980-х годов:
      • Далекая земля: Иммигрант Сонг Доннинг / Звездное пламя (1987) ISBN   0-89865-514-5
      • Далекая почва: Рыцари ангела Доннинга/Whitford Press (1989) ISBN   0-89865-557-9
    • 1990-е годы и на черно-белых репринтах:
      • Далекая почва: The Gathering Image Comics (1997), сборник выпусков комиксов 1–13 ISBN   1-887279-51-2
      • Далекая почва: The Ascendant Image Comics (1998), сборник выпусков комиксов 15–25 ISBN   1-58240-018-0
      • Далекая почва: The Aria Image Comics (2001), сборник выпусков комиксов 26–31 ISBN   1-58240-201-9
      • Далекая почва: Coda Image Comics (2005), сборник выпусков комиксов 32–38 ISBN   1-58240-478-X в твердом переплете, ноябрь 2005 г., ISBN   1-58240-525-5
    • 2013 г., а также о цифровых ремастерах и новых изданиях:
      • A Distant Soil: The Gathering TPB Volume I Image Comics/Shadowline (2013), сборник выпусков 1–13 с цифровым ремастерингом и новым сюжетным содержанием ISBN   978-1607067870
      • A Distant Soil: The Ascendant TPB Volume II Image Comics/Shadowline (2014), сборник выпусков 14–25 с цифровым ремастерингом и новым сюжетным содержанием ISBN   978-1607068341
  • Удивительный фантастический невероятный Стэн Ли (2015) графический роман Саймона и Шустера (художник) ISBN   978-1501107726
  • «Мастер ворот Рэмплинга: графическая история невыразимого ужаса» Энн Райс (1991), инновационная адаптация графического романа (художник) ASIN B00SB53P62
  • Balmain Dreams: 10 OR (2021) Антология оригинальных графических романов Z2 Comics (художник) [113]
    • Balmain Dreams: 10 OR (2021) VIP Tier Limited Edition (тираж ограничен 50 экземплярами)
    • Balmain Dreams: 10 ИЛИ (2021 г.), уровень специального выпуска (ограничено 3 копиями)
  • Книга потерянных душ: Знакомства повсюду (2006), сборник графических романов Marvel Comics (художник) ISBN   978-0785119401
  • Дисней
    • Красавица и чудовище Уолта Диснея : Очаровательная история (1992) Комиксы Диснея
    • Дисней Приключения [114]
    • Сказки мультфильмов Диснея: Красавица и чудовище, волшебная сказка (1991) WD Publications ISBN   1-56115-267-6
    • Детский графический роман Диснея «Красавица и чудовище» (1992) ISBN   1-56115-343-5
    • Сокровищница принцесс Диснея, том I (2015) Joe Books ISBN   978-1926516028
    • Сокровищница принцессы (Шаг в чтение) (2010) Random House ISBN   978-0736427722
  • Унесенные в Америку (2012) DC Comics/Vertigo HC, оригинальный графический роман (художник) ISBN   978-1401223519
  • Мангамен (2011) Хоутона Миффлина (художник) оригинальный графический роман ISBN   978-0547423159
  • Отель Моррисон: Графический роман (2021) антология Z2 Comics (художник) ISBN   1940878365
  • Фабрика кошмаров (2007), антология адаптации графического романа Harper в мягкой обложке (художник) ISBN   0061243531
  • Оригинальный графический роман «Орбитер» (художник) (2003) DC Comics/Wildstorm HC ISBN   978-1401200565
  • Power Pack Classic Omnibus Vol. 2 сборника графических романов (художник) (2021) Marvel Comics ISBN   1302930362
    • Marvel Fanfare № 55 (художник) (1990)
    • Power Pack, мини-сериал 1–4, (художник) (2000)
  • Человек-Паук
    • Удивительный эпический сборник о Человеке-пауке: Космические приключения (2013) ISBN   978-0785187899
      • Удивительный Человек-Паук № 326 (1989)
    • Человек-паук: Умер сегодня вечером в твоих руках (2009) ISBN   978-0785144854
      • Удивительный Человек-Паук № 600 (2009)
    • Человек-паук: Назад в черном в твердом переплете (2007) ISBN   978-0785129202
      • Человек-паук: Снова в черном TPB (2008) ISBN   978-0785129967
        • Ежегодник Человека-паука «Дружелюбное соседство» № 1 (2007)
    • Человек-паук: Человек-паук из дружелюбного соседства, Полное собрание (2017) ISBN   1582409641
    • Акты мести: Человек-паук и Люди Икс (2021) ISBN   1302923110
  • Тори Амос: антология татуировки из комиксов (2008) (художник) Image Comics ISBN   1582409641
  • Дневники вампира (2014), сборник графических романов DC Comics (писатель/художник) ISBN   978-1401248994
    • Дневники вампира №1,3 (писатель) №6 (писатель/художник) (2013) DC Comics
  • Чудо-женщина
    • Чудо-женщина Джорджа Переса Том. 4 (2020) Сборник графических романов DC Comics (художник) ISBN   1401291260
      • Чудо-женщина № 45 (1990) DC Comics (художник)
      • Ежегодник Чудо-женщины № 2 DC Comics
    • Чудо-женщина Джорджа Переса Том. 5 (2021) Сборник графических романов DC Comics (художник) ISBN   1779502281
      • Чудо-женщина № 49 (1990) DC Comics (художник)
    • Чудо-женщина : История прошлого и будущего (1998), оригинальный графический роман DC Comics ISBN   978-1563893735
    • Сенсационная Чудо-женщина (2021), сборник графических романов DC Comics (писатель/художник) ISBN   177951266X
      • Сенсационная Чудо-женщина № 5 (2021) DC Comics (писатель/художник) ASIN   B08T6FMK9W
    • Wonder Woman Black and Gold (2022), сборник графических романов DC Comics (художник) ISBN   1779516584

Иллюстрация

[ редактировать ]
  • Мертвые на Западе Джо Р. Лэнсдейла (2005) Nightshade Books, ISBN   1-597800-14-7
  • Чудо поколения: Новая эра героев Барри Лиги и др. (2022) Abrams Books ISBN   978-1-4197-5446-3
  • Звездные войны
    • Искусство Галактики Звездных войн, Том 2. (1994) Издательская группа Беркли, ISBN   978-1883313036
    • Журнал «Звездные войны Галактика» № 4
    • Коллекционные карточки «Звездные войны: Галактика 4»
    • Коллекционные карточки «Звездные войны: Галактические файлы 2» [115]
    • Коллекционные карточки «Звездные войны Войны клонов»
    • «Звездные войны: Доктор Афра Ежегодник №3», художник обложки

Экспонаты

[ редактировать ]
  • Коллин Доран иллюстрирует Нила Геймана, 2023, Общество иллюстраторов, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. [77]
  • Рыцарство: искусство Коллин Доран, 2022, Музей мультипликационного искусства, Сан-Франциско, Калифорния. [76]
  • Легенда о Чудо-женщине, 2021, Музей мультипликационного искусства, Сан-Франциско, Калифорния. [116]
  • Женщины в комиксах, 2021, Палаццо Мерулана, Рим, Италия [117]
  • Женщины в комиксах: взгляд вперед, взгляд назад, 2020, Общество иллюстраторов, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк.
  • Мальчик и его тигр: дань уважения Биллу Уоттерсону, 2020, Музей мультипликационного искусства, Сан-Франциско, Калифорния
  • Галерея четырех цветных изображений, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк
  • Кунстлерхаус, Штутгарт, Германия
  • Порту, Португалия
  • Галерея Сецессион, Вена, Австрия
  • Культурный центр Хихона, Хихон, Испания
  • Музей мультипликационного искусства Сан-Франциско, Сан-Франциско, Калифорния
  • Музей мультипликационного искусства, Рай-Брук, Нью-Йорк.
  • Ядро галереи: 20 лет Песочного человека 2008 [118]
  • Галерея Nucleus: Горсть пыли, 25 лет Песочного человека [119]
  • Художественный музей Краннерта; Не по порядку: недостаточно представленные голоса в американских комиксах [120]
  • Лаборатория искусства и идей в Белмаре; Вне очереди [121]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Книги с графикой в ​​твердом переплете – бестселлеры – 22 ноября 2015 г. – The New York Times» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 января 2019 г.
  2. ^ «Книги с графикой в ​​твердом переплете – бестселлеры – 20 ноября 2016 г. – The New York Times» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 января 2019 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Лауреаты премии Брэма Стокера 2019 года» . ХВА . Проверено 18 апреля 2020 г.
  4. ^ «Объявлены победители премии Ринго 2020» . 25 октября 2020 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д «Номинации на премию Эйснера 2020 года» . 2 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 4 июня 2020 г.
  6. ^ «Текущая информация о премии Эйснера» . 17 декабря 2014. Архивировано из оригинала 7 июня 2017 года . Проверено 26 июля 2020 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Номинанты дивизиона NCS 2019» . Национальное общество карикатуристов . Проверено 23 марта 2020 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Текущая информация о премии Эйснера» . 17 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2023 года . Проверено 22 июля 2023 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с «Победители Locus Awards 2023» . 25 июня 2023 г.
  10. ^ «Номинанты на дивизионную премию NCS 2022 года на 77-й ежегодной премии NCS Reuben Awards — The Daily Cartoonist» . 7 июня 2023 г.
  11. ^ «Excelsior Award Red 2023» .
  12. ^ Перейти обратно: а б с https://ringoawards.com/
  13. ^ Бо Смит. «Пять мужских вопросов… Коллин Доран» . Комический вестник . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Проверено 13 июля 2021 г.
  14. ^ «О | Далекая почва Коллин Доран» . Adistantsoil.com. 9 января 2009 года . Проверено 11 октября 2015 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б «SciFiPulse.Net» Интервью с Коллин Доран – Часть 1: Начало работы с комиксами, трудом и «Далекой почвой » . scifipulse.net . Архивировано из оригинала 10 марта 2013 года.
  16. ^ Уэллс, Чак (21 октября 2008 г.). «Катакомбы комиксов: Профильные выходки: Коллин Доран» . Comicbookcatacombs.blogspot.com . Проверено 11 октября 2015 г.
  17. ^ «Интервью с Коллин Доран о том, как стать художником комиксов» . 3 сентября 2010 г.
  18. ^ Richmond Independent Press: История андеграундной зин-сцены Дейл М. Брумфельд, The History Press 2013
  19. ^ https://www.thegutterreview.com/legions-dreams-and-distant-soil-celebrating-the-career-of-colleen-doran/
  20. ^ «Фонарь Лана – Фанциклопедия 3» .
  21. ^ Майкл Юри (3 февраля 2021 г.). Предыдущий выпуск №125 . Издательство TwoMorrows. п. 51.
  22. ^ «Архивы SpiderBaby: Разгром рейтингов DC/Marvel 1986–87, Часть 6» . SRBissette.com . Проверено 11 октября 2015 г.
  23. ^ «Битва за далекую почву », The Comics Journal № 108 (май 1986 г.), стр. 7–12.
  24. ^ «Спор между Дораном и WarP теперь урегулирован», The Comics Journal № 110 (август 1986 г.), стр. 17.
  25. ^ «Доннинг подает в суд на WaRP», The Comics Journal № 123 (июль 1988 г.), стр. 8–9.
  26. ^ «О | Далекая почва Коллин Доран» . Adistantsoil.com. 9 января 2009 года . Проверено 11 октября 2015 г.
  27. ^ Розенберг, Аарон (15 декабря 2004 г.). Коллин Доран . The Rosen Publishing Group, Inc. с. 71 . ISBN  9781404202832 . Проверено 13 января 2019 г. - из Интернет-архива. Коллин Доран, Кит Гиффен.
  28. ^ «Звезды — их пункт назначения: Гиффен и Доран стремятся высоко в «Царстве Зодиака» округа Колумбия » . cbr.com . 6 марта 2003 года . Проверено 13 января 2019 г.
  29. ^ «Коллин Доран» . ДК . 4 марта 2012 года . Проверено 13 января 2019 г.
  30. ^ Бендер, Хай (1999). Компаньон Песочного Человека . Комиксы DC. стр. 266–267. ISBN  978-1563894657 .
  31. ^ Бургас, Грег (7 января 2013 г.). «Комиксы, которые вам следует иметь — Песочный человек » . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 года.
  32. ^ Квитни, Алиса; Гейман, Нил (28 ноября 2003 г.). Песочный человек: Король снов. ISBN   978-0-8118-3592-3 .
  33. ^ «Материалы дела CBLDF - Иллинойс против Корреа - Фонд правовой защиты комиксов» . Проверено 13 января 2019 г.
  34. ^ http://www.flyingelfbooks.com/si/_cl_im1amend.html [ только URL ]
  35. ^ «ОРИГИНАЛЬНОЕ КОМИКСНОЕ ИСКУССТВО Marvel Swords of Swashbucklers Doran - # 29099782» . Стоит отметить . Проверено 13 января 2019 г.
  36. ^ «Дэвид и Доран рассказывают «удивительную, фантастическую, невероятную» историю Стэна Ли» . ЦБ РФ . 20 ноября 2015 года . Проверено 13 января 2019 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б «Шекспир из комиксов Marvel: «Подобно тому, как [Стэн] Ли писал очеловеченных супергероев в 1960-х годах, эта книга очеловечивает Ли» » . Салон . 19 ноября 2015 года . Проверено 13 января 2019 г.
  38. ^ «Коллин Доран» . Марвел Развлечения . Проверено 13 января 2019 г.
  39. ^ «artbomb.net» . artbomb.net . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 13 января 2019 г.
  40. ^ «Карикатурист: Джефф Смит, КОСТЬ и меняющееся лицо комиксов | Миллс Джеймс» . millsjames.com . Архивировано из оригинала 3 августа 2013 года.
  41. ^ «Уоррен Эллис: Пойманные призраки (2011)» . IMDB . Проверено 11 октября 2015 г.
  42. ^ «Преследовал» . Открытие расследования. 27 октября 2014 года . Проверено 11 октября 2015 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б «Хозяева Arts+Labs: СОЗДАВАЙТЕ, защищая творчество с нуля» . Деловой провод. 15 июня 2011 года . Проверено 11 октября 2015 г.
  44. ^ Смит, Вики (27 ноября 2011 г.). «Роман из комиксов о встрече Востока и Запада» . Обзоры Киркуса . Проверено 11 октября 2015 г.
  45. ^ Инзана, Райан (14 ноября 2011 г.). « Человек» Барри Лиги, Коллин Доран » о цирке Отзывы Получено октября 11 ,
  46. ^ «WC10: Коллин Доран» . Ресурсы по комиксам . Проверено 11 октября 2015 г.
  47. ^ «Ирландско-американский эпос, рассказанный в форме комиксов – Speakeasy – WSJ» . Уолл Стрит Джорнал . 27 марта 2012 года . Проверено 11 октября 2015 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б «Содержание лучших американских комиксов 2013 года — Рисование слов, написание изображений» . Dw-wp.com . Проверено 11 октября 2015 г.
  49. ^ Камен, Мэтт (29 сентября 2015 г.). «Алан Мур: «Электромикс» — это новаторство, но печатное издание по-прежнему превосходит его» . Проводной . Проверено 13 января 2019 г.
  50. ^ Дредж, Стюарт (25 декабря 2015 г.). «Лучшие приложения для iPhone и iPad 2015 года — Apple объявляет конкурс Spotify» . Хранитель . Проверено 13 января 2019 г.
  51. ^ «Лия Мур обсуждает удостоенную наград электрокомикс» . 11 января 2016. Архивировано из оригинала 3 мая 2016 года . Проверено 13 января 2019 г.
  52. ^ Мелроуз, Кевин (20 августа 2012 г.). «Нил Гейман и Коллин Доран работают над графическим романом Dark Horse» . ЦБ РФ . Проверено 11 октября 2015 г.
  53. ^ «Обновление: Нил Гейман и Коллин Доран работают над графическим романом для Dark Horse» . Комиксбит.com. 20 августа 2012 года . Проверено 11 октября 2015 г.
  54. ^ «Супергерой больших размеров Valiant, Зефир, получает новую историю происхождения от звезды комиксов Коллин Доран в книге «Вера»» . 23 июня 2016 г.
  55. ^ « Адаптация комикса «Американские боги» выйдет в 2017 году» . Развлекательный еженедельник . Проверено 13 января 2019 г.
  56. ^ «Уоррен Эллис и Коллин Доран снова объединяются для нового веб-комикса «Завершение» » . Развлечение . Проверено 13 января 2019 г.
  57. ^ « Стиль сам по себе влияет на настроение.: Интервью с Коллин Доран» . 19 августа 2019 г.
  58. ^ «Победители Премии Брэма Стокера® 2019 года — Премия Брэма Стокера» .
  59. ^ Перейти обратно: а б «Лауреаты премии Ринго 2020» . Превью Мир . Проверено 29 августа 2020 г.
  60. ^ «Один из самых любимых культовых персонажей DC возвращается в Wonder Woman #750» . Полигон . 22 января 2020 г.
  61. ^ «Сенсационная Чудо-женщина №5» . 26 января 2021 г.
  62. ^ «Обзор – Чудо-женщина: Черное и золото №4 – Приключения Амазонки» . 28 сентября 2021 г.
  63. ^ «КОВАНЫЕ ПОКОЛЕНИЯ: Прославление забытого» . 23 февраля 2021 г.
  64. ^ «Batman Urban Legends # 8 CVR в Доране (21 августа 2023 г.)» .
  65. ^ «Дорз – Отель Моррисон» .
  66. ^ «Вопросы и ответы Smash Pages: Лия ​​Мур о «Дверях: Отель Моррисон» » . 16 июля 2021 г.
  67. ^ «Balmain сотрудничает с Z2 Comics для создания графического романа» . 5 ноября 2021 г.
  68. ^ «Z2 опубликует продолжение графического романа Тори Эймос «Маленькие землетрясения: Графический альбом» • AIPT» . 22 февраля 2022 г.
  69. ^ «Струны души: Мелисса Этеридж и ее гитары | Официальный графический роман» .
  70. ^ « Рыцарство»: Dark Horse представляет первый взгляд на графический роман, вдохновленный Нилом Гейманом» . Форбс .
  71. ^ «Нил Гейман и Коллин Доран: Рыцарство | Члены Guardian» .
  72. ^ Джексон, Брент (28 апреля 2022 г.). «NEWS WATCH: КОМИКСЫ ДЛЯ УКРАИНЫ пополнились новыми талантами!» . Комические часы. Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 года . Проверено 30 апреля 2022 г.
  73. ^ Каплан, Ребекка О. (18 апреля 2022 г.). "ZOOP запускает благотворительную антологию КОМИКСЫ ДЛЯ УКРАИНЫ: СЕМЕНА ПОДСОЛНУХА" . Бит. Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 года . Проверено 26 апреля 2022 г.
  74. ^ Брук, Дэвид (18 апреля 2022 г.). « Комиксы для Украины: Семечки» в пользу украинских беженцев» . АИПТ. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 года . Проверено 26 апреля 2022 г.
  75. ^ Кавна, Майкл (17 ноября 2022 г.). «10 лучших графических романов 2022 года» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 21 марта 2023 года.
  76. ^ Перейти обратно: а б «Рыцарство» .
  77. ^ Перейти обратно: а б «Коллин Доран иллюстрирует Нила Геймана - Общество иллюстраторов» .
  78. ^ «Благие знамения наконец-то приходят в комиксы благодаря Коллин Доран, часто соавторствующей с Гейманом» . 24 мая 2023 г.
  79. ^ https://bleedingcool.com/comics/good-omens-graphic-novel-just-hit-two-million-dollars-on-kickstarter/
  80. ^ https://www.backerkit.com/projects/dunmanifestin/good-omens
  81. ^ https://colleendoran.substack.com/p/good-omens-rescheduled
  82. ^ https://www.comic-con.org/awards/eisner-awards/
  83. ^ «Синдицированные комиксы» . 17 мая 2023 г.
  84. ^ «Премия Эксельсиор 2023» . Награды Эксельсиора . Проверено 10 февраля 2023 г.
  85. ^ «Объявлены финалисты Дивизионной награды NCS 2022 года на 77-м ежегодном мероприятии Рубенса» .
  86. ^ Кавна, Майкл (17 ноября 2022 г.). «10 лучших графических романов 2022 года» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 21 марта 2023 года.
  87. ^ «Лучшие графические романы для взрослых 2022 года» . Американская библиотечная ассоциация. 25 апреля 2021 г. Проверено 4 февраля 2023 г.
  88. ^ Объявлены номинанты на премию Ringo Awards 2020 . Превью Мир . Проверено 29 августа 2020 г.
  89. ^ «Бюллетень для голосования на премию Tripwire 2020» . Журнал Трипвайр . Проверено 14 мая 2020 г.
  90. ^ «Премия Рондо Хаттона за классические ужасы 2019» . Премия Рондо Хаттан за классические ужасы . Проверено 9 апреля 2020 г.
  91. ^ «Награды Зала легенд Мира волшебников 2017 года» . Бродвейский мир . Проверено 28 сентября 2017 г.
  92. ^ «Великие графические романы 2017 | Ассоциация библиотечного обслуживания молодежи (YALSA)» . Ала.орг. 23 января 2017 года . Проверено 22 февраля 2017 г.
  93. ^ «Лучшие американские комиксы 2013 года» . Hmhco.com. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 11 октября 2015 г.
  94. ^ «Премия Хьюго 2013» . Премия Хьюго. 2 сентября 2013 года . Проверено 11 октября 2015 г.
  95. ^ «Великие графические романы 2012 | Ассоциация библиотечного обслуживания молодежи (YALSA)» . Ала.орг. 24 января 2012 года . Проверено 11 октября 2015 г.
  96. ^ Джонкер, Трэвис (7 октября 2015 г.). «Лучшие книги для взрослых 4 подростков 2012 года | Журнал школьной библиотеки» . Slj.com . Проверено 11 октября 2015 г.
  97. ^ «SDCC 09: Победители EISNER AWARDS 2009» . Newsarama.com. 25 июля 2009 года . Проверено 11 октября 2015 г.
  98. ^ «2009» . Награды Харви. 27 февраля 2014. Архивировано из оригинала 8 ноября 2013 года . Проверено 11 октября 2015 г.
  99. ^ «THE NIGHTMARE FACTORY получает награду Международной гильдии ужасов! — The Beat» . Комиксбит.com. 3 ноября 2008 года . Проверено 11 октября 2015 г.
  100. ^ «Награды индустрии комиксов Уилла Эйснера 2007 года» . Hahnlibrary.net . Проверено 11 октября 2015 г.
  101. ^ «Награды Лулу | Друзья Лулу» . Friendsoflulu.wordpress.com. 8 марта 2009 года . Проверено 11 октября 2015 г.
  102. ^ «Молодые и дальновидные: современные голоса – события – галереи Фрира и Саклера» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
  103. ^ «Средняя Атлантика и Вашингтон, Новости искусства, критика и открытия галерей» .
  104. ^ «22-я ежегодная награда фанатов «Руководства для покупателей комиксов» (2004)» . Hahnlibrary.net . Проверено 11 октября 2015 г.
  105. ^ «Индекс локуса наград SF: награды Чесли 2002» . www.locusmag.com . Архивировано из оригинала 16 октября 2012 года.
  106. ^ «От офиса YALSA | Ассоциация библиотечного обслуживания молодежи (YALSA)» . Ала.орг. 1 декабря 2002 года . Проверено 11 октября 2015 г.
  107. ^ «Награды Gaylactic Spectrum Awards – Информация 2001 г.» . Spectrumawards.org. Архивировано из оригинала 15 июля 2015 года . Проверено 11 октября 2015 г.
  108. ^ "Симпозиум манги Ничибей " Comicbox.co.jp . Получено октября 11 ,
  109. ^ Перейти обратно: а б «Номинанты и победители премии индустрии комиксов Уилла Эйснера 1993 года» . Hahnlibrary.net . Проверено 11 октября 2015 г.
  110. ^ Перейти обратно: а б «Номинанты и победители премии индустрии комиксов Уилла Эйснера 1992 года» . Hahnlibrary.net . Проверено 11 октября 2015 г.
  111. ^ «Другие американские награды» . Hahnlibrary.net. 27 октября 1989 года . Проверено 11 октября 2015 г.
  112. ^ Виноградник, Дженнифер. «Нил Гейман отмечает годовщину «Песочного человека» новым комиксом и многим другим» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Проверено 13 января 2019 г.
  113. ^ «Balmain сотрудничает с Z2 Comics для создания графического романа» . 5 ноября 2021 г.
  114. ^ «Художники Диснея США» . Ламбиек.нет . Проверено 13 января 2019 г.
  115. ^ «1994 Topps Star Wars Galaxy Series 2, неспортивный – Галерея – База данных коллекционных карточек» . Tradingcarddb.com . Проверено 13 января 2019 г.
  116. ^ «Легенда о Чудо-женщине» .
  117. ^ «Женщины в комиксах» .
  118. ^ «Галерея Nucleus представляет выставку «Бесконечные размышления» на тему Песочного человека» . Ресурсы по комиксам. 24 сентября 2008 года . Проверено 11 октября 2015 г.
  119. ^ «Горсть пыли: 25 лет Песочного человека – Ядро – Художественная галерея и магазин» . галереяnucleus.com . Проверено 13 января 2019 г.
  120. ^ «КАМ: Передвижные выставки» . Кам.illinois.edu . Проверено 11 октября 2015 г.
  121. ^ Мелисса Митчелл (14 октября 2008 г.). «Бюро новостей | ИЛЛИНОЙС» . News.illinois.edu . Проверено 11 октября 2015 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Коллин Доран .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Colleen_Doran&oldid=1238217607"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7c25555a38bde4ff4028bccacb5c8dbf__1722613380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7c/bf/7c25555a38bde4ff4028bccacb5c8dbf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Colleen Doran - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)