Битва при Басре (871)

Битва при Басре (871)
	Часть Занджского восстания
	; Карта Нижнего Ирака и Аль-Ахваза во время Занджского восстания.
Дата	7–10 сентября 871 г.
Расположение	Басра
Результат	Победа для него
Воюющие стороны
Аббасидский халифат	для него Бунтарь
Командиры и лидеры
Буградж ; Бурайх	Яхья ибн Мухаммад ; 'Али ибн Абан ; Рафик
Жертвы и потери
Вероятно, более 10 000 (включая гражданских лиц)	Неизвестный

Битва при Басре была крупным сражением Занджского восстания , произошедшего 7–10 сентября 871 года. Занджские повстанцы и союзные арабские племена во главе с Яхьей ибн Мухаммадом аль-Азраком и Али ибн Абаном аль-Мухаллаби начали скоординированную атаку. против города Басра . Защитники города, состоящие из небольшого отряда регулярных войск Аббасидов и местного ополчения Басрана, были быстро разбиты, и занджи смогли войти в город, после чего уничтожили его жителей и в течение нескольких дней участвовали в грабежах.

Историк Александр Попович назвал битву «самым выдающимся событием за весь этот период, если не за все [занджское] восстание». ^{[ 1 ]} Общее количество человеческих жертв и ущерб, нанесенный городу, неизвестны, но мусульманские историки в целом описывают этот инцидент как чрезвычайно разрушительный. После битвы правительство Аббасидов активизировало усилия по подавлению Занджа, и в следующем году регент халифа Абу Ахмад лично отправился в кампанию против повстанцев.

Фон

За два года, прошедшие с момента начала восстания в сентябре 869 года, Зандж успешно распространился по районам Нижнего Ирака и Аль-Ахваза , взяв под свой контроль большую часть региона. Повстанцы практически безнаказанно нападали на города и поселки; они завоевали аль-Убуллу , Джуббу и аль-Ахваз и получили добровольное подчинение Аббадана . Вместо того, чтобы пытаться удержать захваченные ими города, занджи обычно предпочитали грабить и покидать их, после чего переходили к следующей цели. ^{[ 2 ]}

После середины 870 г. лидер восстания Али ибн Мухаммад больше не руководил лично занджскими армиями в битве; вместо этого он проживал в своем недавно построенном городе Аль-Мухтара и отдавал приказы своим военным командирам на местах. ^{[ 3 ]} Среди его главных помощников были Али ибн Абан аль-Мухаллаби и Яхья ибн Мухаммад аль-Азрак, двое мужчин, которые находились на службе у лидера Занджа еще до начала восстания. ^{[ 4 ]} К середине 871 года Али ибн Абан расположился лагерем в районе Джубба, а Яхья разместился на канале Макил , недалеко от Басры. ^{[ 5 ]}

В попытке бороться с Занджем центральное правительство Аббасидов в Самарре направило ряд командиров, таких как Джулан аль-Турки , Саид аль-Хаджиб и Ибрагим ибн Сима аль-Турки , чтобы ослабить Ирак и аль- Турки. Ахваз. Этим людям иногда удавалось одержать военную победу над повстанцами, но чаще они терпели поражение и в любом случае не могли эффективно воспрепятствовать действиям Занджа во всем регионе. В 871 году Мансур ибн Джафар аль-Хайят был назначен администратором районов Басры и Тигра , но он также был неспособен добиться каких-либо успехов в борьбе с Занджем, и его войска понесли значительные потери от рук повстанцев. ^{[ 6 ]}

Благодаря близости к повстанцам, а также своему статусу крупного торгового и культурного центра, ^{[ 7 ]} город Басра был главной целью Занджа. 'Али ибн Мухаммад возглавил неудавшееся восстание в городе в 868 году. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} и это была одна из его первых целей после начала восстания Занджа в 869 году. Хотя Занджам не удалось взять его в то время, значительное количество жителей Басрана впоследствии было убито в битве при Баржах , и после этого город был были вынуждены полагаться на правительство Аббасидов, которое отправит войска для защиты. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Падение аль-Убуллы и аль-Ахваза в 870 году еще больше посеяло в городе состояние паники, и многие его жители решили эвакуироваться в более безопасные районы. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Препараты

Чтобы ослабить Басру, занджи фактически осадили город, беспокоя его атаками днем и ночью и разрушая окрестные деревни. Они также перерезали маршруты снабжения в город, что вскоре привело к нехватке ресурсов. Ситуация была временно облегчена после того, как Мансур ибн Джафар начал организовывать вооруженное сопровождение кораблей снабжения; однако к середине 871 г. работа конвоев в значительной степени прекратилась, и припасы для жителей снова стали недостаточными. Вспыхнули голод и болезни, и между городскими фракциями вспыхнули боевые действия. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

К концу августа 871 года Али ибн Мухаммад решил, что Басра ослаблена до такой степени, что стало возможным полноценное нападение, и начал подготовку к нападению. Али ибн Абану было отправлено сообщение с отзывом его из Джуббы и приказанием выступить против города, в то время как Яхья ибн Мухаммад, который в то время проводил блокаду, получил аналогичный приказ. К близлежащим арабским племенам был отправлен человек, чтобы убедить их присоединиться к нападению; многие из них согласились сделать это, и для подготовки их к операции был отправлен второй человек. Али ибн Мухаммада также воодушевили предсказания астрологов о том, что лунное затмение произойдет 4 сентября; он начал обращаться к своим последователям, заявляя, что он молился Богу и услышал голос, который сказал, что затмение предвещает неминуемое разрушение Басры. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

В Басре жители были плохо подготовлены к нападению, поскольку были значительно ослаблены блокадой. Самого Мансура ибн Джафара в городе не было, и он не участвовал в битве. правительственные силы под командованием Буграджа Присутствовали , но они насчитывали всего около пятидесяти кавалеристов. Сами басранцы организовали свои собственные силы обороны во главе с Бурайхом , второстепенным членом семьи Аббасидов и жителем города, но они тяжело страдали от голода и разобщенности. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Защитники получили некоторое предупреждение о предстоящем нападении. 31 августа Бурайху сообщили, что вождь Занджа отправил деньги и припасы в пустыню, чтобы собрать силы среди арабских племен, и что объединенные силы занджской пехоты и арабских всадников планируют атаковать Басру. ^{[ 20 ]}^{[ 15 ]} Примерно через неделю арабы в Басре получили предупреждение от членов Бану Тамим и Бану Асад , сотрудничавших с Занджем, о том, что они и Зандж будут атаковать на следующий день и что им следует эвакуировать своих женщин и детей. до того, как город был окружен. Бурайх отреагировал на эту новость, выйдя за пределы города и разместив оборонительные силы в траншеи, но когда Али ибн Абан приблизился к своей позиции, он потерял самообладание и вернулся в Басру, позволив Али беспрепятственно продолжать путь к городу. ^{[ 22 ]}

Боевой

Занджи разделили свои силы так, чтобы они могли атаковать город на нескольких фронтах. Войска Али ибн Абана были разделены на два отряда; один был отдан под командование Рафика и ему было приказано атаковать район Бану Саад , а другой возглавил сам Али и направился к западному пригороду аль-Мирбада . Яхья ибн Мухаммад, со своей стороны, подошел к городу через канал Ади , в направлении аль-Хурайбы . ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

Зандж начал наступление утром в пятницу, 7 сентября. Первую атаку возглавил Али ибн Абан, который первоначально продвинулся в Аль-Мирбад. Достигнув дворца Бурайха, его войска ненадолго столкнулись с некоторым сопротивлением, но в конечном итоге им удалось заставить Бурайха отступить с этого места и рассеять защитников. Разграбив и сожгнув дворец, повстанцы продолжили наступление, продвигаясь через Басру по Мирбадской дороге; они постепенно распространились по городу, убивая и грабя на своем пути и сжигая дотла несколько кварталов. ^{[ 25 ]}^{[ 24 ]}^{[ 19 ]}

Поскольку битва продолжалась в течение дня, многие жители Басры начали опасаться, что занджа не удастся отразить. Многие из них бежали в свои дома или в городскую мечеть , игнорируя призывы сражаться с повстанцами. Мирбадская дорога была быстро заброшена, что позволило Али и его людям беспрепятственно двигаться по ней. В районе Бану Саад небольшая группа боевиков попыталась организовать оборону, но была легко подавлена атаками кавалерии и пехоты. Силы командующего правительством Буграджа при поддержке нескольких жителей Басрана были разделены между аль-Мирбадом и аль-Хурайбой, но им не удалось остановить продвижение повстанцев. ^{[ 26 ]}^{[ 24 ]}

К вечеру пятницы войска Али ибн Абана достигли мечети, которую Али приказал сжечь. Однако группа басранцев устроила засаду на его людей, убив нескольких занджей и заставив их отступить. Опасаясь дальнейших атак со стороны городской милиции, Али решил уйти на вечер и разбил свой армейский лагерь на кладбище. ^{[ 27 ]}^{[ 24 ]}

Бой продолжался в течение следующих двух дней. Занджи продолжали грабить и сжигать всю субботу, хотя силы Али ибн Абана оставались лагерем и не участвовали ни в каких боях. В воскресенье утром Яхья ибн Мухаммад попытался начать новую атаку на город, но Буградж и Бурайх преградили ему путь и заставили отступить, и остаток дня он провел, удерживая свои позиции. ^{[ 28 ]}^{[ 24 ]}^{[ 19 ]}

В понедельник Яхья сделал еще один подход. Однако на этот раз он обнаружил, что Буградж и Бурайх бежали со своими войсками; следовательно, организованное сопротивление рухнуло, и он смог беспрепятственно войти в город. Местный известный человек, Мухаллабид Ибрагим ибн Яхья, встретился с ним, чтобы обсудить условия капитуляции, и Яхья согласился дать обещание защиты жителям города. ^{[ 29 ]}^{[ 24 ]}^{[ 19 ]}

Резня и грабежи

Получив гарантию защиты, Ибрагим ибн Яхья послал глашатая , чтобы объявить, что любой, кто явится в его дворец, подпадет под действие соглашения. Многие жители Басры повиновались, толпясь перед его дворцом и на городских площадях. Яхья ибн Мухаммад также приказал одному из своих товарищей собрать несколько печей, которые, как предполагали люди, будут использоваться для приготовления еды для них, поскольку они страдали от голода. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 19 ]}

Однако, увидев собравшуюся толпу, Яхья приказал своим войскам окружить толпу и заблокировать улицы и переулки, чтобы никто не смог сбежать. Всем Мухаллабидам было предложено войти во дворец, после чего ворота здания закрылись. Затем занджам был дан сигнал перебить толпу, и почти все собравшиеся были убиты. После завершения резни занджи провели утро и день в поисках кого-нибудь еще, кого смогли найти; всех богатых пытали, чтобы отобрать их имущество, а затем предавали смерти, а бедных убивали сразу. В то же время по приказу Али ибн Абана были сожжены мечеть и городской порт, что привело к новым жертвам и уничтожению товаров, товаров и домашнего скота. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

Яхья вернулся в город во вторник и выступил с новым предложением безопасности, пытаясь выманить всех, кто выжил, но никто не ответил на этот призыв. Новости о битве и ее последствиях достигли Али ибн Мухаммада, который санкционировал и одобрил резню. Он назначил Яхью командующим Басрой, но отозвал Али ибн Абана после того, как последний проявил некоторую снисходительность к некоторым жителям района Бану Саад. Яхья оставался в Басре какое-то время, в течение которого он продолжал вылавливать людей, спрятавших и извлекавших все богатства, которые он мог найти. Наконец лидер Занджа отдал приказ своим войскам отступить, и Яхья отправился к каналу аль-Гута. ^{[ 35 ]}^{[ 33 ]}^{[ 36 ]}

Последствия

«Выходите, вы, дворяне, легкие и тяжелые, против мерзких рабов (Зандж) ;
Они хорошо справились со своим предприятием (разрушением Басры), пока вы спали – позор, позор сну спящих!
Оправдайте веру (ваших) братьев (народа Басры), которые возлагали на вас (большие) надежды и надеялись на вас (чтобы помочь им) во всех невзгодах.
Истинная месть для них, ибо это будет для них (благодарно), как возвращение их духа в их тела».

Отрывок из современной элегии Ибн ар-Руми , оплакивающей разрушение Басры и призывающей мусульманскую общину отомстить Занджу. ^{[ 37 ]}

Битва и оккупация были очень разрушительными для жителей Басры. Точное число погибших неизвестно; цифра в 300 000, указанная аль-Масуди ^{[ 38 ]} было отвергнуто современными историками как чрезмерное, в то время как другие авторы приводили цифры от 10 000 до 20 000. ^{[ 39 ]} Среди погибших был ряд ученых Басры, таких как грамматист аль-Аббас ибн аль-Фарадж аль-Рияши , Зайд ибн Ахзам аль-Басри и Абу аль-Ала Мухаммад аль-Бахили . Другой учёный, лексикограф и филолог Ибн Дурайд , выжил, сбежав в Оман . перед битвой ^{[ 33 ]}^{[ 40 ]} Значительная часть самого города, похоже, была разрушена. ^{[ 41 ]} и большая часть его богатства была разграблена повстанцами. ^{[ 42 ]}

Захват Басры был одним из величайших достижений Занджа на ранних этапах их восстания. ^{[ 3 ]} Лидер Занджа Али ибн Мухаммад праздновал победу; он заявил, что его войскам способствовало божественное вмешательство, без которого «разрушения не достигли бы тех огромных размеров, о которых говорят люди». ^{[ 43 ]} Он также начал утверждать, что является потомком Алида Яхьи ибн Зайда , после того как к его делу присоединилось большое количество басранских алавитов . ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}^{[ 36 ]} После ухода Яхьи ибн Мухаммада из Басры занджи продолжали сохранять присутствие в городе в торговых целях; ^{[ 46 ]} несколько приверженцев религии также остались и продолжали встречаться по определенным пятницам, пока их не объявили вне закона. ^{[ 38 ]}^{[ 47 ]}

В результате битвы и резни правительство Аббасидов активизировало свои усилия по борьбе с Занджем. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]} но добиться более чем ограниченного прогресса против них не удалось. 20 сентября командующий Мухаммад аль-Муваллад отбыл из Самарры в район Басры, где был быстро разбит Яхьей ибн Мухаммадом и в конечном итоге был вынужден отступить. ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}^{[ 36 ]} В начале 872 года Мансур ибн Джафар был убит в бою с людьми Али ибн Абана при защите района аль-Ахваз. ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}^{[ 54 ]} Примерно в то же время собственный брат халифа Абу Ахмад ибн аль-Мутаваккиль решил выступить против занджей и выступил в Басру; ему удалось захватить Яхью, который был отправлен в Самарру и казнен, но вождь Занджа разгромил его войска в бою, а вспышка болезни в его лагере вынудила его отступить к началу лета. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}^{[ 57 ]} После этого правительство свернуло свою кампанию по разгрому повстанцев и ограничилось попытками остановить распространение восстания. ^{[ 58 ]}

Ссылки

^ Попович 1999 , стр. 83-84 н. 36.
^ Попович 1999 , стр. 55–56.
^ Jump up to: ^а ^б Попович 1999 , с. 56.
^ Попович 1999 , стр. 36, 38.
^ Аль-Табари 1992 , стр. 123, 125.
^ Попович 1999 , стр. 57–60.
^ Кеннеди 2004 , с. 178.
^ Аль-Табари 1992 , стр. 32–33.
^ Попович 1999 , с. 38.
^ Аль-Табари 1992 , стр. 59–67.
^ Попович 1999 , стр. 53–55.
^ Аль-Табари 1992 , с. 112.
^ Попович 1999 , с. 58.
^ Аль-Табари 1992 , стр. 122, 125–26, 129.
^ Jump up to: ^а ^б Попович 1999 , стр. 60–61.
^ Ибн аль-Асир 1987 , стр. 230, 231.
^ Аль-Табари 1992 , с. 126.
^ Попович 1999 , с. 60.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Ибн аль-Асир 1987 , с. 231.
^ Jump up to: ^а ^б Аль-Табари 1992 , с. 129.
^ Попович 1999 , стр. 60–61, 84 с. 40.
^ Аль-Табари 1992 , стр. 127–28.
^ Аль-Табари 1992 , стр. 126, 129–30.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Попович 1999 , с. 61.
^ Аль-Табари 1992 , стр. 126–27, 128.
^ Аль-Табари 1992 , стр. 130–31.
^ Аль-Табари 1992 , стр. 128, 131.
^ Аль-Табари 1992 , стр. 127, 128. Согласно альтернативному сообщению, ни в субботу, ни в воскресенье боевых действий не было; п. 131.
^ Аль-Табари 1992 , с. 127. Согласно альтернативному сообщению, Али ибн Абан вошел в город без сопротивления в воскресенье; стр. 128-29
^ Аль-Табари 1992 , стр. 127, 131.
^ Попович 1999 , стр. 61–62.
^ Аль-Табари 1992 , стр. 127, 131–32.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Попович 1999 , с. 62.
^ Ибн аль-Асир 1987 , стр. 231–32.
^ Аль-Табари 1992 , стр. 132–33.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ибн аль-Асир 1987 , с. 232.
^ Арберри 1965 , стр. 62–72.
^ Jump up to: ^а ^б Аль-Масуди 1874 , с. 58.
^ Попович 1999 , с. 84 н. 46.
^ Черт 1971 , с. 757.
^ Попович 1999 , стр. 84-85 н. 50.
^ Аль-Табари 1992 , с. 140.
^ Аль-Табари 1992 , с. 133.
^ Аль-Табари 1992 , стр. 133–34.
^ Попович 1999 , с. 63.
^ Аль-Табари 1987 , с. 68.
^ Попович 1999 , стр. 63–64.
^ Аль-Табари 1992 , с. 139.
^ Попович 1999 , с. 66.
^ Аль-Табари 1992 , стр. 134–35.
^ Попович 1999 , стр. 64–65.
^ Аль-Табари 1992 , стр. 137–39.
^ Попович 1999 , с. 65.
^ Ибн аль-Асир 1987 , с. 235.
^ Аль-Табари 1992 , стр. 137, 139–48.
^ Попович 1999 , стр. 65–68.
^ Ибн аль-Асир 1987 , стр. 236–38.
^ Попович 1999 , стр. 56–57, 69 и далее.

Источники

Арберри, Эй Джей (1965). Арабская поэзия: учебник для студентов . Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
Черт, JW (1971). «Ибн Дурайд». Энциклопедия ислама, новое издание, том III: Х-Ирам . Лейден и Нью-Йорк: БРИЛЛ. стр. 757–758. ISBN 90-04-08118-6 .
Ибн аль-Асир, Изз ад-Дин (1987). Аль-Камиль фи ат-Тарих, Том. 6 (на арабском языке). Бейрут: Дар аль-Ильмия.
Кеннеди, Хью Н. (2004). Пророк и эпоха халифатов: исламский Ближний Восток с 6 по 11 века (второе изд.). Харлоу, Великобритания: ISBN Pearson Education Ltd. 0-582-40525-4 .
Аль-Масуди, Али ибн аль-Хусейн (1874 г.). Les Prairies D'Or, том восьмой (на французском языке). Пер. К. Барбье де Мейнард. Париж: Национальная империя.
Попович, Александр (1999). Восстание африканских рабов в Ираке в III-IX веках . Пер. Леон Кинг. Принстон: Издательство Маркуса Винера. ISBN 1-55876-162-4 .
Аль-Табари, Абу Джафар Мухаммад ибн Джарир (1992). Яр-Шатер, Эхсан (ред.). История ат-Табари, Том XXXVI: Восстание Занджа . Пер. Дэвид Уэйнс. Олбани, Нью-Йорк: Издательство Государственного университета Нью-Йорка. ISBN 0-7914-0764-0 .
Аль-Табари, Абу Джафар Мухаммад ибн Джарир (1987). Яр-Шатер, Эхсан (ред.). История Аль-Табари, Том XXXVII: Восстановление Аббасидов . Пер. Филип М. Филдс. Олбани, Нью-Йорк: Издательство Государственного университета Нью-Йорка. ISBN 0-88706-053-6 .

[FOOTNOTEPopovic199983-84_n._36-1] Попович 1999 , стр. 83-84 н. 36.

[FOOTNOTEPopovic199955–56-2] Попович 1999 , стр. 55–56.

[FOOTNOTEPopovic199956-3] Jump up to: ^а ^б Попович 1999 , с. 56.

[FOOTNOTEPopovic199936,_38-4] Попович 1999 , стр. 36, 38.

[FOOTNOTEAl-Tabari1992123,_125-5] Аль-Табари 1992 , стр. 123, 125.

[FOOTNOTEPopovic199957–60-6] Попович 1999 , стр. 57–60.

[FOOTNOTEKennedy2004178-7] Кеннеди 2004 , с. 178.

[FOOTNOTEAl-Tabari199232–33-8] Аль-Табари 1992 , стр. 32–33.

[FOOTNOTEPopovic199938-9] Попович 1999 , с. 38.

[FOOTNOTEAl-Tabari199259–67-10] Аль-Табари 1992 , стр. 59–67.

[FOOTNOTEPopovic199953–55-11] Попович 1999 , стр. 53–55.

[FOOTNOTEAl-Tabari1992112-12] Аль-Табари 1992 , с. 112.

[FOOTNOTEPopovic199958-13] Попович 1999 , с. 58.

[FOOTNOTEAl-Tabari1992122,_125–26,_129-14] Аль-Табари 1992 , стр. 122, 125–26, 129.

[FOOTNOTEPopovic199960–61-15] Jump up to: ^а ^б Попович 1999 , стр. 60–61.

[FOOTNOTEIbn_al-Athir1987230,_231-16] Ибн аль-Асир 1987 , стр. 230, 231.

[FOOTNOTEAl-Tabari1992126-17] Аль-Табари 1992 , с. 126.

[FOOTNOTEPopovic199960-18] Попович 1999 , с. 60.

[FOOTNOTEIbn_al-Athir1987231-19] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Ибн аль-Асир 1987 , с. 231.

[FOOTNOTEAl-Tabari1992129-20] Jump up to: ^а ^б Аль-Табари 1992 , с. 129.

[FOOTNOTEPopovic199960–61,_84_n._40-21] Попович 1999 , стр. 60–61, 84 с. 40.

[FOOTNOTEAl-Tabari1992127–28-22] Аль-Табари 1992 , стр. 127–28.

[FOOTNOTEAl-Tabari1992126,_129–30-23] Аль-Табари 1992 , стр. 126, 129–30.

[FOOTNOTEPopovic199961-24] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Попович 1999 , с. 61.

[FOOTNOTEAl-Tabari1992126–27,_128-25] Аль-Табари 1992 , стр. 126–27, 128.

[FOOTNOTEAl-Tabari1992130–31-26] Аль-Табари 1992 , стр. 130–31.

[FOOTNOTEAl-Tabari1992128,_131-27] Аль-Табари 1992 , стр. 128, 131.

[FOOTNOTEAl-Tabari1992127,_128-28] Аль-Табари 1992 , стр. 127, 128. Согласно альтернативному сообщению, ни в субботу, ни в воскресенье боевых действий не было; п. 131.

[FOOTNOTEAl-Tabari1992127-29] Аль-Табари 1992 , с. 127. Согласно альтернативному сообщению, Али ибн Абан вошел в город без сопротивления в воскресенье; стр. 128-29

[FOOTNOTEAl-Tabari1992127,_131-30] Аль-Табари 1992 , стр. 127, 131.

[FOOTNOTEPopovic199961–62-31] Попович 1999 , стр. 61–62.

[FOOTNOTEAl-Tabari1992127,_131–32-32] Аль-Табари 1992 , стр. 127, 131–32.

[FOOTNOTEPopovic199962-33] Jump up to: ^а ^б ^с Попович 1999 , с. 62.

[FOOTNOTEIbn_al-Athir1987231–32-34] Ибн аль-Асир 1987 , стр. 231–32.

[FOOTNOTEAl-Tabari1992132–33-35] Аль-Табари 1992 , стр. 132–33.

[FOOTNOTEIbn_al-Athir1987232-36] Jump up to: ^а ^б ^с Ибн аль-Асир 1987 , с. 232.

[FOOTNOTEArberry196562–72-37] Арберри 1965 , стр. 62–72.

[FOOTNOTEAl-Mas'udi187458-38] Jump up to: ^а ^б Аль-Масуди 1874 , с. 58.

[FOOTNOTEPopovic199984_n._46-39] Попович 1999 , с. 84 н. 46.

[FOOTNOTEFück1971757-40] Черт 1971 , с. 757.

[FOOTNOTEPopovic199984-85_n._50-41] Попович 1999 , стр. 84-85 н. 50.

[FOOTNOTEAl-Tabari1992140-42] Аль-Табари 1992 , с. 140.

[FOOTNOTEAl-Tabari1992133-43] Аль-Табари 1992 , с. 133.

[FOOTNOTEAl-Tabari1992133–34-44] Аль-Табари 1992 , стр. 133–34.

[FOOTNOTEPopovic199963-45] Попович 1999 , с. 63.

[FOOTNOTEAl-Tabari198768-46] Аль-Табари 1987 , с. 68.

[FOOTNOTEPopovic199963–64-47] Попович 1999 , стр. 63–64.

[FOOTNOTEAl-Tabari1992139-48] Аль-Табари 1992 , с. 139.

[FOOTNOTEPopovic199966-49] Попович 1999 , с. 66.

[FOOTNOTEAl-Tabari1992134–35-50] Аль-Табари 1992 , стр. 134–35.

[FOOTNOTEPopovic199964–65-51] Попович 1999 , стр. 64–65.

[FOOTNOTEAl-Tabari1992137–39-52] Аль-Табари 1992 , стр. 137–39.

[FOOTNOTEPopovic199965-53] Попович 1999 , с. 65.

[FOOTNOTEIbn_al-Athir1987235-54] Ибн аль-Асир 1987 , с. 235.

[FOOTNOTEAl-Tabari1992137,_139–48-55] Аль-Табари 1992 , стр. 137, 139–48.

[FOOTNOTEPopovic199965–68-56] Попович 1999 , стр. 65–68.

[FOOTNOTEIbn_al-Athir1987236–38-57] Ибн аль-Асир 1987 , стр. 236–38.

[FOOTNOTEPopovic199956–57,_69_ff.-58] Попович 1999 , стр. 56–57, 69 и далее.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]