За тридцать и Людоед
 Первое книжное издание « За гранью тридцати» и «Людоед» | |
| Автор | Эдгар Райс Берроуз |
|---|---|
| Художник обложки | Гил Кейн |
| Язык | Английский |
| Жанры | научная фантастика |
| Издатель | Публикации в области научной фантастики и фэнтези |
Дата публикации | 1957 |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Распечатать |
| Страницы | 229 |
«За тридцатью» и «Людоед» — сборник двух коротких романов Эдгара Райса Берроуза . Оба были написаны в 1915 году; «Людоед» , приключение в джунглях, впервые было опубликовано в виде сериала в газете New York Evening World с 15 по 20 ноября 1915 года, а За тридцатью научно-фантастический рассказ « » впервые был опубликован в журнале Allaround Magazine в феврале 1916 года. Ни одна из работ не появилась в виде книги при жизни Берроуза. Первые книжные версии были ограниченным тиражом и были выпущены журналом Ллойда Артура Эшбаха в для фанатов Fantasy Press 1955 году; затем эти две работы были опубликованы объединенным изданием под нынешним названием издательством Science-Fiction & Fantasy Publications в 1957 году, благодаря чему они впервые достигли широкой читательской аудитории. Обе работы с тех пор были опубликованы отдельно.
Содержание
[ редактировать ]Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]За тридцать
[ редактировать ]На эту историю сильно повлияли события Первой мировой войны , и она отражает настроения США на момент написания. Когда разразилась война, американцы были преимущественно изоляционистами и опасались быть втянутыми в европейскую войну. Берроуз представляет себе будущее, которое произойдет через два столетия, в котором эта точка зрения возобладает, а западное полушарие разорвет контакты с остальным миром. В результате восточное полушарие истощило себя в войнах, и Европа погрузилась в варварство, в то время как Америка, укрывшись от разрушений, продолжала продвигаться вперед и мирно присоединилась к Панамериканскому союзу. К двадцать второму веку весь мир к востоку от 30-го меридиана на западе и к западу от 175-го меридиана на востоке стал terra incognita для Панамерики.
В 2137 году лейтенант Панамериканского флота Джефферсон Терк является командиром воздушной подводной лодки «Колдуотер» , которой поручено патрулировать 30-й меридиан от Исландии до Азорских островов. Катастрофа случается, когда антигравитационные экраны корабля выходят из строя, обрекая его валяться на поверхности океана, а двигатели выходят из строя, оставляя его дрейфовать. Поскольку его беспроводное радио также вышло из строя, Терк не может даже вызвать помощь. Предполагается, что за несчастьями « Колдуотера » стоит предательство второго помощника капитана, а также то, что Тёрка и трёх членов экипажа бросили в море в маленькой лодке при попытке ремонта.
Дрейфуя, Тёрк и его товарищи вынуждены добраться до берега в запретной Англии. Тёрк попадает в руки рейдеров из Абиссинской империи, чёрного сверхгосударства, правящего всей Африкой, большей частью Европы и Аравийским полуостровом. Хотя технологии абиссинцев примерно эквивалентны технологиям девятнадцатого века, белые дикари, населявшие Европу во времена Тёрка, не могут им противостоять. Абиссинцы считают белых людьми низшего сословия и берут их в рабство. Тёрка тоже загнали в рабство. Став личным слугой абиссинского полковника, с ним обращаются лучше, чем со многими его товарищами-рабами, но его раздражает его статус.
Хозяин Турка ведет его ко двору абиссинского императора Менелека XIV. Менелек изображается грубым и жестоким, возможно, когда-то великим человеком, но теперь развращенным властью. Тёрк бессильно наблюдает, как белые рабыни предлагаются императору в его гарем, в том числе героиня Виктория, королева первобытных народов Англии. В конце концов Терку удается спасти Победу, и он вместе с ней направляется в конкурирующую китайскую империю. Сообщение между полушариями возобновляется, за ним последует торговля, и Тёрк, несмотря на нарушение указа, запрещающего пересекать 30-й меридиан, провозглашается героем Панамерики.
Людоед
[ редактировать ]Джефферсон Скотт-младший и Роберт Гордон, охотники из Бельгийского Конго , оказываются вместе с миссионерами Сангамоном и Мэри Мортон и их дочерью Рут. Скотт женится на Рут, и Гордону поручают передать сертификаты акций отцу Скотта в Америку. Позже Скотт и старшие Мортоны убиты уроженцами Ваканды; Рут и ее дочь Вирджиния спасены бельгийскими войсками, а затем возвращаются в Америку, чтобы жить с отцом Скотта. Тем временем сертификаты акций затерялись, и Скотту-старшему был доставлен только один лист бумаги. Проходит девятнадцать лет.
После смерти Джефферсона Скотта-старшего поместье унаследует Вирджиния Скотт, но завещание невозможно найти, и Скотт Тейлор, лишенный наследства племянник ее деда, похоже, претендует на половину доли. Делая предложение Вирджинии в попытке получить все это, он получает отказ, после чего оспаривает ее право на какое-либо имущество, притворяясь, что она незаконнорожденная. Рут пытается доказать свой брак с отцом Вирджинии, написав Роберту Гордону, который был свидетелем церемонии, но сейчас он умер. Вместо этого ее обращение доходит до его сына Дика Гордона. Растроганный, но неспособный предоставить желаемые доказательства, Гордон пишет о своем намерении отправиться в Африку, чтобы получить там документы о браке. Тейлор перехватывает письмо и следует за ним с намерением убить. Обнаружив это, Вирджиния тоже отправляется в Африку.
Гордон достигает руин старой миссии и находит там запечатанный конверт, с которым начинает свой путь обратно к побережью. Тейлор и его сообщники Келли и Гуч ждут его в засаде в родной деревне. Они убивают львицу, чью подругу туземцы берут в плен в яме-ловушке. Вирджиния приезжает в деревню и попадает в тюрьму злодеев. Тем временем Гордон обнаруживает и освобождает пойманного льва, который затем возвращается в деревню в поисках убийц своего товарища. Лев прибывает как раз в тот момент, когда злодеи собираются изнасиловать и убить Вирджинию, и убивает Гутча, в то время как остальные убегают. Вирджиния убегает, но ее преследует гиена. Гордон, оказавшийся поблизости, слышит ее крик и стреляет в зверя. Она предостерегает его от Тейлора, который затем появляется с Келли в поисках ее. Схватив пистолет Гордона, она ранит Тейлора и отгоняет злодеев. Они возвращаются в Америку и расходятся, Гордон почему-то забыл отдать ей конверт. Тем временем лев был пойман охотниками и продан странствующему американскому цирку, в котором он представлен как «Бен, царь зверей, лев-людоед».
Осознав свое упущение, Гордон посещает дом Скоттов, чтобы доставить конверт Вирджинии и Рут, не подозревая, что Тейлор и Келли вернулись из Африки и все еще планируют убить его. Он обнаруживает, что Скоттов нет дома, их возвращение задерживается из-за крушения поезда. Бен, который также был в поезде, освобождается после крушения и появляется в доме, где чувствует запахи своего спасителя Гордона и двух злодеев. Встретив последнего, он убивает Келли и преследует Тейлора до комнаты Гордона. Там Тейлор борется с Гордоном и побеждает его, забирая конверт, прежде чем убежать от Бена. Лев следует за ним, обгоняя и убивая Тейлора на виду у возвращающегося Скотта.
Гордон, преследуя Тейлора, узнает Бена и защищает его от вооруженной группы, прибывшей убить сбежавшего льва. Он покупает Бена у цирка, намереваясь подарить ему новый дом в зоопарке. В загадочном конверте, который наконец открыли, оказались давно потерянные акции, а не долгожданное свидетельство о браке. Последний вместе с пропавшим завещанием оказывается в шкафу в доме Скоттов, будучи спрятанным там Джефферсоном Скоттом-старшим. Сертификат, очевидно, представлял собой бумагу, которую отец Гордона доставил Скотту-старшему вместо акций. Дик Гордон и Вирджиния Скотт признаются друг другу в любви и решают пожениться.
Авторское право
[ редактировать ]Срок действия авторских прав на рассказы из этого сборника в США истек, и теперь они находятся там в общественном достоянии .