Маленький Немо

Маленький Немо
Маленький Немо
	Немо в постели, где он просыпался в конце каждой ленты (здесь 11 февраля 1906 г.)
Автор(ы)	Уинзор Маккей
Дата запуска	15 октября 1905 г.
Дата окончания	9 января 1927 г.
Альтернативное имя (а)	В стране чудесных снов (1911–1914)
Издатель(и)	Нью-Йорк Геральд ; Нью-Йорк Американец ;
Предшественник	Мечта о Редкобитом Дьяволе

Маленький Немо — вымышленный персонаж, созданный американским карикатуристом Уинзором Маккеем . Он возник в раннем комиксе Маккея « Мечта о редкостном злодее» , а затем получил собственный дополнительный сериал « Маленький Немо в стране снов» . ^{[ 1 ]} Еженедельная лента на всю страницу изображала Немо, которому снились фантастические сны, которые были прерваны его пробуждением на последней панели. Полоса считается шедевром Маккея за эксперименты с формой страницы комиксов, использованием цвета и перспективы, временем и темпом, размером и формой панелей, а также архитектурными и другими деталями.

«Маленький Немо в стране снов» транслировался в газете «Нью-Йорк Геральд» с 15 октября 1905 года по 23 июля 1911 года. Полоса была переименована в «В стране чудесных снов», когда Маккей принес ее в Уильяма Рэндольфа Херста газету «Нью-Йорк Американ» , где она транслировалась с сентября. С 3 октября 1911 года по 26 июля 1914 года. Когда Маккей вернулся в « Геральд» в 1924 году, он возродил ленту, и она шла под своим первоначальным названием с 3 августа 1924 года по 9 января 1927 года, когда Маккей вернулся в Херст. ^{[ 2 ]}

Концепция

В еженедельном фэнтезийном приключении « Маленький Немо в стране снов» рассказывается о юном Немо («Никто» на латыни), который во сне попал в чудесные затруднительные ситуации. ^{[ 3 ]} от чего он проснулся в постели на последней панели. ^{[ 4 ]} Первый эпизод ^{[ а ]} начинается с приказа короля Морфея из Страны Сновидений миньону собрать Немо. ^{[ 5 ]} Немо должен был стать другом принцессы Сонной страны, но потребовались месяцы приключений, прежде чем Немо наконец прибыл; Зеленый клоун по имени Флип, жующий сигары, был полон решимости потревожить сон Немо с помощью цилиндра с надписью «Просыпайся». ^{[ 3 ]} Немо и Флип в конечном итоге становятся товарищами, и к ним присоединяется африканский бес, которого Флип находит на Конфетных островах. Группа путешествует повсюду: от трущоб до Марса, от дворца Джека Фроста , до причудливой архитектуры и искаженных иллюзий в виде забавных зеркал в Befuddle Hall. ^{[ 6 ]}

Полоса показывает понимание Маккеем психологии сновидений, особенно страхов во сне — падения, утопления, пронзения. Этот мир грез имеет свой собственный моральный кодекс, возможно, трудный для понимания. ^{[ 7 ]} Разрушение его имеет ужасные последствия, например, когда Немо игнорирует инструкции не прикасаться к королеве Кристаллетте, которая обитает в стеклянной пещере. Преодолевая свое увлечение, он заставляет ее и ее последователей разбиться на части и просыпается со «стонами умирающих гвардейцев, все еще звучащими в его ушах». ^{[ б ]}^{[ 8 ]}

Хотя лента началась 15 октября 1905 года, когда Морфеус, правитель Страны Сновидений, предпринял свою первую попытку привести Маленького Немо в свое царство, Немо не попал в Страну Сновидений до 4 марта 1906 года и из-за вмешательства Флипа не попал в страну Сновидений. увидеть принцессу до 8 июля. Поиски его мечты всегда прерываются либо из-за того, что он падает с кровати, либо из-за того, что родители заставляют его проснуться.

12 июля 1908 года Маккей кардинально изменил направление: Флип посещает Немо и сообщает ему, что он приказал своему дяде уничтожить Страну Сновидений (раньше она была распущена, но на этот раз она оказалась постоянной). После этого сны Немо происходят в его родном городе, хотя его сопровождают Флип и любопытный мальчик по имени Профессор. Эти приключения варьируются от приземленных до фантастических в стиле редкостных злодеев ; В одном очень банальном сне Профессор забрасывал людей снежками. Знаменитая история о «ходячей кровати» произошла в этот период. «Страна снов» продолжала время от времени появляться, пока не вернулась навсегда 26 декабря 1909 года.

Сюжетные арки включали Befuddle Hall, путешествие на Марс (с хорошо реализованной марсианской цивилизацией) и кругосветное путешествие (включая тур по Нью-Йорку).

Стиль

Маккей экспериментировал с формой страницы комиксов, ее временем и темпом, размером и формой панелей, перспективой, архитектурными и другими деталями. ^{[ 4 ]} Во второй части Маккей добился того, чтобы размеры и расположение панелей соответствовали действию в ленте: по мере того, как рос грибной лес, росли и панели, а панели сжимались, когда грибы рушились на Немо. В начале эпизода Дня Благодарения центральное действие гигантской индейки, пожирающей дом Немо, сопровождается огромной круглой панелью в центре страницы. ^{[ 7 ]} Маккей также учёл чувство пропорции в размере и форме панелей, показывая слонов и драконов в масштабе, который читатель мог почувствовать пропорционально обычным персонажам. ^{[ 4 ]} Маккей контролировал темп повествования посредством вариаций или повторений, как и в случае с панелями одинакового размера, повторяющиеся макеты которых и мельчайшие различия в движении создавали ощущение подготовки к какому-то кульминационному действию. ^{[ 4 ]}

В своем знакомом стиле, вдохновленном модерном , Маккей очертил своих персонажей насыщенными черными цветами. Богато украшенная архитектура Сламберленда напоминала архитектуру, спроектированную Маккимом, Мидом и Уайтом для Всемирной Колумбийской выставки 1893 года в Чикаго, а также Луна-парк и страну грез на Кони-Айленде , а также парижский Люксембургский дворец . ^{[ 9 ]}

украшенная архитектура Немо Богато была вдохновлена воспоминаниями Маккея о Всемирной Колумбийской выставке 1893 года в Чикаго и его опытом работы на Кони-Айленде ( на фото Луна-парк ).

Маккей творчески использовал цвет, иногда меняя цвета фона или персонажей от панели к панели в психоделической имитации сна. Цвета были улучшены благодаря тщательному вниманию и передовому литографическому процессу Бена Дэя , использованному Herald типографией . ^{[ 10 ]} Маккей аннотировал страницы Nemo для принтеров, используя точные цветовые схемы, которые он хотел. ^{[ 11 ]}

Первые пять месяцев страницы сопровождались подписями под ними. ^{[ 7 ]} и сначала подписи были пронумерованы. ^{[ 12 ]} В отличие от высокого уровня художественного мастерства, диалоги в речевых выносках грубы, иногда приближаясь к неразборчивости. ^{[ 13 ]} , «уродует безупречную в остальном работу Маккея» и, по словам критика Р. К. Харви . ^{[ 14 ]} Уровень усилий и навыков, выраженный в названии, подчеркивается. ^{[ 15 ]} кажется, мало внимания уделяется диалоговым шарам, их содержанию и их расположению в визуальной композиции.

Маккей широко использовал этнические стереотипы в «Маленьком Немо» , как, например, в вспыльчивом ирландце Флипе и почти немом африканском Импи. ^{[ 16 ]}

Фон

Уинзор Маккей ( ок. 1867–71 – 1934) ^{[ д ]} много работал коммерческим художником и карикатуристом на карнавалах и в музеях. прежде чем в 1898 году начал работать в газетах и журналах, он New York Herald . В 1903 году он присоединился к коллективу газет ^{[ 18 ]} где он имел успех с такими комиксами, как «Маленький Сэмми Чих» (1904–06). ^{[ 19 ]} и Мечта о редкостном злодее (1904–11) ^{[ и ]}^{[ 18 ]}

В 1905 году Маккею пришла в голову «идея от Rarebit Fiend порадовать маленьких людей». ^{[ 21 ]} дебютировал полностраничный воскресный стриптиз «Маленький Немо в стране снов» В октябре того же года в газете Herald . ^{[ 3 ]} Считается шедевром Маккея. ^{[ 22 ]} его главный герой- ребенок , чья внешность была основана на сыне Маккея Роберте , ^{[ 23 ]} ему снились сказочные сны, которые были прерваны его пробуждением на последней панели. Маккей экспериментировал с формой страницы комиксов, ее временем и темпом, размером и формой панелей, перспективой, архитектурными и другими деталями. ^{[ 4 ]}

История публикаций

Маленький Немо в стране снов дебютировал на последней странице воскресного раздела комиксов газеты The New York Herald 15 октября 1905 года. Полностраничный цветной комикс выпускался до 23 июля 1911 года. ^{[ 3 ]} Весной 1911 года Маккей переехал в Уильяма Рэндольфа Херста «Нью-Йорк Американ» и взял Маленького Немо » с собой героев « . The Herald владела авторскими правами на полосу. ^{[ 24 ]} но Маккей выиграл судебный процесс, который позволил ему продолжать использовать персонажей. ^{[ 25 ]} В американском журнале полоса называлась « В стране чудесных снов» . The Herald не удалось найти другого карикатуриста, который продолжил бы оригинальную полосу. ^{[ 24 ]}

Маккей покинул Hearst в мае 1924 года. ^{[ 26 ]} и вернулся в Herald Tribune . он начал заново «Маленького Немо в стране снов» . 3 августа того же года ^{[ 27 ]} Новая полоса продемонстрировала виртуозную технику старой, но панели были расположены в неизменной сетке. Немо играл в рассказах более пассивную роль, ^{[ 28 ]} и не было преемственности. ^{[ 29 ]} Полоса закончилась в январе 1927 года. ^{[ 27 ]} поскольку оно не пользовалось популярностью у читателей. Руководители Hearst пытались убедить Маккея вернуться в American , и им это удалось в 1927 году. ^{[ 29 ]} Из-за отсутствия успеха «Немо» 1920-х годов газета Herald Tribune передала все авторские права на полосу Маккею за один доллар. ^{[ 30 ]}

В 1937 году сын Маккея Роберт попытался продолжить наследие своего отца, возродив Маленького Немо . Синдикат производителя комиксов Гарри «Э» Чеслера анонсировал воскресный и ежедневный выпуск ленты «Немо» , авторство которой принадлежит «Уинзору Маккею-младшему». Роберт также нарисовал версию комикса для Чеслера под названием «Немо в стране приключений», в которой представлены взрослые версии Немо и принцессы. Ни один из проектов не просуществовал долго. ^{[ 31 ]} Производство обоих продолжалось после закрытия синдиката в 1938 году, и они использовались в различных комиксах, включая Cocomalt Comics и Blue Ribbon , опубликованных MLJ Publications (позже Archie Publications ). Чеслер закрыл свой магазин (первый из нескольких) примерно в 1940 году. Street & Smith запустила Little Nemo в 1942 году в Shadow Comics . В 1945 году Маккей снова работал в магазине Чеслера, продюсируя «Маленького Немо в Стране приключений» для Red Seal и Punch Comics до 1947 года, когда магазин закрылся в последний раз. ^{[ 32 ]}

В 1947 году Роберт и продавец тканей Ирвинг Мендельсон организовали компанию McCay Feature Syndicate, Inc., чтобы возродить оригинальную полоску Немо из оригинального произведения Маккея, модифицированную так, чтобы она соответствовала размеру современных газетных страниц. Это возрождение также длилось недолго. ^{[ 33 ]} Синдикат Маккея-Ричардсона распространял эту версию примерно с марта по декабрь 1947 года.

В 1966 году карикатурист Вуди Гельман обнаружил оригинальные иллюстрации для многих полосок «Маленького Немо» в студии мультфильмов, где работал сын Маккея Боб. сборник полосок «Маленький Немо» . В 1973 году Гельман опубликовал в Италии ^{[ 34 ]} Его коллекция оригиналов Маккея хранится в Библиотеке и музее мультфильмов Билли Айрленда при Университете штата Огайо . ^{[ 35 ]}

В 2005 году коллекционер Питер Мареска самостоятельно опубликовал том « Немо воскресенья» размером 21 × 16 дюймов (53 × 41 см) под названием « Маленький Немо в стране снов: так много великолепных воскресений!» через его книги Sunday Press . Объем был достаточно большим, чтобы воспроизвести страницы в исходном размере, какими они были в газетах. Реставрационные работы заняли у Марески от пяти до двадцати часов на страницу. ^{[ 36 ]} Второй том « Маленький Немо в стране снов: еще много великолепных воскресений!» , появился в 2008 году. ^{[ 37 ]}

Адаптации

Театр

Еще в 1905 году было предпринято несколько неудачных попыток поставить «Маленького Немо» на сцену. Летом 1907 года Маркус Кло и А. Л. Эрлангер объявили, что устроят экстравагантное шоу «Маленький Немо» за беспрецедентные 100 000 долларов под музыку Виктора Герберта. ^{[ 38 ]} и слова Гарри Б. Смита . ^{[ 38 ]} В нем снимались Габриэль Вайгель, актер с карликовостью, в роли Немо, Джозеф Коуторн в роли доктора Пилла и Билли Б. Ван в роли Флипа. ^{[ 39 ]} Отзывы были положительными, и это помогло аншлагам домов в Нью-Йорке. Он пробыл в дороге два сезона. ^{[ 40 ]} Маккей привез свой водевильный номер в каждый город, где играл Маленький Немо . Когда Кита схема ^{[ ж ]} отказавшись позволить Маккею выступить в Бостоне без нового выступления, Маккей переключился на группу Уильяма Морриса с надбавкой в 100 долларов в неделю. ^{[ 41 ]} В несколько городов Маккей в качестве рекламы привозил своего сына, который сидел на небольшом троне в костюме Немо. ^{[ 42 ]}

В рамках импровизированной истории Коуторн представил мифическое существо, которое он назвал « Уиффенпуф ». Слово прижилось у публики и стало названием популярной песни и певческой группы . ^{[ 39 ]} Один рецензент оперетты 1908 года похвалил комические охотничьи сказки, представленные в сцене, в которой три охотника пытаются превзойти друг друга охотничьими рассказами о «монтиманджеке», «полуострове» и «уиффенпуфе». Он называет эту историю «одной из самых забавных историй, когда-либо созданных» и сравнивает ее с Льюиса Кэрролла «Охотой на Снарка» . ^{[ 43 ]} Один источник указывает, что диалог на самом деле начался как импровизация актера Джозефа Коуторна , прикрывающего какую-то закулисную проблему во время выступления. ^{[ 44 ]} Уиффенпуф также упоминается в одном из комиксов «Маленький Немо», опубликованном в 1909 году (11 апреля) . После того, как во время истерического кризиса его задержали девять полицейских, отец Немо говорит доктору: «Просто держи этих уффенпуфов подальше. Сделаешь?». Стрип от 26 сентября начинается с охоты на уффенпуфов, но вместо этого охотники находят «монтемана» и «полуостров».

Несмотря на успех шоу, оно не смогло окупить вложения из-за огромных расходов. ^{[ 41 ]} и завершился в декабре 1910 г. ^{[ 42 ]} В середине 2012 года театральная компания Frolick из Торонто представила адаптацию ленты к «Приключениям в стране снов» , мультимедийному шоу с участием больших и маленьких марионеток и партитурой, включающей в качестве припева «Просыпайся, маленький Немо», поставленную на мелодию из фильма « группы Everly Brothers Просыпайся, маленький Немо». Хит 1957 года « Wake Up Little Susie ». ^{[ 45 ]} Детский театр Talespinner в Кливленде , штат Огайо, представил уменьшенную, «красочную и энергичную 45-минутную постановку». ^{[ 46 ]} адаптация 2013 года «Приключения в стране снов» Дэвида Хансена .

В марте 2017 года в Университете Фордхэма в Нью-Йорке была поставлена короткая одноактная адаптация приключений «Маленького Немо». Пьеса под простым названием « Маленький Немо в стране снов » была написана Аладдином Ли Грантом Ратледжем Колларом и поставлена студентом Питером МакНелли. Актерский состав из шести человек, а также творческий коллектив состоял из студентов и выпускников университета. ^{[ 47 ]}

Фильм

Маленький Немо (1911)

Маккей сыграл важную роль в ранней истории анимации. В 1911 году он завершил свой первый фильм « Уинзор Маккей, знаменитый карикатурист газеты «Нью-Йорк Геральд» и его движущиеся комиксы» (также известный как «Маленький Немо» ), сначала в кинотеатрах, а затем в рамках своего водевиля. ^{[ 48 ]} Маккей сделал 4000 рисунков на рисовой бумаге для анимационной части фильма. Анимационная часть заняла около четырех минут от общей продолжительности фильма. ^{[ 49 ]} Фотография была сделана в студии Vitagraph Studios под руководством пионера анимации Джеймса Стюарта Блэктона . ^{[ 48 ]} Во время игровой части фильма Маккей делает ставку на своих коллег, что сможет заставить свои рисунки двигаться. Он выигрывает пари, анимируя своих персонажей Маленького Немо , которые меняют форму и трансформируются. ^{[ 49 ]}

В 1984 году Арно Селиньяк продюсировал и снял фильм « Немо» . ^{[ 50 ]} также известный как Dream One , с Джейсоном Коннери , Харви Кейтелем и Кэрол Буке в главных ролях . В нем участвует маленький мальчик по имени Немо, который носит пижаму и путешествует в фантастический мир, но в остальном связь с стриптизом Маккея слабая. Мир фантазий — это темный и мрачный пляж, и Немо встречает персонажей из других художественных произведений, а не из оригинального фильма. Вместо Флипа или Принцессы Немо встречает Зорро , Алису и Жюля Верна » « Наутилус (которым руководил капитан Немо ).

Совместный американо-японский полнометражный фильм «Маленький Немо: Приключения в стране снов» был выпущен в Японии в 1989 году и в США в августе 1992 года компанией Hemdale Film Corporation при участии Рэя Брэдбери , Криса Колумба и Мебиуса . ^{[ 51 ]} и музыка братьев Шерман . История рассказывает о попытке Немо и его друзей спасти короля Морфеуса от Короля кошмаров. Принцессе дали имя Камилла, а у Немо есть домашняя белка-летяга по имени Икар. ^{[ 52 ]} Он получил неоднозначные отзывы критиков, заработал 11,4 миллиона долларов при бюджете в 35 миллионов долларов и стал бомбой в прокате , но хорошо продавался на домашнем видео и с тех пор стал культовым.

В 2022 году была выпущена экранизация « Страна снов » режиссера Фрэнсиса Лоуренса . В ней представлена версия главного героя с измененным полом, которого играет Марлоу Баркли. Джейсон Момоа играет радикально измененную версию Флипа, которого описывают как «существо девяти футов ростом, получеловек-полузверь, с лохматым мехом и длинными изогнутыми клыками». В центре сюжета Немо и Флип, путешествующие в Страну снов в поисках отца первого. ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}

Опера

Опера Сарасоты поручила композитору Дарону Хагену и либреттисту Дж. Д. Макклатчи создать оперу по мотивам « Маленького Немо» . Когда фильм дебютировал в ноябре 2012 года, два состава детей поочередно выступали. Сказочная нелинейная история рассказывает о принцессе Немо и их товарищах, пытающихся помешать Императору Солнца и Хранителю Рассвета принести дневной свет в Страну Сновидений. Спецэффекты и меняющийся фон создавались с помощью проекций на строительные леса из коробок. ^{[ 56 ]} Впервые произведение было исполнено 10 и 11 ноября участниками Сарасотской оперы, Молодежной оперы Сарасоты, Подготовительного хора Сарасоты, Матросского цирка и учащихся средней школы Букера.

Другие СМИ

В 1990 году Capcom выпустила видеоигру для NES под названием Little Nemo: The Dream Master (известную в Японии как Pajama Hero Nemo ), лицензионную игру, основанную на фильме 1989 года. В США фильм выйдет только в 1992 году, через два года после выхода игры в Японии, поэтому игру часто считают отдельной адаптацией Little Nemo , не имеющей отношения к фильму. аркадная игра под названием просто Nemo . В 1990 году также была выпущена ^{[ 57 ]} В 2021 году на Kickstarter была запущена новая игра под названием Little Nemo and the Nightmare Fiends, основанная на оригинальном комиксе. Его разработали Крис Тоттен из Pie For Breakfast Studios и Бенджамин Коул из PXLPLZ. ^{[ 58 ]} В 2022 году на Kickstarter была запущена новая игра под названием Little Nemo and the Guardians of Slumberland, основанная на оригинальном комиксе. Он разработан Дэйвом Мауро из DIE SOFT. ^{[ 59 ]}

На протяжении многих лет производились различные товары Little Nemo. В 1941 году компания Rand, McNally & Co. опубликовала детский сборник рассказов «Маленький Немо». «Маленький Немо в стране снов в 3-D» был выпущен издательством Blackthorne Publishing в 1987 году; это переизданные выпуски Little Nemo с 3D-очками . Набор из 30 открыток «Маленький Немо» был доступен через Stewart Tabori & Chang в 1996 году. В 1993 году в качестве рекламы анимационного фильма 1989 года Хемдейл выпустил коллекционный набор, который включает фильм на видеокассете, иллюстрированный сборник рассказов и саундтрек на кассете. В 2001 году Dark Horse Comics выпустила статую Маленького Немо и жестяную коробку для завтрака.

Культурные влияния

Сам «Маленький Немо» создан под влиянием детских рассказов в целом и некоторых французских комиксов в частности. ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]} С момента публикации « Маленький Немо» оказал влияние на других артистов, в том числе на Питера Ньюэлла ( «Сны Полли Сони» ), Фрэнка Кинга ( «Бобби-притворщик» ), Клэр Бриггс ( «Дэнни Мечтатель» ) и Джорджа Макмануса ( «Нибси-газетчик из «Забавной сказочной страны»). ). Через парижское издание New York Herald его влияние достигло Франции и других европейских стран. ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}

В детской литературе Морис Сендак сказал, что эта полоса вдохновила его книгу «На ночной кухне» , а Уильям Джойс включил несколько элементов из «Маленького Немо» в свою детскую книгу « Зов Санта-Клауса» , включая выступления Флипа и ходунку. Еще одна дань уважения Маленькому Немо — это комикс, затем сняли короткометражный фильм «Маленький Ремо в Пинчмеленде по которому Эллен Дати и Даниэла Мартагон ».

Персонаж и темы из комикса « Маленький Немо» были использованы в песне «Scenes from a Night's Dream», написанной Тони Бэнксом и Филом Коллинзом из прогрессив-рок-группы Genesis для их записи 1978 года ...And then There Were Three.. . ^{[ 64 ]}

Прогрессив-рок-группа из Германии Scara Brae также записала музыкальное впечатление от комикса на своем редком одноименном диске 1981 года (на самом деле трек был записан двумя годами ранее). Их концептуальная композиция была возрождена на втором альбоме греческой группы Anger Department под названием The Strange Dreams of a Rarebit Fiend , опять же после комикса Маккея. Их «Маленький Немо» был выбран для театральной пьесы, предложенной для культурной программы Олимпийских игр 2004 года.

В 1984 году итальянский художник-комикс Витторио Джардино начал создавать ряд рассказов под названием «Маленькое эго» , пародийную адаптацию « Маленького Немо» , в форме эротических комиксов для взрослых . Брайана Болланда В раннем комиксе «Маленькая нимфоманка в стране снов» использовалась аналогичная техника.

Бар в «Кошмаре на улице Вязов 3: Воины снов » называется «Маленький Немо». ^{[ 65 ]}

Эта полоса повлияла на Алана Мура в «Чудо-человеке № 4», когда семья Чудо-человека оказывается во дворце под названием «Сонный город», образы которого похожи на образы Маленького Немо. » Мура (и Дж. Х. Уильямса III ) В «Прометее более прямая стилизация – «Маленькая Марджи в Туманной волшебной стране». ^{[ 66 ]} - показало вдохновение Мура и его долг перед знаковым стрипом Маккея 1905 года. Маленький Немо играет визуальную эпизодическую роль в томе 4, выпуске № 4 « Мура и Кевина О'Нила » Лиги выдающихся джентльменов во время сцены Шекспировского театра, которая включает в себя множество других эпизодических ролей.

В «Песочный человек» серии комиксов и графических романов иногда упоминается Маленький Немо также . Примеры включают «Песочный человек: Кукольный дом» , где подвергшийся насилию ребенок убегает в сны, стилизованные по мотивам комиксов Маккея и использующие аналогичный механизм «пробуждения», и «Песочный человек: Книга снов» (паб. 1996), в которой участвует Джордж Алек Эффингер . короткометражка «Семь ночей в стране снов» (где Немо взаимодействует с Нила Геймана персонажами «Бесконечные »).

В 1989 году в подростковом комиксе Power Pack был опубликован выпуск (№ 47), в котором была отдана прямая дань уважения одной из сюжетных линий Маккея о Немо, в которой изображен замок, нарисованный боком, и Кэти Пауэр, воспроизводящая классическую панель Немо с нарисованным сбоку коридором, который послужил бездонной ямой со строчкой «Не упади, слышишь?»

Видео на песню « Runnin' Down a Dream » Тома Петти 1989 года напрямую вдохновлено « Маленьким Немо в стране снов » Уинзора Маккея, в котором стиль рисования напоминает стиль Маккея, и показаны Петти и персонаж, похожий на Флипа, путешествующего по Стране снов.

Группа Queensrÿche отдала дань уважения Little Nemo в своем видео Silent Lucidity 1990 года . ^{[ нужна ссылка ]}

В 1994–1995 годах французский художник Мебиус написал рассказ к продолжению серии комиксов « Маленький Немо» , нарисованный Бруно Маршаном в двух альбомах . В 2000–2002 годах Маршан продолжил историю двумя дополнительными альбомами. ^{[ нужна ссылка ]}

В 2006 году исполнитель электронной музыки Daedelus использовал обложку Little Nemo для своего альбома Denies the Day's Demise .

Комикс « Куль-де-Сак» включает в себя полосу внутри полосы « Маленький Нейро» , пародию на «Маленького Немо». Нейро — маленький мальчик, который почти никогда не встает с кровати.

В 2009 году Pittsburgh ToonSeum учредил премию NEMO, вручаемую известным деятелям «за выдающиеся достижения в мультипликационном искусстве». На сегодняшний день лауреатами являются ветеран комиксов Рон Френц . ^{[ 67 ]} редакционный художник и художник комиксов Дик Лочер , ^{[ 68 ]} карикатурист и историк комиксов Трина Роббинс . ^{[ 69 ]} и художник комиксов, карикатурист и защитник прав художников Джерри Робинсон . ^{[ 70 ]}

15 октября 2012 года, отмечая 107-летие первой истории о Маленьком Немо , Google разместил на своей домашней странице интерактивный анимационный « Google Doodle » под названием «Маленький Немо в стране Google». Дудл показал типичное приключение Маленького Немо через серию панелей, на каждой из которых изображена буква слова «Google». ^{[ 71 ]} Дудл также заканчивается так же, как и комиксы: Немо падает с кровати. ^{[ 72 ]}

Эрик Шановер и Габриэль Родригес возродили персонажей в 2014 году в серии комиксов IDW под названием « Маленький Немо: Возвращение в страну снов» . ^{[ 73 ]} В том же году Locust Moon Press выпустила новую антологию, а Ташен опубликовал полную серию (1905–1926).

В комиксе « Муттс» есть один из повторяющихся персонажей, озорная белка, «бьющая» Немо желудем и желающая ему «сладких снов». ^{[ 74 ]}

Наследие

Историк комиксов Р. К. Харви назвал Маккея «первым оригинальным гением комиксов». Харви утверждает, что современникам Маккея не хватало навыков, чтобы продолжать внедрять его инновации, поэтому будущим поколениям пришлось заново открывать их и развивать. ^{[ 4 ]} Карикатурист Роберт Крамб назвал Маккея «гением» и одним из своих любимых карикатуристов. ^{[ 75 ]} Арта Шпигельмана Книга «В тени башен» (2004) позаимствовала некоторые образы Маккея и включила страницу с «Маленьким Немо» . в приложение ^{[ 76 ]} Федерико Феллини прочитал «Маленького Немо» в детском журнале Il corriere dei piccoli , и, по словам биографа Феллини Питера Бонданеллы, эта лента оказала «мощное влияние» на режиссера. ^{[ 77 ]}

Оригинальные произведения искусства Маккея плохо сохранились. ^{[ 76 ]} Маккей настоял на том, чтобы ему вернули оригиналы, и большая коллекция пережила его, но большая часть ее была уничтожена пожаром в конце 1930-х годов. Его жена не знала, как обращаться с уцелевшими предметами, поэтому сын взял на себя ответственность и перевез коллекцию в свой дом. ^{[ 31 ]} Семья продала часть произведений искусства, когда им понадобились деньги. Ответственность за это перешла к Мендельсону, а затем к дочери Марион. К началу двадцать первого века большая часть сохранившихся произведений искусства Маккея оставалась в руках семьи. ^{[ 78 ]}

Примечания

^ На Wikimedia Commons есть файл этой ленты (15 октября 1905 г.).
^ На Wikimedia Commons есть файл этой ленты (11 ноября 1905 г.).
^ На Wikimedia Commons есть файл с полной версией этой ленты (26 ноября 1905 г.).
↑ В разных источниках год рождения Маккея указан как 1867, 1869 и 1871. Записи о его рождении не сохранились. ^{[ 17 ]}
^ Rarebit Fiend был возрожден между 1911 и 1913 годами под другими названиями, такими как «Сны в летнюю ночь» и «Это был всего лишь сон» . ^{[ 20 ]}
↑ Кейт был партнером Проктора в 1906 году.

Ссылки

^ «Уинзор Маккей» .
^ Хольц, Аллан (2012). Американские газетные комиксы: энциклопедический справочник . Анн-Арбор: Издательство Мичиганского университета. п. 241. ИСБН 9780472117567 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кейнмейкер 2005 , с. 97.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Харви 1994 , с. 21.
^ Canemaker 2005 , с. 97, 113.
^ Canemaker 2005 , стр. 113, 118.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кейнмейкер 2005 , с. 107.
^ Canemaker 2005 , с. 113.
^ Canemaker 2005 , с. 100.
^ Canemaker 2005 , стр. 100–101.
^ Харви 1994 , с. 22; Кейнмейкер 2005 , с. 107.
^ Букатман 2012 , с. 27.
^ Gutjahr & Benton 2001 , с. 166; Хеллер 2007 .
^ Харви 1994 , с. 28.
^ Gutjahr & Benton 2001 , стр. 166.
^ Винокур 2012 , стр. 58, 63.
^ Canemaker 2005 , с. 22.
^ Jump up to: ^а ^б Иган 2010 , с. 32.
^ Canemaker 2005 , с. 75.
^ Меркл 2007 , с. 478.
^ Canemaker 2005 , с. 87.
^ Харви 1994 , с. 21; Хаббард 2012 ; Сабин 1993 , с. 134; Редакция Дувра, 1973 , с. VII; Канвелл 2009 , с. 19.
^ Крафтон 1993 , с. 97.
^ Jump up to: ^а ^б Кейнмейкер 2005 , с. 164.
^ Canemaker 2005 , с. 168.
^ Canemaker 2005 , с. 228.
^ Jump up to: ^а ^б Кейнмейкер 2005 , с. 229.
^ Canemaker 2005 , с. 226.
^ Jump up to: ^а ^б Кейнмейкер 2005 , с. 235.
^ Canemaker 2005 , с. 237.
^ Jump up to: ^а ^б Кейнмейкер 2005 , с. 253.
^ Боб Маккей в Lambiek Comiclopedia
^ Во 1947 , стр. 20–21; Кейнмейкер 2005 , с. 253.
^ Джеймисон 2010 , с. 126.
^ Спенсер 2005 .
^ Боксер 2005 .
^ Доктороу 2008 .
^ Jump up to: ^а ^б Кейнмейкер 2005 , с. 141.
^ Jump up to: ^а ^б Кейнмейкер 2005 , с. 143.
^ Canemaker 2005 , с. 148.
^ Jump up to: ^а ^б Кейнмейкер 2005 , с. 149.
^ Jump up to: ^а ^б Кейнмейкер 2005 , с. 151.
^ «Некоторые драматические заметки», The [Duluth] Sunday News Tribune , 15 ноября 1908 г., стр. 4
↑ Джеральд Бордман, Американский музыкальный театр, Хроника , цитируется по Джим Дэвис (18 февраля 2006 г.). «Крекер Джек Гоблер» . Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 года . Проверено 30 июля 2008 г.
^ Морроу 2012 .
^ Хоуи 2013 .
^ «Студийный сезон осень 2017 – Театр» . Fordham.edu . Проверено 8 апреля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кейнмейкер 2005 , с. 160.
^ Jump up to: ^а ^б Кейнмейкер 2005 , с. 161.
^ «Немо», IMDb
^ Грант 2006 , с. 46.
^ Бек 2005 , с. 149.
^ Хаббард, Кристиан (31 января 2020 г.). «Джейсон Мамоа сыграет главную роль в адаптации Фрэнсиса Лоуренса «Маленький Немо в стране снов»» . Полный круг .
^ Фуге, Джон (6 апреля 2021 г.). «У Джейсона Момоа есть рога в первом взгляде на «Страну снов» Netflix» . КиноВеб . Проверено 28 июля 2021 г.
^ «Режиссер Фрэнсис Лоуренс проясняется с помощью «Страны снов»: «Все, что я сделал, было довольно мрачным» » . 22 ноября 2022 г.
^ Уильямс 2012 .
^ «Немо — видеоигра от Capcom» . Клов . Проверено 15 октября 2012 г.
^ «Маленький Немо и кошмарные изверги» . Крис Тоттен . Проверено 7 марта 2021 г.
^ «Маленький Немо и Стражи Слумберлана» . Дэйв Мауро . Проверено 7 марта 2023 г.
^ «Маленький Люсьен в стране грез — Тёпфериана» . www.topfferiana.fr . 24 ноября 2008 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
^ «Маленький Люсьен, вторая серия — Тёпфериана» . www.topfferiana.fr . 21 декабря 2008 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
^ Ноктюрны, мечта в комиксах, CNBDI, 2013.
^ Маленький Немо, век мечтаний, Impressions Nouvelles, 2005.
^ Боулер, Дэйв; Дрей, Брайан (1992). Бытие – Биография. Сиджвик и Джексон. ISBN 978-0-283-06132-5
^ «Кошмар на улице Вязов 3: Воины снов (1987)» . IMDb.
^ «ЛМ» . Ангельский огонь. .
↑ Уриккио, Мэрилинн «Музей мультфильмов ToonSeum проводит ежегодный сбор средств Ka-Blam!» Pittsburgh Post-Gazette , 9 июня 2009 г. Проверено 21 декабря 2010 г.
^ JimHillMedia.com «Легендарный карикатурист Дик Лочер получает премию Nemo от ToonSeum» 30 марта 2011 г.
^ trinarobbins.wordpress.com «Страх перед ведением блогов распространяется» , 1 июня 2011 г.
^ Риггенберг, Стивен «Джерри Робинсон: 1 января 1922 г. - 7 декабря 2011 г.» The Comics Journal , 13 декабря 2011 г.
^ «Маленький Немо Винзора Маккея» (дудл; HD 1080p) . Ютуб . Проверено 15 октября 2012 г.
^ «Google отмечает 107-летие «Маленького Немо в стране снов» Уинзора Зеника Маккея» , The Times of India , 15 октября 2012 г., заархивировано из оригинала 4 октября 2013 г.
^ «Маленький Немо: Возвращение в страну снов (2014) – База данных комиксов» .
^ «17 сентября 2022 года, Ежедневный комикс» . МУТС . Проверено 2 февраля 2024 г.
^ Молодой 2000 .
^ Jump up to: ^а ^б Уровень 2006 года .
^ Бонданелла 2002 , с. 10.
^ Canemaker 2005 , стр. 253–254.

Цитируемые работы

Бек, Джерри (2005). Путеводитель по анимационным фильмам . Чикаго Ревью Пресс . ISBN 978-1-56976-222-6 .
Бонданелла, Питер (2002). Фильмы Федерико Феллини . Издательство Кембриджского университета . ISBN 978-0-521-57573-7 .
Боксер, Сара (17 октября 2005 г.). «Восстановление страны снов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 сентября 2013 г.
Букатман, Скотт (2012). Поэтика страны снов: одушевленные духи и оживляющий дух . Издательство Калифорнийского университета . ISBN 978-0-520-95150-1 .
Кейнмейкер, Джон (2005). Уинзор Маккей: его жизнь и искусство (пересмотренная редакция). Книги Абрамса. ISBN 978-0-8109-5941-5 .
Канвелл, Брюс (2009). Маллани, Дин (ред.). Воспитание отца: от моря до сияющего моря, кросс-кантри 1939–1940 гг . Издательство IDW . ISBN 978-1-60010-508-1 .
Крафтон, Дональд (1993). До Микки: анимационный фильм 1898–1928 гг . Издательство Чикагского университета. ISBN 9780226116679 .
Доктороу, Кори (4 декабря 2008 г.). «Маленький Немо в стране снов, еще больше великолепных воскресений — новая гигантская коллекция ярких и сюрреалистических комиксов Уинзора Маккея» . Боинг-Боинг . Проверено 30 сентября 2013 г.
Редакторы Дувра (1973). Мечты Редкостного Дьявола . Дуврские публикации . ISBN 978-0-486-21347-7 . {{cite book}}: |author= имеет общее имя ( справка )
Иган, Дэниел (2010). Наследие американского кино: авторитетный путеводитель по знаковым фильмам в Национальном реестре фильмов . Международная издательская группа «Континуум». ISBN 978-0-8264-2977-3 .
Грант, Джон (2006). Анимационные фильмы: факты, цифры и развлечения . ААППЛ. ISBN 978-1-904332-52-7 .
Гутьяр, Пол С.; Бентон, Меган Л. (2001). Освещающие буквы: типографика и литературная интерпретация . Издательство Массачусетского университета . ISBN 978-1-55849-288-2 .
Харви, Роберт С. (1994). Искусство шуток: эстетическая история . Университетское издательство Миссисипи . ISBN 978-0-87805-612-5 .
Хеллер, Стивен (13 ноября 2007 г.). «Редкий злодей мечтает: интервью с Ульрихом Мерклом» . АЙГА . Архивировано из оригинала 10 мая 2015 года . Проверено 25 июня 2012 г.
Хоуи, Кристина (2 декабря 2013 г.). «Приключения в стране снов», Детский театр «Сказительница» . Проверено 19 июля 2014 г.
Хаббард, Эми (15 октября 2012 г.). «Празднование Маленького Немо» Уинзора Маккея; его «демоны» заставили его сделать это» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 декабря 2012 г.
Джеймисон, Дэйв (2010). В идеальном состоянии: как бейсбольные карточки стали навязчивой идеей американцев . Атлантик Ежемесячник Пресс . ISBN 978-0-8021-1939-1 .
Меркл, Ульрих (2007). Полная мечта редкостного злодея (1904–1913) Уинзора Маккея «Сайлас» (.doc). Каталог серий и текст книги: Ульрих Меркль. ISBN 978-3-00-020751-8 . (на прилагаемом DVD)
Морроу, Мартин (8 августа 2012 г.). «Приключения в стране снов» . Сетка . Архивировано из оригинала 4 июля 2014 года . Проверено 28 сентября 2013 г.
Сабин, Роджер (1993). Комиксы для взрослых: Введение . Рутледж . ISBN 978-0-415-04419-6 .
Спенсер, Дэвид Р. (2005). «Библиотека исследования мультфильмов Университета штата Огайо» . История журналистики . 31 (1): 46–50. дои : 10.1080/00947679.2005.12062671 . S2CID 142471191 .
Тейлор, Джереми (2007). «Некоторые архетипические символические аспекты «Сна редкостного дьявола ». В Меркле, Ульрих (ред.). Полная мечта редкостного злодея (1904–1913) Уинзора Маккея «Сайлас» (.doc). Каталог серий и текст книги: Ульрих Меркль. стр. 552–561. ISBN 978-3-00-020751-8 . (на прилагаемом DVD)
Во, Коултон (1947). Комиксы . Университетское издательство Миссисипи . ISBN 978-0-87805-499-2 .
Уильямс, Гейл (12 ноября 2012 г.). «Обзор оперы: «Маленький Немо в стране снов» имеет вневременную привлекательность» . Сарасота Геральд-Трибюн . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 28 сентября 2013 г.
Винокур, Марк (2012). «Креольские мультфильмы» . В Кесселе, Мартина; Мерцигер, Патрик (ред.). Политика юмора: смех, инклюзия и изоляция в двадцатом веке . Университет Торонто Пресс . стр. 52–81. ISBN 978-1-4426-4292-8 .
Янг, Джеймс Э. (2000). «Маус Арта Шпигельмана и послеобразы истории» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 июля 2012 г.

Внешние ссылки

«Маленький Немо» и другие общедоступные ленты Маккея для скачивания в Библиотеке комиксов . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года.
Хир, Джит (весна 2006 г.), «Маленький Немо в Комиксленде: влияние Уинзора Маккея на комиксы» , Virginia Quarterly Review , заархивировано из оригинала 6 сентября 2015 г.
Маленький Немо в стране снов в Toonopedia Дона Маркштейна . Архивировано из оригинала 16 ноября 2015 года.

[5] На Wikimedia Commons есть файл этой ленты (15 октября 1905 г.).

[9] На Wikimedia Commons есть файл этой ленты (11 ноября 1905 г.).

[11] На Wikimedia Commons есть файл с полной версией этой ленты (26 ноября 1905 г.).

[21] В разных источниках год рождения Маккея указан как 1867, 1869 и 1871. Записи о его рождении не сохранились. ^{[ 17 ]}

[25] Rarebit Fiend был возрожден между 1911 и 1913 годами под другими названиями, такими как «Сны в летнюю ночь» и «Это был всего лишь сон» . ^{[ 20 ]}

[46] Кейт был партнером Проктора в 1906 году.

[1] «Уинзор Маккей» .

[Holtz-2] Хольц, Аллан (2012). Американские газетные комиксы: энциклопедический справочник . Анн-Арбор: Издательство Мичиганского университета. п. 241. ИСБН 9780472117567 .

[FOOTNOTECanemaker200597-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кейнмейкер 2005 , с. 97.

[FOOTNOTEHarvey199421-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Харви 1994 , с. 21.

[FOOTNOTECanemaker200597,_113-6] Canemaker 2005 , с. 97, 113.

[FOOTNOTECanemaker2005113,_118-7] Canemaker 2005 , стр. 113, 118.

[FOOTNOTECanemaker2005107-8] Jump up to: ^а ^б ^с Кейнмейкер 2005 , с. 107.

[FOOTNOTECanemaker2005113-10] Canemaker 2005 , с. 113.

[FOOTNOTECanemaker2005100-12] Canemaker 2005 , с. 100.

[FOOTNOTECanemaker2005100–101-13] Canemaker 2005 , стр. 100–101.

[FOOTNOTEHarvey199422Canemaker2005107-14] Харви 1994 , с. 22; Кейнмейкер 2005 , с. 107.

[FOOTNOTEBukatman201227-15] Букатман 2012 , с. 27.

[FOOTNOTEGutjahrBenton2001166Heller2007-16] Gutjahr & Benton 2001 , с. 166; Хеллер 2007 .

[FOOTNOTEHarvey199428-17] Харви 1994 , с. 28.

[FOOTNOTEGutjahrBenton2001166-18] Gutjahr & Benton 2001 , стр. 166.

[FOOTNOTEWinokur201258,_63-19] Винокур 2012 , стр. 58, 63.

[FOOTNOTECanemaker200522-20] Canemaker 2005 , с. 22.

[FOOTNOTEEagan201032-22] Jump up to: ^а ^б Иган 2010 , с. 32.

[FOOTNOTECanemaker200575-23] Canemaker 2005 , с. 75.

[FOOTNOTEMerkl2007478-24] Меркл 2007 , с. 478.

[FOOTNOTECanemaker200587-26] Canemaker 2005 , с. 87.

[FOOTNOTEHarvey199421Hubbard2012Sabin1993134Dover_editors1973viiCanwell200919-27] Харви 1994 , с. 21; Хаббард 2012 ; Сабин 1993 , с. 134; Редакция Дувра, 1973 , с. VII; Канвелл 2009 , с. 19.

[FOOTNOTECrafton199397-28] Крафтон 1993 , с. 97.

[FOOTNOTECanemaker2005164-29] Jump up to: ^а ^б Кейнмейкер 2005 , с. 164.

[FOOTNOTECanemaker2005168-30] Canemaker 2005 , с. 168.

[FOOTNOTECanemaker2005228-31] Canemaker 2005 , с. 228.

[FOOTNOTECanemaker2005229-32] Jump up to: ^а ^б Кейнмейкер 2005 , с. 229.

[FOOTNOTECanemaker2005226-33] Canemaker 2005 , с. 226.

[FOOTNOTECanemaker2005235-34] Jump up to: ^а ^б Кейнмейкер 2005 , с. 235.

[FOOTNOTECanemaker2005237-35] Canemaker 2005 , с. 237.

[FOOTNOTECanemaker2005253-36] Jump up to: ^а ^б Кейнмейкер 2005 , с. 253.

[ww.lambiek.net-37] Боб Маккей в Lambiek Comiclopedia

[FOOTNOTEWaugh194720–21Canemaker2005253-38] Во 1947 , стр. 20–21; Кейнмейкер 2005 , с. 253.

[FOOTNOTEJamieson2010126-39] Джеймисон 2010 , с. 126.

[FOOTNOTESpencer2005-40] Спенсер 2005 .

[FOOTNOTEBoxer2005-41] Боксер 2005 .

[FOOTNOTEDoctorow2008-42] Доктороу 2008 .

[FOOTNOTECanemaker2005141-43] Jump up to: ^а ^б Кейнмейкер 2005 , с. 141.

[FOOTNOTECanemaker2005143-44] Jump up to: ^а ^б Кейнмейкер 2005 , с. 143.

[FOOTNOTECanemaker2005148-45] Canemaker 2005 , с. 148.

[FOOTNOTECanemaker2005149-47] Jump up to: ^а ^б Кейнмейкер 2005 , с. 149.

[FOOTNOTECanemaker2005151-48] Jump up to: ^а ^б Кейнмейкер 2005 , с. 151.

[49] «Некоторые драматические заметки», The [Duluth] Sunday News Tribune , 15 ноября 1908 г., стр. 4

[50] Джеральд Бордман, Американский музыкальный театр, Хроника , цитируется по Джим Дэвис (18 февраля 2006 г.). «Крекер Джек Гоблер» . Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 года . Проверено 30 июля 2008 г.

[FOOTNOTEMorrow2012-51] Морроу 2012 .

[FOOTNOTEHowey2013-52] Хоуи 2013 .

[53] «Студийный сезон осень 2017 – Театр» . Fordham.edu . Проверено 8 апреля 2018 г.

[FOOTNOTECanemaker2005160-54] Jump up to: ^а ^б Кейнмейкер 2005 , с. 160.

[FOOTNOTECanemaker2005161-55] Jump up to: ^а ^б Кейнмейкер 2005 , с. 161.

[56] «Немо», IMDb

[FOOTNOTEGrant200646-57] Грант 2006 , с. 46.

[FOOTNOTEBeck2005149-58] Бек 2005 , с. 149.

[59] Хаббард, Кристиан (31 января 2020 г.). «Джейсон Мамоа сыграет главную роль в адаптации Фрэнсиса Лоуренса «Маленький Немо в стране снов»» . Полный круг .

[60] Фуге, Джон (6 апреля 2021 г.). «У Джейсона Момоа есть рога в первом взгляде на «Страну снов» Netflix» . КиноВеб . Проверено 28 июля 2021 г.

[61] «Режиссер Фрэнсис Лоуренс проясняется с помощью «Страны снов»: «Все, что я сделал, было довольно мрачным» » . 22 ноября 2022 г.

[FOOTNOTEWilliams2012-62] Уильямс 2012 .

[63] «Немо — видеоигра от Capcom» . Клов . Проверено 15 октября 2012 г.

[64] «Маленький Немо и кошмарные изверги» . Крис Тоттен . Проверено 7 марта 2021 г.

[65] «Маленький Немо и Стражи Слумберлана» . Дэйв Мауро . Проверено 7 марта 2023 г.

[66] «Маленький Люсьен в стране грез — Тёпфериана» . www.topfferiana.fr . 24 ноября 2008 года . Проверено 8 апреля 2018 г.

[67] «Маленький Люсьен, вторая серия — Тёпфериана» . www.topfferiana.fr . 21 декабря 2008 года . Проверено 8 апреля 2018 г.

[68] Ноктюрны, мечта в комиксах, CNBDI, 2013.

[69] Маленький Немо, век мечтаний, Impressions Nouvelles, 2005.

[70] Боулер, Дэйв; Дрей, Брайан (1992). Бытие – Биография. Сиджвик и Джексон. ISBN 978-0-283-06132-5

[71] «Кошмар на улице Вязов 3: Воины снов (1987)» . IMDb.

[72] «ЛМ» . Ангельский огонь. .

[73] Уриккио, Мэрилинн «Музей мультфильмов ToonSeum проводит ежегодный сбор средств Ka-Blam!» Pittsburgh Post-Gazette , 9 июня 2009 г. Проверено 21 декабря 2010 г.

[74] JimHillMedia.com «Легендарный карикатурист Дик Лочер получает премию Nemo от ToonSeum» 30 марта 2011 г.

[75] trinarobbins.wordpress.com «Страх перед ведением блогов распространяется» , 1 июня 2011 г.

[76] Риггенберг, Стивен «Джерри Робинсон: 1 января 1922 г. - 7 декабря 2011 г.» The Comics Journal , 13 декабря 2011 г.

[77] «Маленький Немо Винзора Маккея» (дудл; HD 1080p) . Ютуб . Проверено 15 октября 2012 г.

[78] «Google отмечает 107-летие «Маленького Немо в стране снов» Уинзора Зеника Маккея» , The Times of India , 15 октября 2012 г., заархивировано из оригинала 4 октября 2013 г.

[79] «Маленький Немо: Возвращение в страну снов (2014) – База данных комиксов» .

[80] «17 сентября 2022 года, Ежедневный комикс» . МУТС . Проверено 2 февраля 2024 г.

[FOOTNOTEYoung2000-81] Молодой 2000 .

[FOOTNOTEHeer2006-82] Jump up to: ^а ^б Уровень 2006 года .

[FOOTNOTEBondanella200210-83] Бонданелла 2002 , с. 10.

[FOOTNOTECanemaker2005253–254-84] Canemaker 2005 , стр. 253–254.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ а ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ б ]

[ 8 ]

[c]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ д ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ и ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ ж ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 17 ]

[ 20 ]

v т и Уинзор Маккей
Comic strips	Little Sammy Sneeze (1904) Dream of the Rarebit Fiend (1904) Little Nemo (1905)
Films	Little Nemo (1911) How a Mosquito Operates (1912) Gertie the Dinosaur (1914) The Sinking of the Lusitania (1918)
Adaptations	Dream of a Rarebit Fiend (film) Little Nemo: Adventures in Slumberland (film) Slumberland (film) Nemo (arcade game) Little Nemo: The Dream Master (video game)
Related	Bob McCay (son)

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	France BnF data Germany United States
Other	IdRef