Девушка из Голливуда
 суперобложка девушки из Голливуда | |
| Автор | Эдгар Райс Берроуз |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Жанр | Вымысел |
| Издатель | Журнал Манси |
Дата публикации | Июнь-ноябрь 1922 г. |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
«Девушка из Голливуда» — современный фантастический роман Эдгара Райса Берроуза . «Девушка из Голливуда» публиковалась в виде сериала в журнале Munsey’s Magazine с июня по ноябрь 1922 года. [ 1 ] Книжная версия была впервые опубликована издательством Macaulay Co. 10 августа 1923 года. [ 1 ] [ 2 ]
Рабочее название было «Пеннингтоны». [ 3 ]
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]В сюжете попеременно рассказывается об американской семье Пеннингтонов на их отдаленном ранчо в Калифорнии и о молодой голливудской актрисе.
У Пеннингтонов красивое поместье и нежные отношения со своими детьми, Кастером и Евой. У Кастер уже давно есть «взаимопонимание» с соседкой и подругой детства Грейс Эванс, но она наконец признается, что хочет попробовать себя в роли актрисы, прежде чем согласится поселиться на ранчо. Ее брат Гай — начинающий писатель. Он только что купил контрафактную выпивку и делится ею с Кастером, хотя и Грейс, и мать Кастера заметили, что у него проблемы с алкоголем.
Актриса эпизодических ролей Шеннон Бёрк, известная на экране как Газа де Люр, вспоминает свою голливудскую историю. Она приехала ради славы, но отказалась обменивать сексуальные услуги на работу и обнаружила, что лучших ролей ей не найти. Актер-режиссер Уилсон Крамб был первым, кто отнесся к ней прилично, как джентльмен. Он заключил с ней контракт со своей компанией и постепенно стал уделять ей больше внимания. В конце концов он дал ей порошок, сказав, что это аспирин, и в течение нескольких дней намеренно подсадил ее на кокаин. Чтобы обеспечить стабильный запас лекарств, она в гневе согласилась навещать его днем, но отказалась жить с ним, каждый вечер отправляясь домой к себе. В конце концов она начала продавать ему кокаин, морфин и героин.
Гай Эванс влюблен в сестру Кастера Еву Пеннингтон, но у него нет дохода, чтобы содержать ее. Слик Аллен, некоторое время работавший на ранчо Пеннингтона, просит Гая помочь с его контрафактной операцией. После того, как он угрожает Пеннингтонам, Гай отклоняет предложение… и Аллен угрожает обвинить его во всем контрафактном бизнесе. Соблазненный деньгами, Гай решает сотрудничать, договариваясь каждую неделю хранить и пересылать нелегальные товары в отдаленную часть ранчо. Тем временем Грейс не везет в Голливуде, и ей вообще трудно найти работу. Отправленный к Уилсону Крамбу, он робко предлагает ей полуобнаженную роль, требующую прослушивания обнаженной, и в момент слабости она соглашается. Другая сторона контрабандной операции Слика Аллена — наркотики… продаваемые через Уилсона Крамба в Голливуде. Шеннон становится свидетелем того, как Аллен требует оплаты от Крамба. Крамб отталкивал его и, наконец, организовал арест Аллена за хранение наркотиков.
Настаивая на доле прибыли, Шеннон скопила достаточно денег, чтобы купить для своей матери дом в деревне, недалеко от большого ранчо – по совпадению, Пеннингтона. Мать Шеннон заболевает, и за ней посылают. Она заботливо приносит достаточно лекарств, чтобы хватило на неделю. Когда она приехала, ее мать умерла, поэтому ее взяли к себе Пеннингтоны. Благодаря порядочным людям, свежему воздуху и физическим упражнениям она отвыкает от наркотиков, а затем полностью отказывается от своей тайной привычки. Она также влюбляется в Кастера. В Голливуде Уилсон Крамб также использует свой ранее успешный метод, чтобы подсадить Грейс на наркотики. Домашние слышат о ней реже.
Когда Шеннон узнает о Грейс, зная, каким может быть Голливуд для девушки, у которой нет семьи, о которой нужно заботиться, она настаивает, чтобы кто-нибудь навестил ее. Кастеру стало известно о загадочном движении на ранчо, и он планирует их поймать. Шеннон узнает голос Слика Аллена по его встрече с Уилсоном Крамбом и опасается за безопасность Кастера. Она приближается к бутлегерам, чтобы попытаться предотвратить конфронтацию, но только усугубляет ситуацию. Правительство находит Кастера с выпивкой, и его арестовывают. Хотя он узнает о причастности Гая, он предпочитает согласиться на шесть месяцев тюрьмы, чем позволить своей сестре разочароваться в Гае. Кастер пытается увидеться с Грейс, но она выгоняет его, делая вид, что он ей не нравится. На следующий день Гай приходит слишком поздно; Грейс умирает от травм, полученных в результате домашнего насилия, внебрачной беременности и злоупотребления наркотиками. Фотография на ее комоде - единственная подсказка Гая о виновном человеке.
Проходят месяцы, и семьи оправляются от потери Грейс. Ева по просьбе… Уилсона Крамба договаривается с кинокомпанией о съемках некоторых сцен на ранчо. Шеннон потрясена. На ранчо Крамб противостоит Шеннон, настаивая на том, чтобы она вернулась к нему. Кастер подслушивает их разговор и напивается. Крамб пытается заманить Еву на «прослушивание», но она приходит в ужас, когда он делает пас. В гневе он говорит ей, что Гай был виновным бутлегером, который позволил ее невиновному брату попасть за это в тюрьму.
На следующее утро Шеннон сметает следы на тропе. Через несколько часов Крамба находят мертвым. Шеннон берет на себя ответственность, но у нее нет оружия. У Кастера был пистолет, но он потерял сознание пьяным и не помнит, как встал, не говоря уже о том, чтобы убить его. Ева стреляет в себя из-за обвинений Крамба в адрес Гая, и ее находят едва живой. Гай настолько расстроен и дезориентирован, когда узнает о попытке самоубийства Евы, что его отправляют в санаторий (психиатрическую больницу). Кастер и Шеннон арестованы. Против Кастера имеется множество косвенных улик. Грязное голливудское прошлое Шеннон раскрывается во время суда.
Кастер признан виновным и приговорен к смертной казни. Шеннон признана невиновной из-за неспособности предъявить орудие убийства. Пеннингтоны не обвиняют Шеннон в прошлом. Ева выздоравливает, и семья часто навещает Кастера. В роковой день губернатор дает отсрочку казни. Шеннон работал с Гаем в больнице каждый день, и к нему наконец пришла память. Гай признался, что убил Крамба в отместку за смерть Грейс. Кроме того, Слик Аллен объяснил, что он подбросил некоторые косвенные улики против Кастера, но решил признать это после того, как понял, что Шеннон - его давно потерянная дочь.
Комментарий
[ редактировать ]Берроуз написал лишь несколько современных романов, добившись большего успеха в своей героической и научной фантастике. В отличие от его более популярных книг, в этой истории нет блестящих героев и героинь, поскольку оба были вовлечены в злоупотребление психоактивными веществами. На момент написания этой истории Берроуз был знаком с Голливудом, поскольку несколько его романов уже были экранизированы.
В книге «Тарзан навсегда » биограф Джон Талиаферро объясняет, что ранчо Пеннингтона напоминает дом Берроуза в Тарзане, штат Калифорния: «Ранчо дель Ганадо — это Тарзана до мельчайших деталей; описания дорог, троп, топографии и архитектуры граничат с энциклопедическими — и, таким образом, имеют огромную историческую ценность для всех, кто пытается представить себе настоящую Тарзану до того, как она стала пригородом». [ 3 ]
Статус общественного достояния
[ редактировать ]Срок действия авторских прав на этот рассказ истек в Соединенных Штатах как опубликованное произведение с 1923 года, а также в других странах, где срок действия авторских прав составляет пожизненное +70. Текст доступен через Project Gutenberg Australia , Faded Page (Канада) и на основном Project Gutenberg .
Ссылки
[ редактировать ]Внешние ссылки
[ редактировать ]- ERBzine.com
- Tarzan.com
- Девушка из Голливуда в Project Gutenberg
Полный текст версии журнала в Wikisource. - Текст романа в Project Gutenberg Australia
Аудиокнига «Девушка из Голливуда», являющаяся общественным достоянием, на LibriVox - Страница сводного проекта Эдгара Райса Берроуза «Девушка из Голливуда»
