Додсворт (роман)
 Первое издание | |
| Автор | Синклер Льюис |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Издатель | Харкорт Брейс и компания |
Дата публикации | 1929 |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Печать (в твердом и мягком переплете) |
Додсворт — сатирический роман американского писателя Синклера Льюиса , впервые опубликованный издательством Harcourt Brace & Company 14 марта 1929 года. Его тема — различия между американским и европейским интеллектом, манерами и моралью — часто встречается в произведениях Генри Джеймс . В 1936 году по нему был снят фильм « Додсворт» , получивший семь номинаций на премию «Оскар» и признанный Библиотекой Конгресса исторически значимым.
Сюжет
[ редактировать ]Действие романа происходит в период с конца 1925 по конец 1927 года. Сэмюэл («Сэм») Додсворт — амбициозный и новаторский автомобильный дизайнер, который зарабатывает свое состояние в вымышленном Зените, Виннемаке, благодаря успеху своей компании Revelation Motor Company. Попутно он ухаживал и завоевал руку Фрэнсис «Фрэн» Фолькер, красивой молодой светской львицы. Решив уйти на пенсию, пока он еще способен наслаждаться своим досугом, он продается за пятьдесят и намеревается осуществить мечту, на реализацию которой у него никогда не было времени: неторопливое путешествие в Европу с женой и желанием посетить некоторые производственные предприятия ищут свой следующий вызов. Однако его сорокаоднолетняя жена, движимая собственным тщеславием и страхом утраченной молодости, недовольна семейной жизнью и маленьким городком Зенитом и хочет жить в Европе постоянно как эмигрантка, а не просто приезжать на несколько дней. месяцев. Додсуорты уезжают в Европу вместе с Фрэн. Вскоре становятся известны ее разные мотивы поездки.
В своих обширных путешествиях по Европе они вскоре попадают в совершенно разный образ жизни. Фрэн присоединяется к толпе легкомысленных светских особ, а Сэм играет скорее независимого туриста. «Со своим красным путеводителем «Бедекер» в руке он посещает такие известные туристические достопримечательности, как Вестминстерское аббатство, собор Парижской Богоматери, дворец Сан-Суси и площадь Сан-Марко. Но исторические места, которые он видит, оказываются гораздо менее значимыми, чем американские экспатрианты, которых он встречает в своих обширных путешествиях по Великобритании и континентальной Европе». [1] Он встречает Эдит Кортрайт, американскую вдову-эмигрантку из Венеции, которая является всем, чем не является его жена: самоуверенной, самоуверенной, самоотверженной и самостоятельной. Поскольку Сэм и Фрэн занимаются своими делами, их отношения накаляются до критической точки. Оба вынуждены выбирать между браком и новым образом жизни, который они приняли.
Роман включает подробные описания турне Сэма и Фрэн по Европе. Они отправляются на континент на пароходе из Нью-Йорка и сначала приземляются в Англии. Они приезжают в Лондон, и майор Клайд Локерт приглашает их присоединиться к поездке на выходные за город. Позже, после того как Локерт сделал Фрэн непристойное предложение, они уезжают в Париж, где вскоре она начинает активную светскую жизнь, а Сэм начинает осматривать достопримечательности. Когда он решает вернуться в Америку для встречи в колледже в Нью-Хейвене , Фрэн проводит летние месяцы на альпийских озерах недалеко от Монтрё и Стрезы, где у нее завязывается роман с Арнольдом Исраэлем. Как только Сэм заберет ее в Париже, они соглашаются продолжить свое путешествие вместе, совершив поездку по Франции, Италии, Испании, Австрии, Венгрии и Германии. Затем Фрэн влюбляется в дворянина Курта фон Оберсдорфа в Берлине и остается с ним, пока Сэм путешествует по Европе, пытаясь справиться с распадом своего брака. Когда он случайно сталкивается с Эдит в Венеции, она уговаривает его сопровождать ее в поездке в деревню недалеко от Неаполя. Фон Оберсдорф расторгает брак, и Сэм присоединяется к Фрэн в ее обратном путешествии в Нью-Йорк. Три дня спустя он возвращается на следующем корабле, чтобы встретиться с Эдит в Париже.
Адаптации
[ редактировать ]Роман был адаптирован для сцены в 1934 году и Сидни Ховардом экранизирован продюсером Сэмюэлем Голдвином в 1936 году под руководством Уильяма Уайлера . [2] В нем снимались Уолтер Хьюстон , Рут Чаттертон и Мэри Астор . Музыкальная адаптация 1995 года, поставленная в Форт-Уэрте, штат Техас, с Хэлом Линденом и Ди Хоти . [3]
Критика
[ редактировать ]В своем анализе романа Мартин Р. Осмус описал Додсворта как «самую симпатичную, но самую дикую», «самую реальную» и «правдивую картину среднего класса» Америки того времени Льюиса. [4] Михаэль Аугспургер отметил влияние идей Торстейна Веблена в своем анализе присутствия в романе идей и идеологии, связанных с бизнесом. [5]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Венцль, Бернхард. «Американские эмигранты в межвоенной Европе: Додсворт Синклера Льюиса». В: Информационный бюллетень Общества Синклера Льюиса . Том. 20 (1), осень 2011 г., 3 и 15–19.
- ^ Додсворт в каталоге художественных фильмов AFI.
- ^ «Обзор Додсворта» . Variety.com . 29 октября 1995 г. Проверено 12 сентября 2011 г.
- ^ Аусмус, Мартин Р. (осень 1960 г.). «Синклер Льюис, Додсворт и ошибка репутации». Книги за рубежом . 34 (4): 349–355. дои : 10.2307/40115086 . JSTOR 40115086 .
- ^ Аугспургер, Майкл (весна 2001 г.). «Буквары Синклера Льюиса для класса профессиональных менеджеров: Бэббит , Эроусмит и Додсворт ». Журнал Ассоциации современного языка Среднего Запада . 34 (2): 73–97. дои : 10.2307/1315141 . JSTOR 1315141 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Додсворт в Faded Page (Канада)