По указанию князя

De principis Instructione ( Инструкция для правителя ) — латинский труд Джеральда Уэльского . Он разделен на три «отличия». Первый содержит моральные заповеди и размышления; второй и третий посвящены истории конца XII века с упором на характер и действия короля Англии Генриха II и особенно его споры с королями Франции Людовиком VII и Филиппом II , а также с его собственными четырьмя сыновьями. Генрих Молодой король , Джеффри, герцог Бретани , Ричард, граф Пуату и Джон Безземельный .

Джеральд изучал классическую, библейскую и средневековую латинскую литературу и в этом произведении цитирует Библию , Сервия ( комментатора Вергилия), Гильдаса , Itinerarium Regis Ricardi и многие другие произведения.

Содержание

1. Первое отличие . Темы включают Великобританию как землю, плодородную для тиранов ; пикты ​ и шотландцы ; старые английские законы о кораблекрушениях; недавнее открытие гробницы короля Артура на острове Авалон ; король Эдуард Исповедник ; добродетели короля Франции Людовика VII
   1. Умеренность монарха
   2. Кротость монарха
   3. Застенчивость монарха
   4. Целомудрие монарха
   5. Терпение монарха
   6. Умеренность монарха
   7. Милосердие монарха
   8. Щедрость монарха
   9. Великолепие монарха
   10. Монархическое правосудие: особенно о достойном восхищения наказании за преступления во Франции, где первое преступление наказывается публичной поркой, если одно повторное - нанесение увечий или клеймение, а второе - ослеплением или повешением.
   11. Благоразумие монарха
   12. Предусмотрительность монарха
   13. Скромность монарха
   14. Смелость и храбрость монарха
   15. Слава и благородство монарха
   16. Разница между королем и тираном
   17. Кровавая смерть тиранов
   18. Достойные похвалы жизни и смерти хороших монархов
   19. Об именах монархов
   20. Религия и преданность монарха: особенно о замечательном целомудрии королей Людовика VII и Людовика VIII. Франции
   21. Хорошее поведение монарха и достойный конец
2. Второе отличие
   1. Первые годы правления английского короля Генриха II и огромное увеличение его территорий.
   2. Основные посетители Англии во время его правления
   3. Его более поздние преступления и мученическая смерть Томаса Беккета
   4. Колесо судьбы Генриха II и его постоянные споры с сыновьями
   5. отправиться в паломничество в Иерусалим. Письмо, показывающее, что Людовик VII и Генрих II согласились вместе
   6. Два кардинала, приехавшие в Нормандию, чтобы расследовать смерть Томаса Бекета.
   7. Три монастыря обещали компенсацию за несостоявшееся паломничество, и как от обещания уклонились
   8. Божья кара Генриху II и смерть Генриха Молодого короля
   9. Титулы «Генриха III» (Молодого короля)
   10. Второе отчуждение Джеффри, герцога Бретани от своего отца, и его внезапная смерть
   11. Титулы Джеффри и Джона Лэкленда
   12. Предупреждения Бога Генриху II и как их игнорировали
   13. Откровение Роберта Эстреби
   14. Как Бог призвал Генриха II изменить свой образ жизни, предостерегая и наказывая, но также проявляя доброту
   15. Письмо с подробным описанием соглашения между Генрихом II и Филиппом II Французским.
   16. Письмо, показывающее, что Генрих II заключил мир между Филиппом II и Филиппом, графом Фландрским.
   17. Письмо, показывающее, что завещание Генриха II было составлено в Уолтеме.
   18. Привилегии, запрошенные у Папы Александра III , в основном в отношении Уэльса
   19. Привилегии относительно Ирландии
   20. Совет Кашела
   21. Титулы Генриха II (скопированы из работы Джеральда «Топография Ирландии »)
   22. Нападение Саладина на Иерусалимское королевство
   23. Папы Урбана III в Англию по этому поводу Письмо
   24. Визит Патриарха Иерусалимского Ираклия в Англию с просьбой о помощи короля Генриха II
   25. Письмо Папы Луция III с советом и предупреждением Генриху II
   26. Собственный разговор Джеральда с Генрихом II на эту тему
   27. Ответ Генриха II, данный в Лондоне , и полный провал Патриарха
   28. Пророческие предостережения Патриарха Генриху II
   29. Описание и характеристика Генриха II
   30. Известные современные события в Англии
   31. Если конец благоприятный, история достойна похвалы
3. Третье отличие
   1. Последняя встреча Людовика VII и Генриха II и молитва Людовика
   2. Первые территориальные договоренности Филиппа II Франции
   3. Тем временем Иерусалим почти полностью завоеван мусульманами .
   4. Письмо Папы Климента III с просьбой о помощи верующим
   5. Ричард, герцог Пуату , принимает крест первым среди лидеров к северу от Альп и подает благородный пример.
   6. Об астрологии
   7. Герцог Ричард отправляется в путь, несмотря на препятствия отца.
   8. Титулы герцога Ричарда
   9. Генриха II Десятина предназначалась для финансирования Третьего крестового похода.
   10. Герцог Ричард отделился от своего отца и вступил в союз с Филиппом II Французским.
   11. Замешательство и гнев Генриха II
   12. Почему Нормандия защищена хуже, чем в прошлом? Вопрос и ответ
   13. Болезнь паха короля Генриха II и его позднее и вынужденное признание
   14. Мечта Ришара де Ридуарииса и ее исполнение
   15. Фридрих Барбаросса принимает крест
   16. Сон Джеральда о крестовом походе
   17. Храбрость Императора и его вызов Саладину
   18. Ответ Саладина
   19. Путешествие императора через Венгрию , переправу через Дунай и путешествие через Болгарию в Македонию.
   20. Посланники, посланные к Исааку II Ангелу, сначала арестованы, затем отпущены.
   21. Обманы Кылыч-Арслана II из султаната Рум
   22. Император утонул в Малой Армении ; армия достигает Антиохии
   23. Фридрих VI, герцог Швабский, ведет их из Антиохии в Тир и Акру.
   24. Генриха II вывозят из горящего города Ле-Ман.
   25. Французы захватывают Тур и осаждают Генриха II в Азе-ле-Ридо.
   26. Смерть Генриха II
   27. Неблагоприятное семейное прошлое Генриха II и королевы Аквитании Элеоноры и их детей.
   28. События, предвещающие смерть Генриха II
   29. Сны, предвещающие его смерть
   30. Сон Вильгельма II Английского и сходство его смерти со смертью Ричарда I.
   31. Некоторые запоздалые мысли

Библиография

• Бартлетт, Роберт (2018). Джеральд Уэльский: De principis Instructione/Инструкция для правителя . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-873862-6 .
• Гиральд из Камбренсиса По указанию князей, книга III . Лондон: Христианская Англия, 1846 г. [Книга 1 опущена]
• Сборник историков Галлии и Франции т. 18 изд. М.-Ж.-Ж. Бриал. Новое изд. Париж: Пальме, 1879 г. [Главы, не имеющие отношения к истории Франции, опущены]
• Гиральдус Камбренсис изд. Брюэр ( серия Роллс ). Лондон
• Бейчи, Иштван П. (2006). «Джеральд Уэльский о главных добродетелях: переоценка De principis Instructione ». Средний возраст 75 (2): 191–201. дои : 10.2307/43632761 . JSTOR   43632761 .

Внешние ссылки

• Оригинальные латинские заголовки глав De Instructione Principis (из латинской Vicipaedia )
• Лондон, Британская библиотека, Коттон MS Юлий Б XIII, ff 48–173 : единственная сохранившаяся рукопись произведения.