Белый свод

Белый свод

Логотип сериала первых четырех сезонов
Время работы	19–37 мин.
Страна происхождения	Германия
Язык(и)	Английский
В главных ролях	Лани Минелла Дэвид Олт Эйтор Видарссон Кесси Рилиники Питер Джозеф Льюис Хем Кливленд Карла Гарсия Эрик Нельсен Софи Янг Элли Смолли Данило Баттистини Диана Казанова Л. Джеффри Мур Хайтам Алван Таня Милоевич Бет Эйр Карин Хеймдал Юэн Чанг Шарлотта Норуп Лорен Такер Хильдур Магнусдоттир Марси Эдвардс Дениз Халфъярд Майкл ДельГаудио Шион Франсуа Кристьян Атли Хеймиссон
Создано	К.А. Стац Travis Vengroff
Написал	К.А. Стац
Режиссер	Travis Vengroff
Продюсер:	Travis Vengroff
Исполнительный продюсер (ы)	Бобби Фатеми (4 сезон) Деннис Гринхилл (5–6 сезоны) Эй Джей Панк'н (5–6 сезоны) Майко Вильегас (5–6 сезоны) Carol Vengroff (season 6)
Рассказал	Хем Кливленд (1–5 сезоны)
Оригинальный выпуск	3 октября 2017 г.
№ серии	6
Количество серий	54
Вступительная тема	«Unsealed» Брэндона Буна (1–2 сезоны) «Базовый лагерь Пьедра» Брэндона Буна (3–4 сезоны) «Под льдом» Брэндона Буна (5 сезон) «Ястреб-тетеревятник (основная тема)» Дайна Леонардсона (6 сезон)
Конечная тема	«Unsealed» Брэндона Буна (1–5 сезоны) «Северная паранойя» Дайна Леонардсона (6 сезон)
Веб-сайт	Официальный сайт
Подкаст	Магазин iTunes

The White Vault — подкаст в жанре фантастики ужасов, созданный К. А. Статцем и Трэвисом Венгроффом . Он написан Стацем, режиссером, продюсером, редактором и озвучкой является Трэвис Венгрофф, а выпущен их компанией Fool and Scholar Productions. он доступен на Apple Podcasts , Pandora и Spotify Действует с 3 октября 2017 года. При выпуске , а позже — на YouTube .

В сериале используется найденный формат видеоматериалов , и рассказывается о группе людей, отправленных на норвежский архипелаг Шпицберген для расследования удаленной заставы , которая потеряла радиосигнал после отправки сигнала бедствия. В дополнение к основному шоу Fool and Scholar Productions выпустила несколько канонических мини-сериалов, в некоторых из которых представлены элементы и персонажи, позже представленные или упомянутые в основном шоу, например, «Артефакт» 2018 года , «Империал» 2019 года , «Илука 2021 года » 2020 года и Аврум ; Echoes , выпущенный в 2023 году, представляет собой отдельное продолжение, действие которого происходит через десять лет после The White Vault . Хотя основное шоу завершило свой первоначальный показ завершением пятого сезона 15 марта 2022 года, оно было возрождено как «Белое хранилище: Ястреб-тетеревятник» с шестым сезоном, премьера которого состоялась 24 октября 2023 года, действие которого происходит в той же вселенной, но после новые персонажи.

В отмеченном наградами шоу участвуют международный актерский состав и съемочная группа. с известными участниками, включая Дэвида Олта и Питера Джозефа Льюиса из подкаста NoSleep , Бет Эйр из Wooden Overcoats , Лани Минеллу и Эрика Нельсена .

Производство

В 2020 году Стац заявил: «Я хотел, чтобы [ Белый свод ] стал историей ужасов для людей, которые всегда волнуются, когда смотрят фильм, и говорят: «Это глупо, почему вы это сделали?» [Наши персонажи] не делают плохой выбор. Дело в том, что у каждого выбора нет хорошего варианта». Она также утверждала, что на создание первого сезона ее вдохновило время, проведенное в Оксфордском университете , где «у каждого были свои истории о том, как они попали в одно и то же место».

Венгрофф связался с Polar Bears International, чтобы получить с белыми медведями для подкастов настоящие аудиоклипы с медведями гризли , а не использовать аудиоклипы в качестве замены, как это часто делается в индустрии развлечений. Похоже, он искал подлинные андского кондора для другого эпизода. аудиоклипы

Для создания спин-оффа Imperial Стац и Венгрофф работали со Стивеном Уодли, доцентом кафедры китайских и международных исследований в Портлендском университете, чтобы точно изобразить китайский и маньчжурский языки.

История и персонажи

Первые пять сезонов «Белого свода» представлены в формате найденных кадров персонажем, известным только как Документалист (Хем Кливленд), британкой, которая собрала аудио, видео и письменные материалы изображенных событий. Документалист скомпилировал отснятый материал, чтобы воссоздать примерно хронологический порядок событий; она описывает визуальные элементы, а письменный материал изображается так, как его произносит персонаж, написавший его. В 6-м сезоне нет повествования или персонажей, описывающих визуальные элементы, вместо этого они следуют непосредственно за персонажами. Когда персонаж говорит или пишет на языке, отличном от английского, актер озвучивания исполняет английскую версию, играя громче оригинала.

Сезоны 1–2

Действие первых двух сезонов «Белого свода» происходит на аванпосте Фристед, отдаленной арктической исследовательской станции на Шпицбергене , норвежском архипелаге в Северном Ледовитом океане , откуда начинает излучаться сигнал, который предназначен только в случае чрезвычайных ситуаций; Экипаж, который отвечал за метеорологические и сейсмические исследования для обеспечения безопасности местных жителей, с тех пор не выходил на связь. отправляет спасательную команду из пяти человек Несколько недель спустя Sidja Grúp, скандинавская компания, владеющая станцией, , в состав которой входят: мексиканский врач доктор Роза Де Ла Торре ( Лани Минелла ), посланный в случае необходимости медицинской помощи экипажу станции или станции команда, английский специалист по технологиям Уолтер Хит (Дэвид Олт), которому поручено проверить и, возможно, отремонтировать передатчик , представитель исландской Sidja Grúp Йонас Торирссон (Эйтор Видарссон), здесь, чтобы документировать события для компании, немецкий геолог доктор Карина Шумахер-Вайс (Кесси Рилиники), нанятая для изучения данных аванпоста, и российско-канадский эксперт по выживанию Грэм Каснер (Питер Джозеф Льюис), которому поручено безопасность группы от арктического холода и других потенциальных опасностей. Команда благополучно прибывает и обнаруживает, что станция заброшена, но в целом находится в хорошем состоянии, и Хит довольно легко ее починить; следует сильная метель, которая не утихает, что делает отъезд невозможным в обозримом будущем.

Исследуя большую часть станции, команда находит люк, ведущий в систему пещер, содержащую древнюю деревню, запертую под ледником, где Шумахер-Вайс, встретив «высокое, черное и тощее» существо, прыгает с уступа, чтобы спастись; хотя она получает лишь ограниченный физический урон, ее психика становится все более нестабильной. Далее следуют более странные события: генератор выходит из строя, на внешней стороне бункера появляются пятипалые царапины, статуи в деревне, изображающие человекоподобных или звероподобных существ, начинают необъяснимым образом исчезать и появляться вновь, когда скрываются из виду, а анатомический театр Команда, найденная в деревне, оказывается сделанной из каменных ящиков, в каждом из которых находится человеческое сердце и полный набор зубов. В конце концов посреди ночи похищают параноика Шумахера-Вайса, и команда находит новую коробку с все еще бьющимся сердцем, которая, по их мнению, принадлежит ей; они также слышат, как она снаружи бункера просит их открыть дверь, но приходят к выводу, что существо, которое ее похитило, использует ее голос. Поскольку существо саботировало их запасы еды, команда пытается спастись через метель; их попытка побега заканчивается катастрофой, поскольку существо также захватывает Хита, а трое оставшихся членов команды необъяснимым образом возвращаются на аванпост Фристед. Если у них нет выбора, они исследуют систему пещер в попытке найти выход; однако существа, которые, как понимает команда, представляют собой нечто большее, чем единое целое, преследуют их, и Каснер и Де Ла Торре схвачены. Торирссон, единственный выживший, оставляет последнюю письменную записку, в которой сообщает, что его тело менялось и что, по его мнению, существа пощадили его, потому что он превращается в одного из них.

3 сезон

Действие третьего сезона происходит вскоре после первых двух, на горе Серро-Торре в Патагонских Андах , где недавно был обнаружен археологический памятник неизвестного происхождения с петроглифами . Поскольку объект на Серро-Торре, получивший название «Базовый лагерь Пьедра», принадлежит как Аргентине, так и Чили , для изучения отправляется международная археологическая группа из шести человек, в которую входят: аргентинский профессор археологии доктор Карито Урета (Алли Смолли) из Национального университета Ла Плата , ее колумбийско-американская студентка и докторант Ева Оливия Морено (Диана Казанова), чилийский профессор археологии доктор Хосефа Герреро (Карла Гарсия) из Чилийского университета США и Питтсбургского университета , ее американский ассистент и аспирант Саймон Холл ( Эрик Нельсен ), китайский эпиграф доктор Чжоу Лю (Софи Янг), включенный в список из-за того, что ранее он исследовал подобные символы в Большом Хингане , и бразильский полевой гид, возглавлявший туристическую группу, которая случайно обнаружила это место, Лукас Криадо (Данило Баттистини), который теперь выступает в качестве пилота вертолета для восхождения команды. и возможный спуск с Серро Торре.

Археологическая группа начинает свою работу по изучению петроглифов на скале горы, пока Морено не обнаруживает пещеру со статуями, анатомический театр с полом из каменных ящиков и свидетельства раннего заселения человеком. Хотя волнение группы растет, это также знаменует собой начало необъяснимых событий, таких как перемещение статуй в отсутствие людей, появление двойников , а также то, что Урета и Криадо теряют контроль над здравомыслием; последний ведет себя все более подозрительно, отказываясь спустить команду с горы, что приводит остальных к выводу, что он знал, что они найдут на этом месте. Густой туман, а затем и сильные снегопады обрушились на гору, и Урета и спутниковый телефон команды пропадают. Безумный Лукас серьезно повреждает Холла лодыжку, Лю приходит к выводу, что все на этом месте необъяснимо похоже на то, что было в Большом Хингане, а на Холла нападает монстр, использующий голос Уреты, и он едва переживает столкновение. После того, как камнепад заманил Герреро, Холла и Лю в ловушку в пещере, Морено, не имея другого выбора, спускается с горы одна, чудесным образом достигнув спуска, несмотря на то, что заметила присутствие монстров вокруг нее.

Финал сезона меняет перспективу и фокусируется на Каснере, который, как выяснилось, чудесным образом пережил события Аванпоста Фристед. Документалист, взявший под свою опеку и его, и Морено, желает отправить команду во главе с Каснером в базовый лагерь Пьедра в надежде спасти археологическую команду и получить больше информации об этом месте и сходстве между событиями, с которыми они столкнулись. а также аванпоста Фристед и Большого Хингана. Каснер неохотно принимает предложение после того, как обнаруживает, что труп, найденный археологической группой, каким-то образом принадлежал Де Ла Торре. Собирается спасательная команда, в которую входят Каснер, его старый сербский друг и коллега-эксперт по выживанию Драгана Вукович (Таня Милоевич). Ливанский соратник, которому доверяет Документалист, Махир Исса (Хайтам Алван) и вернувшийся Морено, раненый, но полный решимости помочь; По прибытии в Пантагонию к ним присоединяется американский парень Холла Рэйми Армстед (Л. Джеффри Мур), который ищет Холла после потери с ним контакта, и начинает подниматься на Серро Торре.

4 сезон

Спасательная команда прибывает в базовый лагерь Пьедра, где получает радиовызов о помощи от, казалось бы, живого Лю. Управляемый взрыв Вуковича создает отверстие в пещере, и они находят Холла живым, но со значительно ухудшенной травмой лодыжки, который объясняет, что и Герреро, и Лю в конечном итоге застряли вместе с одним из существ в более глубокой части пещеры. Пещера также представляет собой тупик с каменной дверью, которую можно открыть только снаружи, в результате чего Холл остается в безопасности, но застрял в более мелкой части пещеры, слишком ослабленный, чтобы освободить остальных. Каснер, Вукович и Исса открывают дверь и проходят, находя Лю и Герреро; однако, когда последний сообщает им, что Лю было захвачено существом, застрявшим с ними, «Лю», встреченный спасательной командой, оказался монстром, принявшим ее форму, похищает и убивает Иссу.

Каснер, Герреро, Холл, Морено, Вукович и Армстед приходят к выводу, что они единственные выжившие среди археологической и спасательной команды, и планируют спуститься с горы, что является опасным решением из-за необычной погоды, облегчающей восхождение. но спуск был трудным, как будто нарочно, а травма Холла ухудшалась. Каснер находит тело Де Ла Торре, которое рассыпается в пыль при физическом контакте, не оставляя ничего, кроме зубов, которые собирает Каснер, и пылеподобного вещества. Морено, которая понимает, что превращается в одно из существ (вероятно, причина, по которой на нее не напали во время ее предыдущего спуска с горы), взрывает взрывчатку, в то время как остальные убегают, убивая себя, разрушая это место и выигрывая им время. . Пятеро выживших добираются до подножия Серро Торре и добираются до больницы, где Холлу ампутировали ногу из-за травмы, чтобы спасти ему жизнь.

Ключевым сюжетом в сериале является собственное путешествие Документалиста, когда она обнаруживает, что ее бывшая мать, которую называют «Мор» (Карин Хеймдал; по-шведски «мать»), владелица влиятельной компании, связана с описанными событиями. в сериале. Сюжетная линия становится более заметной в четвертом сезоне, в котором она отправляется в Швецию, чтобы встретиться с Мор, с которой после смерти другой ее дочери, Эсси (сводной сестры Документалиста), вступает в контакт и объясняет многие секреты, стоящие за события сериала, так как она хочет, чтобы ее дочь работала с ней. Мор сообщает, что эти существа известны как Стражи или Форминдур . Она объясняет, что их семья знала о Стражах на протяжении бесчисленных лет и несет прямую ответственность за неуловимые ритуалы и находится под их влиянием: она объясняет, что ритуалы, созданные для удовлетворения Стражей, приводят к глобальным катастрофам, если им не следовать, и что , в то время как члены семьи, соблюдающие ритуалы, одарены невероятной удачей и здоровьем, те, кто не страдает от невезения и несчастных случаев, таких как автокатастрофа, в которой погибла другая дочь Мора. Ритуалы тесно связаны со смертельными событиями, ранее расследованными The Documentarian: Мор, в частности, сообщает, что Sidja Grúp является «дочерней компанией» ее собственной, принадлежащей вдове Йонаса Торирссона Хульде Рунасдоттир (Сара Фриджирсдоттир), к которой Мор, по признанию Мор, сознательно послала своего мужа. его судьба и то, что за событиями Outpost стоит теневая группа, частью которой является Мор. Фристед, Серро Торре и Большой Хинган, а также многие другие. Она подразумевает, что недавние стихийные бедствия во всем мире связаны с «Убежищем» на аванпосте Фристед, и что бедствия будут усугубляться, если Убежище не «удовлетворится» возвращением «того, кого оно потеряло», подразумевая, что это Каснер.

Во время расследования в Швеции Документалист узнает о недавних событиях в базовом лагере Пьедра и вступает в контакт с командой Каснера. Хотя она еще не до конца понимает ситуацию, она приходит к выводу, что застава Фристед является ключом к прекращению катастроф, происходящих во всем мире, и хочет отправить туда Каснера; Вукович также решает выступить из-за верности Каснеру, как и Герреро из-за археологического интереса; они расстаются с Холлом и Армстедом, которые возвращаются домой.

5 сезон

Документалист продолжает расследование деятельности Мор и заговора, связанного со Стражами: она узнает, что происхождение Стражей неизвестно, но что это люди или животные, которые позже превратились в Стражей; они требуют регулярных жертвоприношений, и если их требования не выполняются, за ними следуют стихийные бедствия с многочисленными жертвами. По неизвестным причинам члены семьи Мор никогда не подвергались нападениям со стороны Стражей и не страдали от потери рассудка, часто вызванной Стражами или их артефактами, хотя эта черта передается только от женщин их биологическим детям. После смерти другой дочери Мор она воссоединилась с The Documentarian, чтобы сделать ее наследницей семейного наследия.

Тем временем Каснер и Герреро, которые вместе с Вуковичем пытаются добраться до аванпоста Фристед, признаются, что их рассудок все больше ухудшается, и они страдают от частых зрительных и слуховых галлюцинаций. Усугубляющиеся стихийные бедствия делают путешествие практически невозможным, но в конечном итоге им удается добраться до Ню-Олесунна на Шпицбергене после того, как к ним присоединилась доктор Амелия Мюррей. (Бет Эйр), английский океанограф, работающий на Шпицбергене в компании Sidja Grup и, кажется, необъяснимым образом невосприимчивый к потере рассудка, вызванной естественными формами и артефактами Стражей. В Ню-Олесунне команда обнаруживает город, уничтоженный монстрами и наполненный безумными и убийственными людьми, и находит убежище у последней группы выживших в здравом уме, включая китайского ученого по имени доктор Картер Дуан (Юэн Чунг) и датскую медсестру по имени Надин Теулинг (Шарлотта Норуп), первая ранила Мюррея, прежде чем поняла, что группа Каснера не настроена враждебно.

Опустошенный документалист вступает в контакт с Каснером; узнав, что единственный способ остановить глобальные катастрофы - это принести Каснера в жертву Стражам Шпицбергена, она неохотно лжет ему и обманом заставляет его отправиться в Убежище, чтобы Стражи могли убить его. Каснер, Герреро и Вукович используют снегоходы, чтобы добраться до аванпоста Фристед, а раненый Мюррей остается. Позже Торирссон, теперь полноправный Страж, мирно предлагает Мюррею покинуть убежище и пойти с ним. Он утверждает, что не намерен ни причинять вред Мюррею, ни превращать ее в Хранителя, и уничтожает принадлежащий Мюррею артефакт, который на самом деле был послан Сиджей Груп в попытке убить ее. и показывает, что Стражи принимают участие в жертвоприношениях, пытаясь умиротворить еще большую силу. Мюррей принимает приглашение Хранителя оставить все позади и последовать за ним в неизвестное место, чтобы получить дополнительные ответы.

Трио во главе с Каснером достигает аванпоста Фристед, но Герреро, которая к этому моменту потеряла большую часть своего рассудка, призывает существ и попадает в их плен. Каснер и Вукович спешат в систему пещер, чтобы спасти ее, но опаздывают; Страж, принявший облик доктора Розы Де Ла Торре, говорит, что Каснеру нужно пойти с ними. Разъяренный Вукович стреляет в него, но Страж выбрасывает ее и тащит Каснера в Хранилище, чтобы принести его в жертву, заканчивая ритуал, начатый в начале первого сезона, и закрывая пещеры. Мировые катастрофы подходят к концу, и Вукович и выжившие в Ню-Олесунне, включая Дуана и Теулинга, благополучно спасены.

Спустя неустановленное время Документалист переезжает в Швецию, чтобы быть со своей матерью, и встречается с разъяренный Вукович. Документалист извиняется изо всех сил и дает ей видео, которое Каснер оставил Вуковичу; в нем Каснер, убежденный, что он не переживет своего возвращения на аванпост Фристед, благодарит Вукович и просит ее присмотреть за его маленькой дочерью и через несколько лет передать послание, которое он записал для нее. Вукович в конце концов соглашается работать на The Documentarian, узнав, что, согласившись работать со своей матерью и пожертвовав Каснером из-за срочности ситуации, она планирует найти способ положить конец циклу ритуалов и жертвоприношений. Мор делится едой с Хульдой; в то время как Хульда потрясена, увидев остатки артефакта Мюррея, полагая, что артефакты нерушимы, она отвергает дальнейшие разговоры о Мюррее, убежденная, что она мертва, хотя Мор настроен более скептически, указывая, что останки так и не были найдены.

Восстановив все доступные кадры, связанные с событиями на заставе Фристед, базовом лагере Пьедра, а также собственными расследованиями своей семьи, Документалист приступает к записи презентации на случай, если позже ей не удастся разорвать порочный круг и бремя ляжет на нее в следующий раз. родственники; это приводит к вступительным словам первого эпизода сериала, из которых следует, что презентация Документалиста была адресована ее будущему ребенку. финального эпизода В сцене после титров Холл и Армстед собираются пожениться, когда они получают посылку с резьбой, похожей на ту, что была на сайте. Они возвращают его отправителю, чтобы избежать любой опасности, и Армстед соглашается на работу в компании Мора и Документалиста.

6 сезон

Шестой сезон, действие которого происходит через десять лет после завершения предыдущего сезона, следует двум сюжетным линиям. Первое происходит в Норт-Мэн-Вудс , США, посреди снежной бури. о дикой жизни Два документалиста , Жан Пеллетье-Кларк (А. Р. Оливьери) и «Иффи» Тально (Лорен Такер), возвращаются со фотосессии и обнаруживают, что в их лагерь совершили обыск в поисках предметов первой необходимости на зиму; несмотря на ухудшение погоды, они разделились, чтобы искать рейдеров, которые, по их мнению, остро нуждаются в спасении. Иффи находит рейдеров, канадских кузенов и приемных сестер Адель (Марси Эдвардс) и Мику Фазерс Цо (Дениз Халфьярд), которые сообщают ей, что их похитили из дома на Северо-Западных территориях в качестве разменной монеты в земельном споре между их семьей и корпорации, и в настоящее время скрываются от двух своих похитителей, Сэма «Эс» Галло (Дейн Леонардсон) и Льюиса Мулена (Майкл Дель Гаудио). Джин схвачена Эс, которая после безуспешной попытки использовать Джин в качестве заложницы, чтобы Иффи сдал сестер, стреляет в Джин по радио.

Пытаясь спастись от похитителей, Иффи и сестры достигают Тетеревятника, города-призрака и бывшего шахтерского поселка, единственным нынешним жителем которого является Джейсон Учида (Шион Франсуа). исследователь, который приветствует и помогает им. Позже Льюис в панике прибывает в Ястреб-тетеревятник и попадает в плен к остальным, утверждая, что Эс был забран каким-то зверем в лесу. Начинают происходить странные вещи, в том числе деревья вдалеке, казалось бы, становятся все ближе и ближе, и три девушки начинают с подозрением относиться к Джейсону, хотя в конечном итоге они отмахиваются от своих опасений. Однако Джейсон, действия которого, кажется, продиктованы таинственным голосом, позже изолирует Мику и накачивает ее наркотиками, сообщая ей, что он принес в жертву свою предыдущую команду озеру Тетеревятника, и планирует сделать то же самое со всеми нынешними обитателями Тетеревятника, включая себя. Получив информацию о похищении Мики от Льюиса, который видел, как это произошло, Иффи и Адель преследуют Джейсона, но опаздывают, чтобы спасти Мику, находящуюся без сознания, от падения в озеро, и отступают, чтобы спрятаться вместе с все еще находящимся в плену Льюисом. Иффи покидает «Ястреб-тетеревятник» в поисках спутникового телефона, который Льюис ранее уронил, и после того, как ее попытки позвонить в службы экстренной помощи встречают бесполезный ответчик, она переключается на свой специальный контакт для экстренных случаев: Драгану Вукович, ответ которой показывает, что Иффи на самом деле Ирина, дочь Каснера.

Вторая сюжетная линия рассказывает о женщине по имени Дис Эльдрунсдоттир (Хильдур Магнусдоттир), на которую намекают, что она является частью семьи Документалиста, и которая едет в Берлин , Германия, где ее дочь Арна (Храфнхильдур Оррадоттир) находится в больнице с легкими травмами после удара автомобиль во время участия в акции протеста против изменения климата . Различные члены семьи, в том числе Трюггви Рунуссон (Кристьян Атли Хеймиссон), также приезжают в Берлин, чтобы допросить этих двоих, поскольку полномочия, дарованные семье, должны предотвращать болезни или несчастные случаи; в конце концов они приходят к выводу, что защитные силы их семьи колеблются, отмечая странные показания в неизвестных местах, а также людей, посланных исследовать их пропажу. Хотя Арна по-прежнему не подозревает о силах своей семьи, Дис, которая всегда держалась в стороне от сверхъестественных дел своей семьи, решает, наконец, принять участие в попытке защитить свою дочь от дальнейшего вреда. Когда они оба возвращаются домой, Дис находит в спальне Арны неизвестный артефакт, который, по утверждению ее дочери, она никогда раньше не видела. Дис передает артефакт Хульде, ее кузине и главе семьи, который в равной степени озадачен его происхождением, но предлагает Дису и Трюггви присутствовать на предстоящем большом семейном собрании, чтобы получить новую информацию.

Бросать

Основной состав

В сериале не классифицируются исполнители; актеры указаны ниже в качестве основного состава, если они появляются более чем в половине серий сезона.

Актер	Характер	Появления
		1	2	3	4	5	6
Лани Минелла	Доктор Роза Де Ла Торре	Основной			Гость	повторяющийся
Дэвид Олт	Уолтер Хит	Основной			Гость	повторяющийся
Эйтор Видарссон	Йонас Торирссон	Основной				повторяющийся
Кесси Рилиники	Доктор Карина Шумахер-Вайс	Основной	повторяющийся		повторяющийся
Питер Джозеф Льюис	Грэм Каснер	Основной		повторяющийся	Основной
Хем Кливленд	Документалист (Линнея)	Основной
Карла Гарсия	Доктор Хосефа Герреро			Основной
Эрик Нельсен	Саймон Холл			Основной		Гость
Софи Янг	Доктор Чжоу Лю			Основной		Гость
Элли Смолли	Доктор А.С. Карито Урета			Основной	повторяющийся
Данило Баттистини	Лукас Криадо			Основной	Гость
Диана Казанова	Ева Оливия Морено			Основной		Гость
Л. Джеффри Мур	Рэйми Армстед			Гость	Основной	Гость
Хайтам Алван	Махер Исса			Гость	Основной
Таня Милоевич	Драгана Вукович			Гость	Основной		Гость
Бет Эйр	Доктор Амелия Мюррей					Основной
Карин Хеймдал	«Мор» (Агнета)				повторяющийся	Основной
Юэн Чанг	Доктор Картер Дуан					Основной
Шарлотта Норуп	Надин Теулинг					Основной
Лорен Такер	Иффи Пол						Основной
Хильдур Магнусдоттир	Дис Эльдрунсдоттир						Основной
Марси Эдвардс	Адель Фазерс Цён						Основной
Дениз Халфъярд	Мика Фадерс Цён						Основной
Майкл ДельГаудио	Льюис Мулен						Основной
Шион Франсуа	Джейсон Учида						Основной
Кристьян Атли Хеймиссон	Трюггви Рунуссон						Основной

Постоянные актеры

• Эса Андерссон в роли финского солдата (2 сезон), неназванного человека, который, по-видимому, оставался на заставе Фристед до событий сериала.
• Альма Оттедаг в роли Эббы, помощницы Мора (4–5 сезоны)
• Дэниел Муньос в роли разных персонажей (4–5 сезоны)
• Трэвис Венгрофф в роли разных персонажей (4–6 сезоны)
• Стефани Изак в роли Келли (5 сезон)
• Лорен Чу в роли Лизы Му (5 сезон), организатора китайского тура и одной из выживших в Ню-Олесунне.
• Лорен Клэр в роли Лорри Уорнер (5 сезон), британского специалиста по спутникам и одной из выживших в Ню-Олесунне.
• Сэм Суксири в роли Пола Грина (5 сезон), американца, работающего на метеостанции в Ню-Олесунне и одного из выживших.
• Роланд Олсен в роли Нильса-Хенрика (5 сезон)
• Альбин Вайденблад в роли Видара Хенрикссона (5 сезон, повторяющийся; 6 сезон, гость), смотрителя шведского сайта и дальнего родственника исландской семьи.
• Сара Фриджиирсдоттир в роли Хульды Рунасдоттир (5–6 сезоны), главы исландской семьи и группы Сидья, а также жены Йонаса.
• А. Р. Оливьери в роли Жана Пеллетье-Кларка (6 сезон), фотографа дикой природы, который является партнером Иффи.
• Дэйн Леонардсон в роли Сэма «Эс» Галло (6 сезон), одного из мужчин, похитивших Адель и Мику.
• Мелькорка Оскарсдоттир в роли Торы Рунасдоттир (6 сезон), члена исландской семьи.
• Храфнхильдур Оррадоттир в роли Арны Дисдоттир (6 сезон), дочери Диса и члена исландской семьи.

Белый Хранилище: Артефакт

• Таня Милоевич в роли Мэрион Саттон
• Хизер Маклеллан в роли Лукки Ковач
• Мэттью Маклин, как Дэвис
• Роб Харрисон, как Алекс

Белый Хранилище: Имперский

• Андреа Галата в роли брата Бенедетто Гербардиана
• Жд'алмейда Пиньейру в роли отца Мартима Вааза
• Юэн Чунг — официальный Цзинвэй Чен

Белый свод: плетение

• Дагур Йоханнессон в роли Mr. Арни Эйнарсон
• Дэниел Муньос в роли доктора Оскара Флореса
• Даллас Уитли в роли Чарли Лорда
• Ангус Бреннан в роли Франко Рида
• Сэм Ю, как Алекс Лай
• Дэниел Бантон в роли капитана Стивена Реймана

Белый Хранилище: Аврум

• Елена Шмуленсон в роли Аврума бен Иуды
• Лика Хухашвили в роли Ривки
• Шота Сванидзе в роли Зелига
• Сандро Бердзенишвили в роли Ашера
• Эребусодора в роли Лады Рахман

Белый свод: отголоски

• Андреас Сомвилл, как Томас Бург
• Альфа Такахаши в роли Икуми Мацуока
• Киа Гир в роли Мари Хаги

Спин-оффы

Белый Хранилище: Артефакт

Мэрион Саттон, докторанту Оксфордского университета, поручают начать исследование загадочного артефакта, подаренного университету анонимным дарителем. По мере того, как она проводит время с объектом, она начинает переживать странные события и слышать шепот. Пока она и ее коллеги пытаются датировать, сфотографировать и исследовать объект, артефакт, кажется, меняет выражение лица и становится все более злым по мере продолжения исследования. Кошмары начинают калечить Мэрион. Лука, художница, которой было поручено нарисовать артефакт, найдена мертвой собственной рукой после длительного пребывания с артефактом. Считается, что Марион вошла в океан, сведенная с ума объектом и тем, как он ее зовет.

Белый Хранилище: Имперский

В начале 1700-х годов группа иезуитов картографическая достигает земель Китая и приступает к плану создания карты Китая династии Цин . История рассказывается на восстановленных страницах журналов и сочинений, причем каждый отрывок читается на языках оригинала (итальянском, португальском, мандаринском, маньчжурском), а затем переходит на английский.

Белый свод: плетение

Доктор Амелия Мюррей беседует с представителем Sidja Grúp, чтобы просмотреть записи и документы событий, произошедших на борту перемещающегося океанического исследовательского судна Iluka .

, Судно «Илука» работающее в Южном океане для сбора кернов глубоководных отложений и проб воды с помощью вибропробы, неожиданно поднимает со дна моря большую каменную статую, запутавшуюся в оборудовании. Команда работает над тем, чтобы снять статую с ног виброкорера, отмечая, что она напоминает краба или какое-то ракообразное, и сообщает капитану, что им придется оставаться неподвижными, пока статуя не будет распутана.

начинают происходить странные события Когда они пытаются починить виброкорер, на борту « Илуки» : мертвый кит всплывает на поверхность моря, и с него ничего не удается собрать; статуя перемещается по палубе корабля, исчезая и вновь появляясь, при этом палубные камеры выходят из строя; на статую не влияет использование скретч-набора , и ее состав материала считается неидентифицируемым.

Двое членов экипажа, доктор Оскар Флорес и Франко Рид, были порезаны статуей после прикосновения к ней, и за короткий промежуток времени Франко серьезно заболел. В личных записях Франко жалуется, что не может ничего есть, чувствует, будто у него мурашки по коже, не может согреться. На следующий день Франко, работавшего в лаборатории, обливали кожу кипятком и царапали ее, в результате чего его кожа растрескивалась и обнажалась темная блестящая плоть под ней. Команда пытается подчинить его и обманом заставить запереть в морозильной камере на кухне; несмотря на то, что его температура составила 41 ° C (106 ° F) и выше, он продолжает жаловаться на холод. В сокращенном медицинском заключении подробно говорится, что по пути к морозилке у Франко выпало несколько зубов; Доктор Мюррей подробно описывает, что «все, что было Франко, отпадало», и что у медицинского работника не было объяснения состояния Франко. На записи Франко, сделанной снаружи морозильной камеры, слышен хруст его костей, когда он стонет от боли.

Поскольку состояние Франко продолжает ухудшаться, доктор Мюррей возвращается на палубу и обнаруживает, что выпущенные глубоководные газы заставляют море пузыриться, и что несколько буревестников падают с неба мертвыми. Экипаж разговаривает с капитаном, который решает вернуться в порт из-за смерти Франко.

Вернувшись на кухню, команда обнаруживает, что Франко сбежал. Доктор Флорес, чья собственная травма от статуи развивается так же, как и состояние Франко, говорит доктору Мюррею, что он решил уйти на своих условиях, и прыгает за борт, чтобы избежать той же участи. Экипаж обнаруживает, что капитан мертв и что вероятным виновником было существо, которое раньше было Франко; также обнаружен труп корабельного врача.

Планируя побег, команда садится в спасательные шлюпки, а крановщик Алекс остается, чтобы убедиться, что все покинули корабль. Доктор Мюррей слышит, как существо убивает Алекс, и не может убедить команду развернуться и вернуться за ней. В последующих документах отмечается, что экипаж был спасен несколькими кораблями, находившимися в тот момент в этом районе. « Илука » был пойман, заправлен топливом и отбуксирован обратно в порт, при этом кровь на корабле была идентифицирована как кровь погибших.

Представитель Sidja Grúp сообщает доктору Мюррей, что у него нет вопросов по поводу ее действий на борту « Илуки» , и официально предлагает ей занять должность главного геологического океанографа в Sidja Grúp. Доктор Мюррей задается вопросом, почему ни одна из проверенных записей и документов не вызывает никаких опасений по поводу ее действий, и констатирует, что ни одно из произошедших событий – смерти, статуи, то, что случилось с Франко – не является чем-то новым для представителя Сиджи. Доктор Мюррей отказывается от позиции и собирается уйти; однако представитель Sidja Grúp предлагает предоставить ей информацию, средства и персонал, знакомый с событиями, подобными событиям на Илуке , что побудило доктора Мюррея согласиться на работу в более северных офисах Sidja Grúp.

Белый Хранилище: Аврум

Во время ужаса казачьего восстания 1648 года и после разрушения его дома Аврума спасает группа путешественников, которые подружились с молодой девушкой Ривкой.

Белый свод: отголоски

Действие происходит через десять лет после окончания пятого сезона. Бизнесмен по имени Томас Бург отправляется в Беппу, Япония, чтобы исследовать недвижимость, принадлежащую семье Икуми Мацуока.

Бонусные эпизоды

• Белое хранилище: Саммит . Молодой паре, живущей в Рио-де-Жанейро, звонят с работы и сообщают, что они выиграли оплаченную туристическую поездку в Патагонию с оплатой всех расходов. Однако их путешествие вскоре рушится, поскольку пара понятия не имеет, что их ждет в высотах гор.
• Белое хранилище: Приобретение . Незаконный аукционный дом, спрятанный на улицах Парижа, выставляет на аукцион уникальные предметы тому, кто предложит самую высокую цену; в частности, на продажу выставлен журнал.

Специальный выпуск

• The White Vault: A Musical — эксклюзивный релиз Patreon 2019 года и музыкальная пародия на первые два сезона шоу.

Критический прием

Шоу получило высокую оценку за разнообразный актерский состав, захватывающий звуковой ландшафт, и использование разных языков. Подкаст был представлен на первых страницах iTunes , Pandora Radio , Spotify и Himalaya, в топ-10 чартов The Arts and Performing Arts на iTunes, в топ-50 чартов All of iTunes в США и в многочисленных блогах в номинации «Лучшие подкасты/аудиодрамы 2017 года».

Награды и почести

Год	Премия	Категория	Цитирование
2018	СЛУШАЙТЕ Сейчас: Фестиваль аудиофантастики и искусств	Официальный отбор Gold Listening Showcase
2018	Премия «Отметить время»	Серебряная награда, «Огл ужасов»
2018	Премия «Аудиостих»	Финалист Лучшая постановка Лучшее письмо Лучшая аудиотехника Лучшие выступления
2019	Откройте для себя награду Pod	Финалист (Лучший подкаст художественной литературы)
2019 и 2020 годы	Премия Уэбби	Лауреат (Лучшая оригинальная музыка/звуковой дизайн в подкастинге)
2019	Премия «Аудиостих»	Лучшая вокальная композиция в постановке («Белый свод: мюзикл») Лучшее звуковое оформление боевика в постановке («Белое хранилище») Лучший звуковой дизайн окружающей среды в новой постановке («Белое хранилище: Империал») Лучший звуковой дизайн окружающей среды в постановке («Белое хранилище») Лучший сценарий для нового аудиоспектакля («Белое хранилище: Империал») Лучшее исполнение в новом аудиоспектакле — Юэн Чанг в роли Цзинвэй Ченг («Белое хранилище: Империал») Лучшее исполнение аудиоспектакля — Эйтор Видарссон в роли Йонаса Торирссона («Белый свод») Лучшая новая аудиоспектакль («Белое хранилище: Империал») Лучшая аудиоспектакль («Белое хранилище»)
2020	Премия «Аудиостих»	Лучшая инструментальная композиция в новой постановке («Белый свод: Илука») Лучшая инструментальная композиция в постановке («Белый свод») Лучшее звуковое оформление боевика в новой постановке («Белое хранилище: Илука») Лучшее звуковое оформление боевика в постановке («Белое хранилище») Лучший звуковой дизайн окружающей среды в новой постановке («Белое хранилище: Илука») Лучший звуковой дизайн окружающей среды в постановке («Белое хранилище») Лучший сценарий для нового аудиоспектакля («Белое хранилище: Илука») Лучший сценарий аудиоспектакля («Белое хранилище») Лучшее исполнение роли второго плана в новом аудиоспектакле — Дэниел Муньос в роли доктора Оскара Флореса («Белый свод: Илука») Лучшее исполнение главной роли в новом аудиоспектакле — Бет Эйр в роли доктора Амелии Мюррей («Белое хранилище: Илука») Лучшее исполнение роли в ансамбле для постановки аудиоспектакля — Данило Виейра Баттистини в роли Лукаса Криадо («Белый свод») Лучшее исполнение роли в ансамбле для аудиоспектакля — Дайан Казанова в роли Евы Оливии Морено («Белый свод») Лучшая новая аудиоспектакль («Белое хранилище: Илука») Лучшая аудиоспектакль («Белое хранилище»)
2020	СЛУШАЙТЕ Сейчас: Фестиваль аудиофантастики и искусств	Официальный отбор Platinum Listening Showcase
2021	Премия Уэбби	Лауреат премии «Народный голос» за подкаст по сценарной фантастике
2021	Премия «Аудиостих»	Лучшие оригинальные композиции в существующей постановке («Белый свод») Лучшее музыкальное направление для существующего производства («Белое хранилище») Лучшее звуковое оформление боевика в новой постановке («Белое хранилище: Аврум») Лучший звуковой дизайн боевика в существующей постановке («Белое хранилище») Лучшее звуковое оформление окружающей среды в новой постановке («Белое хранилище: Аврум») Лучший звуковой дизайн окружающей среды в существующей постановке («Белое хранилище») Лучший сценарий к существующей постановке («Белое хранилище») Лучшая вокальная постановка новой постановки («Белый свод: Аврум») Лучшая вокальная постановка существующей постановки («Белый свод») Лучшее исполнение гостевой роли в новой постановке — Аллен Льюис Рикман в роли Дэвида («Белое хранилище: Аврум») Лучшая роль в новой постановке — Елена Шмуленсон в роли Аврума Бен Джуды («Белый свод: Аврум»). Лучшая роль в новой постановке — Лика Хухашвили в роли Ривки («Белый свод: Аврум») Лучшая обложка произведения («Белое хранилище») Лучшая новая аудиоспектакль (The White Vault: Avrum) Лучшая аудиоспектакль («Белое хранилище»)
2022	Премия «Аудиостих»	Лучшая существующая аудиоигра (The White Vault) Лучший сценарий к существующей постановке («Белое хранилище») Лучший звуковой дизайн боевика для существующего производства («Белое хранилище») Лучший звуковой дизайн окружающей среды для существующего производства («Белое хранилище») Лучшая композиция для существующей постановки — «Под льдом» («Белый свод»). Лучшая композиция для существующей постановки – «Наследство» («Белый свод»). Лучшее музыкальное сопровождение существующего производства («Белый свод») Лучшая вокальная постановка существующей постановки («Белый свод») Лучший приглашенный исполнитель в существующей постановке — Эйтор Видарссон («Белый свод»)
2022	Премия Уэбби	Лауреат (лучший художественный сценарий по отдельному эпизоду)
2023	Веб-фестиваль в Миннесоте	Best Podcast Director (Travis Vengroff – The White Vault)	Лучший подкаст ужасов (номинация)	Лучший подкаст в целом (номинация)
2023	Веб-фестиваль Next Media в Балтиморе	Лучший актерский ансамбль – аудиофантастика («Белое хранилище: Аврум»)

Производство

Бюджет шоу полностью поступает от фанатов через краудфандинг через Patreon . и его создатели регулярно проводят в США образовательные дискуссии по созданию подкастов с радиопостановками . в том числе: MAGFest 2020, NY Comciccon 2019, Кинофестиваль в Остине 2019, PodX 2019 (Нэшвилл), Podcon 2019 (Сиэтл), Podfest 2018–2020 (Орландо), Emerald City Comic Con (2020), Tampa Bay Comic Con (2016–2018) ), Комик-Кон Роуз-Сити (2017–2019), WW: Филадельфия (2017) и WW: Сент-Луис (2017). Они также выпускают эксклюзивный контент и эпизоды через свой Patreon, такие как дополнительные истории «Артефакт» , «Империал» , «Илука» , «Аврум » ​​и «Белое хранилище: мюзикл» .

Живые выступления

В декабре 2017 года The White Vault объявили, что дадут живую версию своего шоу в Нью-Йорке в рамках тура The NoSleep Podcast 2018 Sleepless Tour. Они исполнили эпизод-приквел «Ashore» в бальном зале Highline, пригласив актеров из Исландии, Германии и Великобритании на мероприятие, билеты на которое были распроданы за месяц до мероприятия. Второе живое выступление также состоялось 19 октября в Кембридже, штат Массачусетс, билеты на которое также были распроданы.

Внешние ссылки

• Официальный сайт