Катастрофа (сериал, 2015)

*Катастрофа*
Катастрофа
Жанр	Ситком ; Романтическая комедия ; Чёрная комедия ; Кусочек жизни ; Секс-комедия ; Комедия-драма ;
Создано	Шэрон Хорган ; Rob Delaney ;
Написал	Шэрон Хорган ; Rob Delaney ;
Режиссер	Бен Тейлор ; Джим О'Хэнлон ;
В главных ролях	Шэрон Хорган ; Rob Delaney ;
Композитор	Это был Джулиан
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	4
Количество серий	24
Производство
Исполнительные продюсеры	Шэрон Хорган ; Rob Delaney ; Ричард Аллен-Тернер ; Кара Бейкер ; Джон Тодей ;
Продюсеры	Адам Тэнди ; Джек Бэйлс ;
Время работы	24–28 минут
Производственные компании	Мерман ; Бердбат Продакшнс ; Авалон Телевидение ;
Оригинальный выпуск
Сеть	Канал 4
Выпускать	19 января 2015 г. - ; 12 февраля 2019 г.

«Катастрофа» — британского телевидения ситком , первая трансляция которого состоялась 19 января 2015 года. ^{[ 1 ]} на 4 канале . Его создали и написали звезды Шэрон Хорган и Роб Делани , которые изображают одиноких людей Шэрон и Роб, которые стали парой после того, как Шэрон неожиданно забеременела после интрижки, когда Роб находился в командировке в Лондоне. ^{[ 2 ]} Кэрри Фишер , Эшли Дженсен и Марк Боннар играют второстепенных персонажей в сериале. ^{[ 2 ]}

Шоу было продлено на вторую серию в январе 2015 года и начало трансляцию с 27 октября 2015 года, будучи перенесено из первоначального расписания на начало 2016 года. В июле 2016 года «Катастрофа» была продлена на третью и четвертую серии. Третий сериал, трансляция которого началась в Великобритании 28 февраля 2017 года, состоит из шести эпизодов, которые стали доступны в США 28 апреля 2017 года на хостинге Amazon . Четвертая и последняя серия шоу начала трансляцию 8 января 2019 года; ^{[ 3 ]} Премьера состоится 15 марта 2019 года в США.

За свою роль в шоу Шэрон Хорган была номинирована на премию BAFTA за лучшую женскую комедийную роль в 2016 году . И Хорган, и Делейни получили телевизионную премию BAFTA за лучший сценарий комедии. Шоу было номинировано на премию Пибоди . ^{[ 4 ]} В июле 2016 года сериал был номинирован на премию Primetime Emmy Award за лучший сценарий комедийного сериала для Хоргана и Делани.

Краткое содержание

Ирландская учительница начальной школы Шэрон не замужем и живет в Лондоне. Она встречает одинокого американского менеджера по рекламе Роба в баре, когда он находится в командировке в Лондоне. У них шестидневный роман, и он возвращается в свой родной город Бостон . Она обнаруживает, что беременна от него. После того, как она сообщает ему об этом, он переезжает в Лондон, и они становятся парой. Они женятся незадолго до того, как она рожает сына. Позже у них родилась дочь.

Бросать

Основной

Шэрон Хорган в роли Шэрон Моррис
Роб Делани в роли Роба Норриса

повторяющийся

Эшли Дженсен Шэрон в роли Фрэн, заклятого врага
Марк Боннар — Крис, муж Фрэн
Кэрри Фишер в роли Миа Норрис, матери Роба (серии 1–3)
Фрэнсис Томелти — Кэрол Моррис, мать Шэрон
Гэри Лилберн в роли Деса Морриса, отца Шэрон (серии 1–3)
Джонатан Форбс — Фергал Моррис, брат Шэрон
Дэниел Лапейн — Дэйв, друг Роба
Эйлин Уолш в роли Кейт, подруги Шэрон.
Тобиас Мензис в роли доктора Харриса
Сара Найлс — Мелисса, коллега Шэрон
Марта Баррио — Малландра, жена Фергала
Сита Индрани, как Харита
Эммануэль Буазиз в роли Оливии
Аманда Хейл — Кэтрин, девушка Дэйва
Лорен Соча и Анна
Кай Александр в роли Джеффри, сына Фрэн и Криса (серии 3–4)
Микаэла Уоткинс в роли Сидни Норрис, сестры Роба (серия 4)

Производство и трансляция

Сериал был официально заказан Каналом 4 в мае 2014 года после успешного пилотного проекта в прошлом году. ^{[ 5 ]} BBC . ранее отказалась от сериала после прочтения сценария ^{[ 6 ]}

Катастрофа была названа в честь следующей цитаты из фильма «Грек Зорба» . «Я мужчина, поэтому женился. Жена, дети, дом, все. Полная катастрофа». ^{[ 7 ]}

Оригинальную тему сериала «Тема катастрофы» написал Оли Джулиан. ^{[ 8 ]}

28 января 2015 года шоу было продлено на вторую серию, которая вышла в эфир в октябре 2015 года. ^{[ 9 ]} Джей Хант , главный креативный директор Channel 4, сказал: «Катастрофа» — настоящая жемчужина комедии. Шэрон и Роб проделали великолепную работу, и мы уже с нетерпением ждем второй серии». ^{[ 10 ]}

Третий сезон был снят в конце 2016 года. Кэрри Фишер съемок третьего сериала «Катастрофы» , играющая Миа, умерла 27 декабря 2016 года, вскоре после завершения . Это была ее последняя роль на телевидении. ^{[ 11 ]} Ей посвящен последний эпизод третьего сериала: после титров на экране появляются простые слова «Для Кэрри» рядом с фотографией Фишера.

Четвертая серия была снята в начале-середине 2018 года и стала последней в сериале. ^{[ 12 ]}

Для съемок четвертого сериала съемочная группа посетила Дом Бикон в Уитстабле , Кент , который одновременно служил домом в Бостоне и использовался для съемок похорон Мии ( Кэрри Фишер ). Еще одним местом в Уитстабле, которое участвовало в съемках, была Хижина Омаров. The Pantiles в Ройал-Танбридж-Уэллс также фигурировали и дублировались как Бостон. ^{[ 13 ]}

Эпизоды

Серия 1 (2015)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Британские зрители (миллионы)
1	1	«Эпизод 1»	Бен Тейлор	Роб Делани и Шэрон Хорган	19 января 2015 г. ( 19.01.2015 )	1.10 ^{[ 14 ]}
Ирландская учительница начальной школы Шэрон знакомится с американским бизнесменом и выздоравливающим алкоголиком Робом в баре в Лондоне. Они проводят вместе шесть дней, каждый день занимаясь случайным сексом. Он возвращается в Бостон , но когда через 32 дня Шэрон звонит ему и сообщает, что беременна, он возвращается и предлагает им попытаться установить постоянные отношения. Они посещают врача, который говорит им, что беременность требует тщательного наблюдения и что у Шэрон дисплазия шейки матки . Они принимают приглашение на ужин с женатыми друзьями Шэрон Фрэн и Крисом. Роб спорит с Фрэн после того, как она утверждает, что гомеопатия работает. По возвращении в квартиру Шэрон Роб делает ей предложение, несмотря на то, что у него нет обручального кольца.
2	2	«Эпизод 2»	Бен Тейлор	Роб Делани и Шэрон Хорган	26 января 2015 г. ( 26 января 2015 г. )	1.17 ^{[ 14 ]}
Мало кто считает хорошей идеей женить Роба на Шэрон. Его американская мать Миа звонит ему и просит вернуться домой и забыть о беременности, потому что там власти не могут преследовать его за алименты. Он говорит Миа, что у него есть сын и он его воспитает. Роб звонит Дэйву, американцу, его единственному другу в Лондоне; он озадачен намерением Роба жениться на Шэрон. Роб и Шэрон навещают ее брата Фергала, который принимает и призывает новую пару пожениться. Роб и Фергал идут к ювелиру, где Фергал помогает Робу выбрать кольцо. Роб и Шэрон идут в ресторан, где их прерывает Дэйв. Роб и Шэрон уходят, и Роб делает ей предложение на улице с кольцом.
3	3	«Эпизод 3»	Бен Тейлор	Роб Делани и Шэрон Хорган	2 февраля 2015 г. ( 2015-02-02 )	1.17 ^{[ 14 ]}
Шэрон просыпается ночью, беспокоясь о своей беременности и состоянии мира. Она часто одновременно возбуждена и подавлена. В книжном магазине она сталкивается со старым любовником Оуэном, которого бросила много лет назад. Оуэн приглашает ее на ужин в ресторан. Оуэн говорит ей, что у него долгосрочные отношения с успешной писательницей, которая сейчас от него беременна. Его успех заставляет Шэрон чувствовать себя неудачницей. У Роба проблемы с развитием бизнеса рекламного агентства. Делая покупки, он видит Фрэн, поэтому избегает ее и рад столкнуться с Крисом. Крис предлагает ему сменить карьеру и стать ветеринаром - именно этим он и хотел заняться до того, как занялся рекламой. Когда Роб спрашивает Шэрон, что она думает о его плане учиться и стать ветеринаром в зоопарке, она категорически отговаривает его делать это.
4	4	«Эпизод 4»	Бен Тейлор	Роб Делани и Шэрон Хорган	9 февраля 2015 г. ( 09.02.2015 )	0.90 ^{[ 14 ]}
Роб знакомится с родителями Шэрон, которые соглашаются на помолвку, но в меньшей степени на беременность. у ее ребенка в несколько раз выше среднего Шэрон говорят, что, поскольку ей 41 год, риск развития синдрома Дауна . Крис сообщает Робу, что Фрэн подозревала его в романе, поэтому Крис сказал ей, что он проводит время с Робом. Фрэн и Роб встречаются в парке, во время которой Фрэн говорит, что хотела бы подружиться с ним и Шэрон. Фрэн целует Роба, затем он отталкивает ее и убегает. Позже Фрэн рассказывает Шэрон, которая дразнит Роба, но принимает его версию событий.
5	5	«Эпизод 5»	Бен Тейлор	Роб Делани и Шэрон Хорган	16 февраля 2015 г. ( 16 февраля 2015 г. )	0.93 ^{[ 14 ]}
Роба увольняют из рекламного агентства в Бостоне через Skype за то, что он не нашел клиентов для своего лондонского предприятия, но Дэйв устраивает ему собеседование и предложение о работе в химической фирме с сомнительной репутацией. Дэйв безуспешно предлагает Робу присоединиться к нему на массаж простаты в борделе. Шэрон звонит матери Роба Миа, чтобы пригласить ее на свадьбу, и потрясена, узнав то, что Роб никогда не говорил ей - что у его бывшей девушки Бетси случился выкидыш, который должен был стать их ребенком. Шэрон ищет Бетси в Интернете. После того, как пара празднует день рождения Шэрон с друзьями и родственниками, у них происходит задушевный разговор, который почти проясняет атмосферу.
6	6	«Эпизод 6»	Бен Тейлор	Роб Делани и Шэрон Хорган	23 февраля 2015 г. ( 23 февраля 2015 г. )	0.93 ^{[ 14 ]}
Роб просит брата Шэрон Фергала быть его шафером, на что Фергал соглашается. Фергал был пьян уже несколько дней, его жена Малландра ушла от него. Шэрон выбирает Кейт, которая была ее подругой в университете и которая сейчас несчастливо замужем, своей подружкой невесты. Кейт раздражающе возбудима, напивается и пропадает в девичник , встретив мужчину, который говорит, что у него есть лодка. Роба Мальчишник , организованный Дэйвом в клубе танцев на пилоне, проходит не лучше, поскольку Фергал спорит с Дэйвом, а Крис встречает свою давнюю пассию, Ленор, которая там одна из танцовщиц. В ЗАГСе Шэрон злится на Кейт за пропажу, и Фрэн занимает место Кейт в качестве фрейлины. Фрэн плохо поет во время службы. Пара ссорится в гостиничном номере во время медового месяца, затем у Шэрон отходят воды .

Серия 2 (2015)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Британские зрители (миллионы)
7	1	«Эпизод 1»	Бен Тейлор	Роб Делани и Шэрон Хорган	27 октября 2015 г. ( 27.10.2015 )	1.43 ^{[ 14 ]}
Роб и Шэрон спорят. Затем они занимаются сексом, во время которого входят их сын Фрэнки и собака Мейбл. Шэрон рожает дочь, которую они называют Мюрианн. Пара устраивает встречу семьи и друзей, которая омрачена ссорой между матерью Роба Мией и Шэрон. Отец Шэрон, Дес, проявляет признаки замешательства и оставляет входную дверь открытой, а Мэйбл выбегает на дорогу, где ее сбивает машина.
8	2	«Эпизод 2»	Бен Тейлор	Роб Делани и Шэрон Хорган	3 ноября 2015 г. ( 03.11.2015 )	1.43 ^{[ 14 ]}
Роба привлекает новая французская коллега Оливия Вассер, которая недавно переехала из парижского офиса компании. Она говорит ему, что заметила, что он смотрит на нее, и хочет сделать ему минет . Он сообщает своему менеджеру Харите, что уходит, но Харита убеждает его остаться, предлагая ему большую прибавку к зарплате. Шэрон неприятна и непопулярна в группе матери и ребенка, которую она посещает. Она разочаровывается, когда узнает, что ее единственная подруга Саманта ушла и вернулась на работу. Она встречается с Самантой и коротко с ней беседует, но Саманта находит ее нуждающейся и вскоре отвергает ее.
9	3	«Эпизод 3»	Бен Тейлор	Роб Делани и Шэрон Хорган	10 ноября 2015 г. ( 10.11.2015 )	1.50 ^{[ 14 ]}
Крис сообщает Робу, что Фрэн завела любовника и что он намерен с ней развестись. Он рассказывает Робу о своем давнем желании заняться сексом с « женщинами, у которых есть пенисы ». Фрэн рассказывает Шэрон о том, как отсутствие у Криса сексуального интереса к ней привело к тому, что у нее появился роман, и она решила развестись с ним. Крис ненадолго посещает гей-бар . Роб разочарован тем, что, по его мнению, у него слишком мало секса. Он и Шэрон отправляются в Париж, чтобы улучшить свои отношения, пока Фергал и Малландра присматривают за Фрэнки и Мьюринн. Фергал просит у Роба ссуду в размере 10 000 фунтов стерлингов. Роб и Шэрон сталкиваются с серией неудач после того, как Шэрон забыла молокоотсос дома . Роб и Шэрон делают массаж для пар; Шэрон раздражается, когда массажист массирует ей грудь. Роб и Шэрон занимаются сексом.
10	4	«Эпизод 4»	Бен Тейлор	Роб Делани и Шэрон Хорган	17 ноября 2015 г. ( 17.11.2015 )	1.23 ^{[ 14 ]}
Фрэн и Крис расстались. Он посещает секс-работника-трансгендера, которому платит 120 фунтов за получасовой сеанс. Фрэн идет на неудобное первое свидание с мужчиной средних лет Патриком. Он пытается сделать предложение в ресторане – пока она его не останавливает. Позже Крис звонит Фрэн и пытается убедить ее воссоединиться. Роб и Шэрон говорят друг другу, что никогда не изменяли друг другу. Они нанимают няню, прежде чем попытаться отпраздновать свою третью годовщину свадьбы в том же ресторане сразу после того, как наткнулись на уходящих Фрэн и Патрика. Роб рассказывает Шэрон, как трудно ему было превратиться из одинокого мужчины, живущего в Бостоне, в женатого отца, живущего в Лондоне. Дэйв – выздоравливающий алкоголик, у него цирроз печени . Он доволен своей новой девушкой Кэтрин, но не хочет встречаться с ее друзьями. Когда он это делает, она злится на него, узнав, что он трезв всего пять месяцев, а не год, как он утверждал.
11	5	«Эпизод 5»	Бен Тейлор	Роб Делани и Шэрон Хорган	24 ноября 2015 г. ( 24.11.2015 )	1.02 ^{[ 14 ]}
Роба вызывают на встречу с Харитой, Оливией и представителем отдела кадров. Оливия обвиняет его в сексуальных домогательствах к ней. Роб сердито отрицает это и берет отпуск. Он возвращается домой и рассказывает Шэрон.
12	6	«Эпизод 6»	Бен Тейлор	Роб Делани и Шэрон Хорган	1 декабря 2015 г. ( 01.12.2015 )	1.04 ^{[ 14 ]}
Роб покидает семейный дом, Шэрон в ярости, узнав о заявлении о сексуальных домогательствах на работе. Роб сначала переезжает к Дэйву, но находит его образ жизни, подпитываемый наркотиками, слишком хаотичным. Он снимает номер в отеле и начинает пить, нарушая свой длительный период трезвости. Будучи пьяным, Дэйв звонит ему. Когда приезжает Роб, он находит его без сознания после передозировки и отвозит в больницу. Шэрон идет в бар с Кейт и напивается. На следующий день она примиряется с Робом. Кейт рассказывает ей, что она исчезла с молодым студентом, и эту встречу она не помнит. Утром она принимает таблетку, а вечером того же дня Роб находит квитанцию.

Серия 3 (2017)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Британские зрители (миллионы)
13	1	«Эпизод 1»	Бен Тейлор	Роб Делани и Шэрон Хорган	28 февраля 2017 г. ( 28 февраля 2017 г. )	1.48 ^{[ 15 ]}
Роб противостоит Шэрон утром после приема таблетки и становится подозрительным. Шэрон идет с Кейт в бар, чтобы увидеться со студенткой и узнать, что произошло в ту ночь, когда они были вместе. Шэрон узнает, что, хотя она, очевидно, поцеловала его и прикоснулась к его пенису, секса у них не было. Робу предлагают вернуться на старую работу, но он отказывается.
14	2	«Эпизод 2»	Бен Тейлор	Роб Делани и Шэрон Хорган	7 марта 2017 г. ( 07.03.2017 )	1.23 ^{[ 15 ]}
Отношения Роба и Шэрон продолжают ухудшаться, поскольку они пытаются разобраться с условиями ухода за детьми после возвращения Шэрон к преподаванию. Роб ищет новую работу, пытаясь разобраться с политикой на детской площадке. Фергал объявляет, что он и его жена переезжают в Испанию. Шэрон получила повышение в школе из-за того, что ее коллега-учитель покончил с собой.
15	3	«Эпизод 3»	Бен Тейлор	Роб Делани и Шэрон Хорган	14 марта 2017 г. ( 14.03.2017 )	1.19 ^{[ 15 ]}
Финансовые трудности продолжают вызывать стресс у Роба и Шэрон, поэтому они рассматривают возможность продажи своего нынешнего дома и сокращения его размеров до меньшего. Роб борется с лишним весом и посещает тренажерный зал. Фрэн занимается проблемами тщеславия и рассматривает пластическую хирургию как способ начать новую жизнь.
16	4	«Эпизод 4»	Бен Тейлор	Роб Делани и Шэрон Хорган	21 марта 2017 г. ( 21.03.2017 )	1.25 ^{[ 15 ]}
Роб и Шэрон переживают странный ужин с бывшей парой Фрэн и Крисом. Кэтрин сообщает Дэйву шокирующее открытие о том, что она беременна. Родители Шэрон приезжают, и Фергал возвращается из Испании. Роб возвращается на свою старую работу, а Шэрон получает неожиданные новости от врача.
17	5	«Эпизод 5»	Бен Тейлор	Роб Делани и Шэрон Хорган	28 марта 2017 г. ( 28.03.2017 )	1.11 ^{[ 15 ]}
Роб официально возвращается на работу и сталкивается с неловкими встречами со своими коллегами. У Деса случается инсульт, из-за чего Шэрон и Фергал возвращаются в Ирландию, где семейная напряженность усиливается. Роб остается один присматривать за детьми. Крис противостоит новому парню Фрэн и угрожает ему.
18	6	«Эпизод 6»	Бен Тейлор	Роб Делани и Шэрон Хорган	4 апреля 2017 г. ( 04.04.2017 )	1.07 ^{[ 15 ]}
Все собираются на похороны Деса. Миа приезжает из Америки и заводит странную дружбу с Кэрол, прежде чем поселиться у Роба и Шэрон, что сильно раздражает их обоих. После угроз Криса Фрэн бросает ее парень, и она очень расстраивается, стучится в дверь Криса и бьет его кулаком по носу. Роб забирает пьяную Шэрон из бара, и они направляются домой. Однако Шэрон решает, что хочет заказать пиццу, поэтому Роб подвозит ее. Пока Роб ищет место для парковки, его машину сбивает другая машина. Несмотря на кровотечение, он все еще в сознании и признается Шэрон, что снова пил и не пройдет тест на алкотестер, который ему проведет полиция, из-за несчастного случая.

Серия 4 (2019)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Британские зрители (миллионы)
19	1	«Эпизод 1»	Джим О'Хэнлон	Роб Делани и Шэрон Хорган	8 января 2019 г. ( 08.01.2019 )	1.45
Роба признали виновным в вождении в нетрезвом виде , в результате чего ему приговорили к общественным работам , работе в для больных церебральным параличом благотворительном магазине и посещению собраний анонимных алкоголиков . В АА он встречает Аманду ( Джули Хесмондхал ), женщину средних лет, которая прихрамывает. Она рассказывает ему, что ее муж погиб в результате пожара в доме, который она случайно устроила в нетрезвом состоянии. Она также говорит ему, что ее хромота была вызвана разлетением стекла после автокатастрофы Роба. Она преследует его, затем Роб идет к ней домой, где обнаруживает, что ее муж на самом деле жив, а она притворяется хромой. Шэрон меняет ценники в магазинах, чтобы покупать вещи по гораздо более низким ценам. Во второй раз ее ловят сотрудники, но полицию не вызывают. Роб рассматривает поведение Шэрон как крик о помощи.
20	2	«Эпизод 2»	Джим О'Хэнлон	Роб Делани и Шэрон Хорган	15 января 2019 г. ( 15.01.2019 )	1.29
Сестра Роба Сидни и ее последний приемный ребенок приезжают из Соединенных Штатов и остаются с Робом и Шэрон. Роб решает сопровождать Сидни на собрание квакеров и подумывает о том, чтобы стать квакером. Фрэн просит Шэрон присоединиться к ней для моральной поддержки, когда они посетят театральное представление Джеффри, где будет Крис со своей девушкой. В школе ученик Шэрон неоднократно обмочился в ее классе. Позже Шэрон узнает от своих родителей, что он слишком боится ее, чтобы поднять руку, чтобы извиниться. Роб и Шэрон озадачены настойчивостью Сидни принести на ужин сыну свои овощи. Дэйв заходит на ужин, но не может сдержать ругани в присутствии детей.
21	3	«Эпизод 3»	Джим О'Хэнлон	Роб Делани и Шэрон Хорган	22 января 2019 г. ( 22.01.2019 )	1.22
Роб наконец получает медицинское заключение, но убеждает Шэрон пройти обследование. Когда Шэрон посещает своего далеко не сочувствующего местного терапевта , она понимает, что находится не в том идеальном состоянии, которое она себе представляла. Шэрон сначала присоединяется к Робу, бегущему на свежем воздухе, после чего один из группы мальчиков-подростков облил его соком. Затем Шэрон присоединяется к Фрэн в ее регулярных регулярных тренировках в военном стиле, инструкторы которых публикуют в социальных сетях далеко не лестные фотографии ее в действии. Дэйв приглашает Роба и Шэрон в свой новый дом. Фрэн занимается новым еженедельным занятием. Крис по душам разговаривает с Джеффри по поводу его разрыва с Фрэн. Шэрон дарит Робу новую одежду.
22	4	«Эпизод 4»	Джим О'Хэнлон	Роб Делани и Шэрон Хорган	29 января 2019 г. ( 29.01.2019 )	1.19
Роб просыпается от кошмара, но затем начинает игриво относиться к полусонной Шэрон. Фергал приезжает, чтобы отпраздновать свое предстоящее 40-летие, но критикует Шэрон, которая организует вечеринку. Мать Шэрон также приезжает в город на вечеринку в сопровождении своего нового парня. Роб решает не идти на вечеринку, хотя сама вечеринка полна сюрпризов. Фрэн завидует Крису относительно их будущего. Роб передумал и все-таки решил пойти на вечеринку, но столкнулся с интенсивным движением транспорта. Наконец приходит Роб и парамедики. Шэрон размышляет, занимается ли ее мать сексом сейчас больше, чем она.
23	5	«Эпизод 5»	Джим О'Хэнлон	Роб Делани и Шэрон Хорган	5 февраля 2019 г. ( 05.02.2019 )	1.23
Шэрон обеспокоена тем, что новый директор сидит за партой в школе, а также пятном жидкости, которое она замечает сразу после этого. Она ошибочно принимает это за его сперму , пока не выясняется, что это вызвано утечкой из трубы, расположенной на несколько футов выше. Тем не менее Шэрон все еще чувствует себя очень неуютно со своим новым директором, и она выражает ему эти чувства на встрече. Дэйв потрясен, узнав, что его жена хочет уйти от него. Большой босс Роба приезжает в Лондон, и они настолько поладили, что в конце концов он предлагает Робу работу Хариты. Роб отказывается от этой позиции, отчасти потому, что считает, что Шэрон хотела бы, чтобы он принял именно такое решение. Фрэн и Крис решают снова попытаться собраться вместе.
24	6	«Эпизод 6»	Джим О'Хэнлон	Роб Делани и Шэрон Хорган	12 февраля 2019 г. ( 12.02.2019 )	1.35
Шэрон, Роб и их дети едут в Бостон на семейный отдых. В аэропорту их встречает сестра Роба. Она сообщает ему, что Миа (их мать) умерла. Когда Роб и его сестра пытаются скоординировать организацию похорон, его раздражает то, что Шэрон хочет продолжить отпуск, как будто ничего не произошло. Когда отец Роба приходит на похороны, он говорит, что его желтая кожа вызвана циррозом печени. Отношения Роба и Шэрон становятся более напряженными как до, так и после похорон: Роб выражает свое недовольство их браком и своей жизнью в Лондоне. Он говорит ей, что ему предложили работу в Бостоне, на которую он хочет пойти. Хотя поначалу Шэрон была против, она соглашается, что он должен принять это, и она переедет с ним в Бостон. На пляже, когда их дети спят в машине, Шэрон признается, что беременна. Она раздевается до нижнего белья и идет в море купаться. Роб видит знак, предупреждающий о сильных волнах и запрещающий купание. Он присоединяется к ней в море, и они целуются. Последний кадр показывает их объятия, показывая, что они уже далеко в море и плывут к берегу.

Транслировать

Впервые сериал транслировался в Великобритании на канале Channel 4 в январе 2015 года. В США сериал показывается исключительно на Amazon Prime Instant Video , а первая серия добавлена в июне 2015 года. Он будет доступен подписчикам в США. Королевство позже в этом году. Вице-президент Amazon Studios Рой Прайс сказал: «Роб и Шэрон создали увлекательную, современную, забавную и трогательную историю. Мы рады представить «Катастрофу» эксклюзивно нашим клиентам Amazon Prime, и нам не терпится услышать, что они думают о сериале. ." ^{[ 16 ]} Шоу также было продано во многие другие страны. ^{[ 17 ]} В Австралии его показывают на Австралийской радиовещательной корпорации . ^{[ 18 ]} в Канаде он работал на Shomi до тех пор, пока служба видео по запросу не прекратила работу, ^{[ 17 ]} и в Новой Зеландии в Сохо . ^{[ 17 ]}^{[ 19 ]}

Похвалы

Год	Премия	Категория	Номинант(ы)	Результат	Ссылка.
2015	Премия Гильдии писателей Великобритании	Лучшая телевизионная комедия-ситуация	Роб Делани и Шэрон Хорган	номинирован	^{[ 20 ]}
2015	Награды BAFTA Шотландии	Лучший актер на телевидении	Марк Боннар	номинирован	^{[ 21 ]}
2016	Премия "Выбор телевизионных критиков"	Лучший комедийный сериал	Катастрофа	номинирован	^{[ 22 ]}
	Награды BAFTA TV Craft Awards	Лучший сценарист: комедия	Роб Делани и Шэрон Хорган	Выиграл	^{[ 23 ]}
	Телевизионная премия BAFTA	Лучшее женское комедийное исполнение	Шэрон Хорган	номинирован	^{[ 24 ]}
	Награды BAFTA Шотландии	Лучшая женская роль на телевидении	Эшли Дженсен	номинирован	^{[ 25 ]}
	Премия "Эмми" в прайм-тайм	Выдающийся сценарий для комедийного сериала	Роб Делани и Шэрон Хорган (для «Эпизода 1»)	номинирован	^{[ 26 ]}
	Премия "Выбор телевизионных критиков"	Самое зажигательное шоу	Катастрофа	номинирован	^{[ 27 ]}
	Награды Королевского телевизионного общества	Сценарная комедия	Катастрофа	Выиграл	^{[ 28 ]}
		Комедийный спектакль	Шэрон Хорган и Роб Делани	номинирован
		Сценарист: Комедия	Шэрон Хорган и Роб Делани	Выиграл
	Спутниковые награды	Лучший актер мюзикла или комедийного сериала	Rob Delaney	номинирован	^{[ 29 ]}
	Спутниковые награды	Лучшая женская роль в мюзикле или комедийном сериале	Шэрон Хорган	номинирован	^{[ 29 ]}
2017	Премия "Эмми" в прайм-тайм	Выдающаяся приглашенная актриса комедийного сериала	Кэрри Фишер	номинирован	^{[ 30 ]}
	Награды Королевского телевизионного общества	Сценарная комедия	Катастрофа	номинирован	^{[ 31 ]}
	Награды Королевского телевизионного общества	Комедийный спектакль	Шэрон Хорган и Роб Делани	номинирован	^{[ 31 ]}
2018	Телевизионная премия BAFTA	Лучшее женское комедийное исполнение	Шэрон Хорган	номинирован	^{[ 32 ]}
	Лучшая комедия по сценарию	Катастрофа	номинирован		^{[ 32 ]}
	Награды BAFTA TV Craft Awards	Лучший сценарист: комедия	Роб Делани и Шэрон Хорган	номинирован	^{[ 33 ]}

Ссылки

^ «Шэрон Хорган и Роб Делани о сексе, родительстве и катастрофе» . Хранитель . 2015 . Проверено 15 января 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Кэрри Фишер из «Звездных войн» в новой комедии Шэрон Хорган «Катастрофа» – первый взгляд» . Радио Таймс. 2015 . Проверено 15 января 2015 г.
^ «4-й канал назначил дату премьеры 4-го сезона «Катастрофы»» . 13 декабря 2018 года . Проверено 18 декабря 2018 г.
^ «60 финалистов Пибоди» . Премия Пибоди . 12 апреля 2016 года . Проверено 13 апреля 2016 г.
^ «Роб Делейни и Шэрон Хорган в новом ситкоме «Катастрофа» на канале 4» . Цифровой шпион. 29 мая 2014 года . Проверено 19 января 2015 г.
^ «Роб Делани и Шэрон Хорган о катастрофе: «Мы хотим, чтобы люди смеялись» » . Цифровой шпион. 19 января 2015 года . Проверено 19 января 2015 г.
^ Хорн, Джон; Ланц, Мишель; Келл, Кэмерон (12 апреля 2016 г.). « Создатели «Катастрофы» используют непристойные выражения, но считают, что нагота слишком отвлекает» . КПСС — Рамка . Проверено 13 апреля 2016 г.
^ «Тема катастрофы» . Саундклауд . Оли Джулиан . Проверено 25 сентября 2015 г.
^ «Второй сериал «Катастрофа» перенесен на октябрь, поскольку Канал 4 готовит осеннее комедийное событие» . Радио Таймс. 9 июня 2015 года . Проверено 27 июня 2015 г.
^ «Катастрофа» вернется во второй серии на 4 канале . Цифровой шпион. 28 января 2015 года . Проверено 29 января 2015 г.
^ Немец, Дэйв (27 декабря 2016 г.). «Кэрри Фишер: за кулисами ее последней роли на телевидении» .
^ Грин, Стив (февраль 2019 г.). « Трейлер «Катастрофы»: Amazon прощается с одной из своих лучших комедий» . ИндиВайр .
^ Кентский киноофис. "Статья о катастрофе Kent Film Office, серия 4" .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Топ-30 программ недели» . БАРБ . 2015 . Проверено 6 июня 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Топ-30 программ недели» . БАРБ . 2017 . Проверено 6 июня 2017 г.
^ «Катастрофа будет добавлена в Amazon Prime Instant Video» . Цифровой шпион. 2015 . Проверено 29 января 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Глобальная катастрофа» . Чёртл. 19 июня 2015 года . Проверено 27 июня 2015 г.
^ «Катастрофа» . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 12 сентября 2016 г.
^ «Катастрофа: дальний бросок с жалом» . Новозеландский Вестник. 12 апреля 2015 года . Проверено 27 июня 2015 г.
^ Номинанты на премию Гильдии писателей . Гильдия писателей.org. 7 декабря 2015 года . Проверено 20 июля 2017 г.
^ «Объявлены номинации на премию Bafta Шотландии» . Новости Би-би-си . 13 октября 2015 г. Проверено 20 июля 2017 г.
^ Гульельми, Джоди (14 декабря 2015 г.). «Выбор критиков»: «Без ума от Безумного Макса: Дорога ярости » объявлены номинации» . Люди . Проверено 20 июля 2017 г.
^ «Шэрон Хорган» . Поиск наград BAFTA . Проверено 13 июня 2018 г.
^ «Телевизионная премия BAFTA 2016 – победители в полном объеме» . РадиоТаймс . 8 мая 2016 года . Проверено 20 июля 2017 г.
^ «Награды Британской академии Шотландии: победители 2016 года» . БАФТА. 22 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 г. . Проверено 20 июля 2017 г.
^ «Лучший сценарий комедийного сериала — 2016» . Эммис.com . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 20 июля 2017 г.
^ Линкольн, Росс (14 ноября 2016 г.). Объявлены номинации на премию "Выбор критиков" на телевидении . Крайний срок Голливуд . Проверено 20 июля 2017 г.
^ «Премия Программы РТС 2016» . Королевское телевизионное общество . 19 октября 2015 года . Проверено 28 февраля 2022 г.
^ «МЕЖДУНАРОДНАЯ АКАДЕМИЯ ПРЕССЫ ОБЪЯВЛЯЕТ ПОБЕДИТЕЛЕЙ 21-Й ЕЖЕГОДНОЙ СПУТНИКОВОЙ ПРЕМИИ» (PDF) . Международная академия прессы . 18 декабря 2016 года . Проверено 20 июля 2017 г.
^ «Выдающаяся приглашенная актриса комедийного сериала – 2017» . Эммис.com . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 20 июля 2017 г.
^ «Премия Программы РТС 2017» . Королевское телевизионное общество . 24 октября 2016 г. Проверено 28 февраля 2022 г.
^ «Телепремия Bafta: номинанты и победители» . Новости Би-би-си . 4 апреля 2018 г. – через bbc.co.uk.
^ «Объявлены номинации на премию Британской академии телевизионных ремесел в 2018 году» . bafta.org . 22 марта 2018 г.

Внешние ссылки

[1] «Шэрон Хорган и Роб Делани о сексе, родительстве и катастрофе» . Хранитель . 2015 . Проверено 15 января 2015 г.

[cfisher-2] Перейти обратно: ^а ^б «Кэрри Фишер из «Звездных войн» в новой комедии Шэрон Хорган «Катастрофа» – первый взгляд» . Радио Таймс. 2015 . Проверено 15 января 2015 г.

[3] «4-й канал назначил дату премьеры 4-го сезона «Катастрофы»» . 13 декабря 2018 года . Проверено 18 декабря 2018 г.

[PeabodyAward-2016-4] «60 финалистов Пибоди» . Премия Пибоди . 12 апреля 2016 года . Проверено 13 апреля 2016 г.

[5] «Роб Делейни и Шэрон Хорган в новом ситкоме «Катастрофа» на канале 4» . Цифровой шпион. 29 мая 2014 года . Проверено 19 января 2015 г.

[6] «Роб Делани и Шэрон Хорган о катастрофе: «Мы хотим, чтобы люди смеялись» » . Цифровой шпион. 19 января 2015 года . Проверено 19 января 2015 г.

[KPCC-Peabody-2016-7] Хорн, Джон; Ланц, Мишель; Келл, Кэмерон (12 апреля 2016 г.). « Создатели «Катастрофы» используют непристойные выражения, но считают, что нагота слишком отвлекает» . КПСС — Рамка . Проверено 13 апреля 2016 г.

[8] «Тема катастрофы» . Саундклауд . Оли Джулиан . Проверено 25 сентября 2015 г.

[9] «Второй сериал «Катастрофа» перенесен на октябрь, поскольку Канал 4 готовит осеннее комедийное событие» . Радио Таймс. 9 июня 2015 года . Проверено 27 июня 2015 г.

[10] «Катастрофа» вернется во второй серии на 4 канале . Цифровой шпион. 28 января 2015 года . Проверено 29 января 2015 г.

[11] Немец, Дэйв (27 декабря 2016 г.). «Кэрри Фишер: за кулисами ее последней роли на телевидении» .

[12] Грин, Стив (февраль 2019 г.). « Трейлер «Катастрофы»: Amazon прощается с одной из своих лучших комедий» . ИндиВайр .

[13] Кентский киноофис. "Статья о катастрофе Kent Film Office, серия 4" .

[barb-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Топ-30 программ недели» . БАРБ . 2015 . Проверено 6 июня 2017 г.

[barb2017-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Топ-30 программ недели» . БАРБ . 2017 . Проверено 6 июня 2017 г.

[amazonprime-16] «Катастрофа будет добавлена в Amazon Prime Instant Video» . Цифровой шпион. 2015 . Проверено 29 января 2015 г.

[internationalsales-17] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Глобальная катастрофа» . Чёртл. 19 июня 2015 года . Проверено 27 июня 2015 г.

[18] «Катастрофа» . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 12 сентября 2016 г.

[19] «Катастрофа: дальний бросок с жалом» . Новозеландский Вестник. 12 апреля 2015 года . Проверено 27 июня 2015 г.

[20] Номинанты на премию Гильдии писателей . Гильдия писателей.org. 7 декабря 2015 года . Проверено 20 июля 2017 г.

[21] «Объявлены номинации на премию Bafta Шотландии» . Новости Би-би-си . 13 октября 2015 г. Проверено 20 июля 2017 г.

[22] Гульельми, Джоди (14 декабря 2015 г.). «Выбор критиков»: «Без ума от Безумного Макса: Дорога ярости » объявлены номинации» . Люди . Проверено 20 июля 2017 г.

[23] «Шэрон Хорган» . Поиск наград BAFTA . Проверено 13 июня 2018 г.

[24] «Телевизионная премия BAFTA 2016 – победители в полном объеме» . РадиоТаймс . 8 мая 2016 года . Проверено 20 июля 2017 г.

[25] «Награды Британской академии Шотландии: победители 2016 года» . БАФТА. 22 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 г. . Проверено 20 июля 2017 г.

[26] «Лучший сценарий комедийного сериала — 2016» . Эммис.com . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 20 июля 2017 г.

[27] Линкольн, Росс (14 ноября 2016 г.). Объявлены номинации на премию "Выбор критиков" на телевидении . Крайний срок Голливуд . Проверено 20 июля 2017 г.

[28] «Премия Программы РТС 2016» . Королевское телевизионное общество . 19 октября 2015 года . Проверено 28 февраля 2022 г.

[29] «МЕЖДУНАРОДНАЯ АКАДЕМИЯ ПРЕССЫ ОБЪЯВЛЯЕТ ПОБЕДИТЕЛЕЙ 21-Й ЕЖЕГОДНОЙ СПУТНИКОВОЙ ПРЕМИИ» (PDF) . Международная академия прессы . 18 декабря 2016 года . Проверено 20 июля 2017 г.

[30] «Выдающаяся приглашенная актриса комедийного сериала – 2017» . Эммис.com . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 20 июля 2017 г.

[31] «Премия Программы РТС 2017» . Королевское телевизионное общество . 24 октября 2016 г. Проверено 28 февраля 2022 г.

[32] «Телепремия Bafta: номинанты и победители» . Новости Би-би-си . 4 апреля 2018 г. – через bbc.co.uk.

[33] «Объявлены номинации на премию Британской академии телевизионных ремесел в 2018 году» . bafta.org . 22 марта 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]