Jump to content

Стивен Грин, барон Грин из Херстпирпойнта

Лорд Грин из Херстпирпойнта
Официальный портрет, 2018 г.
Государственный министр торговли и инвестиций
В офисе
11 января 2011 г. - 11 декабря 2013 г.
премьер-министр Дэвид Кэмерон
Предшественник Марк Приск
Преемник Лорд Ливингстон из Паркхеда
группы Председатель HSBC Group
В офисе
26 мая 2006 г. - 3 декабря 2010 г.
Предшественник Джон Бонд
Преемник Дуглас Флинт
Генеральный директор группы HSBC
В офисе
1 июня 2003 г. - 26 мая 2006 г.
Предшественник Кейт Уитсон
Преемник Майкл Геогеган
Член Палаты лордов
Лорд Темпорал
Предполагаемый офис
22 ноября 2010 г.
Пожизненное пэрство
Личные данные
Рожденный ( 1948-11-07 ) 7 ноября 1948 г. (75 лет)
Политическая партия Неаффилированный (ранее консерватор )
Супруг Джаниан
Дети 2
Альма-матер Эксетер-Колледж, Оксфорд
Массачусетский технологический институт
Профессия Банкир
Политик
Священнослужитель

Стивен Кейт Грин, барон Грин из Херстпирпойнта (родился 7 ноября 1948 г.), британский политик, бывший консерватор. [ 1 ] Государственный министр торговли и инвестиций, бывший председатель группы HSBC Holdings plc и англиканский священник.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Стивен Грин родился 7 ноября 1948 года в семье Дадли Кейта Грина и Дороти Розамунд Мэри Грин (урожденная Уикхэм). [ 2 ] После частного образования в Лансинг-колледже , расположенном недалеко от его семейного дома в Брайтоне , он поступил в Эксетер-колледж в Оксфорде , получив степень в области философии, политики и экономики (PPE) в 1966 году. Родители Грина были активными прихожанами церкви и влияли на его религиозную деятельность как в качестве молодой человек и старше; после окончания учебы он провел год, работая волонтером в лондонском Ист-Энде в общежитии для выздоравливающих алкоголиков, на этот шаг, по общему мнению, также повлиял визит викария англиканской церкви. [ 3 ] [ 4 ] Во время пребывания в общежитии он познакомился с Джанианом Джоем, коллегой-волонтером, на которой женился в 1971 году. [ 2 ] В 1975 году (во время стипендии Харкнесса , прикомандированной Управлением зарубежного развития) Грин также получил степень магистра в Массачусетском технологическом институте (MIT). [ 5 ]

В 1971 году Грин начал свою профессиональную жизнь в качестве государственного служащего в британского правительства Министерстве зарубежного развития (ныне Министерство иностранных дел, по делам Содружества и развития ), где он провел следующие шесть лет. [ 5 ] В 1977 году он присоединился к консультантам по менеджменту McKinsey & Co Inc. [ 4 ] с которым он выполнял задания в Европе, Северной Америке и на Ближнем Востоке.

В результате поиска сотрудников Грин присоединился к тогдашней Гонконгской и Шанхайской банковской корпорации в 1982 году, первоначально по двухлетнему контракту. [ 2 ] с ответственностью за корпоративное планирование деятельности. В 1985 году он был назначен ответственным за развитие глобальных казначейских операций банка, а в 1992 году стал казначеем группы HSBC Holdings plc, отвечая за казначейские операции группы HSBC и рынки капитала по всему миру.

В марте 1998 года Грин был назначен в совет директоров HSBC Holdings plc в качестве исполнительного директора по инвестиционно-банковской деятельности и рынкам, отвечая за инвестиционно-банковскую деятельность, частное банковское обслуживание и деятельность Группы по управлению активами. Он взял на себя дополнительную ответственность за корпоративный банковский бизнес группы в мае 2002 года. Будучи исполнительным директором, Грин отменил все бонусы для руководителей как в 2001, так и в 2002 году, сообщив The Wall Street Journal в марте 2003 года: «Мы придерживаемся мнения, что бизнес, который не приносил результатов, ведь акционер не мог рассчитывать на получение бонусов». [ 2 ] Это решение привело к увольнению некоторых ключевых сотрудников в знак протеста, но оно также принесло компании некоторую похвалу; Журнал Institutional Investor процитировал слова тогдашнего председателя HSBC сэра Джона Бонда : «К нам подходили корпоративные клиенты и говорили: «Слава Богу, вы заняли свою позицию». [ 6 ]

За год до того, как стать генеральным директором, Грин заработал менее 1 миллиона фунтов стерлингов; Годовой отчет HSBC за этот период показал, что ни один из пяти самых высокооплачиваемых сотрудников компании не был членом совета директоров. Грин сказал The Guardian в октябре 2003 года: «Многие люди в этой организации зарабатывают больше, чем я. Мне действительно все равно. Меня вряд ли можно назвать низкооплачиваемым человеком. С каких это пор деньги стали главным и конечным?» На вопрос репортера газеты Джилл Тринор, как он совмещает высокие зарплаты и бонусы в организации со своей религиозной верой, он ответил: «Чувствую ли я какую-то несовместимость между тем, во что я верю, и работой на рынках финансовых услуг? Я могу только сказать нет». . [ 7 ]

Его назначение на пост генерального директора группы вступило в силу 1 июня 2003 года. Вскоре после этого, в октябре 2003 года, HSBC объявил, что переведет работу , выполняемую его британскими процессинговыми центрами обработки финансов в Бирмингеме, Шеффилде, Брентвуде и Суонси, в Индию, Малайзию и Китай в течение два года. Этот шаг, который представлял собой крупнейший подобный офшоринг в секторе финансовых услуг на тот момент и привел к потере 4000 британских рабочих мест, побудил британский профсоюз UNIFI предупредить Грина, что «перчатки сняты». Он защищал это решение, рассказывая корреспонденту The Guardian Джилл Тринор:

«Если вы такая же ответственная компания, как мы, нам нужно подумать об этом в глобальном масштабе. Мы должны подойти к этому ответственно и по-человечески. Я также должен иметь в виду, что люди собираются получить работу в Индии ( и в других местах). Неправильно делать вид, что вы можете защитить существующие рабочие места, и неправильно делать вид, что перемен не будет. Невозможно сказать, что развивающиеся рынки не имеют права на рабочие места». Он добавил: «Минимизация затрат не может быть единственной движущей силой этого. Мы ни в коем случае не хотим ставить под угрозу качество обслуживания клиентов». [ 7 ]

Грин также курировал приобретение HSBC компании Household International, американского субстандартного кредитора . [ 4 ] а также его интеграция в материнскую компанию. Позже он пожалел о сделке. [ 8 ] Это было крупнейшее приобретение в серии, проведенной HSBC за пять лет, предшествовавших его назначению на пост генерального директора. [ 2 ]

В январе 2005 года Грин стал председателем HSBC Bank plc группы в Великобритании , дочернего клирингового банка , а в июне 2006 года — исполнительным председателем группы. В июльском номере журнала Bloomberg Markets за 2005 год сообщалось, что HSBC разрешает отмывание денег торговцам наркотиками и государственным спонсорам терроризм ; журнал утверждал, что это включало перевод 100 000 долларов в апреле 2000 года Талибану в Афганистане, что впоследствии повлекло за собой штраф, наложенный Министерством финансов США . Грин отверг обвинения, назвав их «единственным и совершенно безответственным нападением на международные процедуры банка». [ 9 ] Однако последующие расследования подтвердили, что отмывание денег . имело место в HSBC [ 10 ] в течение нескольких лет на протяжении всего пребывания Грина на посту генерального директора и председателя правления, [ 11 ] [ 12 ] в основном для картеля Синалоа . [ 13 ] В то время Грин зарабатывал более 25 миллионов фунтов стерлингов в год. [ нужна ссылка ] Преемник Грина на посту главы HSBC Стюарт Гулливер заявил, что «в период с 2004 по 2010 год наши меры по борьбе с отмыванием денег должны были быть более сильными и эффективными, и мы не смогли выявить и устранить неприемлемое поведение». [ 14 ]

Государственный министр торговли и инвестиций

[ редактировать ]

В сентябре 2010 года было объявлено, что Грин присоединится к британскому коалиционному правительству консерваторов и либерал-демократов в начале 2011 года в качестве неоплачиваемого государственного министра торговли и инвестиций . [ 15 ] [ 16 ] Чтобы занять министерскую должность, он ушел с поста председателя группы HSBC 3 декабря 2010 года и был заменен Дугласом Флинтом . [ 17 ] Чтобы он мог нести ответственность перед парламентом, он был назначен пожизненным пэром 16 ноября 2010 года как барон Грин из Херстпирпойнта , Херстпирпойнт в графстве Западный Суссекс. [ 18 ] и был представлен в Палате лордов 22 ноября. Он был государственным министром по торговле и инвестициям как в Департаменте бизнеса, инноваций и профессиональных навыков , так и в Министерстве иностранных дел и по делам Содружества с 11 января 2011 года по 11 декабря 2013 года.

Последствия

[ редактировать ]

После ухода Грина из HSBC вопросы, которые начали задаваться о поведении банка под его руководством, продолжились. 23 июля 2012 года Постоянный подкомитет по расследованиям Сената США опубликовал 335-страничный отчет, в котором описываются нарушения HSBC требований по соблюдению требований за десятилетний период. В докладе следователи Сената заявили, что банк обошел санкции США против Ирана, способствовал отмыванию денег мексиканскими наркобаронами (в основном для картеля Синалоа ), [ 13 ] и вел дела с компаниями, связанными с терроризмом. [ 9 ] В отчете цитируются электронные письма, скопированные Грину, с подробным описанием таких сомнительных транзакций и утверждением, что банк продолжал разрешать им продолжаться даже после того, как он и его коллеги пообещали действовать. [ 3 ] [ 19 ] Грин сказал Sky News, что у него «нет оснований отвечать» по поводу скандала с отмыванием денег, заявив: «Как только проблемы привлекли наше внимание, поскольку мы стремились решить эти проблемы, мы принимали меры. Я думаю, мы должны признать, что были некоторые неудачи в реализации. HSBC выразил сожаление по этому поводу. Я разделяю это сожаление». [ 20 ]

Защищая Грина, лорд Окшотт , бывший представитель Казначейства от либерал-демократов , сказал: «Стивен Грин был вдумчивым банкиром в священном сане. чтобы потерпеть неудачу, они явно слишком велики, чтобы их можно было контролировать». [ 19 ]

Отчет Сената побудил теневого финансового секретаря Казначейства Криса Лесли написать Грину с просьбой «занести в протокол – при первой возможности – заверение, что вы предпримете все необходимые шаги, если и когда вам станет известно о поднятых проблемах». данным докладом» и задав ряд конкретных вопросов. [ 21 ] Лесли не убедил ответ Грина, в котором он написал: «Что касается [ sic ] усилий банка по решению проблем, связанных с соблюдением требований AML (борьбы с отмыванием денег) и OFAC (Управление по контролю за иностранными активами), HSBC выразил сожаление. что в этих областях были неудачи в реализации, и я разделяю это сожаление». Лесли утверждала, что письмо Грина не привело к:

ответить на подробные вопросы о том, что и когда он знал об этих очень серьезных проблемах. Будучи британским министром, советником Джорджа Осборна по вопросам банковского дела и членом комитета кабинета министров по банковской реформе, он подотчетен в первую очередь парламенту. Он не может и не должен прикрываться «продолжением дискуссий между HSBC и властями США» как причиной неспособности ответить на вопросы.

Вскоре после этого Грин не смог присутствовать в Палате лордов, чтобы ответить на вопрос лейбористов об этом деле. Лидер Палаты лордов лорд Стратклайд выступил в защиту Грина, заявив, что его предыдущая работа в HSBC не повлияла на его способность выполнять свои обязанности. [ 20 ]

В феврале 2015 года Грин и его руководство HSBC подверглись дальнейшей критике после того, как телевидение BBC транслировало «Панорама» программу под названием «Банк налоговых махинаций», разоблачающую соучастие швейцарского частного банка HSBC , HSBC Private Banking Holdings (Suisse) SA, в оказании помощи более чем 100 000 клиентов из более чем 200 стран уклоняются от уплаты налогов на сотни миллионов фунтов стерлингов. [ 22 ] На момент предполагаемых преступлений Грин был председателем швейцарского банка. [ 23 ] Ведущий BBC Ричард Билтон выступил против Грина, который отказался обсуждать этот вопрос, сказав лишь: «Из принципа я не буду комментировать прошлую или настоящую деятельность HSBC». Председатель Комитета по государственным счетам , Маргарет Ходж член парламента, сказала: «Либо он не знал и спал за рулем, либо он знал и поэтому был вовлечен в хитрые налоговые практики. В любом случае он был ответственным лицом». и я думаю, что у него есть действительно важные вопросы, на которые нужно ответить». [ 22 ] Через несколько дней после трансляции «Панорамы» Грин подал в отставку с поста председателя консультативного совета органа банковской отрасли The City UK. [ 24 ] заявив, что он не хотел наносить ущерб эффективности организации в продвижении надлежащего управления и правильных поступках.

Некоторые из его предыдущих руководящих должностей включали Bank of Bermuda Limited , HSBC Mexico, SA и Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited. Он также был председателем правления HSBC Private Banking Holdings (Suisse) SA и HSBC North America Holdings Inc. , заместителем председателя HSBC Trinkaus & Burkhardt AG и членом правления HSBC France . В 2005 году он был назначен попечителем Британского музея , с этой должности он ушел в отставку до своего назначения на пост государственного министра. [ 25 ] В 2014 году он был назначен попечителем Музея естественной истории премьер-министром Дэвидом Кэмероном сроком на четыре года и был избран председателем попечительского совета с 1 апреля 2014 года. [ 26 ]

Грин вошел в шорт-лист премии Grassroot Diplomat Initiative Award в 2015 году, где он остается в каталоге публикации Grassroot Diplomat Who's Who. [ 27 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Грин — рукоположенный священник англиканской церкви . [ 28 ] изучая богословие на курсе Северного рукоположения Манчестерского университета , находясь в Гонконге , [ 29 ] и он автор книги « Служение Богу»? Служить маммоне? [ 30 ] С тех пор он назвал книгу «распроданной и устаревшей». [ 7 ] Известно, что во время своего пребывания на посту старшего банковского руководителя он сочинял свои проповеди, путешествуя по миру по делам. [ 2 ]

В 2010 году Грин был удостоен степени почетного доктора Школы восточных и африканских исследований (SOAS) Лондонского университета . [ 31 ]

Он женат на Джаниане и имеет двух дочерей, Сюзанну и Рут. У него есть сестра Элизабет, которая живет в США, и брат Джордж Фрэнсис Грин, профессор экономики труда и развития навыков в Институте образования Лондонского университета.

Публикации

[ редактировать ]
  • Грин, Стивен (7 мая 1996 г.). Служить Богу? Служить маммоне? . Маршалл Пикеринг. ISBN  978-0551029828 .
  • Грин, Стивен (3 июня 2010 г.). Хорошая ценность: выбор лучшей жизни в бизнесе . Пингвин. ISBN  978-0141042428 .
  • Грин, Стивен (декабрь 2014 г.). Неохотный Мейстер: как прошлое Германии формирует ее европейское будущее . Издательство Хаус. ISBN  9781908323682 .
  • Грин, Стивен (октябрь 2015 г.). Европейская идентичность: исторические и культурные реалии, которые мы не можем отрицать . Издательство Хаус. ISBN  9781910376171 .
  • Грин, Стивен (сентябрь 2017 г.). Дорогая Германия: Признание в любви стране с прошлым . Тайсс. ISBN  9783806236330 .
  • Грин, Стивен (май 2017 г.). Брексит и британцы: кто мы сейчас? . Издательство Хаус. ISBN  9781910376713 .
  1. ^ Лорд Грин из Hurstpierpoint, теперь не связан
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Томпсон, Мари Л. «Стивен К. Грин 1948–» . www.referenceforbusiness.com . Проверено 11 февраля 2015 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Кэш, Джастин (2 марта 2009 г.). «Министерский профиль: Лорд Грин» . Тотальная политика . Лондон. Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 года . Проверено 10 февраля 2015 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Инман, Филипп (2 марта 2009 г.). «Служение Богу и маммоне» . Хранитель . Лондон . Проверено 10 февраля 2015 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Стивен Кейт Грин ГРИН ИЗ ХЕРСТПИЕРПОЙНТа: Биография» . Debretts.com . Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 года . Проверено 10 февраля 2015 г.
  6. ^ «Озеленение HSBC» . Институциональный инвестор . 1 апреля 2003 года . Проверено 13 февраля 2015 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с Тринор, Джилл (18 октября 2003 г.). «Проповедь прибыли» . Хранитель . Лондон . Проверено 12 февраля 2015 г.
  8. ^ Линч, Рассел (2 марта 2009 г.). «HSBC намерен привлечь 12,5 млрд фунтов стерлингов» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 12 февраля 2015 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Гамильтон, Джесси; Вореакос, Дэвид (23 июля 2012 г.). «Руководитель HSBC подал в отставку на слушаниях в Сенате по делу об отмывании денег» . www.bloomberg.com . Проверено 12 февраля 2015 г.
  10. ^ Кумар, Нихил; Данкли, Джейми (11 декабря 2012 г.). «HSBC: местный банк мира наркотиков» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 16 июня 2013 г.
  11. ^ Тринор, Джилл (25 июля 2012 г.). «Лорд Грин «сожалеет» о скандале с HSBC, но по-прежнему отказывается отвечать на вопросы» . Хранитель . Лондон . Проверено 2 июня 2013 г.
  12. ^ «Отмывание денег HSBC – что знал лорд Грин?» . Канал4 . 18 июля 2012 года . Проверено 2 июня 2013 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б «HSBC стал банком для наркокартелей и платит большие деньги за ошибки» . Рейтер . 12 декабря 2012 г.
  14. ^ «Скандал с отмыванием денег HSBC омрачает лорда Грина, министра торговли» . «Дейли телеграф» . Лондон. 18 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2012 года . Проверено 25 января 2013 г.
  15. ^ «Стивен Грин назначен министром торговли и инвестиций Великобритании» (пресс-релиз). bdo.uk.com. 7 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2013 г. Проверено 8 сентября 2010 г.
  16. ^ «Опытный банкир берет на себя торговую роль правительства» . Торговля и инвестиции Великобритании . 8 сентября 2010 г. Проверено 8 сентября 2010 г.
  17. ^ «HSBC объявляет о новом составе руководства» (Пресс-релиз). HSBC Holdings plc . 24 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2014 г. Проверено 15 октября 2014 г.
  18. ^ «№59609» . Лондонская газета . 19 ноября 2010 г. с. 22333.
  19. ^ Перейти обратно: а б Дауард, Джейми (22 июля 2012 г.). «Министр торговли лорд Грин 'не смог остановить поток денег от наркотиков', будучи руководителем HSBC» . Наблюдатель . Лондон . Проверено 13 февраля 2015 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Принц, Роза (24 июля 2012 г.). «Лорд Грин: Я сожалею о неудачах HSBC в отмывании денег» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 13 февраля 2015 г.
  21. ^ «Лорд Грин настаивал на отмывании денег HSBC: письмо Криса Лесли полностью» . «Дейли телеграф» . Лондон. 22 июля 2012 года . Проверено 13 февраля 2015 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б «Банк HSBC «помогал клиентам уклониться от уплаты налогов на миллионы» » . Новости Би-би-си . 10 февраля 2015 года . Проверено 18 февраля 2015 г.
  23. ^ «HSBC: Глаз тебе так сказал» . Частный сыщик . 20 февраля 2015 г. с. 8.
  24. ^ «Бывший председатель HSBC Лорд Грин уходит из The City UK» . Новости BBC онлайн . 14 февраля 2015 года . Проверено 14 февраля 2015 г.
  25. ^ «Попечители Британского музея» . Номер 10.gov.uk. 8 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2006 г.
  26. ^ «Лорд Грин назначен председателем Музея естественной истории» . NHM.ac.uk. 2 апреля 2014 г.
  27. ^ «Массивный дипломат, кто есть кто» . Массовый дипломат . 15 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2015 г. Проверено 27 апреля 2015 г.
  28. ^ «Настоящая сила № 10» . Независимый . Лондон: Независимый. 27 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2008 г. Проверено 7 октября 2013 г.
  29. ^ Канцелярский справочник Крокфорда в разделе «Преподобный пребендарий Лорд Грин из Херстпирпойнта»
  30. ^ Кроутер, Гарольд С. (ноябрь 1996 г.). «Служить Богу? Служить маммоне? (Рецензия на книгу)» . Евангелисты сейчас .
  31. ^ «Стивен Грин, председатель HSBC, получает почетную докторскую степень» . Электронные новости SOAS (12). Март 2010.
[ редактировать ]
Деловые позиции
Предшественник Генеральный директор группы HSBC
2003–2006
Преемник
Предшественник группы Председатель HSBC Group
2006–2010
Преемник
Порядки старшинства в Соединенном Королевстве
Предшественник Господа
Барон Грин из Херстпирпойнта
С последующим
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 85f80396449dc836ec049d1cdd0d95e7__1720878660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/85/e7/85f80396449dc836ec049d1cdd0d95e7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Stephen Green, Baron Green of Hurstpierpoint - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)