Марго Франк
Марго Франк | |
|---|---|
 Школьная фотография Фрэнка, 1941 год. | |
| Рожденный | Margot Betti Frank 16 февраля 1926 г. |
| Умер | в. Февраль или март 1945 г. (19 лет) |
| Причина смерти | Тиф |
| Образование |
|
| Известный | Старшая сестра Анны Франк |
| Родители) | Отто Франк Эдит Холландер |
| Родственники | Анна Франк (сестра) Бадди Элиас (двоюродный брат) |
Марго Бетти Франк (16 февраля 1926 г. - ок. февраль или март 1945 г. ) [1] была старшей дочерью Отто Франка и Эдит Франк и старшей сестрой Анны Франк . Приказ о депортации Марго из гестапо заставил семью Франк скрыться. Согласно дневнику ее младшей сестры Анны, Марго вела собственный дневник, но никаких его следов так и не было обнаружено. Она умерла в концлагере Берген-Бельзен от вспышки тифа . [2] [3]
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]
Марго Бетти Франк, названная в честь ее тети по материнской линии Беттины Холлендер (1898–1914), родилась во Франкфурте и жила на окраине города со своими родителями Отто Франком и Эдит Франк -Холлендер, а также своей младшей сестрой Анной Франк . [4] Эдит и Отто были преданными родителями, интересовавшимися научными занятиями и имевшими обширную библиотеку; они поощряли детей читать. На момент рождения ее сестры Анны семья жила в доме по адресу Марбахвег 307 во Франкфурте- Дорнбуше , где они арендовали два этажа. Марго и Энн почти каждый день играли в саду с соседскими детьми. У всех них было разное прошлое; Католик, протестант или иудей. Они поделились интересом к религиозным праздникам друг друга. Франком иногда приглашали соседских детей Марго приглашали на причастие одного из своих друзей, а на празднование Хануки . [5] В 1931 году семья переехала на Гангоферштрассе, 24, в фешенебельный либеральный район Дорнбуша под названием Дихтерфиртель (Квартал поэтов). Оба дома существуют до сих пор. [6]
Летом 1932 года военизированное крыло нацистов – Sturmabteilung (SA) – маршировало по улицам Франкфурта-на-Майне с повязками со свастикой . Эти коричневорубашечники, как их называли из-за цвета униформы, громко пели: «Когда из ножа хлынет еврейская кровь, все снова наладится». Услышав это, родители Анны Эдит и Отто обсудили друг с другом свои опасения. Им было невозможно немедленно покинуть родину, потому что зарабатывать на жизнь за рубежом казалось непонятным. [7]
до назначения Адольфа Гитлера 30 января 1933 года на должность канцлера Германии Марго посещала школу Людвига-Рихтера во Франкфурте . Его приход к власти привел к усилению антиеврейских мер, среди которых было исключение еврейских школьников из неконфессиональных школ. В ответ на растущую волну антисемитизма семья решила последовать примеру 63 000 других евреев, которые покинули Германию в том же году и иммигрировали в Амстердам в Нидерландах . [8] Эдит Франк и ее дочери переехали к ее матери в Аахен Летом 1933 года , а Отто Франк основал свою компанию Opekta в Амстердаме . Эдит путешествовала между Аахеном и Амстердамом, чтобы найти жилье в голландской столице. Марго переехала в Амстердам в декабре 1933 года, а в феврале 1934 года — Анна. [7] Марго была зачислена в начальную школу на улице Йекерстраат в Амстердаме, недалеко от их нового адреса на Мерведеплейн, в южной части Амстердама. [7] Несмотря на первоначальные проблемы с голландским языком, Марго стала отличной ученицей. Она добилась отличных академических результатов.
Немецкая оккупация
[ редактировать ]Немецкие армии вторглись в Нидерланды 10 мая 1940 года. Хотя первые антиеврейские меры вскоре вступили в силу, Марго и ее сестра не пострадали сразу. Но ситуация изменилась в 1941 году, когда им больше не разрешили ходить в кино и исключили из спортивных клубов. Еврейским детям больше не разрешалось посещать школу по своему выбору. После лета 1941 года Марго и ее сестре пришлось посещать еврейскую школу, где учились только еврейские ученики и учителя. [9]
В еврейском лицее Марго проявила прилежность и ум, которые помогли ей преуспеть в предыдущих школах, и бывшие ученики запомнили ее как добродетельную, сдержанную и очень послушную. У Марго был большой круг друзей, а в свободное время она любила заниматься греблей и теннисом. В своем дневнике Энн вспоминала случаи, когда их мать предлагала ей подражать Марго, и хотя она писала о том, что восхищалась своей сестрой в некоторых отношениях за ее красоту и умность, Энн стремилась определить свою индивидуальность без образцов для подражания. Также показано, что у Марго гораздо лучшие отношения со своей матерью, и она имела гораздо более скромный и терпимый характер, в отличие от Анны, которая была решительна и часто высказывала свое мнение. [10]
Хотя ее сестра Анна позже также посещала уроки иврита, Анна, как и ее отец, не так сильно интересовалась еврейской традицией, как Марго. Марго последовала примеру своей матери, которая стала членом либеральной еврейской общины Амстердама. Она посещала уроки иврита , посещала синагогу , а в 1941 году вступила в голландский сионистский клуб для молодых людей, которые хотели иммигрировать в Палестину , чтобы основать еврейское государство, где, как описала Анна Франк в своем дневнике, она хотела стать акушеркой . [4]
Летом 1942 года началась систематическая депортация евреев из Нидерландов. 5 июля 1942 года Марго получила уведомление о явке в трудовой лагерь в Германии и на следующий день скрылась вместе со своей семьей в секретной пристройке компании своего отца на Принсенграхт, в центре Амстердама. Позже к ним присоединились еще четыре еврейских беженца (Герман, Огюст и Петер ван Пелс и Фриц Пфеффер), и они оставались спрятанными в течение двух лет, пока не были обнаружены 4 августа 1944 года. [11] [9]
Жизнь в укрытии
[ редактировать ]
Марго было шестнадцать лет, когда она скрылась. Сначала она делила спальню с Анной, но когда в ноябре 1942 года Фриц Пфеффер переехал в секретную пристройку, Марго спала в спальне своих родителей. [9] Марго Франк и ее семья смогли скрываться только потому, что четыре офисных работника из компании ее отца были готовы позаботиться о них, рискуя собственной жизнью. Помощниками были Мип Гис , Беп Воскуйл , Йоханнес Клейман и Виктор Куглер . Существовали строгие правила, чтобы сотрудники склада, посетители компании и соседи не заметили и не заподозрили восемь человек, скрывающихся в секретной пристройке. Марго и другие скрывавшиеся люди должны были соблюдать полную тишину в рабочее время и не могли пользоваться водой. [9] В течение дня Марго много читала и, как Энн и Питер, проводила много времени за учебой. Марго прошла заочный курс латыни, но не под своим именем, а под именем Бепа Воскуйла, одного из помощников. [12] В начале своего дневника Энн заявляет, что у Марго тоже есть дневник. [13]
Арест и смерть
[ редактировать ]Вместе с другими обитателями пристройки Марго Франк была арестована Sicherheitsdienst 4 августа 1944 года и продержалась ночь в штаб-квартире РСХА , а затем на три дня была отправлена в камеру соседней тюрьмы. По словам Виктора Куглера, во время ареста Марго молча плакала.
Отсюда 8 августа их доставили поездом в голландский транзитный лагерь Вестерборк . Поскольку семья Франк не ответила на вызов Марго в 1942 году и была обнаружена в бегах, они (вместе с Фрицем Пфеффером и семьей ван Пелс) были объявлены властями лагеря преступниками и помещены в штрафной блок для приговорен к каторжным работам на заводе по разборке аккумуляторов. Они оставались там до тех пор, пока 3 сентября 1944 года их не выбрали для последней депортации из Вестерборка в Освенцим . [14] Блум Эверс-Эмден , уроженка Амстердама, знавшая Марго и Анну по еврейскому лицею, вспоминала, что Марго и Эдит были отобраны для перевозки в трудовой лагерь Либау в Верхней Силезии , но Анне запретили присоединиться, поскольку у нее заболела чесотка ; Марго и Эдит решили остаться с Анной, а Блум продолжил путь без них. [15] Другой отбор насильно разлучил Эдит с дочерьми, когда 30 октября Марго и Анну перевели в концентрационный лагерь Берген-Бельзен. Оставшись позади, Эдит умерла в Освенциме 6 января 1945 года. [16]
Марго Франк умерла в феврале или марте 1945 года в возрасте 19 лет от тифа ; Через день или два Энн умерла от той же болезни. [17] Янни Брандес-Бриллеслайпер и ее сестра Лиентье похоронили их вместе в одной из братских могил Берген-Бельзена; В июле 1945 года, когда Янни вернулась в Нидерланды и вылечилась от тифа, она написала Отто Франку и сообщила ему, что обе его дочери умерли. [18] [19]
В документальном фильме Янни Брандес-Бриллеслипер сказала: [20]
«Сначала Марго упала с кровати на каменный пол»…«Она больше не могла вставать. Анна умерла через день. За три дня до ее смерти от тифа она выбросила всю свою одежду во время ужасных галлюцинаций. Это произошло незадолго до освобождения».
Отто Франк был единственным выжившим из восьми человек, скрывавшихся. передала ему дневники Анны Когда он вернулся в Амстердам в июне 1945 года, Мип Гис (которая сохранила их части, как и младший секретарь Беп Воскуйл ), которые он опубликовал в 1947 году на память о ней. Вместе с Анной Марго Франк также вела дневник во время своего скрытия (Энн упомянула дневник своей сестры в своем собственном), но дневник Марго так и не был найден. [21] Тем не менее, многие авторы написали фанатские дневники Марго, такие как роман Безмолвная сестра» Мазаля Алуфа-Мизрахи « . Письма, написанные обеими сестрами Фрэнк американским друзьям по переписке, были опубликованы в 2003 году. [22] Бадди Элиас (1925–2015) был двоюродным братом Марго и Анны и последним выжившим близким родственником. [23]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Марго Франк» . annefrank.org . Архивировано из оригинала 2 января 2018 года . Проверено 5 марта 2018 г.
- ^ Риттнер, Кэрол (1998). Анна Франк в мире: очерки и размышления . Я Шарп . п. 111. ИСБН 978-0-7656-0020-2 .
- ^ «Марго Франк» . Сайт Анны Франк . Проверено 9 февраля 2024 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Марго Франк – Фонд Анны Франк» . www.annefrank.ch . Проверено 24 сентября 2020 г.
- ^ Рол, Рууд ван дер (1993). Анна Франк, за пределами дневника: фотографическое воспоминание . Верховен, Риан., Лэнгэм, Тони (переводчик), Питерс, Плим, Квиндлен, Анна. Нью-Йорк: Викинг. ISBN 0-670-84932-4 . ОСЛК 27186901 .
- ^ Хайдерманн, Хорст (2002), «1847: «антимузыкальная ассоциация» в доме семьи Гейне», Ежегодник Гейне, 2002 г. , Штутгарт: JB Metzler, стр. 221–226, doi : 10.1007/978-3-476 -02889 -1_11 , ISBN 978-3-476-01925-7
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Верховен, Риан (2019). Анна Франк была не одна: Мерведеплейн, 1933–1945 гг . Амстердам: Прометей. стр. 7–12, 25. ISBN. 978-90-446-3041-1 . OCLC 1129599223 .
- ^ Рол, Рууд ван дер (1993). Анна Франк, за пределами дневника: фотографическое воспоминание . Верховен, Риан., Лэнгэм, Тони (переводчик), Питерс, Плим. Квиндлен, Анна. Нью-Йорк: Викинг. п. 21. ISBN 0-670-84932-4 . ОСЛК 27186901 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д «Марго Франк» . Фонд Анны Франк . Проверено 25 августа 2021 г.
- ^ «Анна Франк» . Дом Анны Франк . 4 августа 2021 г. Проверено 4 августа 2021 г.
- ^ Барноу, Дэвид; Ван дер Струм, Геррольд, ред. (2003). Дневник Анны Франк: переработанное критическое издание . Нью-Йорк: Даблдей. п. 21. ISBN 0-385-50847-6 .
- ^ «Курс LOI по латыни» . Дом Анны Франк . 4 мая 2018 года . Проверено 25 августа 2021 г.
- ^ «Дневник молодой девушки (загрузка аудио): Анна Франк, Хелена Бонем Картер, Пингвин. Аудио: Amazon.co.uk: Книги» . www.amazon.co.uk . Проверено 17 октября 2023 г.
- ^ «Последний транспорт из Вестерборка в Освенцим» . Сайт Анны Франк . 3 сентября 2019 года . Проверено 23 марта 2021 г.
- ^ Линдвер, Вилли (1988). Последние семь месяцев Анны Франк . Нидерланды: Gooi & Sticht. п. 129. ИСБН 978-0-385-42360-1 .
- ^ Принс, Эрика; Брук, Гертьян. «Однажды их просто не стало…» (PDF) . Дом Анны Франк .
- ^ Линдвер, Вилли (1988). Последние семь месяцев Анны Франк . Нидерланды: Gooi & Sticht. п. 74. ИСБН 978-0-385-42360-1 .
- ^ Линдвер, Вилли (1988). Последние семь месяцев Анны Франк . Нидерланды: Gooi & Sticht. стр. 83–84. ISBN 978-0-385-42360-1 .
- ^ «Отто получает дневники» . Дом Анны Франк ... Проверено 11 августа 2021 г.
- ^ Лебович, Мэтт (14 сентября 2014 г.). «Что случилось с Анной Франк после Секретной пристройки?» . Таймс Израиля . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 9 февраля 2024 г.
- ^ «Марго Франк» . Анна Франк Штихтинг . Проверено 30 октября 2015 г.
- ^ «Анна Франк и ее друг по переписке из Айовы» . Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 года . Проверено 16 марта 2014 г.
- ^ «Бадди Элиас» . Фонд Анны Франк . 4 августа 2021 г. Проверено 4 августа 2021 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Анна Франк. «Дневник Анны Франк: переработанное критическое издание » под редакцией Гарри Папе, Дэвида Барноу и Герролда Ван дер Струма (Нидерландский институт военной документации, NIOD), перевод Арнольда Дж. Померанса , составленный HJJ Hardy, второе издание, Doubleday, 2001.
- Вилли Линдвер. Последние семь месяцев Анны Франк , Пэн Макмиллан, 1989.
- Рубин, Сьюзен Голдман. В поисках Анны Франк: письма из Амстердама в Айову , Абрамс, 2003.
- Мип Гис и Элисон Лесли Голд. Вспоминая Анну Франк , Саймон и Шустер, 1988.
- Йоп ван Вейк-Воскейл и Йерун Де Брюйн. Последняя тайна секретного приложения: нерассказанная история Анны Франк, ее молчаливой защитницы и семейного предательства , Саймон и Шустер, 2023.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- 1926 рождений
- 1945 смертей
- Немецкий народ 20-го века
- Немецкие женщины 20-го века
- Немецкие люди, погибшие в Холокосте
- Узники концлагеря Освенцим
- Голландцы, погибшие в концлагере Берген-Бельзен
- Голландские евреи-ашкенази
- Голландские сионисты
- Смертность от тифа в Германии
- Еврейские эмигранты из нацистской Германии в Нидерланды
- Немецкие евреи-ашкенази
- Немецкие евреи, погибшие в Холокосте
- Немецкие сионисты
- Люди из Франкфурта
- Люди из Амстердама
- Лица без гражданства
- Денатурализованные граждане Германии
- Женщины во Второй мировой войне
- Списки столперштейна в Германии
- Еврейские женщины
- Анна Франк