✖


Jump to content

Travis Vengroff

Add links
Travis Vengroff
Рожденный 1987
Центрпорт, США
Гражданство
  • Соединенные Штаты
Образование
Занятия
  • Режиссер подкаста
  • продюсер подкаста
  • звукорежиссер подкастов
  • редактор подкастов
  • композитор
  • музыкант
  • актер
  • автор комиксов
  • дизайнер ролевых игр
Годы активности 2005 – настоящее время
Супруг
( м.  2016 )
Родители
  • Harvey Vengroff
  • Carol Vengroff
Веб-сайт http://www.TravisVengroff.com

Трэвис Венгрофф (родился 20 января 1987 г.) — американский создатель подкастов , автор комиксов , композитор, музыкант, актер и дизайнер ролевых игр . Он наиболее известен своими художественными подкастами в рамках компании Fool and Scholar Productions, основанной и принадлежащей ему и его жене К. А. Статц .

Венгрофф обычно выступает в качестве режиссера, продюсера, звукорежиссера и редактора работ Fool and Scholar Productions, а Стац - в качестве сценариста. Он также сочинял и исполнял музыку и озвучивал их произведения, а также был ведущим игрового подкаста (с 2018 г. по Dark Dice настоящее время). Некоторые из его других самых известных подкастов включают The White Vault (2017–2022) и те части вселенной ( Liberty 2015 – настоящее время), которые он создал.

Помимо подкастов, Венгрофф является участником группы Careless Juja и бывшим участником Random Encounter , оба под сценическим псевдонимом Careless . С 2010 года он также написал несколько Liberty комиксов и книг с картинками , а также разработал настольные ролевые игры, основанные на вселенных Dark Dice и Liberty .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Венгрофф родился в Центрпорте, штат Нью-Йорк , в 1987 году в семье Харви и Кэрол Венгрофф, семья переехала в Сарасоту, штат Флорида , когда Трэвису было три года. [ 1 ] [ 2 ] У него было четверо братьев и сестер. [ 3 ] был основателем и владельцем жилищной Харви более 50 лет компании Vengroff Williams Inc., а также работал в агентстве по взысканию долгов . [ 3 ]

В детстве Венгрофф любил слушать аудиокниги, что, по его мнению, в конечном итоге привело его к подкастам. [ 4 ] В 2006–2009 годах Трэвис Венгрофф изучал музыку в Музыкальной академии Аллегро, игровой дизайн в Институте искусств Питтсбурга , актерское мастерство в Нью-Йоркской киноакадемии и бизнес-менеджмент в Университете Южной Флориды . [ 5 ]

Трэвис и его брат Марк работали в Vengroff Williams Inc. в 2011 году. [ 6 ] С 2013 по 2019 год он также работал со своим отцом и братом в сфере недвижимости в Сарасоте, Брадентоне , Орландо и Мемфисе . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

Карьера

[ редактировать ]

Случайная встреча (2005–2015)

[ редактировать ]

В 2005 году Венгрофф под сценическим псевдонимом Careless стал одним из основателей группы Random Encounter , специализировавшейся на каверах на музыку из видеоигр и оригинальной музыке, вдохновленной видеоиграми. В основном он играл на аккордеоне , а также исполнял вокал и глокеншпиль . [ 10 ] проголосовали за группу Читатели Orlando Weekly как за лучшую фолк-группу в Центральной Флориде (2011 г.), как за лучшую инди-группу в Центральной Флориде (2012 г.) и как за лучшую рок-группу в Центральной Флориде (2013 г.). [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

В 2006 году Венгрофф вместе с Китом Пеннебейкером снял Resident Evil созданный фанатами короткометражный фильм под названием Resident Evil: Operation Mad Jackal . В фильме приняли участие более 60 актеров, и съемочная группа получила разрешение от города Сарасота перекрыть часть главной улицы города для съемок сцены. В июле 2006 года Венгрофф заявил, что премьера фильма состоится на съезде в октябре следующего года. [ 14 ] [ 15 ]

В 2010 году он завершил Liberty: Defiance , комикс, который он написал на основе научно-фантастической Liberty вымышленной вселенной , которую он разработал в предыдущие годы; он надеялся превратить ее в полноценную серию комиксов, но ему не удалось продать ее какому-либо издателю. [ 16 ] [ 17 ]

Венгросс, все еще использующий имя Careless, в 2011 году основал вторую группу, Careless Juja, вместе с другим исполнителем каверов на музыку для видеоигр The Great Juja. [ 10 ] Группа приняла участие в музыкальном интернет-конкурсе Dwelling of Duels и завоевала пять наград с 2011 по 2019 год. [ 18 ] Они выпустили несколько альбомов и действуют до сих пор.

Среди релизов Random Encounter за время его работы с ними были студийный альбом Unavenged в 2011 году и Let Me Tell You a Story в 2013 году. 3 октября 2015 года Random Encounter отыграли шоу в Орландо под названием «Farewell Careless / 10 Year Anniversary Concert», играя как празднование первых десяти лет существования группы, так и прощальное шоу Careless, который покидал группу. [ 19 ]

Производство дураков и ученых (2015 – настоящее время)

[ редактировать ]

В 2015 году Венгрофф и его романтическая партнерша (впоследствии жена) Кейтлин Статц решили заняться аудиофантастикой, создав компанию Fool and Scholar Productions для производства художественных подкастов. Их первым релизом позже в том же году стала Liberty: Critical Research , возвращение к научно-фантастической Liberty вымышленной вселенной Венгроффа ; Что касается стиля, которому они оба будут следовать в своих будущих подкастах, Венгрофф руководил, продюсировал, редактировал и озвучивал подкаст, а Стац был автором; Венгрофф также озвучил одного из главных героев, офицера Северуса Льюквиста. Сериал имел неожиданный успех и привел к развитию Liberty в мультимедийной франшизе. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

В дополнение к еще двум сезонам Critical Research еще два подкаста Liberty были выпущены : Liberty: Tales From the Tower , ужасов подкаст -антология , состоящая из четырех сезонов с 2016 по 2021 год, и Liberty: Vigilance , односезонный с реальными играми подкаст . создано в 2018 году с использованием Liberty: AFTER , настольной ролевой игры, разработанной Венгроффом и выпущенной там же. год. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] Это также привело к выпуску еще двух Liberty комиксов , написанных Венгроффом, в том числе сериализованного Liberty: Deception и двух Liberty, книжек с картинками написанных в соавторстве Венгроффом и Стацем. [ 28 ] [ 17 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] Первый том был выпущен на New York Comic Con в октябре 2016 года. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 25 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

В 2017 году компания Fool and Scholar Productions выпустила свой первый с Liberty , не связанный The подкаст ужасов White Vault , о группе людей, отправленных на норвежский архипелаг Шпицберген для расследования удаленного аванпоста , который потерял радиопередачу после отправки сигнала бедствия. Шоу длилось пять сезонов, завершенных в 2022 году, и сопровождалось несколькими дополнительными шоу, действие которых происходит в той же вселенной, выпущенными в период с 2018 по 2023 год. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]

Dark Dice , в жанре ужасов и темного фэнтези , посвященный реальным играм подкаст , премьера которого состоялась в 2018 году, а Венгрофф выступил в роли мастера игры . [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] В нем подчеркивалась потенциальная смерть всех игровых персонажей , в кампаниях участвовали, среди прочего, Статц (который присоединился к Венгроффу в качестве со-гейммастера начиная с третьего сезона), Джефф Голдблюм , Эрик Нельсен , ЛилиПичу и многие актеры озвучивания, представленные в других произведениях Fool. и научные произведения; это все еще продолжается. [ 53 ] [ 54 ] Венгрофф также внес свой вклад в качестве композитора и музыканта, руководил оркестром , хором из 40 человек и более чем 30 средневековыми инструментами для саундтрека к подкасту Dark Dice . [ 55 ] Настольная ролевая игра Domain of the Nameless God , разработанная Венгроффом и основанная на вселенной Dark Dice , была выпущена в 2023 году компанией Dungeon Masters Guild. [ 56 ]

Венгрофф и Стац также опубликовали VAST Horizon , трехсезонный научно-фантастический рассказ, выпущенный с 2019 по 2021 год, о пассажире космического корабля, который выходит из стазиса корабля. и обнаруживает, что космический корабль пуст и неисправен, и должен выжить и провести расследование с помощью искусственных средств интеллект . [ 57 ] «Не возражай: Круксмонт» , детективная история, задуманная как первый сезон антологического сериала «Не возражай» , состоящего из отдельных сезонов, был выпущен в 2022 году, в котором Аджоа Андо и Маркус Бентли в главных ролях играют двух незнакомцев, которые встречаются на своем пути. в маленький неуловимый городок Круксмонт, оба в поисках ответов. [ 58 ] За ним последовал «Рыцарь-кабан» — 15-серийный семейный фэнтезийный сериал, выпускавшийся два раза в месяц с октября 2022 года по июнь 2023 года. [ 59 ] [ 60 ]

Другие работы

[ редактировать ]

С 2013 по 2018 год Венгрофф был постоянным автором российского научной фантастики и фэнтези журнала «Мир Фантастики» . [ 61 ] [ 5 ] С 2018 года несколько приключений Dungeons & Dragons on the DM's Guild стали платиновыми бестселлерами. [ 62 ]

Работает

[ редактировать ]

Комиксы

[ редактировать ]
Год Заголовок Писатель Примечания
2010 Свобода: неповиновение Да Никогда полностью не публиковался
2016 – настоящее время Свобода: Обман Да
2018 Свобода: Бриджит идет на свидание Да «Обман» Спин-офф

Дискография

[ редактировать ]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок Директор Продюсер Редактор Актер Примечания
2006 Обитель зла: Операция Безумный Шакал Да Нет Нет — Фанатский Resident Evil короткометражный фильм
2008 Убийство ценностей Нет Да Да — Короткометражный фильм

Книжки с картинками

[ редактировать ]
Год Заголовок Писатель Примечания
2016 Атриус: Путеводитель для граждан Да Часть Liberty вселенной
2020 Liberty: Путеводитель по иконографии на грани Да

Подкасты

[ редактировать ]

Настоящий игровой сериал

[ редактировать ]
Год Заголовок Директор Писатель Продюсер Редактор Звукорежиссер Композитор Актер Примечания
2018 – настоящее время Темные кости Да Да Да Да Да Да Основной Мастер игры Также музыкальный редактор, музыкальный руководитель и музыкант.
2018 Свобода: Бдительность Да Да Да Да Да Нет повторяющийся Ведущий новостей, другие Также музыкальный руководитель
2018–2019 Счастливый кубик Нет Нет Нет Нет Нет Нет повторяющийся Онорино / Другие

Сценарный сериал

[ редактировать ]
Год Заголовок Директор Продюсер Редактор Звукорежиссер Композитор Актер Примечания
2015–2017 Свобода: критическое исследование Да Да Да Да Да Основной Северус Льквист
2016–2021 Свобода: Сказки из Башни Да Да Да Да Да повторяющийся Ямада / Медиа-директор и другие Ведущий в 1 сезоне
Признан звукорежиссером и композитором в составе Careless Juja.
Также автор книг «Неисправность» и «Кошмары».
2019 Противный Нет Да Нет Нет Нет Нет — Эпизод: «Кукла Роберт»
2017–2022 Белый свод Да Да Да Да Да повторяющийся Различный Также музыкальный редактор
2018 Белый Хранилище: Артефакт Да Да Да Да Нет повторяющийся Артефакт Также музыкальный редактор и музыкальный руководитель.
2019 Белый Хранилище: Имперский Да Да Да Да Нет Нет —
2019–2021 VAST Горизонт Да Да Да Да Нет повторяющийся Различный Также музыкальный редактор и музыкант.
2019 – настоящее время Противовес Нет Нет Нет Нет Нет Основной Аурил
2020 Белый свод: плетение Да Да Да Да Нет Нет — Также музыкальный руководитель и музыкальный редактор.
2021 Белый Хранилище: Аврум Да Да Да Да Нет Гость Казак 3 Также музыкальный руководитель и музыкант.
2021 Кто-то умирает в этом лифте Нет Нет Нет Нет Нет Гость Гильгамеш Эпизод: «Самое безопасное хранилище»
2022 Не против: Круксмонт Да Да Да Да Нет Гость Глубинный Старейшина
2022–2023 Кабан-рыцарь Да Да Да Да Да повторяющийся Различный Также автор четырех эпизодов и автор текстов музыкальной темы.
2023 Белый свод: отголоски Да Да Да Да Нет Нет —

Другие

[ редактировать ]
Год Заголовок Директор Писатель Продюсер Редактор Звукорежиссер Композитор Актер Примечания
2016 Эндерал: Осколки порядка Нет Нет Нет Нет Нет Нет Различный видеоигры Мод The Elder Scrolls V: Skyrim
2019 Белый свод: мюзикл Да Да Да Да Да Да — Музыкальная пародия на первые два сезона сериала «Белый свод».
Также автор текстов
2021 Роль и сохранение Нет Нет Нет Нет Нет Нет Ренни Веб-сериал о реальных играх
Эпизод: «Призрачный свет»
Месяц гордости: Тифлинг в деталях Нет Да Да Да Да Да Рассказчик / Гильзог Комедийный неканонический спин-офф Dark Dice
Месяц гордости: свидание с Уриэлем Нет Да Да Да Да Да — Продолжение « Тифлинга в деталях»

Ролевые игры

[ редактировать ]
Год Заголовок Дизайнер Писатель Примечания
2018 Свобода: ПОСЛЕ Да Да
2023 Владения Безымянного Бога Да Да На основе вселенной Dark Dice.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Венгрофф женился на своей частой соратнице Кейтлин Статц 2 октября 2016 года. [ 65 ] По состоянию на 2020 год пара проживала в Портленде, штат Орегон , со своей приемной собакой Изо. [ 8 ] [ 9 ] [ 5 ] В августе 2021 года пара переехала в Германию. [ 66 ]

Отец Венгроффа Харви умер 11 октября 2018 года в возрасте 77 лет. [ 3 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Премия Категория Работа Результат Цитирование
2011 Орландо Еженедельник Лучший фолк-исполнитель в Центральной Флориде Случайная встреча Выиграл [ 13 ]
2012 Лучший инди-исполнитель в Центральной Флориде Выиграл [ 12 ]
2013 Лучший рок-исполнитель в Центральной Флориде Выиграл [ 11 ]
2016 Награды Парсека Лучшая команда новой спекулятивной фантастики Свобода: критическое исследование номинирован [ 67 ]
2018 Награды за аудиостих Лучшая постановка Белый свод номинирован [ 68 ]
Лучшая аудиотехника номинирован [ 68 ]
2019 Премия «Аудиостих» Лучшая аудиоспектакль Белый свод Выиграл [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]
Лучшее звуковое оформление боевиков в производстве Выиграл
Лучший звуковой дизайн окружающей среды в производстве Выиграл
Лучшая новая аудиоспектакль Белый Хранилище: Имперский Выиграл
Лучший звуковой дизайн окружающей среды в новом производстве Выиграл
Лучшая вокальная композиция в постановке Белый свод: мюзикл Выиграл
Откройте для себя награду Pod Лучший подкаст в жанре художественной литературы Белый свод номинирован [ 72 ]
Награды Уэбби Лучшая оригинальная музыка/звуковой дизайн в подкастинге номинирован [ 73 ]
2020 Награды за аудиостих Лучшая инструментальная композиция в постановке Dark Dice — «Танец крови» Выиграл [ 74 ]
Лучшая вокальная композиция в постановке Dark Dice - «Похоронная песня 1» Выиграл
Лучшая режиссура игрока в постановке Темные кости Выиграл
Лучшая аудиоспектакль Белый свод Выиграл
Лучшая инструментальная композиция в постановке Выиграл
Лучшее звуковое оформление боевиков в производстве Выиграл
Лучший звуковой дизайн окружающей среды в производстве Выиграл
Лучшая новая аудиоспектакль Белый свод: плетение Выиграл
Лучшая инструментальная композиция в новой постановке Выиграл
Лучшее звуковое оформление боевиков в новой постановке Выиграл
Лучший звуковой дизайн окружающей среды в новом производстве Выиграл
Фестиваль аудиофикции и искусств «Услышьте сейчас» Платиновая награда Белый свод Выиграл
Награды Уэбби Лучшая оригинальная музыка/звуковой дизайн в подкастинге Белый свод номинирован [ 75 ]
2021 Премия «Аудиостих» Лучшая импровизационная постановка Темные кости Выиграл [ 76 ]
Лучшая режиссура игрока в постановке Выиграл
Лучшая вокальная композиция в постановке Dark Dice - «Азартная игра дьявола» Выиграл
Лучшая аудиоспектакль Белый свод Выиграл
Лучшие оригинальные композиции в существующей постановке Выиграл
Лучшее музыкальное направление для существующего производства Выиграл
Лучшее звуковое оформление боевиков в существующей постановке Выиграл
Лучший звуковой дизайн окружающей среды в существующей постановке («Белое хранилище») Выиграл
Лучшее вокальное направление существующего производства Выиграл
Лучшая новая аудиоспектакль Белый Хранилище: Аврум Выиграл
Лучшее звуковое оформление боевиков в новой постановке Выиграл
Лучший звуковой дизайн окружающей среды в новом производстве Выиграл
Лучшая вокальная постановка новой постановки Выиграл
Награды веб-фестиваля в Нью-Джерси Лучший звуковой дизайн в реальном игровом производстве Темные кости Выиграл [ 77 ]
Премия Уэбби Премия «Народный голос» за подкаст по сценарию Белый свод Выиграл [ 78 ]
2022 Премия «Аудиостих» Лучшая импровизационная постановка Темные кости Выиграл [ 79 ]
Лучшая режиссура игрока в постановке Выиграл
Лучшая существующая аудиоигра Белый свод Выиграл
Лучший звуковой дизайн боевика для существующего производства Выиграл
Лучший дизайн звукового окружения для существующего производства Выиграл
Лучшая композиция для существующего производства Белый свод - «Подо льдом» Выиграл
Лучшее музыкальное направление существующего производства Белый свод Выиграл
Лучшее вокальное направление существующего производства Выиграл
Награды веб-фестиваля в Майами Лучший режиссер подкаста Темные кости Выиграл [ 80 ]
Награды веб-фестиваля в Нью-Джерси Выдающийся подкаст Actual Play (D&D) Темные кости Выиграл [ 81 ]
Награды Уэбби Лучший художественный фильм по сценарию отдельного эпизода Белый свод номинирован [ 82 ]
2023 Награды инди-сериала Лучший аудиофантастический сериал Кабан-рыцарь номинирован
Темные кости номинирован
Белый свод номинирован
Лучшая оригинальная песня Рыцарь-Кабан - «Тема Рыцаря-Кабана» номинирован
Лучший монтаж Белый свод номинирован
Лучший аудиофантастический сериал Темные кости номинирован
Лучший оригинальный саундтрек номинирован
Сигнал Награды Лучшее звуковое оформление Темные кости Выиграл [ 83 ]
Лучшее звуковое оформление (выбор слушателя) Выиграл
Самый инновационный звук Выиграл
Самый инновационный звук (выбор слушателя) Выиграл
Лучший оригинальный саундтрек номинирован
Лучшая оригинальная партитура (выбор слушателя) Выиграл

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Журнал Сарасота: Типичный предприниматель» . 1 января 1996 года.
  2. ^ «Журнал Сарасота: Путь Харви» . Проверено 1 апреля 2003 г.
  3. ^ Jump up to: а б с «Жилище в одном месте – о нас» . Архивировано из оригинала 27 марта 2020 года . Проверено 27 марта 2020 г.
  4. ^ «Преимущества аудиокниг» . Проверено 8 января 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б с «Официальная биография кинофестиваля в Остине» . Проверено 17 октября 2019 г.
  6. ^ «Как мы увеличили количество загрузок нашего подкаста до миллиона» . Проверено 2 ноября 2019 г.
  7. ^ «Переоборудование мотеля WFTV9 в Киссимми» . 26 сентября 2017 г. Проверено 26 сентября 2017 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Неделя Уилламетта - подлинность произведений дураков и ученых» . Проверено 28 января 2020 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Трэвис Венгрофф — Биография» . IMDB . Проверено 27 марта 2021 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Интервью Nerdy Show: Небрежный Джуджа и мировое турне, которого не было» . Подчейзер . 4 октября 2017 г. Проверено 31 августа 2023 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Группа Сарасота раскачивает Нердапалузу Орландо» . Проверено 31 июля 2012 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Отзыв о крутой случайной встрече» . Проверено 27 февраля 2011 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Случайная встреча, подготовка к европейскому турне» . Проверено 21 августа 2014 г.
  14. ^ «Интервью журнала Hardcore Gamer Magazine с Трэвисом Венгроффом» . Проверено 29 мая 2007 г.
  15. ^ Лиза Миллер. «Армия сражается с нашествием зомби на съемках центра Сарасоты» . Сарасота Геральд-Трибюн . Проверено 29 мая 2007 г.
  16. ^ «Журнал «Миры фэнтези» . Проверено 3 февраля 2016 г.
  17. ^ Jump up to: а б «Автор комиксов из Сарасоты надеется заручиться поддержкой на Comic Con» . 30 июля 2014 года . Проверено 30 июля 2014 г.
  18. ^ «DoD Bio – Небрежная Джуджа» . Проверено 30 августа 2019 г.
  19. ^ «Случайная встреча - Прощай, неосторожный / Концерт в честь 10-летия (полная версия), 03.10.2015» . Ютуб . 17 октября 2015 г. Проверено 31 августа 2023 г.
  20. ^ «Как создатели контента добиваются успеха» . Проверено 17 октября 2019 г.
  21. ^ «Интервью Slack Jaw Punks» . Проверено 19 мая 2016 г.
  22. ^ «Свобода: критическое исследование :: Запись 001» . Ютуб . 23 апреля 2019 г. Проверено 30 августа 2023 г.
  23. ^ «Руководство по прослушиванию подкастов Liberty — научно-фантастические аудиодрамы» . Ютуб . 19 апреля 2019 г. Проверено 30 августа 2023 г.
  24. ^ «Интервью с Трэвисом Венгроффом, рассматриваемым всеми комиксами» . Архивировано из оригинала 24 января 2020 г. Проверено 21 апреля 2016 г.
  25. ^ Jump up to: а б «Свобода: Бдительность» . IMDB . Проверено 7 апреля 2018 г.
  26. ^ «[Игры] Захватывающие ролевые игры, расширенные за счет Liberty AFTER и Liberty Vigilance» . 28 марта 2018 года . Проверено 28 марта 2018 г.
  27. ^ «Свобода: ПОСЛЕ основных правил» . Проверено 30 августа 2023 г.
  28. ^ «Объявление о запуске Liberty: Deception Vol 1» . 6 апреля 2016 года . Проверено 06 апреля 2016 г.
  29. ^ «Обзор нулевых проблем Slackjaw Punks» . Проверено 29 марта 2016 г.
  30. ^ «Рецензия на книгу «Пьяные по комиксам C2E2»» . Проверено 22 марта 2016 г.
  31. ^ «Комиксы Online Liberty: Обзор обмана» . Проверено 2 апреля 2016 г.
  32. ^ «Обзор нулевой проблемы AP2HYC» . Проверено 28 марта 2016 г.
  33. ^ «Блог SDCC Comic Con — эксклюзивы C2E2» . 16 марта 2016 года . Проверено 16 марта 2016 г.
  34. ^ «Итог Geekend Warriors NYCC 2016» . Фейсбук . Проверено 19 октября 2016 г.
  35. ^ «Основные спойлеры: Интервью подкаста Уэйна по комиксам с Трэвисом Венгроффом» . 13 марта 2016 года . Проверено 13 марта 2016 г.
  36. ^ «Производство дураков и ученых» . Патреон . Проверено 31 августа 2023 г.
  37. ^ «СВОБОДА: РУКОВОДСТВО ПО КРАЙНЕ-ИКОНОГРАФИИ» . Проверено 31 августа 2023 г.
  38. ^ Liberty: Руководство по иконографии Fringe (Liberty: Deception) . 7 апреля 2020 г. Проверено 31 августа 2023 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
  39. ^ «Чарли Барнетт в «Стреле» рассказывает о комиксах Трэвиса» . Проверено 13 ноября 2019 г.
  40. ^ «Основные спойлеры: Интервью подкаста Уэйна по комиксам с Трэвисом Венгроффом» . 13 марта 2016 г. Проверено 13 марта 2016 г.
  41. ^ «Интервью AP2HYC с Трэвисом Венгроффом» . Проверено 1 апреля 2016 г.
  42. ^ «Yahoo Finance – запуск Liberty» . 6 апреля 2016 года . Проверено 6 апреля 2016 г.
  43. ^ «МФ: Создание комиксов в США» . 2 марта 2016 г. Проверено 2 апреля 2016 г.
  44. ^ «Интервью HorrorWriters.com с К.А. Стацем» . Проверено 17 февраля 2018 г.
  45. ^ «Белый свод на странице 22 — Лучшие рекомендации подкастов от Pod Bible» (PDF) . Проверено 1 февраля 2020 г.
  46. ^ «Местные новости Шпицбергена» . Проверено 23 декабря 2017 г.
  47. ^ «Лучшее 2017 года — Шпицберген» . Проверено 1 января 2018 г.
  48. ^ «Белый свод: отголоски» . Проверено 17 июня 2023 г.
  49. ^ «Игра с незнакомцами» . 17 января 2020 г. . Проверено 17 января 2020 г.
  50. ^ Дайс, Дарк. «Темные кости» . Темные кости . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 23 июня 2021 г.
  51. ^ Вондерсмит, Джейсон (3 мая 2021 г.). «Bits & Pieces: этапы мероприятия Drag Queen в центре города Клакамас» . pamplinmedia.com . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 23 июня 2021 г.
  52. ^ «Тёмные кости — Неоновый дельфин» . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 23 июня 2021 г.
  53. ^ «Темные кости – актеры и съемочная группа» . darkdice.com . Проверено 27 июня 2023 г.
  54. ^ «Долгая дорога: Глава 1Б: Неотмщенные» . Подчейзер . 12 мая 2021 г.
  55. ^ «Новости инди-подкаста – саундтрек к аудиодраме» . Проверено 30 декабря 2019 г.
  56. ^ «Домен Безымянного Бога (5е, ужас)» . 24 января 2023 г. . Проверено 2 сентября 2023 г.
  57. ^ «Подкаст Инженерная школа» . Август 2019 года . Проверено 1 августа 2019 г.
  58. ^ «Аджоа Андо из Бриджертона сыграет главную роль в фильме «Не обращай внимания на Круксмонт»» . Январь 2022 года . Проверено 1 августа 2022 г.
  59. ^ «Объявление: идет РЫЦАРЬ-КАБАН!» . Ютуб . 9 сентября 2022 г. . Проверено 2 сентября 2023 г.
  60. ^ «Кабан-рыцарь» . Спотифай . Проверено 2 сентября 2023 г.
  61. ^ «Нойзторговля» . Проверено 16 октября 2016 г.
  62. ^ «Интервью KBOO с Трэвисом Венгроффом и К.А. Стацем» . 23 ноября 2019 года . Проверено 25 ноября 2019 г.
  63. ^ Jump up to: а б «База данных музыки для видеоигр» . Проверено 1 мая 2020 г.
  64. ^ Хорошо, Оуэн С. (14 февраля 2016 г.). «Огромный трибьют саундтрека Chrono Trigger уже доступен» . Полигон.com . Проверено 2 января 2018 г.
  65. ^ «Интервью Podchaser с К. А. Стацем и Трэвисом Венгроффом» . Проверено 16 апреля 2019 г.
  66. ^ "Travis Vengroff" . Podchaser . Retrieved August 13, 2021 .
  67. ^ Номинанты премии «Парсек 2016» . Проверено 7 апреля 2016 г.
  68. ^ Jump up to: а б «Финалисты премии «Аудиостих»» . Проверено 15 ноября 2018 г.
  69. ^ «Статья Forbes на церемонии вручения награды Audio Verse Awards 2019» . Форбс . Проверено 15 января 2020 г.
  70. ^ «Премия Аудио Стих 2019» . Проверено 12 января 2020 г.
  71. ^ «Рецензия Yahoo News на премию Audio Verse Awards 2019» . Проверено 13 января 2020 г.
  72. ^ «Откройте для себя финалистов премии Pod» . Проверено 5 ноября 2019 г.
  73. ^ «Премия Вебби 2019» . Проверено 2 сентября 2023 г.
  74. ^ «Сайт премии Audio Verse Awards 2020» . Проверено 28 марта 2021 г.
  75. ^ «Премия Вебби 2020» . Проверено 2 сентября 2023 г.
  76. ^ «Веб-сайт Audio Verse Awards 2021» . Проверено 17 апреля 2022 г.
  77. ^ «Веб-сайт NY Web Fest 2021» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
  78. ^ «Премия Вебби 2021» . Проверено 15 мая 2021 г.
  79. ^ «Поздравляем победителей премии Audio Verse Awards 2022» . Проверено 29 июня 2023 г.
  80. ^ «Веб-сайт веб-фестиваля в Майами» . Проверено 10 января 2023 г.
  81. ^ «Веб-сайт NY Web Fest 2022» . Проверено 18 октября 2022 г.
  82. ^ «Премия Вебби 2022» . Проверено 19 апреля 2023 г.
  83. ^ «Сайт Signal Awards» . Проверено 10 января 2023 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Travis_Vengroff&oldid=1235152991"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f5b3e42ddf22c3e51e33a0982c03dffa__1721245500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f5/fa/f5b3e42ddf22c3e51e33a0982c03dffa.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Travis Vengroff - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)