Анджей Цехановецкий

Анджей Цехановецкий
Портрет Анджея Окинчика , 2009 г.
Рожденный	28 сентября 1924 г. Варшава
Умер	2 ноября 2015 г. ) ( 2015-11-02 ) ( 91 год
Альма-матер	Ягеллонский университет Тюбингенский университет
Занятие	Историк искусства , арт-дилер (1961–).

Эндрю Станислав (Анджей Станислав) Цехановецкий (28 сентября 1924 — 2 ноября 2015) — польско-британский дворянин, дипломат и историк искусства. Он считался авторитетом во французской скульптуре в стиле барокко второй половины 20 века.

Его деятельность во время войны и сразу после войны остается неясной. Отсутствие ясности также относится к происхождению восстановленного Цехановецкого титула « Граф ».

Биография

Ранняя жизнь до 1945 года

Андрей Цехановецкий родился в Варшаве в 1924 году и был единственным ребенком в семье Ежи Станислава Цехановецкого, польского дипломата, и Матильды «Тилли», урожденной графини Осецимской-Гуттен-Чапской, видной фигуры в элитных социальных кругах довоенной Варшавы . По отцовской линии он происходил из обедневшей мазовецкой дворянской и сенаторской семьи, обосновавшейся в Белоруссии и недавно потерявшей свои помещичьи имения в результате Рижского мирного договора (1921). Раннее детство он провел в Будапеште , где его отец умер в раннем возрасте 37 лет, работая в польском посольстве, что вынудило семью вернуться в Варшаву. Там он учился в начальной школе имени Николая Рея , а затем в гимназии и лицее имени Стефана Батория . В доме стали доминировать его овдовевшая мать и бабушка по материнской линии, а также их социальные связи.

Война Цехановецкого

Дворец Скирмунт в Молодове , акварель Наполеона Орды, 1864 г.

Немецкое вторжение в Польшу началось 1 сентября 1939 года. По совету британского генерала сэра Адриана Картона де Виарта , проживающего в Польше, 5 сентября семья бежала на восток, в Молодов , в поместье Хенрика Скирмунта и его сестры, Мария, младшая сестра Константина Скирмунта , посла Польши в Лондоне (1919–1934). Планировалось перезимовать там, а Цехановецкий должен был пойти в школу в соседнем Пинске . 17 сентября вторгшиеся советские части осадили городок. Элементы местных белорусских активистов предъявили Скирмунцам ультиматум: 150 польских военных полицейских, расквартированных в их имении, должны сложить оружие, иначе все здания будут подожжены. Неземные Скирмунты попались в ловушку; все полицейские были расстреляны из собственного оружия, пожилые Скирмунты были зарезаны в лесу, а помещения разграблены. Цехановецкому и его семье удалось бежать вместе с отступающими польскими колоннами генерала Францишека Клеберга . Они проехали через Камень-Коширский до Ковеля , затем поездом до Львова . В декабре им не удалось пересечь зеленую границу с Румынией. Они покинули город в марте 1940 года, всего за два дня до прибытия КГБ , чтобы начать массовые депортации . Пересекнув новую границу , они наконец вернулись в Варшаву в начале мая 1940 года.

Вернувшись в свою старую школу, он получил степень бакалавра в 1942 году через «тайные классы» Комплеты вместе с одноклассниками, которые позже стали «светилами» польского высшего образования, такими как профессора: Ежи Крох , Я. А. Милобедский, Я. Пельц и К. Санявский. Позже этот класс назвали «профессорской когортой»; Из всей группы только Цехановецкий не стал профессором, как он позже пошутил. После окончания школы ему пришлось искать оплачиваемую работу, заняться благотворительностью и записаться на курс обучения в школе профессора Эдварда Липинского , подпольной версии более ранней SGH . Чтобы «отвлечься» от трудных условий военного времени, он решил записаться на курс истории искусств в Uniwersytet Ziem Zachodnich (Западный университет), не подозревая, насколько знаменательным это станет. Это позволило ему посещать лекции профессора Татаркевича «на такие темы, как счастье, при свете карбидной лампы в холодной пригородной комнате». В перерывах между этими многочисленными курсами он посещал Армии Крайовой курсы подготовки курсантов .

На каком-то этапе он стал секретарем политика Адама Роникера , собеседника немецкого высшего командования в оккупированной Варшаве. Предположительно, он оставался на этой должности в течение 63 дней вспыхнувшего 1 августа 1944 года Варшавского восстания. После разгрома Варшавского восстания и завершения боевых действий 5 октября он не покинул с колоннами разрушенную столицу. ни пленных бойцов Армии Крайовой, ни обездоленного гражданского населения. Через десять дней он уехал вместе с Красным Крестом . По его собственным словам, он посетил Прушкув , огромный немецкий лагерь для военнопленных , и «выполнял миссии Армии Крайовой в провинции». Он отправился в Краков, где был ненадолго арестован немцами, а затем освобожден. Такие обстоятельства были необычными для молодого интеллигентного человека его возраста в то время, который, вероятно, был членом сопротивления и, следовательно, подозреваемым, если только у него не было «специальной защиты». Его предложение поехать с Роникером было отклонено, и к концу января 1945 года он вернулся в Варшаву. Его заявление о том, что он какое-то время сотрудничал с антикоммунистической организацией « Свобода и независимость » (Wolność i Niezavisłość) до весны 1945 года, не подтверждается, поскольку она была основана только в сентябре того же года.

Польская Народная Республика

Решив не бежать на Запад, в июне 1945 года он подал заявление в вновь созданное правительство Польской Народной Республики о приеме на работу в Министерство иностранных дел Польши . Благодаря знанию нескольких языков в возрасте 21 года он получил должность советника. Его назначили начальником протокола Министерства судоходства и внешней торговли. В этом качестве он участвовал в многочисленных переговорах с иностранными делегациями в Варшаве. В августе 1945 года он был членом польской делегации в качестве ее переводчика на конференции UNRRA , проходившей в Лондоне . Осенью того же года он был назначен советником посольства в Гааге , но это назначение было отменено по политическим причинам из-за его происхождения и предполагаемого прошлого в Армии Крайовой. Он вернулся в Краков , чтобы завершить учебу – сначала в Экономической академии, получив степень в 1947 году, а затем на факультете истории искусства Ягеллонского университета , получив степень магистра искусств в марте 1950 года. В то же время, он участвовал в студенческой деятельности и был основателем Клуба логофагов (Klub Logofagów), дискуссионного общества, в которое входили многие выдающиеся студенты и молодые ученые - из его рядов должны были выйти некоторые выдающиеся политики и ученые. Клуб также стал прототипом более поздних клубов католической интеллигенции , готовившейся к падению коммунизма.

Тюремное заключение

Завершив обучение, он почти сразу был назначен преподавателем Института истории искусств. Работа над докторской диссертацией была прервана его арестом 22 октября 1950 года. Немедленно перевезен в Варшаву в связи с инсценировкой показательного процесса над «британским посольством» , и после длительных допросов в феврале 1952 года он был приговорен к десяти годам тюремного заключения за якобы помощь британцам. и шпионов Ватикана, а также за продление его подпольной деятельности сверх официальной даты раскрытия, что в любом случае, вероятно, привело бы к более раннему аресту. Он провел пять лет и четыре месяца в тюрьме в тяжелых условиях – сначала под стражей в подвалах Министерства общественной безопасности на улице Кошиковой, затем в печально известной Мокотовской тюрьме , как в Варшаве, и наконец – после вынесения приговора – в тюрьмах. Равича ​ и Вронки . В последних двух он активно организовывал духовную помощь своим сокамерникам. Устроившись на работу в тюремную больницу, он способствовал подделке документов, позволяющих досрочно освободить очень большое количество политических заключенных. Сам он был освобожден 6 марта 1956 года, менее чем на середине срока приговора. Позже с него сняли все обвинения, вероятно, в обмен на то, что он стал информатором, особенно в зарубежных поездках.

Академические занятия

Вернувшись в Краков, он защитил докторскую диссертацию, а также работал над другими исследовательскими проектами. Он был консультантом Вавельского замка- музея, а также куратором Замкового музея в Ланьцуте . Его академические интересы были сосредоточены на истории мебели, а затем на краковском серебре в стиле барокко , а также на культуре бывшего Речи Посполитой . В 1958 году он выиграл туристическую стипендию от Фонда Форда и Британского совета , покинув страну 22 июля того же года, по-видимому, не думая, что это будет означать 19-летний разрыв с родиной. Однако он принял меры предосторожности и взял с собой все материалы, относящиеся к его исследованиям, которые являются предметом его докторской диссертации. Позже он защитил еще одну диссертацию в Тюбингенском университете , Германия.

Деятельность на Западе

После трехмесячного пребывания в Великобритании он провел еще шесть месяцев в США, посещая музеи и читая лекции по польской культуре. У него были предложения о работе и дальнейшие стипендии, но он решил вернуться в Европу, где осенью 1959 года поступил в Тюбингенский университет для подготовки очередной докторской диссертации по новой теме, к которой, к счастью, он отнесся больше всего. материалов с ним из Кракова. В то же время он в течение двух семестров преподавал польскую культуру и преподавал польский язык. Докторская степень по философии ( magna cum laude ) была присвоена ему в Тюбингенском университете в июле 1960 года. Его диссертация « Михал Казимеж Огинский und sein Musenhof zu Słonim» была опубликована на немецком языке в 1961 году. Как признанный справочный труд, она также была переведена. на белорусский язык в двух изданиях (1993 и 2006 гг.). Позже он провел несколько месяцев в Португалии по стипендии Фонда Гюльбенкяна , результатом которой стали статьи о португальской мебели .

Арт-дилерство

В 1961 году он поселился на постоянной основе в Лондоне , где ему предложили должность директора в недавно основанной фирме Mallett в Bourdon House , дочерней компании Mallet & Son. на Бонд-стрит . В том же году с помощью польских друзей, уже постоянно проживавших в Соединенном Королевстве, он организовал приезд своей матери Матильды, которой он был предан, и присоединился к нему в Великобритании. Он стал британским подданным в 1967 году.

За время своего пребывания в Маллетте он организовал четыре новаторские выставки скульптуры, в основном забытого французского XIX века, которые были встречены критиками. В 1965 году его пригласили стать соорганизатором и совладельцем недавно открытого лондонского филиала на Джермин-стрит французской галереи Heim . Постепенно он выкупил своих партнеров и, наконец, стал единоличным владельцем галереи. В 1991 году он продал галерею Heim и открыл небольшое специализированное предприятие под названием The Old Masters Gallery , расположенное напротив его предыдущей галереи на Джермин-стрит. Оттуда он занимался до 1995 года, когда в результате серьезного инсульта ему пришлось закрыть галерею и уйти из бизнеса.

Художественный куратор и коллекционер

Наконец, установив хороший источник дохода, он начал коллекционировать произведения польского искусства и искусства, связанного с Польшей, в надежде, что они в конечном итоге достигнут его родины. Он также был соорганизатором трех крупных выставок, в том числе: «Сокровища польского короля» в галерее Далвич в Лондоне в 1992 году. Далее была выставка «Польский экспрессионизм» и «Страна крылатых всадников» в музеях США. Путешествуя по Соединенным Штатам несколько раз в год, он много читал лекции по истории польской культуры, особенно в Детройте , где способствовал созданию польской секции в Детройтском институте искусств . Он также читал лекции в Великобритании и публиковал статьи в различных научных журналах.

Рыцарь Мальты

Цехановецкий подал прошение из Польши, как первый поляк, вышедший из-за железного занавеса , и, вероятно, был одним из первых просителей из Восточной Европы, ходатайствовавших о членстве в Суверенном и Военном Мальтийском Ордене , SMOM , в 1957 году, хотя обычно это делается по приглашению. только. В свои ряды он был принят через год Польским объединением Ордена, находившимся тогда в изгнании. Позже он стал заместителем канцлера Эмерика Августа Хуттен-Чапского на 10 лет и вице-президентом до 1997 года. Он инициировал под его эгидой создание дома престарелых Kolbe House для польских пожилых людей на окраине Лондона, который позже был перенесен в Варшаву, где стал гораздо более значимым. Он поднялся по служебной лестнице Ордена и, наконец, стал бейлифом Большого Креста Досточтимого Ордена больницы Святого Иоанна Иерусалимского .

Он также был очень активен в различных династических орденах, особенно в орденах династии Бурбонов-Обеих Сицилий , создавая делегации в Польшу, Великобританию и Ирландию Священного военного Константиновского ордена Святого Георгия , служа под началом Великого Магистра герцога Кастро на Совет Ордена в Риме . Он поднялся по служебной лестнице и удостоился уникальных почестей кавалера ордена Святого Януария , судебного пристава Большого креста правосудия Священного военного Константиновского ордена Святого Георгия с воротником и Большого креста Королевского ордена Франциска I.

Позже он сформировал делегацию Ордена Святого Мориса и Святого Лазаря Королевского Дома Савойи в Великобритании, а в последние годы помог основать тосканские династические ордена Святого Стефана и Святого Иосифа в Великобритании. Он также был очень близок к бывшему Российскому Императорскому Дому и был награжден высшими орденами Императорской России .

Его положение в Мальтийском ордене и его личные отношения с главами бывших правящих домов, а также его квазидипломатическая деятельность в области культуры и церковных дел были основанием, на котором последний король Италии , Умберто II хотя в изгнании сохранил свои королевские прерогативы в области геральдики и подтвердил в 1975 году «наследственное право» Цехановецкого на использование совместного титула – иностранного титула, предположительно «дарованного» члену семьи более 200 лет назад. Два года спустя Мальтийский орден подтвердил это использование во всех соответствующих актах ордена на международном уровне, поскольку он поддерживает дипломатические отношения с более чем 100 суверенными государствами.

Церковь Св. Максимилиан Кольбе , Краков

От имени Польской ассоциации SMOM в Великобритании он много сделал для поддержки польских благотворительных организаций во время военного положения в Польше (1991–92), финансировал множество стипендий и от имени Польской ассоциации мальтийских рыцарей участвовал в покрытии расходов. на строительство церкви Св. Максимилиана Кольбе в промышленном пригороде Мистшейовице на окраине Кракова. Это была вторая церковь, построенная в светском коммунистическом городе (1975–1983 гг.). Внутреннее убранство в основном скульптурное. Он тесно сотрудничал с профессором Густавом Зиемлой, известным польским скульптором, над созданием декора Часовни Богородицы , который вошел в канон польской послевоенной скульптуры.

Признание еврейского вклада

Будучи соучредителем Фонда «Страница истории» (Fundacja Karta z Dziejów), посвященного многовековому участию евреев в культуре и жизни Польши, он внес финансовый вклад и в качестве художественного консультанта в возведение памятника «Десять Заповеди» в Лодзи и статуя «Давида Псалмопевца» в Замосце — работы Густава Землы. Другие работы, спонсируемые фондом, находятся в стадии разработки. Он также передал произведения искусства из своих коллекций для украшения нескольких посольств Польши.

Старость и смерть

В 1995 году Цехановецкий перенес тяжелый инсульт, из-за которого он лишился возможности пользоваться ногами. Последние двадцать лет своей жизни он был прикован к инвалидной коляске. Тем не менее, он оставался интеллектуально очень активным в реализации своих многочисленных интересов. Прежде всего, он продолжал поддерживать свои многочисленные связи с Польшей, куда он по-прежнему ездил несколько раз в год для участия в научных встречах, в том числе в собственном Фонде, а также для публикации различных книг, а также для продолжения своей работы. -дипломатическая и политическая деятельность.

Цехановецкий никогда не был женат и был последним представителем своей линии. Он умер в Лондоне 2 ноября 2015 года в возрасте 91 года. После отпевания в Бромптонской оратории в Лондоне его останки были перенесены в место их последнего упокоения в склепе Мальтийских рыцарей в приходской церкви Мистржейовице в Кракове.

Отличия

Польский

• Орден Белого Орла (1998 г.)
• Орден Восстановленной Польши
  • Большой крест (25 февраля 1993 г.) - в знак признания выдающегося вклада в польскую культуру.
  • Командорский крест со звездой (1986, Лондон)
• Золотая медаль за заслуги перед культурой (Глория Артис) (2006).
• Крест За заслуги с мечами (1944 г.)
• Крест сентябрьской кампании (1984)
• Крест Армии Крайовой (Krzyż Armia Krajowa) (1995 г.)
• Крест Варшавского восстания (1995 г.)
• Армейская медаль за войну 1939-45 гг. , 3 раза.
• Крест ветеранов (СПК, Лондон)
• Золотая медаль «За заслуги» Польского национального казначейства (Лондон)
• Медаль Мерентибуса ( Ягеллонский университет , Краков) (1986).
• Золотой крест за заслуги перед Польской католической церковью

Другой

• Большой крест ордена Святого Григория Великого (Ватикан)
• Судебный пристав Большой крест чести и преданности, Суверенный военный Мальтийский орден (ранее Большой крест ордена Pro Merito Melitensi)
• Кавалер ордена « За заслуги перед Итальянской Республикой».
• Кавалер ордена Полярной звезды (Швеция).
• Большой почетный знак в серебре за заслуги перед Австрийской Республикой .
• Кавалер ордена «За заслуги перед Сенегалом»
• Офицерский крест ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия».
• Офицер Почетного легиона (Франция).
• Орден Дружбы народов (Беларусь)
• Орден Франциска Скорины (Беларусь)

Династические ордена

• Кавалер ордена Святого Януария ( Обеих Сицилий )
• Судебный пристав Большого креста правосудия Священного военного Константиновского ордена Святого Георгия с ошейником (Обеие Сицилии)
• Большой крест Королевского ордена Франциска I (Обеих Сицилий)
• Золотая медаль Священного военного Константиновского ордена Святого Георгия (Обеих Сицилий)
• Большой крест ордена Святых Мориса и Лазаря ( Савойя )
• Большой крест ордена «За заслуги перед Савойским домом» (Савойя)
• Золотая медаль за заслуги перед Савойским домом (Савойя)
• Рыцарь правосудия ордена Святого Стефана (Тоскана)
• Большой крест ордена Святого Иосифа (Тоскана)
• Большой крест ордена Святого Андрея (Императорская Россия)
• Большой крест ордена Святого Александра Невского (Императорская Россия)
• Большой крест ордена Святой Анны (Императорская Россия)

См. также

• Список поляков
• Поляки в Соединенном Королевстве
• Джентри

Библиография

• Белоновская, Магдалена. Анджей Станислав Цехановецкий: Коллекционер, арт-дилер и меценат. Люблин: Научное общество Люблинского католического университета, 2012. ISBN   978-8373065970
• Барнс, Джоанна. «Андрей Цехановецкий: 1924–2015» 3-е измерение , 9 декабря 2015 г. [3] . [получено 2 декабря 2018 г.]. Расширенный некролог искусствоведа.
• Монтегю, Дженнифер. «Андрей Станислав [Анджей Станислав] Цехановецкий, 1924–2015», некролог журнала Burlington Magazine . [получено 2018.12.02] [4] .
• Шейнерт, Малгожата. Сделайте горы. Истории Полесья, издательство «Отварте», 2015. ISBN   978-8324034758
• Пивоцка, М. Анджей Цехановецкий и наследие Слонима , «Studia Waweliana», Том XIV, 2009, стр. 265–272 (PL ISSN 1230–3275).
• Замойский, Адам. Портрет Аполлона: Эндрю Цехановецкий в «Аполлоне» , июль 1987 года.
• Нокс, Тим Арт в доверительном управлении Польши , в Apollo , июнь 2005 г.
• Демориан, Х. Вы тоже становитесь коллекционерами бронзы , Connaissance des Arts , Париж, 1965 год.
• Куаньяр, Жером, Очерки жизни: продажа коллекции французских живописных эскизов 17-19 веков Андре Цехановецкого, Друо-Ришелье, Париж, 28 июня 2002 г. , в Connaissance des Arts , Париж, июнь 2002 г.
• Галерея Heim и Галерея старых мастеров, 1965–1994, пластинки.
• Коммюнике о награждении орденом Белого Орла
• Цехановецкий А.С. «Речи по случаю присвоения почетного члена Ассоциации искусствоведов»

Внешние ссылки

• Сегодняшние люди Дебретта : граф Эндрю Цехановецкий, биография .
• В поисках помощи для записей галереи Heim , Исследовательский институт Гетти , Лос-Анджелес. Инвентарный номер 910004. Лондонская галерея под руководством Андрея Цехановецкого. Записи включают обширную переписку с музеями, галереями, коллекционерами и другими коллегами в Европе и США. Фотографии документируют картины, рисунки, скульптуры и предметы декоративного искусства, проданные, выставленные и предложенные галерее.