✖


Jump to content

Загадка Сфинкса ( Внутри №9 )

    Add links

    « Загадка Сфинкса ».
    Внутри №9, серия
    Плакат «Загадки Сфинкса» в датированном стиле, на котором изображены лица трех персонажей и сфинкса.
    Рис Ширсмит в роли доктора Тайлера, Александра Роуч в роли Нины и Стив Пембертон в роли профессора Сквайрса на рекламном плакате этого эпизода.
    Эпизод №. Серия 3
    Эпизод 3
    Режиссер Гиллем Моралес
    Написал Стив Пембертон
    Рис Ширсмит
    Продюсер: Адам Тэнди (продюсер)
    Джон Плауман (исполнительный продюсер)
    Редактирование Джо Рэндалл-Катлер
    Исходная дата выхода в эфир 28 февраля 2017 г. ( 28 февраля 2017 г. )
    Время работы 32 минуты
    появление гостя
    Хронология эпизодов
    ← Предыдущий
    " Счет "     		Далее →
    « Пустой оркестр »

    « Загадка Сфинкса » — третий эпизод третьей серии британской мрачных комедий -антологии телепрограммы Inside No. 9 . Впервые он вышел в эфир на BBC Two 28 февраля 2017 года. Эпизод был написан создателями программы Стивом Пембертоном и Рисом Ширсмитом , а режиссером выступил Гиллем Моралес . В фильме «Загадка Сфинкса», действие которого происходит в Кембридже , главную роль играют Александра Роуч в роли Нины, молодой женщины, ищущей ответы на загадочный университетский кроссворд , Пембертон в роли профессора Найджела Сквайрса, который под псевдонимом задает кроссворд, используя имя Сфинкс , и Ширсмит в роли Доктор Джейкоб Тайлер, еще один академик из Кембриджа. История начинается с того, что Нина тайно входит в комнату Сквайрса в ненастную ночь и ее обнаруживают; это приводит к тому, что Сквайрс учит ее расшифровывать подсказки в загадочных кроссвордах.

    Сюжет «Загадки Сфинкса» вращается вокруг разгадок и ответов на тот или иной кроссворд. Идея посвятить серию кроссвордам пришла от Пембертона; он долгое время был поклонником загадочных кроссвордов, но особое вдохновение пришло из «Две девушки, по одной на каждом колене: загадочный, игривый мир кроссвордов» научно-популярной книги Алана Коннора . Кроссворд, представленный в «Загадке Сфинкса», был составлен Пембертоном и был опубликован в The Guardian в день выхода эпизода в эфир, приписанный «Сфинксу». Этот кроссворд содержит несколько нин — скрытых сообщений или слов. Наряду со многими ответами на кроссворды, одна нина является неотъемлемой частью сюжета эпизода. Второй был введен случайно, а затем включен в серию. Третья нина — это Inside No. 9 шутка .

    На создание «Загадки Сфинкса», в которой готика преобладает над комедией , повлияли пьеса Энтони Шаффера 1970 года «Сыщик» , произведения Антона Чехова и фильм 1989 года «Повар, вор, его жена и ее любовник» . Критики отреагировали на этот эпизод крайне положительно, высоко оценив его сценарий и внимание к деталям в постановке. Комментаторы отметили, что эта серия была очень мрачной и, вероятно, самой умной на сегодняшний день. Игра Роуча получила высокую оценку, как и руководство Моралеса.

    Производство

    [ редактировать ]
    Улыбающийся мужчина в черной рубашке
    Рис Ширсмит (на фото, 2003 г.) является соавтором сценария «Загадка Сфинкса» и играет доктора Джейкоба Тайлера.

    О третьей серии Inside No. 9 было объявлено в октябре 2015 года и широко разрекламировано в январе 2016 года, когда Александра Роуч была названа приглашенной звездой в сериале. [1] [2] [3] Сериал начался с рождественского выпуска « Дьявол Рождества » (декабрь 2016 г.) и продолжился « Счетом » (февраль 2017 г.), последний из которых был первым из пяти эпизодов, из которых «Загадка Сфинкс» был вторым. [4] [5] [6] [7] Эпизод впервые вышел в эфир 28 февраля 2017 года. Он был показан на BBC Two в 22:00, что противоречило первому эпизоду третьей серии «Катастрофы» , знаменитой комедии Channel 4 . [8]

    «Загадка Сфинкса» была написана летом 2015 года, одна из последних из серии, и была снята в декабре того же года. Большая часть эпизода была снята в Лэнглибери , загородном доме в Эбботс-Лэнгли, Хартфордшир , который ранее использовался для эпизодов Inside No. 9 « Мучение » и « Время сеанса », а также в доме Оскара Ломакса в Телесериал Ширсмита и Пембертона «Психовиль» . Первый внешний вид был снят во дворе колледжа Гонвилл и Кайус в Кембридже . [9] Идея сделать этот эпизод во время шторма, что придала ему готический оттенок, принадлежала Моралесу. Для Ширсмита и Пембертона это было примером преимущества наличия эпизодов, снятых третьей стороной, в отличие от « Холодного комфорта » и « Вечеринки Наны » из второго сериала, который они сняли сами. [10] Снимки кроссворда и доски крупным планом были сняты позже, некоторые на съемках « Частного просмотра », что создавало потенциальные с непрерывностью . проблемы [9] Эпизод был снят после двухдневной репетиции. Сценарий состоял из 32 страниц, в результате чего первая версия длилась 38 минут. BBC разрешила сделать окончательную версию немного длиннее получаса, типичного для «Внутри № 9» , но продюсерской группе все равно пришлось потерять несколько минут на монтаж. [9] Окончательная продолжительность серии — 31 минута 35 секунд. [11]

    «Загадка Сфинкса» была охарактеризована Пембертоном как триллер в стиле пьесы Энтони Шаффера 1970 года «Сыщик» . [12] в то время как Ширсмит назвал этот эпизод особенно театральным, в стиле пьесы Сыщика и Айры Левин 1978 года «Смертельная ловушка» . [9] Руководители BBC, по словам Ширсмита, увидели в этом эпизоде ​​нечто среднее между «Сыщиком» и пьесой Уилли Рассела 1980 года «Воспитание Риты» , которая читается так, как будто ее написали психопаты . [12] Исполнительный продюсер Джон Плауман предположил, что первая половина эпизода будет похожа на радиоспектакль . Игра слов и чаепитие в этой части эпизода, по мнению сценаристов, очень английские; Затем эпизод меняет характер. Цивилизация «удалена», в результате чего в эпизоде ​​появляются элементы греческой трагедии . [9] Еще одним источником вдохновения стал фильм 1989 года « Повар, вор, его жена и ее любовник »; в конце эпизода Сквайрс сталкивается с ситуацией, которая отражает ситуацию, с которой столкнулся Майкла Гэмбона . Альберт Спика в исполнении [9]

    В первоначальной идее сюжета было только два персонажа, но третий, по мнению сценаристов, привнес убедительную динамику; сохранение небольшого размера актерского состава также способствовало сохранению производственных затрат на относительно низком уровне. [9] В этом эпизоде ​​Роуч играет Нину, Пембертон — профессора Найджела Сквайрса, чье имя является отсылкой к разгадывателю кроссвордов Роджеру Сквайрсу. [9] - и Ширсмит в роли доктора Джейкоба Тайлера. [13] Роуч и Ширсмит ранее сотрудничали в телепрограмме «Хандерби» . [9] Роуч сказала в интервью перед выходом эпизода в эфир, что ее привлекают более мрачные сценарии; она сказала, что ей нравится « Внутри № 9» , описав эти эпизоды как «очень ужасные психологические триллеры, [в которых] всегда есть интересные повороты». [14] Она описала Нину как очень наивную . [14] два дублера Вместо Роуча в эпизоде ​​использовались . Один использовался во внешнем кадре в начале эпизода; второй был «нижним дублем», замеченным ближе к концу эпизода. [9]

    Ширсмит назвал «Загадку Сфинкса» одним из двух своих любимых эпизодов сериала, наряду с «Рождественским дьяволом». [15] [16] Для сценаристов серия не была комедийной, и они выразили осознание различий между сериями « Внутри №9» вроде «Загадки Сфинкса» и ожиданиями зрителей от телевизионных комедий. [17] Пара признала особую сложность сюжета. [18] [15] Пембертон сказал: «Если бы вы пропустили два предложения подряд, вы бы подумали: «Что?» Даже я думал, как люди следят за этим? Это безумие». [18]

    Настройка кроссворда

    [ редактировать ]
    Черно-белая фотография двух хорошо одетых мужчин, рассматривающих небольшой деревянный предмет.
    Пол Роджерс и Кит Бакстер в постановке « » Энтони Шаффера , Сыщика оказавшего ключевое влияние на «Загадку Сфинкса».

    Пембертон долгое время был поклонником загадочных кроссвордов , и на разработку этого эпизода его вдохновила книга « Две девушки, по одной на каждом колене: Загадочный, игривый мир кроссвордов» , научно-популярная книга Алана Коннора . [16] [17] [19] Пембертон впервые встретил Коннора во время выступления на игровом шоу BBC Only Connect , на котором последний работал задатчиком вопросов. Впоследствии он получил копию книги Коннора. [9] Чтение «Две девушки, по одной на каждом колене» побудило Пембертона задаться вопросом, можно ли «драматизировать разгадывание кроссворда, которое так недраматично?» [9] [16] [17] Пембертон объяснил, что ему и Ширсмит нравится задача, которую ставят ограничения в написании, например, строить эпизод на основе кроссворда. По его мнению, такие ограничения побуждают их создавать свои лучшие работы. [10]

    С помощью Коннора Пембертон составил кроссворд, вокруг которого вращается этот эпизод. [19] Коннор был назван «консультантом по кроссвордам» в этом эпизоде; Дальнейшую помощь оказал Хью Стивенсон , редактор кроссвордов The Guardian . [9] Головоломка содержит ряд тематических записей и нина — скрытых слов или сообщений, что делает ее особенно сложным кроссвордом для начинающего дизайнера. Пембертон начал с ISWAPPEDCUPS , ключевого слова «нина», и двух длинных тематических слов ( «РЫБА ПУФФЕР» и «АСФИКСАЦИЯ» ). Затем он поэкспериментировал с оставшимися подсказками и смог включить MYSTERYGUEST , KNOWITALL , UNDERSLIP и NEUN . Вторая нина ( RIPNHS ) была создана случайно и увидена в последнюю минуту; введя второе имя персонажа Пембертона, сценаристы смогли сделать его частью сюжета. [19] По крайней мере, одна из подсказок, использованных в этом эпизоде ​​- импровизированное Сквайрсом «Я учу диких существ без здания больницы», результатом которого стала АРХИТЕКТУРА , - оказалась не очень хорошей. Это было признано Сквайрсом в этом эпизоде, но было сохранено, поскольку оно отражало точку зрения Сквайрса на его собственные действия. [9]

    Пембертон надеялся, что «Загадка Сфинкса» станет мини-учебником по разгадке загадочных кроссвордов. Между тем Ширсмит никогда не пытался разгадывать загадочные кроссворды до работы над эпизодом, но впоследствии начал их разгадывать. [9] Тем не менее, Пембертон признал, что не всем нравятся кроссворды, поэтому «я всегда ненавидел загадочные кроссворды. Почему люди не могут просто сказать то, что они имеют в виду, вместо того, чтобы все время пытаться вас обмануть?» из Тайлера Ширсмита. [19] В интервью Коннору, опубликованном после выхода в эфир «Загадки Сфинкса», Пембертон исследовал, чем написание « Внутри № 9» похоже на написание загадочного кроссворда; в обоих случаях ключевое значение имеет неправильное направление, и совершенно произвольный выбор или событие могут послужить важным источником вдохновения. [19]

    В комментарии к эпизоду на DVD Ширсмит и Пембертон выразили надежду, что кроссворд Пембертона будет опубликован до выхода эпизода в эфир, чтобы зрители могли посмотреть эпизод, неосознанно уже разгадав кроссворд, вокруг которого он вращается. [9] Кроссворд Пембертона был опубликован в The Guardian в тот же день, когда вышла в эфир серия, приписываемая «Сфинксу»; [19] для одного критика это объяснило и оправдало ответ TYSTERYGUEST . [20] Сотрудничество Inside No. 9 и The Guardian было вдохновлено сотрудничеством The Simpsons и The New York Times над книгой « Гомер и Лиза обмениваются кроссвордами » в 2008 году. Пембертон посвятил свой первый напечатанный кроссворд покойному Кенни Айрлэнд . Они вдвоем ежедневно разгадывали кроссворд Guardian во время совместных съемок телевизионной комедии «Бенидорм» . [19] Разрешение единовременного вклада нерегулярного сеттера было крайне необычным для The Guardian , чьи кроссворды обычно создает один из примерно 25 постоянных сеттеров. [21] Пембертон, снова писавший как Сфинкс , опубликовал еще один загадочный кроссворд в The Guardian в 2018 году, во время выхода в эфир четвертой серии Inside No. 9 . Головоломка работала независимо от каких-либо отсылок к Inside No. 9 , но включала «дополнительный слой для [ Inside No. 9 ]». зрителей [22]

    Сюжет

    [ редактировать ]
    На полу стояла черно-белая фотография хорошо одетого мужчины, разговаривающего с неряшливо одетой женщиной.
    Элиза Дулиттл ( Джули Эндрюс ) и профессор Генри Хиггинс ( Рекс Харрисон ) в фильме «Моя прекрасная леди» . Отношения между Ниной и Сквайрсом отражают отношения Дулитла и Хиггинса, в то время как этот эпизод отсылает как к мюзиклу, так и к пьесе, на которой он основан, Шоу » «Пигмалион . [18]

    Ненастной ночью Нина проникает в комнату Кембриджского университета , где ее находит профессор Найджел Сквайрс. Он держит пистолет, но он не заряжен. Бойфренд Нины Саймон — любитель загадочных кроссвордов, но она никогда не может ему помочь. Она пришла в комнаты Сквайрса — классика , который разгадывает кроссворды для Университета в роли Сфинкса — чтобы найти ответы на кроссворд на следующий день. Сквайрс приступает к обучению Нины: «Я учу диких существ без строительства больницы» приводит к АРХИТЕКТУРЕ , которую изучает Саймон. Они обращаются к подсказкам на следующий день, начиная заполнять большую сетку. Сквайрс использует имя Сфинкса, потому что она задушила и поглотила тех, кто не смог ответить на ее загадку: по его словам, она была «коварной и смертоносной». Сквайрс заваривает чай, а Нина смотрит на его трофеи. Ее внимание привлекает фотография Сквайрса с его покойной женой, и они обсуждают жестокий мир соревновательного кроссворда. Нина ответила DOWNANDOUT и WRAP ; Сквайрс отвечает DESI и помогает с ТРЕНТ . Сквайрс спрашивает о Саймоне, но ловит Нину на лжи; ее оправдание в том, что она хочет только учиться. Вместе они выводят слово SWAMPLANDS , что означает «болото». Нина, однако, предполагает, что это должны быть болота , иначе Сквайрс будет жульничать. Внезапно захлебнувшись, Сквайрс садится, а Нина приступает к следующей подсказке. Теперь она демонстрирует явное мастерство, отвечая на АСФИКСИЮ .

    Сквайрс роняет чашку, а Нина продолжает заполнять кроссворд, включая Сауэрберри и НОУИТАЛЛ . Сквайрс, очевидно, парализован в кресле и наблюдает. Нина - морской биолог . Она получила тетродотоксин от рыбы-фугу , вызывающий паралич и удушье . Саймон на самом деле был братом Нины, и его видно на фотографии Сквайрса и его жены. Саймон дошел до финала по разгадыванию кроссвордов, но его победил Сквайрс после того, как последний заявил, что « u» больше похоже на « v» . Подавленный поражением, Саймон покончил с собой. Сквайрс, к шоку Нины, не пострадал. Он вскакивает, чтобы заполнить NEUN и ASPS нину ISWAPPEDCUPS , открывая в кроссворде . Когда Нина вызывает рвоту, Сквайрс звонит по телефону. Его предупредил доктор Джейкоб Тайлер, старый друг и руководитель Нины . Сквайрс сажает Нину, у которой наступает паралич, на стул и возвращается к кроссворду, заполняя UNDERSLIP ; Спрашивая о нижнем белье, которое носят молодые женщины, он скользит рукой по юбке Нины и целует ее в губы.

    Нина остается одна, пока не входит Тайлер. Он говорит Шарлотте — «Нине» — держаться, прежде чем перейти к разгадыванию кроссворда. Вместе со Сквайрсом он работает над «ТАЙНЫМ ГОСТЕМ» . Тайлер сообщает, что у него нет противоядия от Шарлотты, и он не будет звонить в службы экстренной помощи. Вместо этого он хочет, чтобы Сквайрс съел Шарлотту, как это сделал бы Сфинкс. Тайлер говорит Сквайрсу, что он не может вызвать полицию, поскольку кроссворд демонстрирует преднамеренность : ЗНАЙЧИК получил ТАЙНОГО ГОСТЯ под номером NEUN , что привело к АСФИКСАЦИИ . Тайлер раскрывает РЫБУ ПУФФЕРА , предсказывая, ссылаясь на ответы на кроссворды, что, ВНУТРЕННЯЯ, обнаружит Шарлотту, завернутую в ПОДСКОЛЬЗКУ в БОЛОТАХ , что инкриминирует Сквайрса. Это, по словам Тайлера, его месть.

    Тайлер отрезает ягодицы Шарлотты, поджаривая полоску ее тела на плите. Сквайрс рассказывает, как у него завязался роман с Моникой, женой Тайлера и матерью его детей-близнецов, разрушивший карьеру Тайлера. Тайлер передает Сквайру плоть; он ест, опасаясь, что Шарлотта умрет. Тайлер рассказывает, что ненавидит загадочные кроссворды, и рассказывает, как его сын принял участие в Кембриджском конкурсе кроссвордов, пытаясь победить нового мужа своей матери: Сквайрса. Сквайрс понимает, что Шарлотта - дочь Тайлера. Шарлотта и Тайлер хотели отомстить Сквайрсу, но Тайлер изменил планы, поэтому Сквайрс включил разгадку кроссворда. Саймона, Однако вскрытие как объясняет Тайлер, показало, что Саймон и Шарлотта на самом деле были детьми Сквайрса, а это означает, что отношения Моники и Сквайрса начались раньше, чем он думал ранее. Шарлотту уже не спасти, и Тайлер кладет пулю на стол Сквайрса, напоминая Сквайрсу о принципе чеховского пистолета . Сквайрс подтверждает, что его второе имя — Гектор, когда он плачет над Шарлоттой, а Тайлер обводит что-то в кроссворде. Шарлотта мертва, и Сквайрс заряжает пистолет, помещая его в рот. Брызги крови над кроссвордом и второй ниной: РИПНХС .

    Анализ

    [ редактировать ]
    Готовый кроссворд
    Завершенный кроссворд Сфинкса, опубликованный на theguardian.com, с выделенными тремя нинами: ISWAPPEDCUPS (красный), RIPNHS (синий) и ONELEPUS (желтый).

    «Загадка Сфинкса» менее комедийна, чем многие серии « Внутри №9» . [23] опираясь на готические темы. [10] [15] [17] Некоторые критики назвали Сыщика — «своего рода дедушку» Inside No. 9 — ключевым фактором, оказавшим на него влияние. [18] [23] [24] Уильяма Шекспира » В качестве возможных источников влияния также были названы «Тит Андроник , фильм ужасов 1973 года «Театр крови » и произведения Антона Чехова . [24] В этом эпизоде ​​упоминаются Чехов и его творчество; Пистолет Чехова упоминается в последние секунды, а Сквайрс идентифицирует пистолет в эпизоде ​​как из спектакля «Чайка» , автором которого является Чехов. В этой пьесе, как и в «Загадке Сфинкса», фигурирует персонаж по имени Нина и самоубийца с огнестрельным оружием. [18] Марк Батлер, пишущий для inews.co.uk , отметил отсылки к греческой трагедии , утверждая, что этот эпизод «следует давней традиции гротескных драматических разоблачений». [25]

    Характер Нины напоминает Элизу Дулиттл , а Сквайрс играет Генри Хиггинса. Эпизод явно отсылает к Бернарда Шоу пьесе «Пигмалион» , из которой произошли эти персонажи, а язык Сквайрса перекликается с языком Хиггинса в «Моей прекрасной леди» , музыкальной адаптации пьесы. [18]

    Город

    [ редактировать ]

    Нина — это не только имя персонажа в эпизоде, но и имя, данное крестовибалистами — любителями кроссвордов — скрытым сообщениям в кроссвордах, таких как ISWAPPEDCUPS Сквайрса . [18] [19] Батлер и комедийный критик Брюс Дессау предположили, что ответы на кроссворды могут содержать скрытый политический посыл. [24] [25] В аудиокомментарии к эпизоду Ширсмит отрицает, что Nina RIPNHS следует рассматривать как политическое заявление, а именно: « Покойся с миром, Национальная служба здравоохранения ». [9] Точно так же в своем интервью Коннору Пембертон отметил, что «большинство людей» думают, что нина носит политический характер, но это было случайное вступление и вплетено в сюжет только после того, как кроссворд был решен. [19]

    В каждом эпизоде ​​«Внутри № 9» где-то на экране присутствует декоративный заяц. [26] [27] [28] По словам Пембертона: «Поскольку каждый эпизод настолько сильно отличается, что их ничто по-настоящему не связывало, кроме того факта, что все они были внутри номера девять, я просто подумал, что было бы неплохо иметь объект, который можно было бы спрятать и просто держать там. каждый комплект». [26] Сам заяц не имеет особого значения. [27] [28] Заяц виден, хотя и нечетко, в «Загадке Сфинкса» на столе у ​​камина Сквайрса. [27] [9] Есть еще «второй» заяц; хотя это не видно в частично завершенном кроссворде, показанном в конце эпизода, кроссворд, опубликованный в The Guardian, содержит нина с написанием ONELEPUS , где Lepus - общее название зайцев. [27] [29] По мнению сценаристов, это произошло совершенно случайно. [30]

    Прием

    [ редактировать ]
    Внешние видео
    значок видео « Нет давления »
    Профессор Найджел Сквайрс объясняет, почему он идет мимо Сфинкса .

    Критики очень положительно отреагировали на «Загадку Сфинкса», которую по-разному называли «блестящим эпизодом» « Внутри №9» . [20] на данный момент лучшая из третьей серии, [31] и даже «один из лучших» эпизодов за всю историю. [32] похвалил его Бен Лоуренс из Telegraph.co.uk за «почти великолепие». [33] в то время как Дессау охарактеризовал его как «красивую построенную пьесу». [24] В конце четвертого сериала Батлер назвал «Загадку Сфинкса» вторым по силе эпизодом « Внутри № 9» , назвав его «чистым блеском». Он назвал « 12 дней Кристины » самым сильным. [34]

    Этот эпизод был широко отмечен как очень мрачный, [18] [23] [25] [31] и очень умный. [31] [32] [25] Дессау охарактеризовал его как самый умный эпизод « Внутри №9» . [24] а журналист-фрилансер Дэн Оуэн описал его как «несомненно самую сложную и удивительную часть [ Внутри № 9 ], в которой уделяется внимание деталям и точности повествования»; [35] Точно так же Меллор назвал это «самой сложной историей, которую «Внутри № 9 ». когда-либо рассказывал [18] Сюжет предлагал любителям кроссвордов «есть чем полюбоваться». [23] но было высказано предположение, что удовольствие зрителей может зависеть от того, насколько им нравятся кроссворды. [24] Вторая половина эпизода представила очень широкий спектр поворотов; [35] [18] Оуэн предположил, что в конце эпизод может потерять зрителей из-за «минимального участия в нем», предполагая, что, возможно, было слишком много поворотов. «Если бы вы пропустили хотя бы одну строчку диалога, - объяснил он, - вам пришлось бы изо всех сил пытаться понять, что именно происходит между тремя персонажами». [35]

    Тем не менее, для Оуэна этот эпизод стал «мастер-классом по писательскому мастерству», созданным с большим мастерством и сюжетом, который сохранял целостность даже при тщательном изучении. [35] Меллор также похвалил остроумность сюжета при условии, что «примем на веру маловероятную идею о том, что мать и ее новый муж не будут иметь контактов со своими детьми от предыдущего брака, даже не признавая их взрослыми». [18] «От вспышек молний, ​​которые подчеркивают намеки и сюжетные повороты, до игры слов и шуток, пронизывающих сценарий», - сказал Меллор, этот эпизод очень точен. [18] Батлер назвал финал эпизода одним из Inside No. 9 в самых мрачных и причудливых . Некоторым, как он предположил, «возможно, это показалось слишком неприятным», хотя он добавил, что сюжет и ироничный юмор предполагают, что зрители «возможно, смогут не воспринимать это слишком серьезно». [25] Моралес получил особую похвалу за внимание к деталям и предсказание будущих событий в эпизоде. [18] [35] Меллор объясняет, что он и сценаристы

    постоянно обращайте наше внимание на ключевые детали пистолета и чашек. Камера следует за пистолетом Сквайрса к ящику его стола, и мы держимся в курсе его присутствия благодаря обмену репликами Нины и Сквайрса «Если бы я застрелил тебя здесь, в темноте / С пустым пистолетом? Удачи». Показано, как Нина пьет из отравленной чашки один из двух раз, когда она восхищенно называет Сквайрса «коварным» (намек на ее истинные чувства к нему), и еще раз, когда она подчеркивает слово «план». Пока Сквайрс рассказывает историю Сфинкса и кажется, что она смотрит на его статую, на самом деле она смотрит на фотографию своего брата, выставленную прямо под ней. [18]

    Также была отмечена игра актеров. [35] с особой похвалой Роучу, [18] [35] которого характеризовали как «забавного, симпатичного и очаровательно грубого в роли Нины, а затем очаровательного и умного, когда шарада прекращается». [18] Патрик Малкерн, пишущий для RadioTimes.com , также похвалил «потрясающие забавные строки» в начале эпизода: [23] и Батлер похвалил «умный, нежный юмор», создаваемый контрастом между Ниной и Сквайрсом. [25]

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ «Внутри №9 появится третья серия» . RadioTimes.com . Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 года . Проверено 19 марта 2017 г.
    2. ^ Доуэлл, Бен (20 января 2016 г.). «Кили Хоуз и Джессика Рейн сыграют главные роли в новом сериале Inside No. 9» . RadioTimes.com . Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 года . Проверено 19 марта 2017 г.
    3. ^ Трэвис, Бен (20 января 2016 г.). «Внутри № 9: Кили Хоуз, Филип Гленистер и Моргана Робинсон подтвердили начало съемок третьего сезона» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 27 марта 2017 года . Проверено 19 марта 2017 г.
    4. ^ Доран, Сара (27 декабря 2016 г.). «Когда по телевизору выйдет следующая серия «Внутри №9»?» . RadioTimes.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2017 года . Проверено 19 марта 2017 г.
    5. ^ Ньюолл, Салли (27 декабря 2016 г.). «Телеобзор: Настоящие Мэриголд в туре и Внутри № 9: Дьявол Рождества» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 марта 2017 года . Проверено 13 марта 2017 г.
    6. ^ Холланд, Люк (21 февраля 2017 г.). «Лучший сериал вторника — Испытание наркотиков: Скорая помощь в больнице, Внутри № 9; Внутри № 9» . theguardian.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 года . Проверено 8 апреля 2017 г.
    7. ^ «7, ради которых стоит остаться». Западная почта . 18 февраля 2017 г. с. 31.
    8. ^ Баван, Натан (5 марта 2017 г.). «Беван на коробке». Семь дней, Уэльс, воскресенье . п. 3.
    9. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р Пембертон, Стив; Ширсмит, Рис (2016). «Загадка Сфинкса» (комментарий к серии). Внутри № 9: Третья серия (DVD). Лондон: BBC Worldwide .
    10. ^ Jump up to: а б с Меллор, Луиза (21 февраля 2017 г.). «Внутри № 9, серия 3: интервью Стива Пембертона и Риса Ширсмита» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 5 мая 2017 года . Проверено 29 апреля 2017 г.
    11. ^ «Внутри №9 [3-й сезон, Загадка Сфинкса]» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 19 марта 2018 года . Проверено 18 марта 2017 г.
    12. ^ Jump up to: а б Семлен, Ник Де (29 декабря 2016 г.). «Инсайдерская информация» . Империя . Проверено 13 мая 2017 г. - через PressReader.com.
    13. ^ «Внутри №9 – Загадка Сфинкса» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 19 марта 2018 года . Проверено 29 апреля 2017 г.
    14. ^ Jump up to: а б Монкс, Ребекка (24 января 2017 г.). «Александра Роуч в программе «Без обид», на телевидении доминируют мужчины и в программе «Инсайд № 9» . inews.co.uk . Архивировано из оригинала 5 мая 2017 года . Проверено 7 мая 2017 г.
    15. ^ Jump up to: а б с « Трудно что-то менять каждую неделю » . Chortle.co.uk . 14 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 года . Проверено 23 апреля 2017 г.
    16. ^ Jump up to: а б с «Интервью Стива Пембертона и Риса Ширсмита в третьем сезоне» . Британский комедийный гид . 19 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 года . Проверено 30 апреля 2017 г. .
    17. ^ Jump up to: а б с д Меллор, Луиза (14 февраля 2017 г.). «Внутри №9 3 серия: «Мы не садисты!» " . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 5 мая 2017 года . Проверено 23 апреля 2017 г.
    18. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Меллор, Луиза (28 февраля 2017 г.). «Обзор 3 серии 3 серии 3 внутри № 9: Загадка Сфинкса» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 29 апреля 2017 года . Проверено 23 апреля 2017 г.
    19. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Коннор, Алан (28 февраля 2017 г.). «Загадка Сфинкса: как загадочный кроссворд Guardian попал в Inside No 9» . theguardian.com . Архивировано из оригинала 21 апреля 2017 года . Проверено 23 апреля 2017 г.
    20. ^ Jump up to: а б Волластон, Сэм (1 марта 2017 г.). «Обзор замены: как раз тогда, когда вы подумали, что можно безопасно уйти в декретный отпуск…» theguardian.com . Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 года . Проверено 23 апреля 2017 г.
    21. ^ «О наладчиках и настройке» . theguardian.com . 30 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2018 г. Проверено 14 марта 2018 г.
    22. ^ Коннор, Алан (29 января 2018 г.). «Кроссворд-блог: Сфинкс восстает из пепла» . theguardian.com . Архивировано из оригинала 13 февраля 2018 года . Проверено 14 марта 2018 г.
    23. ^ Jump up to: а б с д и Малкерн, Патрик. «S3-E3 Загадка Сфинкса» . RadioTimes.com . Архивировано из оригинала 18 марта 2017 года . Проверено 23 апреля 2017 г.
    24. ^ Jump up to: а б с д и ж Дессау, Брюс . «Телеобзор: Внутри № 9 – Загадка Сфинкса» . BeyondTheJoke.com. Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 года . Проверено 23 апреля 2017 г.
    25. ^ Jump up to: а б с д и ж Батлер, Марк (28 февраля 2017 г.). «Обзор Inside No 9: коварная и возмутительная головоломка» . inews.co.uk . Архивировано из оригинала 20 марта 2017 года . Проверено 6 мая 2017 г.
    26. ^ Jump up to: а б Меллор, Луиза (14 февраля 2017 г.). «Внутри №9: вы замечали эту скрытую деталь в каждом эпизоде?» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 5 мая 2017 года . Проверено 29 апреля 2017 г.
    27. ^ Jump up to: а б с д «Найди внутреннего зайца №9» . Британский комедийный гид . 25 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2017 года . Проверено 29 апреля 2017 г.
    28. ^ Jump up to: а б Джеффри, Морган (15 февраля 2017 г.). «Рис Ширсмит и Стив Пембертон раскрывают 9 секретов изнутри № 9» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 11 мая 2017 года . Проверено 29 апреля 2017 г.
    29. ^ Хоган, Майкл (6 февраля 2018 г.). «Внутри №9: сможете ли вы найти спрятанного зайца в каждой серии?» . Телеграф.co.uk . Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 года . Проверено 17 марта 2018 г.
    30. ^ «Внутри... - Внутри № 9: Серия 6 - Классика № 9: Загадка Сфинкса - Звуки BBC» . www.bbc.co.uk. ​Проверено 17 октября 2022 г.
    31. ^ Jump up to: а б с Макдауэлл, Джули (28 февраля 2017 г.). «Выбор ТВ, 28 февраля: опасения по поводу декретного отпуска, реализованные в «Замене», и кромешная тьма внутри № 9» . Национальный . Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 года . Проверено 23 апреля 2017 г.
    32. ^ Jump up to: а б Шеннан, Пэдди (4 марта 2017 г.). «Главные телетемы». Ливерпульское Эхо . п. 24.
    33. ^ Лоуренс, Бен (7 марта 2017 г.). «Внутри №9: Пустой оркестр — жуткое караоке, белый рэп и Элейн Пейдж — обзор» . Телеграф.co.uk . Архивировано из оригинала 13 марта 2017 года . Проверено 23 апреля 2017 г.
    34. ^ Батлер, Марк (7 февраля 2018 г.). «Все эпизоды Inside No 9 оценены – от худшего к лучшему» . inews.co.uk . Архивировано из оригинала 19 марта 2018 года . Проверено 17 марта 2018 г.
    35. ^ Jump up to: а б с д и ж г Оуэн, Дэн (1 марта 2017 г.). «ВНУТРИ №9 — 'Загадка Сфинкса' » . Дайджест СМИ Дэна . Проверено 23 апреля 2017 г.

    Дальнейшее чтение

    [ редактировать ]
    [ редактировать ]
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Riddle_of_the_Sphinx_(Inside_No._9)&oldid=1223727252"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: 819510fe5a7f24ac72d4ce402a9e0f71__1715633100
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/81/71/819510fe5a7f24ac72d4ce402a9e0f71.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    The Riddle of the Sphinx (Inside No. 9) - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)