Водяной фонарь

Водяной фонарь — это тип лампы, которая плавает на поверхности воды. Его также называют плавучим фонарем , речным фонарем или озерным фонарем , в зависимости от водоема, на котором он плавает. Водяной фонарь зародился в Индии, а затем распространился в другие части Южной Азии, Юго-Восточной Азии и Восточной Азии из-за влияния индуистско-буддийского культурного распространения.

Южная Азия и Юго-Восточная Азия

Водяные лампы в индийской культуре можно увидеть на различных традиционных фестивалях и жертвоприношениях, особенно в фестивалях в день полнолуния или Пурнимах, таких как фестивали Картик Пурнима , в Южной и Юго-Восточной Азии, включая День Весак , Дипавали , Бойта Бандана , Лой Кратонг. , Бон Ом Тук , Фестиваль Сонгкран , Фестиваль фонарей , Фестиваль середины осени , Фестиваль воды и т. д. имеют простые лампы и являются изготовлены из растительных материалов, таких как цветы и листья. Основное значение водяных огней в этих местах — поклонение богам, изгнание бедствий и приветствие счастья. Некоторые молодые мужчины и женщины также будут молиться о хорошем браке с водяными лампадами. Считается, что водные фонарики направляют души в воду.

Вьетнам

Во Вьетнаме водные фонарики известны как đèn hoa đăng , đèn giấy , их регулярно запускают в Хойане в 1-й, 14-й, 15-й день вьетнамского календаря и каждую субботу.

Разновидность водяного фонаря, популярного во Вьетнаме.
Пожилая женщина продает водяные фонарики в Хойане.

Восточная Азия

Китай

Еще во времена династии Тан водяной фонарь использовался на традиционных китайских фестивалях, таких как Фестиваль фонарей . ^{[ 1 ]} Праздник середины осени , китайский Новый год и даже Рождество в некоторых местах, например, в Гонконге . Он имеет много разных названий, в зависимости от водоема, на котором выпущены фонари, например, 水燈 (водяной фонарь), 流燈 (плавающий фонарь), 河灯 , 江燈 (речной фонарь), 湖燈 (озерный фонарь). , 水燈頭 (водяная головка лампы) и 照冥 (освещение). Форма фонариков может быть квадратной или в виде цветка лотоса .

Корея

В обеих Кореях водяной фонарь известен как 유등 ( юдын : свет).

Япония

Церемония запуска фонаря с мирным посланием в Хиросиме, 6 августа 2019 г.

Торо нагаси ( 灯籠流し или 灯篭流し ) — церемония, участники которой спускают бумажные фонарики по реке ; Торо по-японски означает «фонарь», а нагаси означает «круиз» или «поток». Это мероприятие традиционно проводится в последний вечер Фестиваля Бон в надежде, что оно поможет направить души усопших в духовный мир. Фестиваль Бон проводится с тринадцатого по шестнадцатое августа или июля, в зависимости от используемого календаря. Мирный обычай является жестом уважения к тем, кто умер, и дает участникам возможность подумать о своих предках, близких или даже прошлых домашних животных. ^{[ 2 ]}

См. также

Ссылки

^ «Инсайдер культуры: фестиваль призраков в Китае» . Китайская газета . 12 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2022 года.
^ Ито, Масами (13 августа 2013 г.). «Освещая путь о-Бону» . Джапан Таймс .

Внешние ссылки

Фонарь, плывущий по Гавайям Официальный сайт крупнейшей на Гавайях церемонии Торо Нагаси, проводимой в День памяти на Волшебном острове в Гонолулу. Представлено Shinnyo-en Hawaii и Фондом На Лей Алоха.
Видео Торо Нагаси Запись в видеоблоге о церемонии Торо Нагаси 2006 года в Гонолулу.
[1] Веб-сайт Церемонии фонарей мира в районе залива Сан-Франциско, которая проводится ежегодно с 2002 года.
[2] Веб-сайт «От Хиросимы к надежде» в Сиэтле, крупнейшего празднования бомбардировки Хиросимы за пределами Японии.
История использования плавающих фонарей в Южной Корее (на корейском языке)

[1] «Инсайдер культуры: фестиваль призраков в Китае» . Китайская газета . 12 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2022 года.

[2] Ито, Масами (13 августа 2013 г.). «Освещая путь о-Бону» . Джапан Таймс .

[ 1 ]

[ 2 ]