✖


Jump to content

Лоренцо де Завала

(Перенаправлено с Лоренцо Де Завалы )
В этом испанском имени первая, или отцовская, фамилия — Завала , а вторая, или материнская, — Санчес .
Лоренцо де Завала
Вице-президент Республики Техас
Промежуточный
В офисе
16 марта 1836 г. - 22 октября 1836 г.
Президент Дэвид Дж. Бернет
Предшественник Офис создан
Преемник Мирабо Б. Ламар
Губернатор штата Мехико
В офисе
15 августа 1831 г. - 1 декабря 1832 г.
Президент Мельчор Музкиз
Преемник Феликс Мария Абуру
В офисе
8 марта 1826 г. - 19 апреля 1826 г.
Президент Мельчор Музкиз
Преемник Мариано Эстева и Улибарри
Секретарь финансов
Мексиканские Соединенные Штаты
В офисе
18 апреля 1829 г. - 2 ноября 1829 г.
Президент Франсиско Моктесума
Преемник Хосе Мария Боканегра
Представитель Юкатана в Конгрессе депутатов Испании
В офисе
1820–1822
Личные данные
Рожденный 3 октября 1788 г.
Теко , Юкатан , вице-королевство Новая Испания
Умер 15 ноября 1836 г. ) ( 1836-11-15 ) ( 48 лет
Ченнелвью , Республика Техас

Мануэль Лоренцо Юстиниан де Савала-и-Санчес (3 октября 1788 — 15 ноября 1836), также известный как Лоренцо де Завала , был мексиканским, а затем техасским врачом, политиком, дипломатом и писателем. [ 1 ] Он родился на Юкатане под властью Испании и принимал активное участие в разработке конституции Первой Федеративной Республики Мексика в 1824 году после того, как Мексика получила независимость от Испании. Спустя годы он также помог в разработке конституции мятежного врага Мексики в то время, Республики Техас , чтобы обеспечить независимость от Мексики в 1836 году. [ 2 ] Говорят, что Завала обладал острым умом и свободно говорил на нескольких языках. [ 3 ]

Завала был одним из самых видных либералов эпохи Первой республики . [ 4 ] С юности Завала был неутомимым сторонником принципа демократического представительного правления. [ 5 ] В молодости он основал несколько газет и много писал, поддерживая демократические реформы — произведения, которые привели к его тюремному заключению испанской короной. Находясь в тюрьме, он выучил английский язык и изучал медицину; после освобождения он два года занимался медицинской практикой, прежде чем заняться политикой. [ 1 ]

За свою карьеру он занимал различные должности, в том числе в испанских кортесах (законодательном органе) в Мадриде, представляя Юкатан, и в Сенате Мексики. [ 3 ] Он стал министром финансов Мексики, а также был послом во Франции и губернатором штата Мехико . [ 1 ] В 1829 году консервативный переворот привел к власти Анастасио Бустаманте , а Завала был вынужден покинуть страну и переехать на два года в Соединенные Штаты. За это время он написал книгу о политической культуре США, а также много путешествовал по Европе. Благодаря своему дипломатическому опыту и лингвистическим навыкам Завала был хорошо принят иностранными правительствами. [ 6 ]

В 1832 году в результате либерального переворота к власти пришел Валентин Гомес Фариас . Завала вернулся в Мексику и был назначен министром во Франции. Во время службы в Париже Завала стал свидетелем свержения Гомеса Фариаса и последующего падения Первой Мексиканской республики . Санта-Анна находилась в процессе создания Централистской Республики Мексика , заменив мексиканскую конституцию, которую помогал писать сам Завала. Завала подал в отставку в знак протеста и выступил против Санта-Анны. [ 7 ] Завала не смог вернуться домой и бежал в Техас, который, как и многие мексиканские провинции того времени, восстал против Санта-Анны и централистской конституции , которая намеревалась лишить мексиканские провинции их автономии. Завала в конечном итоге стал сторонником независимости Техаса, помогая в разработке Конституции Республики Техас , лично разрабатывая ее флаг и занимая пост вице-президента. [ 8 ]

Наследие Завалы в Мексике остается спорным: историки признают его политическую и интеллектуальную деятельность, его важную роль в ранней истории страны, но при этом называют его предателем за то, что он помог техасцам выйти из Мексики. Напротив, техасцы считают его отцом-основателем и героем штата. [ 9 ] В современном Техасе в его честь названы округ и город , а также многие школы и общественные здания, включая Государственный архив Техаса и здание библиотеки в Остине.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Завала родился 3 октября 1788 года в городе Теко , Юкатан . [ 10 ] Родители Завалы были криолло , испанскими басками, родившимися в Мексике. Завала был юкатекцем в третьем поколении. [ 11 ] Его дедушка переехал на полуостров Юкатан из Перу. Отец Завалы, родившийся в 1725 году, был нотариусом — законным представителем в испаноязычных странах. [ 11 ]

Завала получил образование в Мериде , столице провинции Юкатан, в Тридентской семинарии Сан-Ильдефонсо. [ 8 ] Там он изучал стандартную программу латыни, морали, схоластического богословия и классической философии. После окончания учебы он основал газету под названием The Universal Critic ( El Aristarco Universal ) и писал для нескольких газет, в которых поддерживал демократические идеи, которые останутся столпами его дальнейшей политической карьеры. [ 11 ] [ 8 ] В его произведениях содержалась критика испанских чиновников, и в возрасте 26 лет он был заключен в тюрьму испанской короной на три года (1814–1817). [ 11 ] Находясь в заключении, Завала выучил английский язык и изучил медицинские учебники до такой степени, что после освобождения он мог заниматься медицинской практикой. Два года он занимался медицинской практикой, затем политические события вынудили его вернуться в политику. [ 7 ]

Карьера

[ редактировать ]

Завала начал свою политическую карьеру, став секретарем местного правительства своего родного штата Юкатан, что создало возможности, ведущие к его более позднему избранию в кортесы (законодательный орган) в Мадриде, представляя Юкатан в качестве его губернатора. После того, как Мексика получила независимость от Испании в 1821 году, Завала оставил свой пост в Мадриде и вернулся в Мексику, где был избран в недавно сформированный национальный конгресс, снова представляя Юкатан. Завала стал частью группы по разработке конституции Федеративной Республики Мексика. В 1824 году он был избран президентом Учредительного конгресса и первым подписал Федеральную конституцию Мексики 1824 года . [ 12 ] Он служил в Сенате Мексики с 1824 по 1826 год. [ 3 ] Он был назначен министром финансов в 1829 году, но прослужил всего 6 месяцев, прежде чем правительство было свергнуто и Завала был помещен под домашний арест. Он бежал в Соединенные Штаты, отправившись в добровольное изгнание.

Изгнание

[ редактировать ]

Во время своего изгнания Завала, всегда ученый, написал книгу под названием « Путешествие в Соединенные Штаты Северной Америки» , повествование о путешествии, похожее на Алексиса де Токвиля » «Демократию в Америке , хотя книга Завалы на год опередила работу Токвиля. Завала путешествовал по северо-востоку США и писал о политической системе и культуре США с мексиканской точки зрения. [ 13 ] Книга представляла собой главным образом панегирик, но в ней указывалось на лицемерие США, допускающих рабство, несмотря на исповедование высоких идеалов свободы. [ 13 ] Другим его известным произведением была двухтомная история Мексики, озаглавленная « Историческое эссе революций в Мексике с 1808 по 1830 год» (« Essayo Histórico de las Revoluciones de México de 1808 hasta 1830 »). [ 11 ] Он жил в Нью-Йорке, но провел несколько месяцев в Англии и Франции. Острый ум Завалы и его владение испанским, английским и французским языками сделали его популярным за рубежом. [ 6 ] Он стал членом Географического и научного общества Франции и был принят судом Сент-Джеймс в Англии. [ 6 ]

Отставка президента Лопеса де Санта-Анны

[ редактировать ]

Его изгнание закончилось в 1832 году, когда он вернулся в Мексику, чтобы занять пост губернатора штата Мехико , расположенного к западу от Мехико. [ 2 ] (Это один из 32 отдельных штатов Мексики и не относится ко всей стране). Он был назначен министром Франции тогдашним президентом Антонио Лопесом де Санта-Анна . Находясь в этом качестве в Париже, Завала все больше осознавал, что президент Лопес де Санта-Анна, при поддержке военной силы и духовенства, берет на себя диктаторские полномочия и не соблюдает Конституцию Мексики 1824 года, которую Завала помог создать. [ 14 ] В знак протеста Завала подал в отставку со своего поста во Франции и отказался от Лопеса де Санта-Анны, который затем приказал Завале вернуться в Мехико. Завала ради собственной безопасности перевез свою семью в Техас, где у него была земля. [ 2 ]

Переехать в Техас

[ редактировать ]
Лоренцо де Завала в Мексике, его социальная эволюция Хусто Сьерра

Он прибыл в Техас в 1835 году на пароходе недалеко от устья реки Бразос и некоторое время жил в доме со своим хорошим другом Стивеном Ф. Остином, которого позже назовут «отцом Техаса». [ 15 ] Помимо Остина, единственным техасцем, которого он знал до прибытия, был Дэвид Дж. Бернет, который позже стал временным президентом Техаса. [ 11 ] Завала знал Бёрнета в Нью-Йорке. Оба мужчины в предыдущие годы получали Empresario гранты . [ 8 ] Эти гранты были разработаны правительством Мексики, чтобы побудить новых поселенцев приезжать в Техас со всего мира с целью создать буферную зону между Мексикой и США, а также помочь справиться с враждебными индейцами в регионе. [ 16 ] Владельцу гранта были предоставлены огромные участки земли в Техасе в обмен на набор и ответственность за определенную квоту новых поселенцев — в случае Завалы — 500 семей. [ 8 ] Завала и Бернет продали свои гранты группам инвесторов в Нью-Йорке. [ 17 ]

Прошлым летом Завала купил дом на 177 акрах (равных одному труду , испанский термин измерения земли) к северу от Буффало-Байу в округе Харрис , который называется Завала-Пойнт. В этой приграничной зоне проживало много иммигрантов из США, привыкших к демократическому правительству и правам личности. Враждебность против правления Лопеса де Санта-Анны была обычным явлением, и назревало восстание. Лопес де Санта-Анна был возмущен тем, что он считал вмешательством США в дела Мексики, и решил остановить восстание, отправив войска.

На этом этапе Завала надеялся свергнуть существующее мексиканское правительство и восстановить в Мексике демократию, а также сделать Техас одним из мексиканских штатов. [ 7 ] Вскоре он понял, что этого не произойдет. Прагматичный реалист, он постепенно изменил свою точку зрения и начал выступать за независимость Техаса от Мексики. [ 18 ] Несмотря на приказ Лопеса де Санта-Анны схватить Завалу и депортировать из Техаса, Завала никогда не подвергался реальной опасности - он стал ценным союзником влиятельных техасцев, стремящихся к независимости. [ 7 ] Его законодательный опыт, лингвистические навыки и дипломатический опыт сделали его идеально подходящим для разработки новой Конституции Республики Техас, не говоря уже о том, что он был единственным среди них, имевшим реальный опыт разработки такого документа. [ 11 ]

», состоялась встреча делегатов В марте 1836 года в техасском поселении, известном как « Вашингтон-на-Бразосе , на которой была разработана и подписана Декларация независимости Республики Техас. [ 19 ] Завала лично разработал флаг новой республики, помог написать новую конституцию и был вице-президентом временного правительства. [ 8 ] Во время работы делегаты получили сообщение о том, что Аламо находится в осаде. После падения Аламо силы Лопеса де Санта-Анны вскоре двинулись на делегацию, вынудив ее бежать. Когда войска Лопеса де Санта-Анны подошли к мысу Савала, Завала и его семья бежали вниз по реке Сан-Хасинто в дом Уильяма Скотта. [ 20 ] один из колонистов Импрессарио Гранта. Несколько семей ждали там парохода, который доставит их в безопасное место на острове Галвестон. [ 21 ] Неподалеку, в округе Харрис, армия Лопеса де Санта-Анны столкнулась с силами техасского генерала Сэма Хьюстона 21 апреля 1836 года в битве при Сан-Хасинто . Лопес де Санта-Анна потерпел поражение и попал в плен.

Через несколько месяцев после этого здоровье Завалы начало ухудшаться. Он оставил пост вице-президента и вернулся домой. Менее чем через месяц после своей отставки он катался на лодке в Буффало-Байу, когда его гребная лодка перевернулась, и он замерз. Завала заболел пневмонией и умер в своем доме 15 ноября 1836 года. Его похоронили на небольшом кладбище у себя дома. [ 8 ] Позже могила была перенесена в парк поля битвы Сан-Хасинто.

Личная жизнь

[ редактировать ]

В 1807 году Завала женился на Терезе Корреа-и-Коррес. У них было трое детей: сын по имени Лоренцо-младший, дочь по имени Мануэла и дочь, которая умерла в возрасте одного года. Жена Завалы, Тереза, умерла весной 1831 года. Завала женился повторно, находясь в изгнании. Он женился на Эмили Уэст в Нью-Йорке 12 ноября 1831 года в Преображенской церкви. В этом союзе родились сын и две дочери. Сын Августин, старший, был отцом Адины Эмилии де Завала , сыгравшей роль в борьбе за сохранение Аламо как исторического сооружения для будущих поколений.

масоны

[ редактировать ]

Завала и его друзья тайно организовали первую масонскую ложу на Юкатане, ложу № 9 «Воссоединение а-ля Виртуд». Ложа получила свой устав от Великой ложи Луизианы в 1817 году. Именно отношения Завалы с его собратьями-масонами и другими ложами позволил ему собрать множество политических связей до обретения Мексикой независимости. [ 22 ] Завала был одним из ключевых людей, которые помогли основать масонство Йоркского обряда в Мексике в 1826 году как альтернативу старому, устоявшемуся шотландскому обряду (Escocés). В том же году Великая Ложа Нью-Йорка выдала уставы пяти масонским ложам в Мехико. Эти пять лож стали ядром движения, выступавшего за децентрализацию руководства. Завала стал Уставным Мастером Ложи Независимости № 454. Он сохранял свою должность до своего изгнания в 1830 году. [ 23 ] Он внесен в список «Масонских героев» Великой Ложи Техаса. Некоторые источники утверждают, что Завала был опозорен за раскрытие ритуальных тайн. [ 22 ]

Наследие

[ редактировать ]

Завала остается противоречивой фигурой в Мексике: историки в целом одобряют либерализм Завалы, но осуждают его поддержку независимости Техаса как государственную измену. [ 7 ] [ 11 ] Мексиканский историк Франсиско Бульнес охарактеризовал Завалу как предателя, защищая Завалу от обвинений в том, что он поддерживал независимость Техаса ради политических или финансовых преимуществ, утверждая, что именно его противодействие централизму и особенно Санта-Анне оказалось решающим фактором. [ 24 ] Биограф Франсиско Соса писал, что Завала перестал быть мексиканцем, когда стал представителем Гаррисберга , и что «то, что он сделал после [голосования за независимость Техаса], было всего лишь следствием того шага, сделанного в момент слепоты, вызванной политической ненавистью, которая сбросил его в пропасть». [ 25 ] Критика Завалы в адрес Санта-Анны оказала влияние на основателей Техасской революции. Техасские революционеры использовали идеи Завалы для описания своей новой нации. [ 26 ]

Город Завала, штат Техас, был назван в его честь в округе Джаспер в 1834 году. [ 27 ] есть деревня Города больше не существует, но примерно в 20 милях от него в округе Анджелина под названием Завалла (пишется по-другому), которая также названа в честь Лоренцо де Завала. В 1858 году, через 22 года после смерти Завалы, Законодательное собрание Техаса назвало округ Завала в его честь. Округ Завала находится на юге Техаса и расположен примерно в треугольнике, образованном Дель-Рио , Ларедо и Сан-Антонио . Административный центр округа — Кристал-Сити . К сожалению, когда название было дано, оно было написано с ошибкой как «Завалла», и ошибка была официально исправлена ​​только 71 год спустя (1929 г.). [ 28 ] В настоящее время его имя появляется на многих общественных зданиях и школах, в том числе на Комиссии по библиотеке и архивам штата Техас в Остине. Национальный латиноамериканский институт назвал в его честь свою программу молодежных законодательных сессий Лоренцо де Завалы (в просторечии известную как «LDZ», которая сейчас проводится в пяти университетах США и одном в Панаме). [ 29 ]

Сайты Исторической комиссии Техаса

[ редактировать ]

В 1936 году Историческая комиссия Техаса признала поселение Лоренцо де Завалла в Гаррисбурге 1835 года Маркером столетия Техаса, сделанным из серого гранита с бронзовой надписью. [ 30 ]

В 1968 году Историческая комиссия Техаса установила исторический памятник в начальной школе Де Завала на юго-востоке Хьюстона . На дополнительной памятной доске сохранилась надпись о прохождении исторических мест Техаса на историческом памятнике штата Сан-Хасинто . [ 31 ]

Тезки

[ редактировать ]
Тезки Лоренцо де Завалы
Здание государственного архива и библиотеки Лоренцо де Завала в центре Остина , в котором находится штаб-квартира Комиссии по библиотеке и архивам штата Техас.
Начальная школа Лоренцо де Завала в Кристал-Сити, штат Техас
11
Исторический указатель Техаса на площади Де Завала, округ Харрис , Техас

Школы

[ редактировать ]
  • Начальная школа Лоренцо де Завала, Бэйтаун, Техас
  • Начальная школа Лоренцо де Завала, Сан-Маркос, Техас
  • Начальная школа Де Завала, Ченнелвью, Техас
  • Начальная школа Лоренцо де Завала, Кристал-Сити, Техас
  • Начальная школа Лоренцо де Завала, Даллас, Техас
  • Начальная школа Завала, Эль-Пасо, Техас
  • Начальная школа Лоренцо де Завала, Форт-Уэрт, Техас
  • Начальная школа Лоренцо де Завала, Гранд-Прейри, Техас
  • Начальная школа Лоренцо де Завала, Харлинген, Техас
  • Начальная школа Лоренцо де Завала, Хьюстон, Техас (район Магнолия-Парк)
  • Начальная школа Лоренцо де Завала, Мидленд, Техас
  • Начальная школа Лоренцо де Завала, Сан-Антонио, Техас
  • Средняя школа Лоренцо де Завала, Амарилло, Техас
  • Средняя школа Лоренцо де Завала, Ирвинг, Техас
  • Средняя школа Лоренцо де Завала, Ла-Хойя, Техас
  • Академия экологических наук Лоренцо де Завалы, Гранд-Прейри, Техас
  • Начальная школа Завала, Остин, Техас

Другие вещи, названные в честь Лоренцо де Завалы

[ редактировать ]
  • Округ Завала, Техас
  • Де Завала Роуд, главная улица Сан-Антонио , Техас.
  • Ложа Лоренцо Де Завала № 1397, Масонская ложа, Хьюстон, Техас
  • Город Завала, Техас
  • Лоренцо де Завала Техасская государственная библиотека и комиссия архивов, Остин, Техас
  • Молодежная законодательная сессия Лоренцо де Завала, Национальный латиноамериканский институт (с программами в Сан-Антонио, Техас; Рочестере, Нью-Йорк; Сан-Диего, Калифорния; Форт-Коллинз, Колорадо; Джолиет, Иллинойс; и Панама-Сити, Панама)
  • Латиноамериканская культурная инициатива Завала (Некоммерческая организация, содействующая образованию, искусству и культуре в Уичито-Фолс, Техас)
  • Средняя школа Лоренцо де Завала в Амарилло , Техас

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Путеводитель по документам Лоренцо де Завалы, 1818–1936» . lib.utexas.edu . Центр американской истории Дольфа Бриско Техасского университета в Остине . Проверено 2 февраля 2017 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «Лоренцо де Завала (1789-1836)» . lsjunction.com . Перекресток Одинокой Звезды . Проверено 23 января 2017 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Фитцпатрик, Вейл. «Портал в историю Техаса / Лоренцо де Завала онлайн: Импресарио, государственный деятель и техасский революционер» . education.texashistory.unt.edu . Библиотеки Университета Северного Техаса . Проверено 24 января 2017 г.
  4. ^ Ференбах, Т.Р. (1995). Пламя и кровь: история Мексики . Да Капо Пресс. п. 367 . ISBN  9780306806285 .
  5. ^ Лозано, Рубен Р. «Мексиканские техасцы и их деятельность / Лоренцо де Завала» . tamu.edu/faculty (Техасский университет A&M) . Уоллес Л. Маккиэн . Проверено 27 января 2017 г.
  6. ^ Jump up to: а б с «Техасский университет A&M / Сыновья колонии Девитт, Техас» . tamu.edu . Уоллес Л. Маккиэн . Проверено 23 января 2017 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и «Лоренцо де Завала» . tsl.texas.gov . Комиссия по библиотеке и архивам штата Техас . Проверено 21 января 2017 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г Эстеп, Раймонд (31 мая 2016 г.). «Справочник Техаса онлайн / Завала, Лоренцо де» . tshaonline.org . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 20 января 2017 г.
  9. ^ TexasTejano - Объявление о возрождении наследия Техаса
  10. ^ «Лоренцо де Завала» . Государственная библиотека и архивы Техаса . Проверено 6 июня 2010 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Хенсон, Маргарет Светт (1996). Лоренцо де Завала: прагматичный идеалист . Форт-Уэрт: Издательство Техасского христианского университета. ISBN  978-0875651507 .
  12. ^ Рон Морган, «Лоренцо де Завала» в Энциклопедии Мексики . Чикаго: Фицрой Дирборн 1997, стр. 1638.
  13. ^ Jump up to: а б Завала, Лоренцо де (2005). Ривера, Джон-Майкл (ред.). Соединенные Штаты Северной Америки в Путешествие Перевод Вулси, Уоллеса. Хьюстон, Техас: Arte Public Press. ISBN  978-1558854536 .
  14. ^ Райт, Р. «Санта-Анна и техасская революция» . Эндрюс.edu . Университет Эндрюса . Проверено 2 февраля 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  15. ^ Польша, Камень (16 октября 2014 г.). «Лоренцо де Завала » press.com . Пресс Получено 27 января.
  16. ^ Джой, Марк С. «Предоставление земли Эмпресарио в Техасе» . иммиграция tounitedstates.org . Проверено 28 января 2017 г.
  17. ^ «Контракты эмпресарио при колонизации Техаса 1825–1834 гг.» . tamu.edu . Уоллес Л. Маккиэн . Проверено 29 января 2017 г.
  18. ^ «Texas Originals/Лоренцо де Завала» . Humanitiestexas.org . Гуманитарные науки, Техас . Проверено 23 января 2017 г.
  19. ^ «Техасская декларация независимости» . tsi.texas.gov . Комиссия по библиотеке и архивам штата Техас.
  20. ^ «Скотт, Уильям» . 15 июня 2010 г.
  21. ^ Кляйнер, Диана Дж. (15 июня 2010 г.). «Уильям Скотт» . tshaonline.org . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 2 февраля 2017 г.
  22. ^ Jump up to: а б Де Лос Рейес, Гильермо (1 июня 1997 г.). «Масонство и фольклор в мексиканском президентстве». Журнал американской культуры . 20 (2): 61–69. дои : 10.1111/j.1542-734X.1997.2002_61.x .
  23. ^ Норманд, Пит (30 октября 2012 г.). «Лоренцо де Завала – «Первый вице-президент республики» » . grandlodgeoftexas.org . Техасские масоны . Проверено 1 февраля 2017 г.
  24. ^ Бульнес, Франциско (1904). Великая ложь нашей истории (на испанском языке). Ведро. стр. 844–845.
  25. ^ Соса, Франциско (1884). Биографии мексиканцев Distinguidos (на испанском языке). Oficina Tipografica de la Secretaria de Fomento. п. 1108.
  26. ^ Роэл Рейес, Стефан (19 мая 2023 г.). « «Комиссия с небес»: наследие просветительского дискурса Лоренцо де Завалы о Техасе» . Сравнительные американские исследования : 1–22. дои : 10.1080/14775700.2023.2214075 . ISSN   1477-5700 . S2CID   258818142 .
  27. ^ Вустер, Роберт (15 июня 2010 г.). «Справочник Техаса онлайн / Завала, Техас» . tshaonline.org . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 1 февраля 2017 г.
  28. ^ «Округ Завала, Техас» . co.zavala.tx.us . Округ Завала, Техас . Проверено 22 января 2017 г.
  29. ^ «Национальный латиноамериканский институт ЛДЗ» . www.nationalhispanicinstitute.org . Национальный латиноамериканский институт . Проверено 10 августа 2018 г.
  30. ^ «Лоренцо де Завала — Хьюстон ~ Номер маркера: 10638» . Атлас исторических мест Техаса . Историческая комиссия Техаса. 1936 год.
  31. ^ «Лоренцо де Завала — Хьюстон ~ Номер маркера: 10637» . Атлас исторических мест Техаса . Историческая комиссия Техаса. 1968.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lorenzo_de_Zavala&oldid=1229902589"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 848722afda488aa1f08baea61329e0ff__1718778420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/84/ff/848722afda488aa1f08baea61329e0ff.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lorenzo de Zavala - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)