✖


Jump to content

Мне нравится перемещать это

«Мне нравится перемещать это»
Сингл от Reel 2 Real с участием The Mad Stuntman
из альбома Move It!
сторона B "Тоэти"
Выпущенный Октябрь 1993 г. ( 1993-10 ) [ 1 ]
Жанр
Длина 3 : 52
Этикетка Строго ритм
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
  • Эрик Морилло
  • Ральфи Мунис
Часть 2 Реальная хронология синглов
« Давай, двигайся »
(1993) 		« Мне нравится передвигать это »
(1993) 		« Go on Move (переиздание)»
(1994)
Музыкальное видео
"Мне нравится перемещать это" на YouTube

« I Like to Move It » — песня американского сольного проекта Reel 2 Real ( Эрик Морилло ) с рагга- вокалом из Тринидада и Тобаго рэпера The Mad Stuntman (Марк Кваши). Выпущен лейблом Strictly Rhythm в октябре 1993 года как второй сингл с дебютного альбома проекта Move It! (1994), он появился в чарте Billboard Hot 100 США в 1994 году, достигнув 89-й позиции, и достиг пятой позиции в британском чарте синглов в том же году . Он стал хитом номер один в Бельгии, Франции, Нидерландах и Зимбабве. В чарте Billboard Dance Club Play он достиг восьмой строчки.

На второй Международной танцевальной премии в 1995 году он получил награду за лучшую мелодию года. [ 4 ] Его музыкальное видео было снято Крэйгом К. Макколлом в Нью-Йорке.

Песня была адаптирована в испанской версии доминиканским меренге дуэтом Sandy & Papo под названием "Mueve, mueve" в 1995 году. В 2021 году она была переработана в версии ремикса тунисским дуэтом диджеев-продюсеров Outrage и испанским DJ и вокалист Алехандро под названием «Move It». [ 5 ]

Критический прием

[ редактировать ]

В 2020 году редактор AllMusic заявил, что песня Reel 2 Real «I Like to Move It» «сегодня звучит так же горячо, как и в момент ее первого выхода в 1993 году. Пульсирующие синтезаторы и сирены песни на мгновение заставили стенотряс». [ 6 ] Ларри Флик из Billboard отметил, что здесь « чувствительность битов регги вплетена в свободный хаус и рейв -клавиатуры. Безумный каскадер произносит тосты с предсказуемой скоростью, прорезая довольно толстую канавку скрипучим краем. Его энергия трансформирует то, что могло бы быть непринужденным. бэк-запись в зажигательный гимн в часы пик». [ 2 ] Кэролайн Салливан из The Guardian похвалила его «резкую запоминаемость». [ 7 ] В своем еженедельном комментарии к британским чартам Джеймс Мастертон написал: «Прямо из ниоткуда появились Reel 2 Real, которые стали первой танцевальной группой за несколько месяцев, которая вошла прямо в десятку лучших, не имея предыдущего хита». [ 8 ] Дэвид Хемингуэй из Melody Maker рассматривал ее как «звуковой эквивалент рекламы танго - в равной степени раздражающую и замечательную поп-песню». [ 9 ]

из журнала Дэвид Беннан прокомментировал: «Результат смехотворно, до боли, мучительно прост, и вы, без сомнения, поймете это к тому времени, когда он появится по радио в 19-й раз за день, и вы нажмете ботинок на циферблат. " [ 10 ] Другой Melody Maker редактор , Сарра Мэннинг , назвала песню «богоподобной гениальностью». [ 11 ] Мария Хименес из Music & Media отметила, что «бум» [ 12 ] и «шлифовальный выжигатель получает большую аудиторию и поддержку на радио по эту сторону океана». [ 13 ] Энди Биверс из Music Week поставил песне четыре балла из пяти, добавив: «Первоначально выпущенная Strictly Rhythm рифмов The Mad Stuntman , эта вдохновляющая комбинация нью-йоркских хаус-ритмов и рагги- вызвала большой интерес среди импортеров». [ 3 ] Другой редактор Music Week , Алан Джонс, назвал его «яростным гимном рагги-хауса». [ 14 ] Джеймс Гамильтон из Record Mirror Dance Update назвал его «безумно счастливым грубым рагга-рэпом в стиле богл/сока». [ 15 ]

График производительности

[ редактировать ]

"I Like to Move It" занял первое место в чартах синглов Бельгии , Фландрии , Франции, Греции и Нидерландов. Сингл вошел в десятку лучших в Австрии, Финляндии, Германии, Исландии, Ирландии, Литве, Испании, Швейцарии и Великобритании, а также в чартах Eurochart Hot 100 и European Dance Radio , где достиг второго места. [ 16 ] и три, [ 17 ] соответственно. В Великобритании он возглавил британский чарт танцевальных синглов 26 февраля 1994 года. За пределами Европы "I Like to Move It" занял первое место в канадском танцевальном чарте RPM и в Зимбабве. Он вошел в десятку лучших в Австралии и в чарт Billboard Dance Club Play США . В Billboard Hot 100 сингл достиг 89-го места. В Новой Зеландии он вошел в топ-20, достигнув 14-го места.

«I Like to Move It» был отмечен золотым рекордом в Австралии (35 000), Франции (250 000), Германии (250 000), Нидерландах (50 000) и Великобритании (400 000).

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Сопровождающий музыкальный клип на "I Like to Move It" был снят Крэйгом К. Макколлом. [ 18 ] Он был снят в Нью-Йорке, в таких известных местах съемок, как Таймс-сквер и Флэтбуш . Деле Фадель из NME отметил, что в нем представлена ​​«притворно-сумасшедшая болтовня в стиле рагга, танцующая на улицах Нью-Йорка с закатанной штаниной». [ 19 ] Видео получило широкую ротацию на MTV Europe. [ 20 ] и вошел в список A на немецком VIVA . [ 21 ]

Использование во Мадагаскара франшизе

[ редактировать ]

Многие версии песни часто использовались во всей франшизе «Мадагаскар» , причем тексты многих из них были изменены или изменены в соответствии с сюжетом и тематикой каждого фильма (обычно слово «сексуальный» заменяется на «дерзкий»). В первом фильме использовалась версия, записанная Сашей Бароном Коэном , во втором фильме использовалась версия will.i.am , а в третьем фильме использовалась путаница с оригинальной мелодией «Afro Circus» в номере «Afro Circus/I». Хотелось бы переместить это». Партию «Мне нравится перемещать это» в фильме исполнил Барон Коэн, а Дэнни Джейкобс , озвучивающий короля Жюльена в дополнительных сериалах и играх, спел ее в саундтреке в обеих версиях вместе с Крисом Роком . Оригинальная версия появилась в первом и последнем эпизоде ​​мадагаскарского Netflix сериала «Да здравствует король Жюльен» , а мелодия «Afro Circus/I Like to Move It» звучала в начале Мадагаскарского спин-оффа фильма «Пингвины Мадагаскара» . Джейкобс в роли Жюльена также спел рождественскую песню под названием «Санта-Клаус приезжает на Мадагаскар», модифицированный кавер на « Санта-Клаус приезжает в город », в котором используется тот же бит, что и в «I Like to Move It» в «Веселом Мадагаскаре » . Песня также была включена в сценическую адаптацию фильма, которую снова спел король Жюльен .

Похвалы

[ редактировать ]
Год Издатель Страна Похвала Классифицировать
1995 Международная танцевальная премия Великобритания «Мелодия года» [ 22 ] 1
2011 MTV Танец Великобритания «100 крупнейших танцевальных гимнов 90-х всех времен» [ 23 ] 53
2013 Атмосфера Соединенные Штаты «До EDM: 30 танцевальных треков из 90-х, которые изменили игру» [ 24 ] 23
2018 МысльКо Соединенные Штаты «100 лучших песен для вечеринок всех времен» [ 25 ] 73
2024 Рекламный щит Соединенные Штаты «100 величайших джемов всех времен» [ 26 ] 92

Списки треков

[ редактировать ]

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 67 ] Золото 35,000 ^
Франция ( СНЭП ) [ 68 ] Золото 250,000 *
Германия ( BVMI ) [ 69 ] Золото 250,000 ^
Нидерланды ( НВПИ ) [ 70 ] Золото 50,000 ^
Великобритания ( BPI ) [ 71 ] Золото 400,000 ‡
Великобритания ( BPI ) [ 72 ]
версия will.i.am 		Серебро 200,000 ‡

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка.
Соединенные Штаты Октябрь 1993 г. 12-дюймовый винил Строго ритм [ 1 ]
Великобритания 31 января 1994 г.
  • 12-дюймовый винил
  • компакт-диск
[ 73 ]
7 февраля 1994 г.
  • 7-дюймовый винил
  • кассета
[ 74 ]

Другие выступления в СМИ

[ редактировать ]

Песня появилась в фильме «Мастер маскировки». [ 75 ] и Спасение Сильвермана . Песня появилась в журнале American Dad! серия «Жена дантиста». [ нужна ссылка ]

Переработанная пародийная версия под названием «I Like to Shake It, Shake It» была использована в апреле 2018 года в рекламе бренда посудомоечных машин Fairy . [ 76 ] Оно было размещено на их официальном британском канале YouTube , но впоследствии было удалено. [ нужна ссылка ]

Песня также использовалась во многих других рекламных объявлениях и использовалась в видеоиграх SingStar Dance , первой Just Dance и Just Dance Kids 2014 . Басхантер использовал сэмпл «I Like to Move It» в своей песне « Saturday » 2010 года. [ 77 ]

Во втором сезоне норвежского конкурса реалити-певцов «Маскорама» , основанного на южнокорейском телесериале « King of Mask Singer» , песня была исполнена в третьем эпизоде ​​в ноябре 2021 года. Ее исполнил участник в маске Ниссе , о чем позже стало известно будь Абид Раджа . [ 78 ]

Новая танцевальная эмоция Fortnite , основанная на этой песне, была представлена ​​28 января 2022 года. [ нужна ссылка ]

В феврале 2023 года песня была показана в телевизионной рекламе Почтовой службы США . [ 79 ]

Он использовался в эпизоде ​​New York Undercover «Если бы этот мир был моим» 2-го сезона, 26-й серии во вступительном монтаже. [ нужна ссылка ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Борзилло, Кэрри (23 апреля 1994 г.). «Народные восстания». Рекламный щит . Том. 106, нет. 17. с. 16. Через шесть месяцев после своего первого релиза в США танцевальный сингл Reel 2 Real «I Like To Move It»…
  2. ^ Jump up to: а б Флик, Ларри (23 октября 1993 г.). «Отдельные обзоры» (PDF) . Рекламный щит . п. 91 . Проверено 2 февраля 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б Биверс, Энди (29 января 1994 г.). «Обзор рынка: танец» (PDF) . Музыкальная неделя . п. 16 . Проверено 13 апреля 2021 г.
  4. ^ «Высшая награда вечного клинча» (PDF) . Music Week , в Record Mirror (дополнительная вставка к танцевальному обновлению) . 28 января 1995 г. с. 1 . Проверено 4 мая 2021 г.
  5. ^ Орлик, Сэм (2 апреля 2021 г.). "OUTRAGE ft. ALEJANDRO - Move It" . Intensity Recordings и Ник Купер . Проверено 2 апреля 2021 г.
  6. ^ "Барабан 2 Real - двигайся!" . Вся музыка . Проверено 18 февраля 2020 г.
  7. ↑ Салливан, Кэролайн (14 октября 1994 г.). «Музыка: ваш главный путеводитель по новым компакт-дискам - поп». Хранитель .
  8. ^ Мастертон, Джеймс (6 февраля 1994 г.). «Неделя, закончившаяся 12 февраля 1994 года» . Часы чартов Великобритании . Проверено 6 сентября 2021 г.
  9. ^ Хемингуэй, Дэвид (4 июня 1994 г.). «Клуб одиноких» . Создатель мелодий . п. 8 . Проверено 7 сентября 2023 г.
  10. ^ Беннун, Дэвид (29 января 1994 г.). «Одиночки» . Создатель мелодий . п. 29 . Проверено 3 августа 2023 г.
  11. ^ Мэннинг, Сарра (26 ноября 1994 г.). «Одиночки» . Создатель мелодий . п. 36 . Проверено 18 ноября 2023 г.
  12. ^ Хименес, Мария (7 мая 1994 г.). «Groovemix: Короткие грувы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 11, нет. 19. с. 7 . Проверено 8 октября 2022 г.
  13. ^ Хименес, Мария (9 апреля 1994 г.). «Groovemix: Короткие грувы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 11, нет. 15. с. 7 . Проверено 8 октября 2022 г.
  14. ^ Джонс, Алан (19 марта 1994 г.). «Обзор рынка: мейнстрим — альбомы» (PDF) . Музыкальная неделя . п. 13 . Проверено 15 апреля 2021 г.
  15. ^ Гамильтон, Джеймс (5 февраля 1994 г.). «Каталог диджеев» (PDF) . Неделя музыки в Record Mirror (дополнительная вставка к танцевальному обновлению) . п. 7 . Проверено 14 апреля 2021 г.
  16. ^ Jump up to: а б «Еврочарт Hot 100» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 11, нет. 24. 11 июня 1994. с. 12 . Проверено 6 марта 2018 г.
  17. ^ Jump up to: а б «Топ-25 Европейского танцевального радио» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 11, нет. 13. 26 марта 1994. с. 26 . Проверено 23 мая 2023 г.
  18. ^ «Часть 2: Настоящая, мне нравится двигаться» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 11 декабря 2018 г. — через YouTube .
  19. ^ Фадель, Деле (25 июня 1994 г.). «Одиночки» . НМЕ . п. 43 . Проверено 1 октября 2023 г.
  20. ^ «Репортажи станций > MTV Европа/Лондон» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 11, нет. 21. 21 мая 1994. с. 30 . Проверено 18 декабря 2022 г.
  21. ^ «Репортажи станций > VIVA TV/Кёльн» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 11, нет. 19. 7 мая 1994. с. 18 . Проверено 18 декабря 2022 г.
  22. ^ «Высшая награда вечного клинча» (PDF) . Неделя музыки в Record Mirror (дополнительная вставка к танцевальному обновлению) . 28 января 1995 г. с. 1 . Проверено 4 мая 2021 г.
  23. ^ Танец MTV . 27 декабря 2011 г.
  24. ^ «До EDM: 30 танцевальных треков из 90-х, которые изменили игру» . Атмосфера . 9 октября 2018 г.
  25. ^ «100 лучших песен для вечеринок всех времен» . МысльКо . 10 сентября 2018 г. . Проверено 6 октября 2018 г.
  26. ^ Персонал Billboard (8 февраля 2024 г.). «100 величайших джемов всех времён» . Рекламный щит . Проверено 25 мая 2024 г.
  27. ^ " Reel 2 Real с участием The Mad Stuntman - I Like to Move It" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 16 ноября 2021 г.
  28. ^ « Reel 2 Real с участием The Mad Stuntman – I Like to Move It» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 16 ноября 2021 г.
  29. ^ « Reel 2 Real с участием The Mad Stuntman – I Like to Move It» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 16 ноября 2021 г.
  30. ^ « Танец/Город Top RPM: выпуск 2465 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 16 ноября 2021 г.
  31. ^ Датский чарт одиночных игр. 8 июля 1994 года.
  32. ^ Пеннанен, Тимо (2006). Содержит хиты-пластинки и исполнителей в музыкальных чартах Финляндии с 1972 года (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Дуб. ISBN  978-951-1-21053-5 .
  33. ^ « Reel 2 Real с участием The Mad Stuntman – I Like to Move It» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 16 ноября 2021 г.
  34. ^ « Reel 2 Real с участием The Mad Stuntman – I Like to Move It» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 16 ноября 2021 г.
  35. ^ «Топ-40 исландского списка (23.06.1994 – 29.06.1994)» . Газета Vísir (на исландском языке). 23 июня 1994 г. с. 16 . Проверено 1 февраля 2018 г.
  36. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Мне нравится переместить это» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 16 ноября 2021 г.
  37. ^ «М-1 Топ 40» . М-1.фм. 15 мая 1994 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 5 апреля 2022 г. См. столбец LW .
  38. ^ " Nederlandse Top 40 - Reel 2 Real" (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
  39. ^ « Reel 2 Real с участием The Mad Stuntman – I Like to Move It» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 16 ноября 2021 г.
  40. ^ " Reel 2 Real с участием The Mad Stuntman - I Like to Move It" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 16 ноября 2021 г.
  41. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 16 ноября 2021 г.
  42. ^ «Хиты мира: Испания» . Рекламный щит . Том. 106, нет. 25. 18 июня 1994. с. 42 . Проверено 16 ноября 2021 г.
  43. ^ " Reel 2 Real с участием The Mad Stuntman - I Like to Move It" . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 16 ноября 2021 г.
  44. ^ " Reel 2 Real с участием The Mad Stuntman - I Like to Move It" . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 16 ноября 2021 г.
  45. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 16 ноября 2021 г.
  46. ^ «Танцевальные синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 26 февраля 1994 г. с. 26 . Проверено 24 апреля 2021 г.
  47. ^ « Таблица клуба RM 17.1.94» (PDF) . Неделя музыки в Record Mirror (дополнительная вставка к танцевальному обновлению) . 17 января 1994 г. с. 4 . Проверено 2 октября 2022 г.
  48. ^ «Billboard Hot 100 Singles» . Рекламный щит . 12 марта 1994 года . Проверено 30 июня 2023 г.
  49. ^ «Песни танцевального клуба» . Рекламный щит . 15 января 1994 года . Проверено 30 июня 2023 г.
  50. ^ «Продажа танцевальных синглов» . Рекламный щит . 26 марта 1994 года . Проверено 30 июня 2023 г.
  51. ^ * Зимбабве. Кимберли, Центральная Зимбабве: книга чартов одиночных игр . Хараре: К. Кимберли, 2000 г.
  52. ^ «100 лучших синглов ARIA за 1994 год» . АРИЯ . Проверено 16 ноября 2021 г.
  53. ^ "Jahreshitparade Singles 1994" (на немецком языке) . Проверено 16 ноября 2021 г.
  54. ^ «Ежегодные обзоры 1994 года» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 7 декабря 2019 г.
  55. ^ «50 лучших танцевальных треков 1994 года» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 30 мая 2020 г.
  56. ^ «График продаж на конец 1994 года: 100 синглов Eurochart Hot» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 11, нет. 52. 24 декабря 1994. с. 12 . Проверено 28 ноября 2019 г.
  57. ^ «Обзор 1994 года: Европейское танцевальное радио» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 11, нет. 52. 24 декабря 1994. с. 8 . Проверено 29 февраля 2024 г.
  58. ^ «Топы года | Лучшие синглы 1994 года» (на французском языке). СНЭП . Проверено 16 ноября 2021 г.
  59. ^ «100 лучших синглов – Jahrescharts 1994» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 26 ноября 2019 г.
  60. ^ «Ежегодный список 1994 года» . Газета Vísir (на исландском языке). 2 января 1995 г. с. 25 . Проверено 30 мая 2020 г.
  61. ^ «100 лучших за 1994 год» (PDF) (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 17 апреля 2010 г.
  62. ^ «Ежегодные обзоры - сингл 1994» (на голландском языке). Мега графики . Проверено 12 декабря 2019 г.
  63. ^ «Годовой список одиночных игр, 1994» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 23 ноября 2019 г.
  64. ^ «Графики Швейцарии на конец 1994 года» (на немецком языке) . Проверено 16 ноября 2021 г.
  65. ^ «100 лучших синглов 1994 года». Музыкальная неделя . 14 января 1995 г. с. 9.
  66. ^ « RM Чарт года клуба » (PDF) . Music Week , в Record Mirror (дополнительная вставка к танцевальному обновлению) . 24 декабря 1994 г. с. 10 . Проверено 20 мая 2023 г.
  67. ^ "100 лучших синглов Австралии по версии ARIA 1994" . АРИЯ. Архивировано из оригинала 25 октября 2015 года . Проверено 2 февраля 2016 г.
  68. ^ «Французские сертификаты синглов – Reel 2 Real – I Like to Move It» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания .
  69. ^ «Золотая/платиновая база данных (Real 2 Reel; « I Like to Move It » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии .
  70. ^ «Голландские сертификаты синглов – Reel 2 Real – I Like to Move It» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров носителей изображения и звука . Введите «Мне нравится переместить это» в поле «Исполнитель или название».
  71. ^ «Британские сертификаты синглов – Reel 2 Real ft Mad Stuntman – I Like to Move It» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 16 ноября 2021 г.
  72. ^ «Британские одиночные сертификаты - буду ли я - I Like to Move It» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 18 ноября 2022 г.
  73. ^ «Сингл-релизы». Музыкальная неделя . 29 января 1994 г. с. 25.
  74. ^ «Сингл-релизы». Музыкальная неделя . 5 февраля 1994 г. с. 29.
  75. ^ «Мастер маскировки» . ИМДБ . Проверено 30 декабря 2014 г.
  76. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «FAIRY Shake Up. Реклама 2018 года. Люблю встряхнуть, встряхнуть» . Ютуб .
  77. ^ Копси, Роберт (13 июля 2010 г.). «Басшутер: 'Суббота' » . Цифровой шпион . Проверено 4 сентября 2020 г.
  78. ^ Кэтрин Гоншолт Иганян; Тор Мартин Бё (21 ноября 2021 г.). «Русалка Хадди Нджи из «Маскорама»: − Такое ощущение, что я едва могу встать» . ВГ (на норвежском языке) . Проверено 23 ноября 2021 г.
  79. ^ «Смотрите новейшую рекламу от USPS, Domino's, HomeGoods и других компаний» . Возраст рекламы . Проверено 24 февраля 2023 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=I_Like_to_Move_It&oldid=1225555587"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 81c38371cc30afeb8660d853ffa4d8e3__1716606480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/81/e3/81c38371cc30afeb8660d853ffa4d8e3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
I Like to Move It - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)