Панамериканские игры 1999 года

XIII Панамериканские игры
Хозяин	Виннипег , Канада
Девиз	Фестиваль Америки
нации	42
Спортсмены	5,083
События	330 в 34 видах спорта
Открытие	23 июля
Закрытие	8 августа
Открыто	Генерал-губернатор Ромео Леблан
Зажигалка для котла	Элвин Моррис ; Силкен Лауманн
Рука пришла	Виннипегский стадион
	← 1995 Мар дель Плата 2003 Санто-Доминго →

, Панамериканские игры 1999 года официально XIII Панамериканские игры ( французский : XIII Jeux panaméricains ) или 13-е Панамериканские игры , широко известные как Виннипег 1999 года , были крупным международным мультиспортивным мероприятием , которое проводилось с 23 июля по 8 августа. 1999 год, в Виннипеге , Манитоба , Канада, и близлежащих городах. Соревнования по гребле на каноэ начались за день до официального начала игр. В играх приняли участие около 5000 спортсменов из 42 стран, которые разыграли в общей сложности 330 медалей в 34 видах спорта и 42 дисциплинах. ^{[ 1 ]}

В финансовом отношении игры 1999 года имели успех: профицит составил 8,9 миллиона долларов. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} за счет сочетания бюджетных ограничений ^{[ 4 ]} и вклад почти 20 000 добровольцев. ^{[ 5 ]}

Панамериканские игры 1999 года — вторые Панамериканские игры, проводимые Канадой и Виннипегом. ^{[ 2 ]} Ранее Виннипег принимал Панамериканские игры 1967 года . ^{[ 2 ]}

Процесс торгов

Виннипег обыграл Санто-Доминго (Доминиканская Республика) и Боготу (Колумбия) в 1994 году и получил права на проведение мероприятия. ^{[ 6 ]}

В 1988 году делегация из Виннипега объявила, что как только она получит одобрение Канадской олимпийской ассоциации , город подаст заявку на проведение Панамериканских игр 1999 года. 5 декабря 1992 года Виннипег получил право Канады на участие в торгах, победив Торонто с перевесом в один голос. Другими канадскими городами, участвовавшими в конкурсе, были Галифакс , Эдмонтон и Шербрук . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Торонто примет Панамериканские игры 2015 года . Позже , 16 лет спустя, ^{[ 9 ]}

Любая страна, которая ранее проводила игры, получила два голоса; этими странами были Аргентина, Бразилия, Мексика, США и Венесуэла, набравшие в общей сложности 50 голосов, а для победы городу требовалось большинство голосов (26). Канаде и Колумбии не разрешили голосовать, поскольку в каждой из них был свой город, подавший заявку. ^{[ 10 ]}

После первого тура голосования Богота выбыла, имея наименьшее количество голосов - 10 голосов. Во втором раунде Виннипег и Санто-Доминго сыграли вничью 25:25. Сопредседателю Канадского заявочного комитета Дону Маккензи удалось убедить делегатов трех национальных олимпийских комитетов изменить свои голоса перед тай-брейком, акцентируя внимание на том, что «в Санто-Доминго не было места для катания на водных лыжах, но в Портидж-ла-Прери есть одно из лучшие условия для катания на водных лыжах в Канаде». Виннипег победил Санто-Доминго 28 голосами против 22. ^{[ 11 ]} Позже Санто-Доминго выиграла права на следующие игры в 2003 году. ^{[ 11 ]}

Результаты торгов Панамериканских игр 1999 года
Город	НОЧЬ	Раунд 1	Раунд 2	Раунд 3
Виннипег	Канада	22	25	28
Санто-Доминго	Доминиканская Республика	18	25	22
Богота	Колумбия	10	—	—

Разработка и подготовка

Площадки

Всего для игр было задействовано 32 спортивных объекта. Бассейн Pan Am , построенный для игр 1967 года, участвовал в играх 1999 года для всех водных мероприятий. Для проведения игр на арене был проведен ремонт стоимостью 3,3 миллиона долларов. ^{[ 12 ]} стоимостью 8,7 миллиона долларов, Другие новые объекты включали спортивный центр Investors Group стоимостью 12 миллионов долларов построенный для различных видов спорта, и CanWest Global Park для соревнований по бейсболу. ^{[ 12 ]}

Главным стадионом игр был стадион «Виннипег» , на котором проводились церемонии и соревнования по пляжному волейболу. ^{[ 13 ]}

Часть бюджета Общества Панамериканских игр (PANAM'99) была направлена на реконструкцию резиденций Университета Манитобы в качестве Спортивной деревни, модернизацию различных спортивных и тренировочных объектов, включая стадион Пан-Ам (Университетский стадион), на котором проходили События игр 1967 года. ^{[ 14 ]}

Виннипегский велодром , также построенный для игр 1967 года, устарел и не использовался для езды на велосипеде, поэтому был снесен перед играми 1999 года. Место для велоспорта было временным сооружением в выставочном парке Ред-Ривер .

Игры

Церемония открытия

Церемония открытия Панамериканских игр 1999 года состоялась в пятницу, 23 июля 1999 года, началась в 19:30 по центральному поясному времени и длилась два часа сорок пять минут на стадионе Виннипег . ^{[ 15 ]} На церемонии присутствовало 30 000 зрителей. ^{[ 15 ]} Семь канадских аборигенов , которым было отказано в допуске на Панамериканские игры 1967 года , также в Виннипеге, на этот раз вошли на стадион с факелом, находясь на каноэ . ^{[ 15 ]} Бывшие олимпийцы Элвин Моррис и Силкен Лауманн были последними факелоносцами, которые зажгли котел. ^{[ 16 ]} Всего в церемонии приняли участие 3400 исполнителей, в том числе Виннипегский симфонический оркестр и певец Джереми Кушнир . ^{[ 15 ]} Певица Шанталь Кревязук исполнила государственный гимн O Canada . в рамках церемонии ^{[ 17 ]} Генерал-губернатор Ромео ЛеБлан официально открыл игры. ^{[ 15 ]} Одной из высокопоставленных лиц была Анна, королевская принцесса . ^{[ 18 ]}

Участвующие команды

В соревновании участвовали все 42 страны PASO .

Спорт

Было разыграно 330 соревнований по 34 видам спорта. Пляжный волейбол и инлайн-хоккей дебютировали на Панамериканских играх . ^{[ 20 ]} При этом женские турниры по футболу и водному поло проводились впервые. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Цифры в скобках указывают количество разыгранных медалей в каждом виде спорта.

водные виды спорта
- Дайвинг (4) ( подробнее )
- Плавание (32) ( подробнее )
- Синхронное плавание (2) ( подробнее )
- Водное поло (2) ( подробнее )
Стрельба из лука (4) ( подробнее )
Легкая атлетика (46) ( подробнее )
Бадминтон (5) ( подробнее )
Бейсбол (1) ( подробнее )
Баскетбол (2) ( подробнее )
Боулинг (4) ( подробнее )
Бокс (12) ( подробнее )
Каноэ (12) ( подробнее )
Велоспорт ( подробнее )
- Катание на горных велосипедах (2)
- Дорога (4)
- Трек (12)
Конный спорт (6) ( подробнее )
Ограждение (10) ( подробнее )
Хоккей на траве (2) ( подробнее )
Футбол (2) ( подробнее )
Гимнастика ( подробнее )
- Художественный (14)
- Ритмичный (2)
Гандбол (2) ( подробнее )
Дзюдо (14) ( подробнее )
Каратэ (11) ( подробнее )
Современное пятиборье (2) ( подробности )
Ракетбол (4) ( подробнее )
Роликовый спорт ( подробнее )
- Художественное катание на роликах (4)
- Конькобежный спорт (6)
- Инлайн-хоккей (1)
Гребля (14) ( подробнее )
Парусный спорт (10) ( подробнее )
Стрельба (14) ( подробнее )
Софтбол (2) ( подробнее )
Сквош (4) ( подробнее )
Настольный теннис (4) ( подробнее )
Таэквондо (8) ( подробнее )
Теннис (4) ( подробнее )
Триатлон (2) ( подробнее )
Волейбол
- Волейбол (2) ( подробнее )
- Пляжный волейбол (2) ( подробнее )
Водные лыжи (6) ( подробнее )
Тяжелая атлетика (15) ( подробнее )
Борьба (16) ( подробнее )

Установлены мировые рекорды

Тяжелая атлетика – 77 килограммов в толчке – 202,5 килограмма поднял Идальберто Аранда (Куба)

Влияние положительных результатов допинга

Возможно, самый большой скандал, связанный с наркотиками в легкой атлетике , со времен дисквалификации Бена Джонсона на летних Олимпийских играх 1988 года , произошел здесь, когда Хавьер Сотомайор, нынешний рекордсмен мира по прыжкам в высоту, дал положительный результат на кокаин . Кубинский национальный герой, его последующее отстранение боролось на самом высоком уровне, причем Фидель Кастро утверждал, что это был антикубинский заговор, организованный Соединенными Штатами. ^{[ 24 ]} Несмотря на второй положительный тест на кокаин, полученный несколько месяцев спустя, отстранение Сотомайора в конечном итоге было сокращено на год. ^{[ 25 ]} как раз вовремя, чтобы выиграть серебряную медаль на летних Олимпийских играх 2000 года . Год спустя он вышел на пенсию, когда его тест на наркотики снова оказался положительным. ^{[ 26 ]}

Канаду лишили золотой медали по инлайн-хоккею, когда вратарь команды Стив Везина дал положительный результат на несколько запрещенных веществ. ^{[ 1 ]}

Количество медалей

¹	Принимающая страна

Чтобы отсортировать эту таблицу по нации, общему количеству медалей или любому другому столбцу, нажмите кнопку значок рядом с заголовком столбца.

Классифицировать	Нация	Золото	Серебро	Бронза	Общий
1	Соединенные Штаты	106	109	80	295
2	Куба	70	40	47	157
3	Канада ¹	64	52	80	196
4	Бразилия	25	32	44	101
5	Аргентина	25	19	28	72

Маркетинг

Талисманы

Талисманом Игр 1999 года являются две птицы по имени Пато ( древесная утка ) и Лорита ( попугай ). ^{[ 27 ]}

Наследие

Игры Pan Am 1999 года «воспринимались многими жителями Виннипеггера как шанс привлечь внимание международного сообщества к своему городу». ^{[ 28 ]} Мэр Виннипега Глен Мюррей стал известен на национальном уровне благодаря Играм, а также благодаря широкому освещению событий каналом CBC из CBC Sports , ведущим которого выступил Брайан Уильямс . Однако сами Игры имели неоднозначный успех, поскольку Панамериканские игры по международному престижу уступали Олимпийским играм и Играм Содружества. Игры обошлись в 129 миллионов канадских долларов и завершились с финансовым профицитом в 8,8 миллиона канадских долларов.

Принимающая сторона Канада отпраздновала свою медаль, заняв второе место после США. Однако некоторые сочли результаты Канады переоцененными, поскольку США завоевали больше всего медалей, имея в основном второстепенную команду, в то время как Канада и Куба выставили своих лучших национальных спортсменов. Куба также завоевала больше золотых медалей, чем Канада, несмотря на меньший состав. ^{[ 28 ]}

Часто проводились сравнения с Панамериканскими играми 1967 года, которые также проводились в Виннипеге, где Соединенные Штаты выставили на поле многих восходящих звезд, таких как Марк Спитц . Для сравнения: американцы отправили свою команду «Б» на Игры 1999 года. Ни одна крупная сеть США не освещала Панамериканские игры, за исключением испаноязычной сети Univisión , в то время как газеты вместо этого присылали только второстепенных репортеров, и эти истории никогда не попадали на первые полосы газет. ^{[ 28 ]} Многие выдающиеся спортсмены всех национальностей, такие как чемпионы США по спринту и бразильские футболисты, находились в Европе во время игр Панамериканской Америки, принимая участие в профессиональных мероприятиях. Страны Южной Америки (за исключением Уругвая) не отправили свои мужские футбольные команды до 23 лет после того, как организационный комитет отказался платить КОНМЕБОЛ деньги за участие . ^{[ 29 ]}

1999 Парапанамериканские игры, Мехико

В 1999 году Парапанамериканские игры проводились не в Виннипеге, а в Мехико . В первом мероприятии приняли участие 1000 спортсменов из 18 стран, которые соревновались в четырех видах спорта.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б « Завершение «лучших когда-либо» Панамериканских игр» . Новости Си-Би-Си. 9 августа 1999 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2008 года . Проверено 27 июля 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дакшана Баскарамурти (3 июля 2015 г.). «Гламур, гордость и деньги: почему города соревнуются за право устроить спортивное зрелище» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г. Виннипег – единственный канадский город, когда-либо принимавший турнир Pan Am, что он делал дважды, – имел скромные цели и скромный бюджет.
^ «Профицит Pan Am выше, чем ожидалось» . CharityVillage Ltd. 24 апреля 2000 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2010 г. Проверено 8 января 2012 г.
^ «Азартные игры» . Turner Sports Digital Services, Inc., 7 августа 1999 г. Проверено 8 января 2012 г.
^ Брэд Олман (10 мая 2000 г.). «Годовой отчет Канадской олимпийской ассоциации за 1999 год» (PDF) . Канадская олимпийская ассоциация. Архивировано из оригинала (PDF) 24 февраля 2012 года . Проверено 8 января 2012 г.
^ «Виннипег готов принять Панамериканские игры 1999 года» . www.cbc.ca/ . Канадская радиовещательная корпорация (CBC). 3 июля 1999 года . Проверено 5 августа 2017 г.
^ Кидд, Брюс; Торрес, Сезар (19 апреля 2018 г.). Историзация Панамериканских игр . Рутледж. стр. 218–222. ISBN 978-1-138-21983-0 .
^ Панамериканские игры 1999 года «Заявка на Виннипег - Шаг 1: Торонто» (mp4) (телепродукция). Торонто, Канада: In House Strategies Inc., 2016 г. Проверено 25 января 2019 г.
^ «Торонто выиграл заявку на проведение Панамериканских игр 2015 года» . КП24 . Торонто, Онтарио , Канада. Канадская пресса . 6 ноября 2009 года . Проверено 14 февраля 2015 г.
^ «Эль Суэно: Панамериканос-99» [Мечта: Панамериканские игры 1999]. Эль Тьемпо (на испанском языке). 31 июля 1994 года . Проверено 25 января 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Тейлор, Скотт (2 августа 1994 г.). «У нас есть Игры!» . Виннипег Фри Пресс . Виннипег, Манитоба, Канада . Проверено 25 января 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бергман, Брайан (26 июля 1999 г.). «Фанфары для Pan-Ams» . Маклина . Торонто, Онтарио, Канада . Проверено 14 июля 2020 г.
^ Гибсон, Шейн (23 июля 2019 г.). « Город был на высоте»: Панамериканские игры 1999 года прошли в Виннипеге 20 лет назад» . Глобальные новости . Торонто, Онтарио, Канада . Проверено 14 июля 2020 г.
^ «Новости Панамериканских игр 1999 года – Наследие» . Университет Манитобы . Проверено 8 января 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Моррис, Джим (24 июля 2020 г.). «Панамериканские игры открываются в Виннипеге» . Канадская пресса . Торонто, Онтарио, Канада. Архивировано из оригинала 3 марта 2000 года . Проверено 15 июля 2020 г.
^ Шоффнер, Чак (24 июля 1999 г.). «Панамериканские игры в самом разгаре» . Ассошиэйтед Пресс . Нью-Йорк, Нью-Йорк, США. Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Проверено 15 июля 2020 г.
^ Колборн, Глен (22 июля 2020 г.). «Певцы, спортсмены готовятся к открытию Панамериканских игр» . Канадская пресса . Торонто, Онтарио, Канада. Архивировано из оригинала 19 октября 2001 года . Проверено 15 июля 2020 г.
^ «Игры Pan Am открываются в Виннипеге» . cbc.ca.
^ Скоггинс, Чип (24 июля 1999 г.). «Знаменосец «раздавлен» отбором» . Чикаго Трибьюн . Чикаго, США . Проверено 16 июля 2020 г.
^ Видал, Шанна-Ли (9 февраля 2019 г.). «Зима вас расстроила? В Виннипеге есть много развлечений и развлечений в помещении, чтобы победить холод» . Новости ЦБК . Виннипег, Манитоба, Канада . Проверено 18 июля 2020 г.
^ «Женская сборная Канады по водному поло номинирована на Панамериканские игры в Торонто 2015» . www.waterpolo.ca/ . Водное поло Канада . 28 мая 2015 года . Проверено 18 июля 2020 г. Канада выигрывала медали в женском водном поло на всех Панамериканских играх с тех пор, как завоевала золото в дебютном турнире в Виннипеге в 1999 году.
^ «Соревнуясь в Виннипеге, думая о Сиднее» . Городской журнал Су . Су-Сити, Айова, США. 18 июля 1999 года . Проверено 18 июля 2020 г.
^ «Канадцы высоко оценивают» . Виннипег Сан . Виннипег, Манитоба, Канада. 22 мая 1999 г. с. 49 . Проверено 1 октября 2022 г.
^ Шипли, Эми (24 сентября 2000 г.). «Джемпер кричит о нарушении правил» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 2 мая 2024 г.
^ кокаина, Оуэн Слот рассказывает, как ИААФ позволила Хавьеру Сотомайору сорваться с крючка, несмотря на второй положительный тест (12 августа 2000 г.). «Легкая атлетика: новый поворот в кубинском скандале с наркотиками» . Получено 2 апреля 2018 г. - через www.telegraph.co.uk.
^ Маккей, Дункан (26 ноября 2001 г.). «Хавьеру Сотомайору грозит запрет на наркотики» . Хранитель . Проверено 2 апреля 2018 г.
^ Игры, Quadro de Medalhas – английский – Pan American. «XIII ПАНАМЕРИКАНСКИЕ ИГРЫ ВИННИПЕГ 1999 г. — ТАБЛИЦА МЕДАЛЕЙ ПАНАМЕРИКА 1999 г. — Панамериканские игры — Виннипег, Канада, 1999 г.» . www.quadrodemedalhas.com . Проверено 2 апреля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бергман, Брайан. «Завершение Панамериканских игр» . Канадская энциклопедия . Проверено 21 августа 2019 г.
^ «Есть желающие поехать на Панамериканские игры? Виннипег? Кто-нибудь?» . torontosun.com . 1 октября 2013 года . Проверено 2 апреля 2018 г.

Внешние ссылки

Виннипег, 1999 г. - XIII Панамериканские игры - Официальный отчет (Часть 1) на PanamSports.org
Виннипег, 1999 г. - XIII Панамериканские игры - Официальный отчет (часть 2) на PanamSports.org

Предшественник Мар-дель-Плата	XIII Панамериканские игры Виннипег (1999)	Преемник Санто-Доминго

[cbc-news-1] Jump up to: ^а ^б « Завершение «лучших когда-либо» Панамериканских игр» . Новости Си-Би-Си. 9 августа 1999 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2008 года . Проверено 27 июля 2009 г.

[GlobeAndMail2015-07-03-2] Jump up to: ^а ^б ^с Дакшана Баскарамурти (3 июля 2015 г.). «Гламур, гордость и деньги: почему города соревнуются за право устроить спортивное зрелище» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г. Виннипег – единственный канадский город, когда-либо принимавший турнир Pan Am, что он делал дважды, – имел скромные цели и скромный бюджет.

[3] «Профицит Pan Am выше, чем ожидалось» . CharityVillage Ltd. 24 апреля 2000 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2010 г. Проверено 8 января 2012 г.

[4] «Азартные игры» . Turner Sports Digital Services, Inc., 7 августа 1999 г. Проверено 8 января 2012 г.

[5] Брэд Олман (10 мая 2000 г.). «Годовой отчет Канадской олимпийской ассоциации за 1999 год» (PDF) . Канадская олимпийская ассоциация. Архивировано из оригинала (PDF) 24 февраля 2012 года . Проверено 8 января 2012 г.

[6] «Виннипег готов принять Панамериканские игры 1999 года» . www.cbc.ca/ . Канадская радиовещательная корпорация (CBC). 3 июля 1999 года . Проверено 5 августа 2017 г.

[7] Кидд, Брюс; Торрес, Сезар (19 апреля 2018 г.). Историзация Панамериканских игр . Рутледж. стр. 218–222. ISBN 978-1-138-21983-0 .

[8] Панамериканские игры 1999 года «Заявка на Виннипег - Шаг 1: Торонто» (mp4) (телепродукция). Торонто, Канада: In House Strategies Inc., 2016 г. Проверено 25 января 2019 г.

[9] «Торонто выиграл заявку на проведение Панамериканских игр 2015 года» . КП24 . Торонто, Онтарио , Канада. Канадская пресса . 6 ноября 2009 года . Проверено 14 февраля 2015 г.

[ElTiempo-10] «Эль Суэно: Панамериканос-99» [Мечта: Панамериканские игры 1999]. Эль Тьемпо (на испанском языке). 31 июля 1994 года . Проверено 25 января 2019 г.

[WFP-11] Jump up to: ^а ^б Тейлор, Скотт (2 августа 1994 г.). «У нас есть Игры!» . Виннипег Фри Пресс . Виннипег, Манитоба, Канада . Проверено 25 января 2019 г.

[stadium-12] Jump up to: ^а ^б Бергман, Брайан (26 июля 1999 г.). «Фанфары для Pan-Ams» . Маклина . Торонто, Онтарио, Канада . Проверено 14 июля 2020 г.

[13] Гибсон, Шейн (23 июля 2019 г.). « Город был на высоте»: Панамериканские игры 1999 года прошли в Виннипеге 20 лет назад» . Глобальные новости . Торонто, Онтарио, Канада . Проверено 14 июля 2020 г.

[14] «Новости Панамериканских игр 1999 года – Наследие» . Университет Манитобы . Проверено 8 января 2012 г.

[ceremony-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Моррис, Джим (24 июля 2020 г.). «Панамериканские игры открываются в Виннипеге» . Канадская пресса . Торонто, Онтарио, Канада. Архивировано из оригинала 3 марта 2000 года . Проверено 15 июля 2020 г.

[16] Шоффнер, Чак (24 июля 1999 г.). «Панамериканские игры в самом разгаре» . Ассошиэйтед Пресс . Нью-Йорк, Нью-Йорк, США. Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Проверено 15 июля 2020 г.

[17] Колборн, Глен (22 июля 2020 г.). «Певцы, спортсмены готовятся к открытию Панамериканских игр» . Канадская пресса . Торонто, Онтарио, Канада. Архивировано из оригинала 19 октября 2001 года . Проверено 15 июля 2020 г.

[18] «Игры Pan Am открываются в Виннипеге» . cbc.ca.

[19] Скоггинс, Чип (24 июля 1999 г.). «Знаменосец «раздавлен» отбором» . Чикаго Трибьюн . Чикаго, США . Проверено 16 июля 2020 г.

[20] Видал, Шанна-Ли (9 февраля 2019 г.). «Зима вас расстроила? В Виннипеге есть много развлечений и развлечений в помещении, чтобы победить холод» . Новости ЦБК . Виннипег, Манитоба, Канада . Проверено 18 июля 2020 г.

[21] «Женская сборная Канады по водному поло номинирована на Панамериканские игры в Торонто 2015» . www.waterpolo.ca/ . Водное поло Канада . 28 мая 2015 года . Проверено 18 июля 2020 г. Канада выигрывала медали в женском водном поло на всех Панамериканских играх с тех пор, как завоевала золото в дебютном турнире в Виннипеге в 1999 году.

[22] «Соревнуясь в Виннипеге, думая о Сиднее» . Городской журнал Су . Су-Сити, Айова, США. 18 июля 1999 года . Проверено 18 июля 2020 г.

[23] «Канадцы высоко оценивают» . Виннипег Сан . Виннипег, Манитоба, Канада. 22 мая 1999 г. с. 49 . Проверено 1 октября 2022 г.

[24] Шипли, Эми (24 сентября 2000 г.). «Джемпер кричит о нарушении правил» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 2 мая 2024 г.

[25] кокаина, Оуэн Слот рассказывает, как ИААФ позволила Хавьеру Сотомайору сорваться с крючка, несмотря на второй положительный тест (12 августа 2000 г.). «Легкая атлетика: новый поворот в кубинском скандале с наркотиками» . Получено 2 апреля 2018 г. - через www.telegraph.co.uk.

[26] Маккей, Дункан (26 ноября 2001 г.). «Хавьеру Сотомайору грозит запрет на наркотики» . Хранитель . Проверено 2 апреля 2018 г.

[27] Игры, Quadro de Medalhas – английский – Pan American. «XIII ПАНАМЕРИКАНСКИЕ ИГРЫ ВИННИПЕГ 1999 г. — ТАБЛИЦА МЕДАЛЕЙ ПАНАМЕРИКА 1999 г. — Панамериканские игры — Виннипег, Канада, 1999 г.» . www.quadrodemedalhas.com . Проверено 2 апреля 2018 г.

[canadianencyc-28] Jump up to: ^а ^б ^с Бергман, Брайан. «Завершение Панамериканских игр» . Канадская энциклопедия . Проверено 21 августа 2019 г.

[torontosun-29] «Есть желающие поехать на Панамериканские игры? Виннипег? Кто-нибудь?» . torontosun.com . 1 октября 2013 года . Проверено 2 апреля 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

v т и Панамериканские игры
Sports Panam Sports (formerly PASO) Medal tables Medalists NOCs Broadcasters
Pan American Games	1951 Buenos Aires 1955 Mexico City 1959 Chicago 1963 São Paulo 1967 Winnipeg 1971 Cali 1975 Mexico City 1979 San Juan 1983 Caracas 1987 Indianapolis 1991 Havana 1995 Mar del Plata 1999 Winnipeg 2003 Santo Domingo 2007 Rio de Janeiro 2011 Guadalajara 2015 Toronto 2019 Lima 2023 Santiago 2027 Lima 2031 TBD
Winter	1990 Las Leñas
Junior	2021 Cali–Valle 2025 Asunción
Parapan American Games