Jump to content

Сволочь

"Батар"
Рассказ Джека Лондона
Оригинальное название Дьявол — Собака
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Жанр (ы) Новелла
Публикация
Опубликовано в Космополитен
Дата публикации 1902

« Батар » (англ. «Bastard» или «Mongrel») — рассказ Джека Лондона , впервые опубликованный в 1902 году под названием « Diable — A Dog » в журнале Cosmopolitan, а затем переименованный в «Bâtard». [ 1 ] в 1904 году.

История рассказывает о Черном Леклере и Батаре, двух «дьяволах», один в человеке, а другой в волчьей собаке. Их сильная ненависть друг к другу формирует сюжет, поскольку каждый хочет убить другого, несмотря на отношения между хозяином и домашним животным. В конце концов, Батар убивает своего владельца, но позже убивает себя.

История представляет собой исследование реакции животного на обращение с ним человека. Были жалобы на то, как описано поведение собаки, и Лондон продолжил ту же тему в «Зове предков» .

Этимология

[ редактировать ]

«Bâtard» означает ублюдок или дворняга, а « diable » по-французски означает дьявол . Оба описывают собаку.

  1. ^ Лейборист, Эрл; Лейтц III, Роберт К. (1998). "Введение". В труде, Эрл; Лейтц, Роберт К. III (ред.). «Зов предков», «Белый клык» и другие истории . Издательство Оксфордского университета . п. XVIII. ISBN  978-0-19-283514-7 .
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8189a90caef16c2b06374c041e69527e__1710092940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/81/7e/8189a90caef16c2b06374c041e69527e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bâtard - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)