Jump to content

Эдит Франк

Эдит Франк
Эдит в 1939 году
Рожденный
Эдит Холландер

( 1900-01-16 ) 16 января 1900 г.
Умер 6 января 1945 г. ) ( 1945-01-06 ) ( 44 года
Известный Мать Анны и Марго Франк.
Супруг
( м.  1925 )
Дети
Родственники Юджин Холландер (двоюродный брат)

Эдит Франк ( урожденная   Холландер ; 16 января 1900 - 6 января 1945) [1] была матерью Холокоста автора дневника Анны Франк, , и ее старшей сестры Марго . После того, как семья была обнаружена скрывавшейся в Амстердаме во время немецкой оккупации , ее перевезли в Освенцим-Биркенау концентрационный лагерь .

Биография

[ редактировать ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Эдит была младшей из четырех детей, она родилась в немецкой еврейской семье в Аахене , Германия. Ее отец, Авраам Холлендер (1860–1928), был успешным бизнесменом в сфере промышленного оборудования, который активно работал в еврейской общине Ахена вместе с матерью Эдит, Розой Холлендер (1866–1942). Предки семьи Холлендер жили в Амстердаме в начале 18 века, эмигрировав из Нидерландов в Германию около 1800 года. Фамилия Эдит, Холлендер , в переводе с немецкого означает «голландец» (буквально: « голландец »). [2] [3] У Эдит было два старших брата, Юлиус (1894–1967) и Уолтер (1897–1968), а также старшая сестра Беттина. Беттина умерла в 16 лет от аппендицита, когда Эдит было 14. И Юлиус, и Уолтер иммигрировали в Соединенные Штаты, но впоследствии выжили. Семья Холлендер придерживалась еврейских диетических законов и считалась религиозной. Тем не менее, Эдит училась в Евангелической высшей женской школе и в 1916 году сдала выпускные экзамены (Abitur). После этого она работала в семейной компании. В свободное время она много читала, играла в теннис, плавала и имела большой круг друзей.

Она встретила Отто Франка Ахена в 1924 году, и они поженились в день его 36-летия, 12 мая 1925 года, в синагоге . У них было две дочери, родившиеся во Франкфурте : Марго , родившаяся 16 февраля 1926 года, и Анна , родившаяся 12 июня 1929 года. На момент рождения Анны семья жила в доме по адресу Marbachweg 307 во Франкфурте- Дорнбуше , где они арендовали два этажа. . Ее дочери почти каждый день играли в саду с соседскими детьми. У всех них было разное прошлое; Католик, протестант или иудей. Они поделились интересом к религиозным праздникам друг друга. [4] Франком иногда приглашали соседских детей Марго приглашали на причастие одного из своих друзей, а на празднование Хануки . Позже семья переехала на Гангоферштрассе, 24, в фешенебельный либеральный район Дорнбуша под названием Дихтервиртель (Квартал поэтов). Оба дома существуют до сих пор. [5]

Летом 1932 года военизированное крыло нацистской партии Sturmabteilung (SA) – маршировало по улицам Франкфурта-на-Майне с повязками «Хакен Кройц». Эти коричневорубашечники, как их называли из-за цвета униформы, громко пели: «Когда из ножа хлынет еврейская кровь, все снова наладится». Услышав это, Эдит и Отто обсудили друг с другом свои опасения. Они не могли немедленно покинуть родину, потому что проблема заключалась в том, чтобы заработать на жизнь за границей. [6]

Иммиграция

[ редактировать ]

Назначение Адольфа Гитлера 30 января 1933 года на должность канцлера Германии и введение дискриминационных законов в Германии вынудили и последующий рост антисемитизма семью эмигрировать в Амстердам в 1933 году. В столице Нидерландов Отто основал филиал своей специй и пектина компания по распространению «Опекта». Эдит сочла эмиграцию в Нидерланды трудной. Семья жила в ограниченных условиях, и она боролась с новым языком. Она поддерживала контакты со своей семьей и друзьями в Германии, но также завела новых друзей в Амстердаме, большинство из которых были немецкими беженцами. Эдит стала членом либеральной еврейской общины Амстердама и посещала синагогу со своей старшей дочерью Марго . регулярно [7] По вечерам в пятницу франки часто ходили в гости к немецко-еврейским друзьям, чтобы вместе поесть, а также отмечали множество еврейских праздников. [6] Эдит была непредубежденной женщиной, которая дала своим дочерям современное образование. Ее старшие братья Вальтер и Юлиус иммигрировали в Соединенные Штаты после 1938 года, а ее мать, Роза Холлендер-Штерн, покинула Ахен в 1939 году, чтобы присоединиться к семье Франк в Амстердаме, где она умерла в январе 1942 года.

Двоюродный брат Анны Франк Бернхард («Бадди») Элиас сказал, что «Эдит никогда не чувствовала себя хорошо в Голландии. Эдит была немкой и скучала по Германии. Она не очень хорошо выучила голландский язык. В Амстердаме она не чувствовала себя как дома». [8]

Преследование и смерть

[ редактировать ]
Камень преткновения для Франка на площади Пасторплац в Аахене , Германия.

В 1940 году нацистская Германия вторглась в Нидерланды и начала преследование евреев страны. Детей Эдит забрали из школ, а ее мужа Отто Франка немцы вынудили отказаться от своих компаний Opekta и Pectacon. Отто придал своему бизнесу «арийский» вид, передав контроль своим голландским коллегам Йоханнесу Клейману и Виктору Куглеру , которые помогли семье, когда они скрылись в помещениях компании 6 июля 1942 года. [9]

Двухлетний период, который семья Франк провела в бегах вместе с четырьмя другими людьми (их друзьями Германом ван Пелсом , его женой Огюстом ван Пелсом и его сыном Петером ван Пелсом , а также Мип Гис дантистом Фрицем Пфеффером ), был описан в посмертно опубликованной книге Анны Франк. дневник . В своем дневнике юная Анна часто пишет о разногласиях, конфликтах, взаимном непонимании и пессимизме матери, от которого она хочет отмежеваться. Однако она также неоднократно описывает свою мать как понимающую и преданную женщину, которая встает на защиту своих дочерей и защищает их от словесных нападок со стороны других жителей. 2 января 1944 года Анна записала в своем дневнике: «Период слезливого осуждения Матери закончился. Я поумнела, и нервы Матери стали немного крепче. Большую часть времени мне удается придерживать язык, когда я раздражена, и она тоже». [10] Дневник закончился за три дня до того, как они были анонимно преданы и арестованы 4 августа 1944 года. После задержания в штаб-квартире гестапо на Эутерпестраат и трех дней в тюрьме на Ветерингшане Эдит и те, с кем она скрывалась, были перевезены в Вестерборк. транзитный лагерь . Оттуда они были депортированы в концентрационный лагерь Освенцим 3 сентября 1944 года последним поездом, отправлявшимся из Вестерборка в Освенцим.

По прибытии Эдит и ее дочери были разлучены с Отто и больше никогда его не видели. Эдит искала способы сохранить жизнь своим детям. Позже выжившие описали их как неразлучное трио. 30 октября очередной отбор отделил Эдит от Анны и Марго. Эдит отобрали для газовых камер, а ее дочерей перевезли в Берген-Бельзен . Эдит с подругой сбежала в другую часть лагеря, где и оставалась всю зиму. Эдит сильно заболела, и ее отвезли в барак для больных, где она умерла от слабости и болезни 6 января 1945 года, за три недели до Красной Армией освобождения лагеря и за десять дней до своего 45-летия. [11] Дочери пережили ее на один месяц. [12]

Дневник ее дочери

[ редактировать ]

Отто Франк был единственным членом своей семьи, пережившим Холокост и вернувшимся в Амстердам в июне 1945 года. Одна из помощниц, Мип Гис, дала ему дневниковые записи Анны. Часть из них она сохранила, как и другая женщина-секретарь, Беп Воскуйл . Когда Отто Франк решил отредактировать дневник своей дочери для публикации, он был уверен, что его жена подверглась особой критике из-за ее часто сложных отношений с Анной, и удалил некоторые из наиболее резких комментариев из уважения к своей жене и другим людям. жители Секретной пристройки. Тем не менее, портрет несимпатичной и саркастичной матери Анны был продублирован в инсценировках книги. Образу Анны своей матери противостояли воспоминания тех, кто знал ее как скромную, отстраненную женщину, пытавшуюся относиться к своим детям-подросткам как к равным.

В 1999 году обнаружение ранее неизвестных страниц, вырезанных Отто, показало, что Анна поняла, что, хотя Эдит очень любила Отто, Отто - хотя и очень предан Эдит - не был влюблен в нее; и что это понимание привело Анну к развитию нового чувства сочувствия к ситуации ее матери. К тому времени, когда Эдит и ее дочери были в Освенциме, Блум Эверс-Эмден , пережившая Освенцим, у которой Вилли Линдвер взял интервью в книге «Последние семь месяцев Анны Франк» (стр. 129), заметила, что «они всегда были вместе, мать и дочери. уверена, что они оказали друг другу большую поддержку. Все, что подросток мог подумать о своей матери, больше не имело никакого значения».

После их ареста и перевода в лагерь Вестерборк отношения между Анной и ее матерью улучшились, как это видно из письма, отправленного Отто Франком своей кузине Милли 16 ноября 1945 года:

Меня не огорчает то, что она пишет (о своей матери), и я прекрасно знаю, что она не увидела некоторых вещей и изменила бы свои представления. На самом деле позже в лагере (Вестерборк) она была в очень хороших отношениях со своей матерью. [13]

В 1968 году Отто Франк написал в своих «Воспоминаниях Анне» о своей жене: она поистине была превосходной матерью, ставившей своих детей превыше всего. [14]

  1. ^ «Эдит Франк» . 6 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2010 года . Проверено 18 октября 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  2. ^ Эдит Франк-Холландер, мать Анны. Архивировано 28 июня 2018 года в Wayback Machine , Дом Анны Франк.
  3. ^ Пресслер, Мирджам (2011). Сокровища с чердака: необыкновенная история семьи Анны Франк . Нью-Йорк: Даблдей. п. 115–116 . ISBN  978-0-385-53387-4 .
  4. ^ Верховен, Риан (1993). Анна Франк за пределами дневника: фотографическое воспоминание . Нью-Йорк: Викинг. стр. 8–9. ISBN  0-670-84932-4 .
  5. ^ «Марго Франк» . Фонд Анны Франк . Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года . Проверено 11 августа 2021 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Верховен, Риан (2019). Анна Франк была не одна. Мерведеплейн 1933–1945 гг . Амстердам: Прометей. стр. 13, 37. ISBN  978-90-446-3041-1 .
  7. ^ «Эдит Франк» . Фонд Анны Франк . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 11 августа 2021 г.
  8. ^ Дневник Анны Франк – Интервью с Бадди Элиасом на YouTube . IMG Entertainment. Первоначально транслировался на BBC в 1996 году.
  9. ^ «Отто Франк» . Дом Анны Франк . 25 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 г. . Проверено 11 августа 2021 г.
  10. ^ Франк, Энн (2011). Дневник молодой девушки . Лондон: Детский дом Penguin Random House, Великобритания. ISBN  978-0-14-133667-1 .
  11. ^ «Эдит Франк» . Фонд Анны Франк . 29 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 29 июля 2021 г.
  12. ^ Проза, Франсин (2010). Анна Франк: Книга, жизнь, загробная жизнь . ХарперКоллинз . п. 56. ИСБН  978-0-06-143080-0 . Архивировано из оригинала 5 января 2014 года . Проверено 30 октября 2016 г.
  13. ^ Скрытая жизнь Отто Франка , с. 203
  14. ^ «Эдит Франк» . Дом Анны Франк . 25 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 г. . Проверено 11 августа 2021 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Дневник Анны Франк: исправленное критическое издание , Анна Франк, под редакцией Гарри Паапе, Дэвида Барноу и Герролда Ван дер Струма (Нидерландский институт военной документации, NIOD), перевод Арнольда Дж. Померанса , составлено HJJ Hardy, второе издание , Даблдей, 2003.
  • Вспоминая Анну Франк , Мип Гис с Элисон Лесли Голд, Саймон и Шустер, 1988.
  • Розы с земли: Биография Анны Франк , Кэрол Энн Ли, Пингвин, 1999.
  • Анна Франк: биография , Мелисса Мюллер, послесловие Мип Гис, Bloomsbury, 1999.
  • «Следы Анны Франк» , Эрнст Шнабель , «Пан», 1988.
  • «Скрытая жизнь Отто Франка» , Кэрол Энн Ли, «Пингвин», 2002.
  • Последние семь месяцев Анны Франк , Вилли Линдвер, Пантеон, 1991.
  • Последняя тайна секретного приложения: нерассказанная история Анны Франк, ее молчаливого защитника и семейного предательства , Йоп ван Вейк-Воскейл и Йерун Де Брюйн, Саймон и Шустер, 2023.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8626d23cb6258a2381a2e93482f9fc99__1713877320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/86/99/8626d23cb6258a2381a2e93482f9fc99.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Edith Frank - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)