Это не может случиться здесь

Внешние изображения
Внешние изображения
	Плакат презентации Федерального театрального проекта «Здесь этого не может быть» Синклера Льюиса в Президентском театре в Де-Мойне, Айова, на котором изображены солдаты и кулак в приветствии с поднятой рукой.
	Плакат презентации Федерального театрального проекта «Здесь этого не может быть» в театре Адельфи, 54-я улица, к востоку от 7-й авеню, с изображением Статуи Свободы.
	Плакат для презентации проекта Федерального театра Детройта по пьесе Синклера Льюиса «Здесь этого не может быть» в театре Лафайет, на котором изображен стилизованный Адольф Гитлер с винтовкой, стоящий за картой Соединенных Штатов и салютующий кулаком в поднятой руке.
	Эскиз плаката «Здесь этого не может случиться». Неизвестный художник WPA, 1937 г. Карандаш, гуашь и цветной карандаш на доске Национального архива, отчеты Управления рабочих проектов (69-TSR-132(3))

Это не может случиться здесь
	Первое издание
Автор	Синклер Льюис
Язык	Английский
Жанр	Политическая фантастика ; Антиутопическая фантастика
Издатель	Даблдей, Доран и компания
Дата публикации	21 октября 1935 г.
Место публикации	Соединенные Штаты
Тип носителя	Распечатать ( твердый переплет )
Страницы	458 стр.
ISBN	045121658X

Здесь этого не может случиться -антиутопия — политический роман американского писателя Синклера Льюиса , вышедший в 1935 году . ^{[ 1 ]} Действие происходит в вымышленной версии 1930-х годов Соединенных Штатов страны . В нем рассказывается об американском политическом деятеле Берцелиусе «Баззе» Уиндрипе, который быстро приходит к власти и становится первым откровенным диктатором (намек на Адольфа Гитлера приход к власти в нацистской Германии ) и Доремус Джессап, редактор газеты, который видит в фашистской политике Уиндрипа то, что она опережает время, и становится самым ярым критиком Уиндрипа. Роман был адаптирован по пьесе Льюиса и Джона К. Моффитта в 1936 году. ^{[ 2 ]}

Помещение

Роман был опубликован в период расцвета фашизма в Европе, о чем сообщила Дороти Томпсон , жена Льюиса. ^{[ 3 ]} В романе описывается взлет Берцелиуса «Базза» Уиндрипа, демагога , избранного президентом Соединенных Штатов после разжигания страха и обещания радикальных экономических и социальных реформ, одновременно способствуя возвращению к патриотизму и «традиционным» ценностям. После своего избрания Уиндрип берет на себя полный контроль над правительством путем самопереворота и устанавливает тоталитарное правление с помощью безжалостных военизированных формирований в манере европейских фашистов, таких как Адольф Гитлер и Бенито Муссолини . Сюжет романа сосредоточен на оппозиции журналиста Дормуса Джессапа новому режиму и его последующей борьбе с ним в рамках либерального восстания.

Сюжет

В 1936 году американский сенатор Берцелиус «Базз» Уиндрип вступает в президентскую избирательную кампанию на популистской платформе, обещая вернуть стране процветание и величие и обещая каждому гражданину 5000 долларов в год. Изображая себя поборником « забытого человека » и «традиционных» американских ценностей, Уиндрип побеждает действующего президента Франклина Д. Рузвельта в номинации от Демократической партии, а затем побеждает своего оппонента-республиканца, сенатора Уолта Троубриджа, на ноябрьских выборах.

Ранее предвещая некоторые авторитарные меры по реорганизации правительства, Уиндрип объявляет инакомыслие вне закона, сажает политических врагов в концентрационные лагеря , а также обучает и вооружает военизированные формирования под названием «Минитмены» (названные в честь одноименных ополченцев времен Войны за независимость ), которые терроризируют граждан и проводить в жизнь политику корпоративистского режима. Одним из первых действий Уиндрипа на посту президента является устранение влияния Конгресса , что вызывает гнев многих граждан, а также самих законодателей. «Минитчмены» жестко реагируют на протесты, нападая на демонстрантов штыками. В дополнение к этим действиям администрация Уиндрипа, известная как правительство Корпо, ущемляет права женщин и меньшинств, а также устраняет отдельные штаты , разделяя страну на административные секторы. Правительством этих секторов управляют представители Корпорации, обычно известные бизнесмены или офицеры-минутисты. Обвиняемые в преступлениях против власти предстанут перед судом кенгуру-суды под председательством военных судей. Большинство американцев одобряют эти диктаторские меры, считая их болезненными, но необходимыми шагами по восстановлению американской власти.

Открытые противники Уиндрипа во главе с сенатором Троубриджем образуют организацию под названием «Новое метро» (название в честь « Подземной железной дороги »), помогающую диссидентам бежать в Канаду и распространяющую антивиндрипскую пропаганду. Одним из новобранцев «Нового подполья» является Дормэс Джессап, традиционный либерал и противник как корпоративизма, так и коммунизма, последний из которых подавляется администрацией Уиндрипа. Участие Джессапа в организации приводит к публикации The Vermont Vigilance , периодического издания, в котором он пишет редакционные статьи, осуждающие злоупотребления властью Уиндрипом.

Шад Ледью, местный окружной комиссар и бывший наемник Джессапа, возмущается своим старым работодателем. Обнаружив действия Джессапа, Ледью отправляет его в концентрационный лагерь. Ледью терроризирует семью Джессапа и особенно его дочь Сисси, которую он безуспешно пытается соблазнить. Сисси обнаруживает доказательства коррупционных отношений со стороны Ледю, которые она раскрывает Фрэнсису Тасбро, бывшему другу Джессапа и начальнику Ледю в административной иерархии. Тасбро заключил Ледью в тот же лагерь, что и Джессап, где сокамерники, отправленные туда Ледью, организуют его убийство. Джессап в конце концов сбегает, когда его друзья подкупают одного из охранников лагеря. Он сбегает в Канаду и снова присоединяется к Новому Метрополитену. Позже он служит организации в качестве шпиона, передавая информацию и призывая местных жителей сопротивляться Уиндрипу.

Со временем власть Уиндрипа ослабевает, поскольку обещанное им экономическое процветание не материализуется, и все большее число разочарованных американцев, включая вице-президента Перли Бикрофта, бегут из страны. Уиндрип также злит своего государственного секретаря Ли Сарасона, который ранее был его главным политическим деятелем и советником. Другие помощники Сарасона и Уиндрипа, включая генерала Дьюи Хайка, захватывают власть и сосылают президента во Францию. Сарасон становится преемником Уиндрипа, но его экстравагантное и относительно слабое правление создает вакуум власти, в котором Хайк и другие борются за власть. В ходе путча Хайк приводит партию сторонников военных в Белый дом , убивает Сарасона и его соратников и провозглашает себя президентом. Эти два переворота вызывают медленное ослабление власти Корпорации. Правительство Хайка пытается пробудить патриотизм, начиная вторжение в Мексику, клевещя на страну в государственных газетах и приказывая о массовом призыве молодых американцев на военную службу, приводя в ярость многих, кто до этого был сторонниками Корпорации. По всей стране вспыхивают беспорядки и восстания, и многие понимают, что Корпус ввел их в заблуждение.

Генерал Эммануэль Кун, один из старших офицеров Хайка, переходит на сторону оппозиции с большой частью своей армии, придавая силы движению сопротивления. Хотя Хайк по-прежнему контролирует большую часть страны, вскоре вспыхивает новая гражданская война , поскольку сопротивление пытается укрепить свою власть на Среднем Западе . Когда конфликт начинается, Джессап работает агентом Нового подполья в оккупированных Корпорацией частях южной Миннесоты .

Прием

Рецензенты того времени, ^{[ 4 ]} Историки и литературные критики с тех пор подчеркивали сходство с политиком из Луизианы Хьюи Лонгом , который использовал силовую политическую тактику и создавал общенациональную организацию « Поделитесь нашим богатством », готовясь баллотироваться на пост президента на выборах 1936 года . Лонг был убит в 1935 году, незадолго до публикации романа. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Вдохновением для сторонника Уинтрупа епископа Пранга стал известный радиосвященник Чарльз Кофлин . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} который в реальной жизни вступил в сговор с Лонгом с целью свергнуть Рузвельта на президентских выборах в США 1936 года. ^{[ 11 ]}^{[ 10 ]}

По словам Булара (1998), «самая пугающая и жуткая трактовка Хьюи писателем была в книге Синклера Льюиса « Это не может случиться здесь ». ^{[ 12 ]} Льюис изобразил настоящего диктатора США по образцу Гитлера. Начиная с 1936 года Управление прогресса работ , агентство «Нового курса» , выполняло сценическую адаптацию по всей стране; Льюис имел цель снизить шансы Лонга на выборах 1936 года. ^{[ 5 ]}

Кит Перри утверждает, что ключевая слабость романа не в том, что он украшает американских политиков зловещими европейскими чертами, а в том, что он, наконец, воспринимает фашизм и тоталитаризм с точки зрения традиционных политических моделей США, а не рассматривает их как введение нового типа общества. и новый тип режима. ^{[ 13 ]} Уиндрип не столько нацист, сколько мошенник плюс ротарианец , манипулятор, который знает, как апеллировать к отчаянию людей, но ни он, ни его последователи не находятся во власти такой преобразующей мир идеологии, как гитлеровский нацизм. ^{[ 14 ]}

Адаптации

Этап

В 1936 году Льюис и Джон К. Моффитт написали сценическую версию, также названную « Здесь этого не может случиться» . ^{[ 15 ]} который производится до сих пор. Премьера сценической версии состоялась 27 октября 1936 года в 21 театре США в 17 штатах. ^{[ 16 ]} одновременно в постановках, организованных Федеральным театральным проектом .

The Z Collective, театральная труппа из Сан-Франциско, адаптировала роман для сцены, продюсируя его как в 1989, так и в 1992 году. В 2004 году Z Space адаптировала сценарий коллектива в радиодраму, которая транслировалась по радиосети Pacifica в годовщину оригинальная премьера Федерального театрального проекта. ^{[ 17 ]}

Премьера новой сценической адаптации Тони Такконе и Беннета С. Коэна состоялась в Репертуарном театре Беркли в сентябре 2016 года. ^{[ 18 ]}

состоялось постановочное чтение оригинальной пьесы Льюиса и Моффита. 17 октября 2016 года в Университете Миннесоты в городах-побратимах в сотрудничестве с театральной труппой Elemental Ensemble

Неоконченный фильм

Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) приобрела права в конце 1935 года за 200 000 долларов. ^{[ 19 ]} от просмотра гранок , ^{[ 20 ]} с Люсьеном Хаббардом ( «Крылья» ) в качестве продюсера. К началу 1936 года сценарист Сидни Ховард завершил экранизацию , своего третьего романа Льюиса. Дж. Уолтер Рубен был назначен режиссером фильма, а актерский состав возглавляли Лайонел Бэрримор , Уолтер Коннолли , Вирджиния Брюс и Бэзил Рэтбоун . ^{[ 21 ]} Глава студии Луи Б. Майер отложил производство на неопределенный срок, сославшись на затраты, к публично объявленному удовольствию нацистского режима в Германии. Льюис и Ховард опровергли эту финансовую причину информацией, указывающей на влияние Берлина и Рима на кино. Уилл Х. Хейс , ответственный за соблюдение Кодекса кинопроизводства , уведомил Майера о потенциальных проблемах на немецком рынке. Джозеф Брин , глава отдела администрирования производственного кодекса компании Hays, посчитал сценарий слишком «антифашистским» и «настолько наполненным опасным материалом». ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

В декабре 1938 года Чарли Чаплин объявил, что его следующий фильм будет высмеивать Гитлера ( «Великий диктатор» ). ^{[ 25 ]} Хаббард из MGM «стер пыль со сценария» ^{[ 26 ]} в январе, но «идея диктатора, правящего Америкой», уже много лет обсуждается публично. Хаббард переписал новую кульминацию, «показав диктатуру в Вашингтоне и показав, что ее выгнали недовольные американцы, как только они поняли, что произошло». Фильм был снова включен в график производства в третий раз: съемки начались в июне, и Льюис Стоун сыграл Дормуса Джессапа. ^{[ 27 ]} К июлю 1939 года MGM «признала, что фильм все-таки не будет сниматься». ^{[ 28 ]} на некоторую критику. ^{[ 29 ]}

Телевидение

1968 года Телевизионный фильм «Тень на земле» носил название «Соединенные Штаты: здесь этого не может случиться» , был снят компанией Screen Gems в качестве бэкдор-пилота сериала , который также . Телевизионный фильм, триллер, действие которого происходит после фашистского переворота, часто называют адаптацией романа Льюиса, но в нем не упоминается авторство романа.

Вдохновленный книгой, режиссер-продюсер Кеннет Джонсон в 1982 году написал сценарий мини-сериала под названием « Штормовые предупреждения» . Руководители NBC, которым Джонсон представил сценарий, отвергли оригинал, который, по их мнению, был слишком интеллектуальным для среднего американского зрителя. Чтобы сделать сценарий более востребованным, «Штормовые предупреждения» были переработаны в гораздо менее тонкую историю вторжения инопланетян , в которой захватчики первоначально изображают из себя друзей человечества, но оказываются милитаристской силой, осуществляющей геноцид, с плохо замаскированными нацистскими атрибутами, намеревающимися осушить планету от ее воду и использование человечеством преимущественно в качестве источника пищи. Новый сценарий лег в основу популярного мини-сериала V , премьера которого состоялась 3 мая 1983 года. ^{[ 30 ]}

Наследие

С момента публикации книга « Здесь этого не может случиться» рассматривалась как предостерегающая история , начиная с президентских выборов 1936 года и потенциального кандидата Хьюи Лонга.

Франклином Д. Рузвельтом Оглядываясь назад, можно сказать, что интернирование американцев японского происхождения во время Второй мировой войны было использовано как пример «Это может произойти здесь». ^{[ 31 ]}

Фрэнк Заппа и The Mothers of Invention выпустили свой первый альбом Freak Out! в 1966 году с песней «Это не может случиться здесь». ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

В мае 1973 года, в разгар Уотергейтского скандала , газета Knight Newspapers опубликовала в своих и других изданиях рекламное объявление под заголовком «Здесь этого не может быть» и подчеркивающее важность свободы прессы: «В этом мире идет борьба. Это не просто борьба репортеров и редакторов за защиту своих источников. Это борьба за право общественности знать [...] Этого не может произойти здесь, пока пресса остается открытым каналом связи. через который проходит общественная информация». ^{[ 34 ]} Герберт Митганг в своей обзорной статье сказал: «Заголовок этой рекламы - это название романа, который продолжает вкрадываться в наши дни не из-за своих литературных качеств, а из-за своего предвидения». И что точка зрения Льюиса заключалась в том, что «доморощенное лицемерие приводит к хорошей разновидности доморощенного авторитаризма». ^{[ 34 ]}

Джо Конасона В научно-популярной книге «Это может случиться здесь: авторитарная опасность в эпоху Буша» (2007) часто цитируется книга Льюиса в связи с президентством Джорджа Буша-младшего . ^{[ 35 ]}

Президентство Дональда Трампа

Некоторые писатели сравнили демагога Базза Уиндрипа с Дональдом Трампом . Майкл Полсон написал в The New York Times , что постановка пьесы Репертуарным театром Беркли в 2016 году была направлена на то, чтобы спровоцировать дискуссию о кандидатуре Трампа в президенты . ^{[ 36 ]} В статье для The Guardian Жюль Стюарт обсуждал сходство Америки Трампа со страной, изображенной в книге. ^{[ 37 ]} В Салоне Малкольм Харрис заявил: «Как и Трамп, Уиндрип использует отсутствие такта как способ отличиться» и «Социальные силы, на которые ссылаются Уиндрип и Трамп, не смешны, они убийственны». ^{[ 38 ]} В The Washington Post Карлос Лосада сравнил Трампа с Уиндрипом, заявив, что «невозможно не заметить сходства между Трампом и тоталитарными фигурами в американской литературе». ^{[ 39 ]} Джейкоб Вайсберг написал в Slate , что «сегодня невозможно читать роман Льюиса без проблесков признания Трампа». ^{[ 40 ]} По итогам президентских выборов в США в 2016 году продажи книги «Здесь этого не может случиться» значительно выросли, и она появилась в . списке бестселлеров Amazon.com ^{[ 41 ]} Penguin Modern Classics выпустила новое издание романа 20 января 2017 года, в тот же день, что и инаугурация Дональда Трампа . ^{[ 42 ]}

В 2018 году издательство HarperCollins опубликовало «Can It Happen Here?»: Authoritarianism in America — сборник эссе о перспективах авторитаризма в США под редакцией Кэсса Санстейна . ^{[ 43 ]}

В 2019 году Роберт Эванс выпустил серию подкастов « Это могло случиться здесь» , в которых размышлял о причинах и последствиях гипотетической второй гражданской войны в США. ^{[ 44 ]}

В 2021 году издательство New York University Press опубликовало книгу Это может случиться здесь: сила белых и растущая угроза геноцида в США исследователя геноцида Александра Лабана Хинтона . . Хинтон заявил, что «существует реальный риск жестоких злодеяний, происходящих в Соединенных Штатах». ^{[ 45 ]}

Ссылки

^ Льюис, Синклер (1935). Здесь этого не может случиться . Гутенберг.net.au . Проверено 2 февраля 2017 г.
^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : Апичелла, Джон (9 сентября 2012 г.). « Здесь этого не может быть и проект Федерального театра» . Проверено 15 августа 2018 г. - через YouTube.
^ Стренски, Эллен (2017). «Этого не может случиться здесь, или это произошло? Фашистская Америка Синклера Льюиса». Терроризм и политическое насилие . 29 (3): 425–436. дои : 10.1080/09546553.2017.1304760 . S2CID 151438638 .
^ Хаас, Эдвард Ф. (2006). «Хьюи Лонг и диктаторы». История Луизианы . 47 (2): 133–151.
^ Jump up to: ^а ^б Перри 2004 , с. 62.
^ Мартин Дж. Якоби (2010). «Риторика и фашизм в «Железной пяте» Джека Лондона, «Здесь этого не может быть» Синклера Льюиса и «Заговора против Америки» Филипа Рота». Исследования Филипа Рота . 6 (1) (Интернет-изд.): 85–102. дои : 10.1353/prs.2010.a383559 . JSTOR 10.5703/philrothstud.6.1.85 . S2CID 153531868 .
^ Йеркс, Эндрю Кори (2010). « Биология диктатур»: либерализм и современный реализм в книге Синклера Льюиса «Этого не может случиться здесь». ". Этюды в романе . 42 (3): 287–304. дои : 10.1353/sdn.2010.0019 . S2CID 145127305 .
^ Кайзер, Уилсон (2014). «Микрополитика фашизма в книге Карсона Маккаллерса «Сердце - одинокий охотник» и Синклера Льюиса «Здесь этого не может случиться». Жанр: Формы дискурса и культуры . 47 (3): 285–307.
^ Назарян Александр (16 октября 2023 г.). «Приближаясь к фашизму с помощью книги Синклера Льюиса «Этого не может случиться здесь» » . Житель Нью-Йорка . Проверено 2 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Радиоактивность: Эпизод 6: Социальная справедливость» . ПБС. 9 марта 2022 г. Проверено 2 декабря 2023 г.
^ Лант, Ричард Л. (27 мая 1959 г.). «Агитаторы: Лонг, Таунсенд и Кофлин против нового курса – с 1932 по 1936 год» . История Etds . Исторический факультет Университета Нью-Мексико . Проверено 2 декабря 2023 г.
^ Булар 1998 , с. 115.
^ Перри 2004 .
^ См. также Лингеман 2005 , стр. 400–408.
^ «Здесь этого не может быть» . ИБДБ . Проверено 30 июля 2023 г.
^ Фланаган 1940 .
^ «Радиодрама первого акта - 31 октября 2004 г.» . КПФА . 01.11.2004 . Проверено 16 ноября 2018 г.
^ Этеридж, Тим (28 марта 2016 г.). «Представитель Беркли объявляет об открытии сезона 2016–17: классический роман Синклера Льюиса «Здесь этого не может случиться» (PDF) (пресс-релиз). Репертуарный театр Беркли. Архивировано из оригинала (PDF) 18 сентября 2016 г. Проверено 7 октября 2016 г.
^ Васи, Рут (1997). Мир глазами Голливуда, 1918–1939 гг . Университет Висконсин Пресс. п. 205. ИСБН 978-0299151942 .
^ « Здесь этого не может быть» может случиться очень скоро» . Страж Санта-Крус из Санта-Крус, Калифорния . 20 февраля 1936 года.
^ «КиноДейли» . archive.org . 4 февраля 1936 года.
^ Лысый, Маргарет; Каролидес, Николас Дж. (2006). Литература подавляется по политическим мотивам . Издательство информационной базы. стр. 262–267. ISBN 978-0816071517 . Проверено 28 февраля 2017 г.
↑ Дэвид Микис «Жуткий роман Голливуда с Адольфом Гитлером в новых взрывных подробностях» , Таблетка , 10 июня 2013 г.
^ Грин, Джонатон; Каролидес, Николас Дж. (2005). Энциклопедия цензуры . Издательство информационной базы. п. 324. ИСБН 978-1438110011 . Проверено 28 февраля 2017 г.
^ «Следующий фильм Чаплина будет фашистским ударом» . Мадера Трибьюн . 16 декабря 1938 года.
^ «Диктатор» . Житель Нью-Йорка . 28 января 1939 года.
^ «Питтсбург Пост-Газетт» . Питтсбург, Пенсильвания. 2 июня 1939 г. с. 10 . Проверено 20 марта 2017 г. - через Newspapers.com.
^ «Развлечения против пропаганды» . Новостная рассылка Шамокина из Шамокина, штат Пенсильвания . 13 июля 1939 года.
^ «Кинокомпанию раскритиковали за отказ от фильма «Здесь этого не может быть» . Еврейское телеграфное агентство . 6 июля 1939 года.
^ Симпсоны .
^ «Калифорнийское историческое общество: здесь этого не может случиться – пересмотр указа № 9066» . Калифорнийское историческое общество . 05.01.2017 . Проверено 21 марта 2017 г.
^ Крэнделл, Бен (10 января 2017 г.). «Откровенный разговор о шоу Дуизила Заппы в «Комнате культуры»» . Southflorida.com . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 г. Проверено 15 августа 2018 г.
^ Курьер, Кевин (10 марта 2013 г.). «Американский композитор: понимание Америки Фрэнком Заппой» . www.criticsatlarge.ca . Проверено 15 августа 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Митганг, Герберт (20 мая 1973 г.). «Бэббит в Белом доме» . Нью-Йорк Таймс .
^ Левин, Джош (6 августа 2009 г.). «Как закончится Америка?» . Сланец . ISSN 1091-2339 . Проверено 26 июня 2018 г.
^ Полсон, Майкл (25 сентября 2016 г.). «Пьеса, приуроченная к выдвижению кандидатуры Трампа, задается вопросом: что, если» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 октября 2016 г. Некоторые, например представитель Беркли, явно стремятся спровоцировать дискуссию о Дональде Трампе.
^ Стюарт, Жюль (9 октября 2016 г.). «Роман 1935 года, предсказавший восхождение Дональда Трампа» . Хранитель . Проверено 24 октября 2016 г.
^ Малкольм Харрис. « Это действительно может случиться здесь: роман, предвещавший авторитарную привлекательность Дональда Трампа ». Салон , 29 сентября 2015 г.
^ Лосада, Карлос (9 июня 2016 г.). «Как Дональд Трамп противостоит вымышленным диктаторам американской литературы? На самом деле, неплохо» . Вашингтон Пост .
^ Вайсберг, Джейкоб (март 2016 г.). «Электичный экстремист: отчетливо американский авторитаризм Дональда Трампа в равной степени опирается как на сумасшедших правых, так и на сумасшедших левых» . Сланец .
^ Селтер, Брайан (28 января 2017 г.). «Список бестселлеров Amazon в эпоху Трампа принимает антиутопический оборот» . CNN Деньги . Проверено 26 февраля 2017 г.
^ Льюис, Синклер (20 января 2017 г.). Здесь этого не может случиться . Пингвин Современная Классика . Проверено 18 марта 2019 г.
^ «Может ли это случиться здесь? Авторитаризм в Америке» . Обзоры Киркуса . 28 ноября 2017 г. Проверено 13 мая 2018 г.
^ «Это могло случиться здесь» . iHeartRadio .
^ Хинтон, Александр Лабан (2021). Это может случиться здесь . Издательство Нью-Йоркского университета. doi : 10.18574/9781479808038 (неактивен 31 января 2024 г.). ISBN 978-1479808038 . {{cite book}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на январь 2024 г. ( ссылка )

Библиография

Булар, Гарри (1998). Хьюи Лонг вторгается в Новый Орлеан: Осада города, 1934–36 .
Фланаган, Халли (1940). Арена: История Федерального театра . Нью-Йорк: Дуэлл, Слоан и Пирс.
Лингеман, Ричард Р. (2005). Синклер Льюис: Бунтарь с Мейн-стрит . Сент-Пол, Миннесота: Borealis Books. ISBN 978-0873515412 .
Перри, Кейт (2004). Королевская рыба в художественной литературе: Хьюи П. Лонг и современный американский роман .
Симпсон, МДж. «Интервью Кеннета Джонсона» . MJSimpson.co.uk. Архивировано из оригинала 27 октября 2007 года . Проверено 12 сентября 2011 г.

Дальнейшее чтение

Аффлербах, Ян (2019). «Синклер Льюис и либералы, которые никогда не учатся: чтение политики здесь невозможно ». Этюды в романе . 51 (4): 523–545. дои : 10.1353/sdn.2019.0051 . S2CID 214026212 .
Бейтман, Джоди. Рецензия на книгу Синклера Льюиса «Здесь этого не может быть» . Motherbird.com . Проверено 2 февраля 2017 г.
«Калифорния читает руководство по учебной программе – здесь этого не может быть » (PDF) . Калифорнийские гуманитарные науки .
Джонс, Мэйси Донис (12 ноября 2017 г.). Неустойчивая демократия: «Здесь этого не может быть» как место массового сопротивления Федерального театра . Государственный университет Луизианы и сельскохозяйственный и механический колледж. Докторская диссертация.
Кеохан, Джо (18 декабря 2005 г.). «Враг народа» . Бостон Глобус . «Роман Синклера Льюиса 1935 года «Здесь этого не может случиться» изображал Америку в плену у сермяжного фашистского диктатора. Недавно переизданный роман вызывает такое же тревожное чтение, как и всегда».

Внешние ссылки

Этого не может случиться здесь, в Faded Page (Канада)
Льюис, Синклер. Здесь этого не может случиться . Гутенберг.нет.ау.

[1] Льюис, Синклер (1935). Здесь этого не может случиться . Гутенберг.net.au . Проверено 2 февраля 2017 г.

[2] Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : Апичелла, Джон (9 сентября 2012 г.). « Здесь этого не может быть и проект Федерального театра» . Проверено 15 августа 2018 г. - через YouTube.

[3] Стренски, Эллен (2017). «Этого не может случиться здесь, или это произошло? Фашистская Америка Синклера Льюиса». Терроризм и политическое насилие . 29 (3): 425–436. дои : 10.1080/09546553.2017.1304760 . S2CID 151438638 .

[4] Хаас, Эдвард Ф. (2006). «Хьюи Лонг и диктаторы». История Луизианы . 47 (2): 133–151.

[FOOTNOTEPerry200462-5] Jump up to: ^а ^б Перри 2004 , с. 62.

[6] Мартин Дж. Якоби (2010). «Риторика и фашизм в «Железной пяте» Джека Лондона, «Здесь этого не может быть» Синклера Льюиса и «Заговора против Америки» Филипа Рота». Исследования Филипа Рота . 6 (1) (Интернет-изд.): 85–102. дои : 10.1353/prs.2010.a383559 . JSTOR 10.5703/philrothstud.6.1.85 . S2CID 153531868 .

[7] Йеркс, Эндрю Кори (2010). « Биология диктатур»: либерализм и современный реализм в книге Синклера Льюиса «Этого не может случиться здесь». ". Этюды в романе . 42 (3): 287–304. дои : 10.1353/sdn.2010.0019 . S2CID 145127305 .

[8] Кайзер, Уилсон (2014). «Микрополитика фашизма в книге Карсона Маккаллерса «Сердце - одинокий охотник» и Синклера Льюиса «Здесь этого не может случиться». Жанр: Формы дискурса и культуры . 47 (3): 285–307.

[9] Назарян Александр (16 октября 2023 г.). «Приближаясь к фашизму с помощью книги Синклера Льюиса «Этого не может случиться здесь» » . Житель Нью-Йорка . Проверено 2 декабря 2023 г.

[conspiracy-10] Jump up to: ^а ^б «Радиоактивность: Эпизод 6: Социальная справедливость» . ПБС. 9 марта 2022 г. Проверено 2 декабря 2023 г.

[11] Лант, Ричард Л. (27 мая 1959 г.). «Агитаторы: Лонг, Таунсенд и Кофлин против нового курса – с 1932 по 1936 год» . История Etds . Исторический факультет Университета Нью-Мексико . Проверено 2 декабря 2023 г.

[FOOTNOTEBoulard1998115-12] Булар 1998 , с. 115.

[FOOTNOTEPerry2004-13] Перри 2004 .

[14] См. также Лингеман 2005 , стр. 400–408.

[15] «Здесь этого не может быть» . ИБДБ . Проверено 30 июля 2023 г.

[FOOTNOTEFlanagan1940-16] Фланаган 1940 .

[17] «Радиодрама первого акта - 31 октября 2004 г.» . КПФА . 01.11.2004 . Проверено 16 ноября 2018 г.

[18] Этеридж, Тим (28 марта 2016 г.). «Представитель Беркли объявляет об открытии сезона 2016–17: классический роман Синклера Льюиса «Здесь этого не может случиться» (PDF) (пресс-релиз). Репертуарный театр Беркли. Архивировано из оригинала (PDF) 18 сентября 2016 г. Проверено 7 октября 2016 г.

[19] Васи, Рут (1997). Мир глазами Голливуда, 1918–1939 гг . Университет Висконсин Пресс. п. 205. ИСБН 978-0299151942 .

[20] « Здесь этого не может быть» может случиться очень скоро» . Страж Санта-Крус из Санта-Крус, Калифорния . 20 февраля 1936 года.

[21] «КиноДейли» . archive.org . 4 февраля 1936 года.

[22] Лысый, Маргарет; Каролидес, Николас Дж. (2006). Литература подавляется по политическим мотивам . Издательство информационной базы. стр. 262–267. ISBN 978-0816071517 . Проверено 28 февраля 2017 г.

[23] Дэвид Микис «Жуткий роман Голливуда с Адольфом Гитлером в новых взрывных подробностях» , Таблетка , 10 июня 2013 г.

[24] Грин, Джонатон; Каролидес, Николас Дж. (2005). Энциклопедия цензуры . Издательство информационной базы. п. 324. ИСБН 978-1438110011 . Проверено 28 февраля 2017 г.

[25] «Следующий фильм Чаплина будет фашистским ударом» . Мадера Трибьюн . 16 декабря 1938 года.

[26] «Диктатор» . Житель Нью-Йорка . 28 января 1939 года.

[27] «Питтсбург Пост-Газетт» . Питтсбург, Пенсильвания. 2 июня 1939 г. с. 10 . Проверено 20 марта 2017 г. - через Newspapers.com.

[28] «Развлечения против пропаганды» . Новостная рассылка Шамокина из Шамокина, штат Пенсильвания . 13 июля 1939 года.

[29] «Кинокомпанию раскритиковали за отказ от фильма «Здесь этого не может быть» . Еврейское телеграфное агентство . 6 июля 1939 года.

[FOOTNOTESimpson-30] Симпсоны .

[31] «Калифорнийское историческое общество: здесь этого не может случиться – пересмотр указа № 9066» . Калифорнийское историческое общество . 05.01.2017 . Проверено 21 марта 2017 г.

[32] Крэнделл, Бен (10 января 2017 г.). «Откровенный разговор о шоу Дуизила Заппы в «Комнате культуры»» . Southflorida.com . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 г. Проверено 15 августа 2018 г.

[33] Курьер, Кевин (10 марта 2013 г.). «Американский композитор: понимание Америки Фрэнком Заппой» . www.criticsatlarge.ca . Проверено 15 августа 2018 г.

[mitgang-34] Jump up to: ^а ^б Митганг, Герберт (20 мая 1973 г.). «Бэббит в Белом доме» . Нью-Йорк Таймс .

[35] Левин, Джош (6 августа 2009 г.). «Как закончится Америка?» . Сланец . ISSN 1091-2339 . Проверено 26 июня 2018 г.

[36] Полсон, Майкл (25 сентября 2016 г.). «Пьеса, приуроченная к выдвижению кандидатуры Трампа, задается вопросом: что, если» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 октября 2016 г. Некоторые, например представитель Беркли, явно стремятся спровоцировать дискуссию о Дональде Трампе.

[37] Стюарт, Жюль (9 октября 2016 г.). «Роман 1935 года, предсказавший восхождение Дональда Трампа» . Хранитель . Проверено 24 октября 2016 г.

[:1-38] Малкольм Харрис. « Это действительно может случиться здесь: роман, предвещавший авторитарную привлекательность Дональда Трампа ». Салон , 29 сентября 2015 г.

[:0-39] Лосада, Карлос (9 июня 2016 г.). «Как Дональд Трамп противостоит вымышленным диктаторам американской литературы? На самом деле, неплохо» . Вашингтон Пост .

[40] Вайсберг, Джейкоб (март 2016 г.). «Электичный экстремист: отчетливо американский авторитаризм Дональда Трампа в равной степени опирается как на сумасшедших правых, так и на сумасшедших левых» . Сланец .

[41] Селтер, Брайан (28 января 2017 г.). «Список бестселлеров Amazon в эпоху Трампа принимает антиутопический оборот» . CNN Деньги . Проверено 26 февраля 2017 г.

[42] Льюис, Синклер (20 января 2017 г.). Здесь этого не может случиться . Пингвин Современная Классика . Проверено 18 марта 2019 г.

[43] «Может ли это случиться здесь? Авторитаризм в Америке» . Обзоры Киркуса . 28 ноября 2017 г. Проверено 13 мая 2018 г.

[44] «Это могло случиться здесь» . iHeartRadio .

[45] Хинтон, Александр Лабан (2021). Это может случиться здесь . Издательство Нью-Йоркского университета. doi : 10.18574/9781479808038 (неактивен 31 января 2024 г.). ISBN 978-1479808038 . {{cite book}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на январь 2024 г. ( ссылка )

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]