Jump to content

Держись крепче! ( Внутри № 9 )

« Держись крепче! »
Внутри №9, серия
Плакат «Держись крепче!» в устаревшем стиле, с лицами трех персонажей и двухэтажным автобусом.
Стив Пембертон в роли Вулфи, Робин Асквит в роли мистера Коула и Рис Ширсмит в роли Кларка на фальшивом рекламном плакате этого эпизода.
Написал
  • Стив Пембертон
  • Рис Ширсмит
появление гостя

« Держись крепче! » — фейковый эпизод британской -антологии телепрограммы мрачных комедий Inside No. 9 . Этот эпизод, объявленный для трансляции 18 мая 2023 года, оказался мистификацией, обманувшей публику перед тем, как транслировать настоящий эпизод «3 на 3», который был снят так, чтобы выглядеть как пилотная викторина, которую вел Ли Мак . Мистификация заключалась в создании фейковых фотографий, рекламного плаката и видеороликов для трейлера. Темы этого эпизода были позже повторены в финальном эпизоде ​​​​шоу «Plodding On», вышедшем в эфир 12 июня 2024 года.

Происхождение

[ редактировать ]

Эпизод был анонсирован в рамках раскрытия деталей 8-й серии Inside No. 9 . Рекламное фото к фильму "Держись крепче!" звезды сериала и сценаристы Стив Пембертон и Рис Ширсмит , а также приглашенная звезда Робин Асквит для продвижения сериала использовались . Этот эпизод оказался пародией на ITV ситком 1970-х годов «В автобусах» . [ 1 ] Ширсмит играет водителя Кларка, Пембертон - кондуктора Вулфи, а Асквит - пассажира мистера Коула. [ 2 ]

Действие Inside No. 9 происходит в разных локациях, каждая из которых имеет цифру девять. Как сообщается, поклонники сериала продолжали предлагать, чтобы действие эпизода происходило в автобусе №9. «Держись крепче!» похоже, это была реакция на это. Эпизод сопровождался фальшивым синопсисом, который гласил: «Вольфи и Кларк любят свой автобус – но, возможно, не так сильно, как загадочный мистер Коул и его племянницы-куколки. Как сказала бы Кларк, «много места наверху! » » [ 3 ] [ 4 ] В рамках мистификации BBC отказалась выпустить предварительный просмотр «эпизода» для рассмотрения критиками. [ 2 ] Звукорежиссер Крис Мак рассказал, что съемочной группе пришлось подписать соглашение о неразглашении , чтобы по закону они не могли раскрыть истинную природу эпизода. [ 5 ]

Когда вместо «Держись!» вместо «Держись!» транслировали «3 на 3», в социальных сетях появились жалобы: некоторые зрители переключали каналы, не осознавая, что стали жертвами розыгрыша. Другие нашли подсказки о том, что «3 на 3» является настоящим эпизодом, например, название эпизода, являющегося продуктом: 3 × 3 = 9. Были также ссылки на другие эпизоды «Внутри № 9», такие как « Суд над Элизабет Гадж». ". [ 2 ]

Этот эпизод, снятый на студии Dock10 в виртуальной студии, вошел в шорт-лист двух премий Broadcast Tech Awards: «Лучший инновационный проект» и «Лучшее использование виртуального производства/студий».

Мистификацию сравнивали с другим похожим эпизодом Inside No. 9 , « Dead Line », который был объявлен как прямая трансляция специально для Хэллоуина, о человеке, которому звонят мертвые, что на самом деле было уловкой. реальная история этого эпизода резко отклоняется от курса и превращается в историю о том, как трансляцию наводнили духи, преследующие телестудию и в которых Ширсмит и Пембертон играют самих себя. [ 6 ] Джульетта Харриссон, пишущая для Den of Geek, утверждала, что обе эти мистификации были примером трюков, которые можно было выполнить только на телевидении, а не на потоковых сервисах , утверждая, что они лучше всего работают, когда людей заставляют смотреть их в определенное время в рамках какой-либо программы. расписание. [ 7 ]

Написав в Твиттере, Асквит сказал, что участие в розыгрыше было «трудным секретом», добавив, что «было интересно наблюдать, как гнев и отчаяние превращаются в восторг» во время выхода в эфир настоящего эпизода. [ 8 ]

Однако некоторые поклонники Inside No. 9 по-прежнему убеждены, что «Держись крепче!» Это был реальный эпизод, и в какой-то момент он появится на телевидении. После окончания 8-го сезона BBC Two запланировала повторение эпизода 7-го сезона «Мистер Кинг», который выйдет в эфир 1 июня 2023 года, но некоторые фанаты посчитали, что это, возможно, был еще один трюк, и вместо этого «Держитесь крепче!» будет транслироваться. [ 9 ] [ 10 ] В конечном итоге был показан «Мистер Кинг».

Расправа

[ редактировать ]

«Держись крепче!» упоминается в финале Inside No. 9 «Plodding On», действие которого происходит на вечеринке по случаю завершения сериала, и актеры играют версии самих себя. В одной из сцен Асквит сидит в туалете с Ширсмитом, предлагая идеи, чтобы сделать эпизод реальным, включая написание собственного сценария. В конце эпизода Ширсмит и Пембертон размышляют о своем будущем: Ширсмит планирует продолжить свои отношения с помощью полицейской комедийной драмы под названием «Пледдинг дальше», а Пембертон получает шанс сыграть главную роль в американской драме для Amazon . Ширсмит предлагает третий путь, в результате которого титры эпизода снимаются в стиле «Держись крепче!» В титрах снимались главные актеры фильма «Пледдинг дальше»; Ширсмит, Пембертон, Сиан Гибсон , Аманда Аббингтон , Кэтрин Паркинсон (имена Аббингтона и Паркинсона поменялись местами из-за их внешнего сходства), Асквит, Тим Ки , Рози Кавальеро и Ник Мохаммед .

  1. ^ «Внутри 9-го сезона раскрыты 8 приглашенных звезд» . Британский комедийный гид . 19 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2023 года . Проверено 19 мая 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Дессау, Брюс (18 мая 2023 г.). «ТВ: Внутри № 9, держись крепче!, BBC Two» . За пределами шутки. Архивировано из оригинала 18 мая 2023 года . Проверено 19 мая 2023 г.
  3. ^ Кормак, Морган (18 мая 2023 г.). «Актерский состав 8-го сезона внутри № 9: встречайте приглашенных звезд в новых сериях» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 18 мая 2023 года . Проверено 19 мая 2023 г.
  4. ^ «8 серия, 5 серия — 3 на 3» . Британский комедийный гид . Архивировано из оригинала 18 мая 2023 года . Проверено 19 мая 2023 г.
  5. ^ Дессау, Брюс (19 мая 2023 г.). «Инсайдер рассказывает больше о трюке Inside No 9 в викторине в автобусах» . За пределами шутки. Архивировано из оригинала 19 мая 2023 года . Проверено 19 мая 2023 г.
  6. ^ Столворти, Джейкоб (19 мая 2023 г.). «Внутри № 9 обманывает зрителей BBC с помощью эпизода викторины Ли Мака» . Независимый . Архивировано из оригинала 19 мая 2023 года . Проверено 19 мая 2023 г.
  7. ^ Харриссон, Джульетта (23 мая 2023 г.). «Мистификация изнутри № 9 доказывает, что вещательное телевидение может то, чего не может потоковое вещание» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 23 мая 2023 года . Проверено 23 мая 2023 г.
  8. ^ Крейг, Дэвид (19 мая 2023 г.). «Внутри № 9 ошеломляет фанатов фальшивым эпизодом с автобусом» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 19 мая 2023 года . Проверено 19 мая 2023 г.
  9. ^ Дессау, Брюс (28 мая 2023 г.). «Поклонники Inside No 9 все еще убеждены, что впереди еще один поворот» . За пределами шутки . Проверено 28 мая 2023 г.
  10. ^ Тобин, Кристиан (31 мая 2023 г.). «Поклонники Inside No. 9 думают, что на этой неделе может выйти новый секретный эпизод» . Радио Таймс . Проверено 1 июня 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 828863e42b8aabab986411eea5c578f8__1720968960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/82/f8/828863e42b8aabab986411eea5c578f8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hold on Tight! (Inside No. 9) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)