Вольфганг Верле и Манфред Лаубер

Манфред Лаубер
Манфред Лаубер
Уголовный статус	Освобожден условно-досрочно в 2008 году после 16 лет тюремного заключения.
Уголовное обвинение	Убийство
Штраф	Пожизненное заключение

Вольфганг Верле
Вольфганг Верле
Уголовный статус	Освобожден условно-досрочно в 2007 году после 15 лет тюремного заключения.
Уголовное обвинение	Убийство
Штраф	Пожизненное заключение

Вольфганг Верле и Манфред Лаубер — сводные братья из Германии, осужденные за убийство в 1990 году актера Вальтера Зедльмайра . Убийство, а также последующий суд и осуждение Верле и Лаубера в 1993 году получили широкое освещение в средствах массовой информации в Германии и других странах. ^{[ 1 ]}

В 2009 году Верле и Лаубер снова получили освещение в международных СМИ, когда Верле попытался удалить свое имя из иностранных СМИ, включая англоязычную Википедию , сославшись на немецкие законы о конфиденциальности. ^{[ 2 ]}

Убийство Седлмайра и суд

15 июля 1990 года тело Зедльмайра было найдено в спальне его мюнхенской квартиры. Его связали, ударили ножом в живот и били молотком по голове. 21 мая 1993 года суд Мюнхена признал Вольфганга Верле и его сводного брата виновными в убийстве Зедльмайра и приговорил обоих к пожизненному заключению. назвала это дело Зедльмайр был одним из выдающихся действующих лиц Германии, и газета Berliner Morgenpost «самым впечатляющим в послевоенной истории Мюнхена». ^{[ 3 ]}

Свидетели на суде заявили, что два брата были вовлечены в деловые споры с Зедлмайром. ^{[ 4 ]} Дело стало примечательным благодаря мрачному освещению в таблоидах гомосексуализма Седлмайра , которое ранее было частным. ^{[ 3 ]} Немецкие СМИ сообщили личности обоих братьев во время суда. ^{[ 5 ]} Апелляция на приговор была отклонена в 1994 году. ^{[ 6 ]}

Верле был условно-досрочно освобожден в августе 2007 года, а Лаубер — в 2008 году. Оба брата продолжают заявлять о своей невиновности, и возникают вопросы по поводу отпечатков пальцев . В 1998 году отпечаток пальца на душевой занавеске квартиры был идентифицирован как принадлежащий 44-летнему мужчине из Ингольштадта , который ранее был допрошен, но отрицал свою причастность к убийству. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 7 ]}

Спор о конфиденциальности

27 октября 2009 года адвокаты Вольфганга Верле направили Фонду Викимедиа письмо о прекращении противоправных действий с просьбой удалить имя Верле из англоязычной статьи Википедии « Вальтер Зедльмайр », сославшись на решение Федерального конституционного суда 1973 года , которое разрешает скрывать имя преступника в новости, как только он будет освобожден из-под стражи. ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Ранее адвокат обоих мужчин Александр Х. Стопп выиграл заочное решение в немецком суде от имени Лаубера против Фонда Викимедиа. ^{[ 2 ]} По данным Electronic Frontier Foundation , адвокаты Верле также предъявили иск интернет-провайдеру в Австрии, который опубликовал имена осужденных убийц. ^{[ 10 ]}

Фонд Викимедиа базируется в Соединенных Штатах, где Первая поправка к Конституции США защищает свободу слова и свободу прессы , под действие которых подпадают статьи в Википедии. В Германии закон направлен на защиту имен и изображений частных лиц от нежелательной огласки. ^{[ 11 ]} 18 января 2008 года суд в Гамбурге поддержал личные права Верле, что согласно немецкому законодательству включает удаление его имени из архивного освещения дела. ^{[ 12 ]}

12 ноября 2009 года газета New York Times сообщила, что Вольфганг Верле рассматривает дело против Фонда Викимедиа в немецком суде. Редакторы немецкоязычной статьи в Википедии о Зедльмайре удалили имена убийц. ^{[ 2 ]} которые с тех пор ^{[ когда? ]} затем был восстановлен в статье. ^{[ нужна ссылка ]} The Guardian отметила, что судебный процесс привел к эффекту Стрейзанд — всплеску внимания к делу в результате судебного иска. ^{[ 13 ]}

15 декабря 2009 года Федеральный суд Германии (Bundesgerichtshof) в Карлсруэ постановил, что немецкие веб-сайты не обязаны проверять свои архивы, чтобы обеспечить постоянную защиту прав личности осужденных преступников. Случай произошел после того, как имена братьев были обнаружены на сайте Deutschlandradio , в архивной статье, датированной июлем 2000 года. ^{[ 14 ]} Председательствующий судья Грегор Галке заявил: «Это не карт-бланш», и отметил, что право правонарушителей на реабилитацию было принято во внимание. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

28 июня 2018 года Европейский суд по правам человека постановил, что Федеральный суд Германии был прав, отклонив ходатайство о запрете публикации имен убийц в 2009 году, заявив, что «подход к освещению данной темы был вопросом журналистики». свобода, а предоставление индивидуальной информации было важным аспектом работы прессы». ^{[ 17 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Убийство Зедльмайра: суд рассматривает возможность возобновления дела» (на немецком языке). Кёльнская городская газета . 12 апреля 2005 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шварц, Джон (12 ноября 2009 г.). «Два немецких убийцы, требующие анонимности, подали в суд на родителя Википедии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 ноября 2009 г. Вольфганг Верле и Манфред Лаубер прославились убийством немецкого актера в 1990 году. Теперь они подают в суд, чтобы заставить Википедию забыть их.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Йорг Фёлькерлинг (18 декабря 2004 г.). «Новая версия дела об убийстве Зедльмайра» (на немецком языке). Берлинер Моргенпост .
^ «Решение по делу Зедльмайра отложено» (на немецком языке). Баварское радио . 10 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2009 г.
↑ Mordfall Walter Sedlmayr, статья в журнале Focus, 17 января 2005 г., на немецком языке)
^ «BGH 1 StR 83/94 – Решение от 21 июля 1994 г. (LG Мюнхен I)» (на немецком языке). hrr-strafrecht.de . Проверено 13 января 2012 г.
^ «Убийца Зедльмайра освобожден из тюрьмы» (на немецком языке). Зеркало . Проверено 15 ноября 2009 г.
^ Дэвид Кравец (11 ноября 2009 г.). «Осужденный убийца подает в суд на Википедию, требует удаления своего имени» . Проводные новости . Arc.Ask3.Ru подвергается цензурной атаке со стороны осужденного убийцы, который ссылается на законы Германии о конфиденциальности, пытаясь удалить упоминания об убийстве им баварского актера в 1990 году.
^ Копия письма о прекращении противоправных действий
^ «Arc.Ask3.Ru подала в суд за публикацию имени осужденного убийцы» . Регистр .
^ Дженнифер Граник (10 ноября 2009 г.). «Осужденный убийца в Википедию: Тсс!» . Фонд электронных границ . Кто убил Зедльмайра? Это [sic] общеизвестно, но если один из мужчин и его немецкая юридическая фирма добьются своего, Arc.Ask3.Ru (и EFF) не сможет вам об этом сообщить. Несколько дней назад онлайн-энциклопедия получила письмо о прекращении противодействия от одного из осужденных, представленного метко названной немецкой юридической фирмой Stopp and Stopp, с требованием убрать имя преступника со страницы статьи Зедльмайра.
^ «Взвешивание иска о судебном запрете между правом на свободу выражения мнений и правом на личность (ресоциализацию) в электронных архивах прессы, касающихся дела об убийстве» (на немецком языке). Судебная система Гамбурга. 18 января 2008 года . Проверено 13 января 2012 г.
^ Артур, Чарльз (13 ноября 2009 г.). «Немецкие убийцы подали на Википедию в суд с требованием конфиденциальности» . Хранитель . Лондон . Проверено 15 ноября 2009 г.
^ «10 лет назад – убит Вальтер Седлмайр» . Deutschlandradio (на немецком языке). 14 июля 2000 года . Проверено 17 декабря 2009 г.
^ «Имена убийц Зедльмайра остаются в сети» . Зюддойче Цайтунг . Проверено 15 декабря 2009 г.
^ «Постановление BGH – отсутствие постоянного контроля над онлайн-архивами» (на немецком языке). Фокус. 15 декабря 2009 года . Проверено 13 января 2012 г.
^ «Европейский суд отклонил иск немецких осужденных за убийство в Интернете об анонимности» . Independent.ng . 29 июня 2018 г. Проверено 29 июня 2018 г.

Внешние ссылки

Убийцы Зедлмайра – имена могут быть упомянуты (на немецком языке, с фотогалереей о деле Зедлмайра, 16 декабря 2009 г.)
Убийца Зедльмайра в бегах (на немецком языке об одном из сводных братьев, освобожденном в 2007 году - Вольфганг Верле, 19 марта 2010 г.)

[koln-1] Jump up to: ^а ^б «Убийство Зедльмайра: суд рассматривает возможность возобновления дела» (на немецком языке). Кёльнская городская газета . 12 апреля 2005 г.

[nyt-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шварц, Джон (12 ноября 2009 г.). «Два немецких убийцы, требующие анонимности, подали в суд на родителя Википедии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 ноября 2009 г. Вольфганг Верле и Манфред Лаубер прославились убийством немецкого актера в 1990 году. Теперь они подают в суд, чтобы заставить Википедию забыть их.

[morgenpost-3] Jump up to: ^а ^б ^с Йорг Фёлькерлинг (18 декабря 2004 г.). «Новая версия дела об убийстве Зедльмайра» (на немецком языке). Берлинер Моргенпост .

[trial-4] «Решение по делу Зедльмайра отложено» (на немецком языке). Баварское радио . 10 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2009 г.

[5] Mordfall Walter Sedlmayr, статья в журнале Focus, 17 января 2005 г., на немецком языке)

[hrr-6] «BGH 1 StR 83/94 – Решение от 21 июля 1994 г. (LG Мюнхен I)» (на немецком языке). hrr-strafrecht.de . Проверено 13 января 2012 г.

[7] «Убийца Зедльмайра освобожден из тюрьмы» (на немецком языке). Зеркало . Проверено 15 ноября 2009 г.

[wired-8] Дэвид Кравец (11 ноября 2009 г.). «Осужденный убийца подает в суд на Википедию, требует удаления своего имени» . Проводные новости . Arc.Ask3.Ru подвергается цензурной атаке со стороны осужденного убийцы, который ссылается на законы Германии о конфиденциальности, пытаясь удалить упоминания об убийстве им баварского актера в 1990 году.

[9] Копия письма о прекращении противоправных действий

[10] «Arc.Ask3.Ru подала в суд за публикацию имени осужденного убийцы» . Регистр .

[GranickJ2009Convicted-11] Дженнифер Граник (10 ноября 2009 г.). «Осужденный убийца в Википедию: Тсс!» . Фонд электронных границ . Кто убил Зедльмайра? Это [sic] общеизвестно, но если один из мужчин и его немецкая юридическая фирма добьются своего, Arc.Ask3.Ru (и EFF) не сможет вам об этом сообщить. Несколько дней назад онлайн-энциклопедия получила письмо о прекращении противодействия от одного из осужденных, представленного метко названной немецкой юридической фирмой Stopp and Stopp, с требованием убрать имя преступника со страницы статьи Зедльмайра.

[hamburg-12] «Взвешивание иска о судебном запрете между правом на свободу выражения мнений и правом на личность (ресоциализацию) в электронных архивах прессы, касающихся дела об убийстве» (на немецком языке). Судебная система Гамбурга. 18 января 2008 года . Проверено 13 января 2012 г.

[ManGuard-13] Артур, Чарльз (13 ноября 2009 г.). «Немецкие убийцы подали на Википедию в суд с требованием конфиденциальности» . Хранитель . Лондон . Проверено 15 ноября 2009 г.

[deradio-14] «10 лет назад – убит Вальтер Седлмайр» . Deutschlandradio (на немецком языке). 14 июля 2000 года . Проверено 17 декабря 2009 г.

[suddeutsche_zeitung-15] «Имена убийц Зедльмайра остаются в сети» . Зюддойче Цайтунг . Проверено 15 декабря 2009 г.

[focus-16] «Постановление BGH – отсутствие постоянного контроля над онлайн-архивами» (на немецком языке). Фокус. 15 декабря 2009 года . Проверено 13 января 2012 г.

[ECHR-17] «Европейский суд отклонил иск немецких осужденных за убийство в Интернете об анонимности» . Independent.ng . 29 июня 2018 г. Проверено 29 июня 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]