Аримафея
Аримафея ( Харимафаия греч . Ἀριμαθέα ) или Харимафея или Харимафея ( Ἁριμαθαία , — город в Иудее. ) [ 1 ] Сообщается, что это был дом Иосифа из Аримафеи , который фигурирует во всех четырех евангельских рассказах о Страстях за то, что пожертвовал свою новую гробницу за пределами Иерусалима, чтобы принять тело Иисуса (см. Мф. 27:57-59; Марка 15:42-45). Луки 23:50–53; Иоанна 19:38–40).
Идентификация
[ редактировать ]Он был римлянином
[ редактировать ]Христианский апологет и историк Евсевий Кесарийский Лод в своем Ономастиконе (144:28-29) отождествлял его с Рамафаимом-Цофимом и писал, что он находился недалеко от Диосполя (ныне ) . [ 2 ] Рамафаим-Цофим — город в Ефреме , место рождения Самуила , куда Давид пришел к нему ( Первая книга Царств , 1 Цар. 1:1, 19 ). Кратко он описывает это так:
Армтем Сейфа (Софим). Город Элькана и Самуил. Он расположен (в районе Тамны) недалеко от Диосполис. Дом Иосифа, который был родом из Аримафеи в Евангелиях.
Исследователи Ономастикона определили , что греческое Аримафея происходит от древнееврейского топонима , транслитерированного на греческий язык: [ 3 ] поскольку старое еврейское топоним Рамафаим-Зофим ( иврит : רמתיים-צופים ), засвидетельствованное в еврейской Библии (в дополнение к 1 Маккавею 11:34), в древней Септуагинте было переведено на греческий язык как Армафаим Сифа ( Αρμαθαιμ Σιφα ). [ 4 ]
Византийская эпоха
[ редактировать ]Город Аримафея или Армафема ( 'Αρμαθεμη , Harmathemē VI века ) появляется на карте Мадабы . Казанович утверждает, что его идентифицируют с Бейт-Римой, ныне Бани-Зейд на Западном Берегу . [ 5 ]
Период крестоносцев
[ редактировать ]Крестоносцы, похоже, отождествляли Рамлу как с Раматаимом, так и с Аримафеей. Рамла был средневековым городом, основанным около 705–715 годов Омейядами и расположенным на земле, которая когда-то была наделом Дана . [ 6 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Луки 23:51
- ^ Евсевий Кесарийский, Ономастикон (1971), стр. 1–75. Перевод Карла Умхау Вольфа.
- ^ Евсевий Кесарийский, Ономастикон (1971), стр. 1–75, примечание 144. Перевод Карла Умхау Вольфа.
- ^ Септуагинта (LXX) перевод 3 Царств 1
- ^ Казанович, И.М., Цветной рисунок карты Палестины Медебы в Национальном музее США (PDF) .
- ^ Энциклопедия ислама , статья «Ар-Рамла».