Jump to content

Бонифаций Кальво

13 века Бонифачи Кальво в шансонье .

Бонифачи , Бонифац или Бонифачо Кальво ( фл. 1253–1266) был генуэзским трубадуром конца тринадцатого века. Единственное биографическое описание (части) его жизни можно найти в биографии Бертоломе Зорци . Однако он является самым известным генуэзским трубадуром после Ланфранка Сигалы . [ 1 ] Всего девятнадцать его стихов. [ 2 ] и два дескорта сохранились. [ 3 ]

Известно, что Бонифачи провел большую часть своей карьеры при дворе Альфонсо X Кастильского , где преобладающим языком был галисийско-португальский . [ 4 ] Он писал преимущественно на окситанском языке , концентрируясь на слугах , подражая Бертрану де Борну . [ 3 ] но он освоил придворный язык и написал две cantigas de amor и многоязычное стихотворение. [ 4 ] Он написал один сирвент, призывая Альфонсо пойти на войну с Генрихом III Английским из-за Гаскони , событие, которое дает надежную дату создания произведения (1253–1254). [ 3 ] Помимо сирвентеса , он сочинял песни о любви в стиле Арнаута Даниэля , но его самая хвалебная работа — это план смерти его дамы. [ 3 ]

Представление о том, что Бонифачи был посвящен в рыцари Фердинандом III Кастильским и влюбился в племянницу Фердинанда Беренгелу, что вдохновило его на сочинение на галисийско-португальском языке, является легендарным, поскольку основано на ненадежном отрывке из Жана де Ностредама . [ 5 ]

В 1266 году Бонифачи вернулся в Ломбардию . [ 3 ] Он продолжал сочинять музыку на окситанском языке, создав два декора со Скотто и Люке Гаттулусом . [ 3 ] Во время войны между Генуей и Венецией Бонифачи сочинил sirventes «Ges no m'es greu, s'ieu non sui ren prezatz» («Для меня не имеет большого значения, если меня не уважают»), в котором он обвинил генуэзцев в том, что они позволили себя разгромить венецианцев и оскорбить последних. [ 1 ] В ответ Бертоломе Зорци, венецианский военнопленный, написал «Molt me ​​sui fort d'un chant mer[a]veillatz» (песня меня очень удивила), защищая поведение своей страны и обвиняя Геную в войне. Согласно vida Бертоломе , Бонифачи был убежден стихотворением Бертоломе, и они стали друзьями. [ 1 ] Вместе они составили множество тензо . [ 6 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Иган, 16.
  2. ^ Четыре кансо , один план и четырнадцать сирвентов .
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж Келлер, 145.
  4. ^ Jump up to: а б Кабре, 128.
  5. ^ Ланг, 105 n24.
  6. ^ Иган, 15.

Источники

[ редактировать ]
  • Кабре, Мириам. «Итальянские и каталонские трубадуры» (стр. 127–140). Трубадуры: Введение . Саймон Гонт и Сара Кей, изд. Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1999. ISBN   0-521-57473-0 .
  • Иган, Маргарита, изд. и транс. Виды трубадуров . Нью-Йорк: Гарленд, 1984. ISBN   0-8240-9437-9 .
  • Келлер, Ганс-Эрих. «Бонифачо Кальво». Средневековая Италия: Энциклопедия . Кристофер Кляйнхенц, изд. Нью-Джерси: Рутледж, 2004. ISBN   0-415-93931-3 .
  • Ланг, HR «Отношения древнейшей португальской лирической школы с трубадурами и труверами». Заметки о современном языке , 10 :4 (апрель 1895 г.), стр. 104–116.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7d5257a6a383f3480233494f236ee2d4__1651703940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7d/d4/7d5257a6a383f3480233494f236ee2d4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bonifaci Calvo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)