Церковь Святых Петра и Павла, Стамбул
| Церковь Святых Петра и Павла | |
|---|---|
 Вход во двор церкви Святого Петра в Бейоглу. | |
  Церковь Святых Петра и Павла Расположение в Стамбуле | |
| Расположение | Галата , Стамбул |
| Страна |  Турция |
| Номинал | Римско-католический |
| Архитектура | |
| Архитектор(ы) | Гаспаре и Джузеппе Фоссати |
| Новаторский | 1603-4 |
| Завершенный | 1843 |
СС Петр и Павел ( турецкий : Sen Pier ve Sen Paul Kilisesi , итальянский : Chiesa dei Santi Pietro e Paolo a Galata , французский : Eglise Saint Pierre Saint Paul ) — католическая церковь в Стамбуле , важная по историческим причинам. Церкви принадлежит икона Богородицы типа Одигитрии , первоначально находившаяся в доминиканской церкви в Кафе , Крым. [ 1 ] девятнадцатого века (1841–1843 гг.) Нынешнее здание представляет собой реконструкцию братьев Фоссати . [ 2 ] Соседний бывший коммерческий объект Saint Pierre Han (с 2022 года) будет преобразован в культурный центр. [ 3 ]
Расположение
[ редактировать ]Церковь находится в районе Каракёй (древняя Галата ) района Бейоглу , Стамбул , Турция . Его адрес: Галата Кулеси Сокак 44, Куледиби.
История
[ редактировать ]После этого в 1475 году султан Мехмет II превратил доминиканскую церковь Сан-Паоло в Галате в мечеть, в 1476 году монахи переместились на двести метров на восток. [ 4 ] всегда под Галатской башней , в доме с землей, принадлежавшей венецианским дворянам Анджело Заккарии. [ 2 ] В здании была небольшая часовня, используемая монахинями, посвященная Святым Петру и Павлу. 20 апреля 1535 года старый Заккария уступил дом доминиканцам в обмен на ежемесячное предложение свечи и еженедельное служение мессы за души его и его родителей. [ 2 ] В 1603-1604 годах часовня была перестроена в большую церковь вместе с монастырем. [ 2 ] В 1608 году фирман султана Ахмеда III передал комплекс под защиту короля Франции , в то же время церковь получала ежегодную субсидию от Венецианской республики . [ 2 ]
В 1640 году сюда была перенесена большая икона типа Одигитрии (первоначально находившаяся в Каффе ), принадлежавшая доминиканской церкви Санта-Мария-ди-Константинополи , расположенной внутри города-крепости Стамбула и в том же году преобразованная в мечеть. [ 5 ] В 1660 году церковь и монастырь сгорели, и, поскольку разрушения были тотальными (за исключением иконы, которую удалось спасти), по закону земля была возвращена османскому правительству. [ 2 ] Несмотря на это, благодаря заступничеству европейских держав, в 1702 году новую церковь удалось построить снова. [ 2 ] С 1706 года, после того как доминиканцы отказались доставить икону Одигитрии в Венецию, республика перестала выплачивать церкви субсидии. [ 2 ] Примерно в эти годы икона была частично перекрашена (мантия Богородицы теперь выглядит расшитой лилиями ), так что, возможно, оригинальными остаются только ее лик и грудь. французскими [ 1 ] Комплекс снова сгорел во время великого пожара в Галате в 1731 году и был перестроен из дерева. [ 2 ] братья Гаспаре и Джузеппе Фоссати в 1841–1843 годах . швейцарско-итальянские Нынешнее здание построили [ 2 ]
Вместе со Святыми Антонием и Святой Марией Драперис , СС. Петра и Павла был одним из трех левантийских приходов в Бейоглу. [ 6 ] Юрисдикция прихода распространялась на нижнюю часть района Галата, популярного района, который часто становился первым местом жительства европейских иммигрантов, поселившихся в городе. [ 6 ] В связи с этим приходские книги о рождении, бракосочетании и смерти представляют собой бесценный источник по истории повторяющихся волн иммиграции в 18 и 19 веках. [ 6 ] В настоящее время церковь обслуживает местную мальтийскую общину, проводя мессы на итальянском языке . [ 7 ]
Архитектура
[ редактировать ]Церковь построена в форме базилики с четырьмя боковыми алтарями . [ 8 ] Купол . над хором небесно-голубой, усыпанный золотыми звездами [ 8 ] Задняя стена церкви встроена в часть старых генуэзских валов Галаты . [ 8 ] В церкви хранится несколько реликвий: святого Рената (найдены в катакомбах Галаты), а также святых Фомы , святого Доминика и святых Петра и Павла. [ 1 ] Двор к востоку от входа в церковь представляет собой узкий переулок, окруженный высокими стенами, покрытыми скульптурами и надгробиями с надписями, большинство из которых на итальянском языке. [ 1 ] Еще больше могил находится в склепе церкви. [ 1 ]
Сен-Пьер Хан
[ редактировать ]Сен -Пьер Хан — склад и торговый центр (или караван-сарай , турецкий : Хан ), который был коммерческой зависимостью церкви, построенной на его территории. Он был построен как деревянное строение в 1732 году, сгорел в 1770 году и реконструирован из более прочных материалов в 1771-1772 годах по инициативе французского посла Франсуа-Эммануэля Гиньяра де Сен-Приста . [ 9 ] Здесь располагался ряд организаций и предприятий, в том числе Константинопольская коллегия адвокатов, Итальянская торговая палата, [ 10 ] Османский банк на верхнем этаже между 1856 и 1893 годами, [ 11 ] производитель горчицы и джинсовая мастерская под брендом Muhteşem Kot , лит. « Великолепные джинсы » . [ 3 ]
В конце 19 — начале 20 веков Сен-Пьер Хан был излюбленным местом работы архитектурных фирм, в том числе Александра Валлоури (1850–1921), Овсепа Азнавура (1854–1935), Джулио Монгери (1873–1951), а также Александр Неокосмос (также известный как Енидунья), дизайнер интерьеров богато украшенных апартаментов Freige здание в Стамбуле. Работая там, Валлори установил на здании мемориальную доску в память о рождении на этом месте Андре Шенье в 1762 году. [ 3 ]
В 2011 году Образовательный фонд Бахчешехир Угур ( турецкий : Bahçeşehir Uğur Eğitim Vakfı ), спонсор Университета Бахчешехир , начал сдавать недвижимость в аренду с планами построить зимний сад. Позже совместно с муниципалитетом Стамбула были разработаны планы его реконструкции и превращения в культурный центр. [ 9 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и Мамбури (1953), с. 318
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Мамбури (1953), с. 317
- ^ Jump up to: а б с «Открытие Сен-Пьера Хана, часть 3» . Мави Бончук — Рог изобилия Османской и Туркомании .
- ^ Плод (1953), с. 600
- ^ Мюллер-Винер (1977), с. 188.
- ^ Jump up to: а б с Шмитт (2005)
- ^ «Католические церкви» . Моя мерхаба. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года . Проверено 23 марта 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с Путеводители для очевидцев (1998). Стамбул . Лондон: ДК. п. 105. ИСБН 0-7513-6881-4 .
- ^ Jump up to: а б «Сен-Пьер Хан» . Кочевник Нико . 23 марта 2012 г.
- ^ «Сен-Пьер Хан» . «Рог изобилия» — журнал для ценителей Турции .
- ^ «НОВОЕ МЕСТО КУЛЬТУРЫ И ИСКУССТВА В БЕЙОГЛУ: СЕН-ПЬЕР ХАН – НАСЛЕДИЕ СТАМБУЛА» . Ютуб` .
Источники
[ редактировать ]- Мамбури, Эрнест (1953). Туристический Стамбул . Стамбул: Типография братьев Читури.
- Джанин, Раймонд (1953). Церковная география Византийской империи. 1. Часть: Константинопольская кафедра и Вселенский Патриархат. 3-й том. : Церкви и монастыри (на французском языке). Париж: Французский институт византийских исследований.
- Мюллер-Винер, Вольфганг (1977). Картинный лексикон по топографии Стамбула: Византия, Константинополис, Стамбул до начала 17 века (на немецком языке). Тюбинген: Васмут. ISBN 978-3-8030-1022-3 .
- Шмитт, Оливер Йенс (2005). Левантийский. Жизненные миры и идентичности этноконфессиональной группы в Османской империи в длинном XIX веке (на немецком языке). Мюнхен: Ольденбург Верлаг. ISBN 978-3-486-57713-6 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Церковь Сен-Пьер (официальный сайт) (на английском, турецком и итальянском языках)
- Церковь Сен-Пьер и Сен-Поль (Стамбул) (на турецком языке)
- Церковь Святых Петра и Павла
41 ° 1'29" с.ш. 28 ° 58'23" в.д. / 41,02472 ° с.ш. 28,97306 ° в.д.