Карбальо (имя)
Карбальо — галисийская , испанская , каталонская и баскская фамилия , происходящая от галисийского и португальского слов, обозначающих дуб . Он отсылает к поселениям семьи в лесной местности на гористой местности в Карбальо , Галисия , на северо-западе Испании. [ нужна ссылка ] С годами фамилия стала более частой в других странах, и имя имело вариации в написании. Он стал широко известен в начале 1600-х годов во время испанской колонизации Америки или Новой Испании и значительно расширился в 1800-х годах. Он распространился из Южной Америки, Центральной Америки, Мексики и Северной Америки, включая Филиппинские острова, Кубу и Пуэрто-Рико, территории испанского колониализма или колониальной экспансии под Короной Кастилии во время испанских владений в эпоху Великих географических открытий .
Этимология
[ редактировать ]Карбальо имеет множество вариантов написания, в том числе Карвалло, Карбелло, Карвальо , Карбальо, Карабальо , Карбахо , Карвахаль , Кабальер, Кабалье, Карбаллино, отчасти из-за неграмотности в ранние времена. Такие фамилии, как Карбальо, меняют свое произношение и написание, путешествуя по деревням, ветвям семьи и странам. Во времена, когда грамотность была редкостью, такие имена, как Карбальо, записывались на основе их произношения, когда имена людей записывались в правительственные отчеты. Это могло привести к ошибкам в написании имени Карбальо. Исследование ошибок и альтернативных вариантов написания фамилии Карбальо жизненно важно для понимания возможного происхождения имени.
Некоторые из первых вариантов написания старого имени Карбальо были найдены в графстве Кастилия в средневековой Испании. Хотя отчество и метронимические фамилии, происходящие от имени отца и матери соответственно, являются наиболее распространенной формой наследственной фамилии в Испании, профессиональные фамилии также появляются в позднем средневековье. Многие люди, такие как семья Карбальо, приняли название своей профессии в качестве своей фамилии. Фамилия Карбальо была профессиональным именем рыцаря или рыцарского слуги.
Семья Карбальо
[ редактировать ]Имя Карбальо задокументировано еще в 759 году нашей эры у Авиленсе Карбальо вместе с Моралесом и Себастьяном, записанным «Менендесом Вальдесом, Мириано». [ 1 ] Был религиозный крестовый поход с архиепископом Испании, королем Испании и страной Италия. Первые найденные записи относятся к началу 16 века, начиная с военного капитана испанского королевского флота, получившего титул маркиза за руководство испанской войной. Его зовут Фердинанд Карбальо.
Первооткрыватели и путешественники
[ редактировать ]
Семья Карбальо начала свое путешествие по Америке примерно в то же время, что и Христофор Колумб . Одними из первых испанских путешественников и/или поселенцев этой фамилии или ее вариантов были среди первых исследователей или конкистадоров Нового Света: Хуан де Каваллон, испанский военный капитан, [ 2 ] который отплыл в Америку в начале 1500-х годов. Он заявил права на территорию Коста-Рики для испанской короны и умер в Мексике в 1565 году. Среди других первых мигрантов в Новый Свет был Гутьерре де Кабальос, который отплыл в Америку в 1512 году.
Жоао Лопес Карвалью, морской лоцман корабля «Консепсьон» Генерал-капитаном 2 мая 1521 года исполнял , принявшего командование после смерти Фернана Магеллана на Филиппинах (27 апреля 1521 года). [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ нужна страница ] [ 6 ] Педро Альварес Кабрал (1468–1520), португальский дворянин, военачальник, мореплаватель и исследователь, считающийся первооткрывателем Бразилии. Кабрал провел первое существенное исследование северо-восточного побережья Южной Америки и заявил, что оно принадлежит Португалии. Хуан Родригес Кабрильо (1499–1543) был мореплавателем и исследователем, известным тем, что исследовал западное побережье Северной Америки от имени Испанской империи. Кабрильо был первым европейским исследователем, который путешествовал по побережью современной Калифорнии в Соединенных Штатах. Капитан порта в Хуан Кадисе Баутиста Топете-и-Карбальо (24 мая 1821 — 29 октября 1885), испанский военно-морской командующий и политик, родился в Сан-Андрес-Тустла, Мексика. Его отец и дед также были испанскими адмиралами . [ 7 ] Испанский капитан Родриго Флорес де Вальдес Карбальо (около 1585 г.), Вилья-де-Кангас-де-Тинео, Княжество Астурия , Королевство Леон . [ 8 ]
Девиз семьи Карбальо — «Вверх и вперед» . [ нужна ссылка ] происходит от испанского переводится Plus Ultra как «Далее за пределами» , что в переводе с латыни .
Семьи Карвальо и Карвалло.
[ редактировать ]Дуб
Португальская ветвь рода восходит к Бартоломео Домингешу де Карвалью, чей сын Фернау Гомес де Карвалью был военным офицером при сыне Диниша короля Португалии . Один из сыновей Фернао, Хиль Фернандес де Карвалью, стал дворянином в Испании в рамках Ордена Кабальеро де Сантьяго.
Герб . семьи Карвальо описывается следующим образом: «Три страусиных пера на вершине темно-синего щита. На темно-синем щите изображена одна яркая золотая восьмиконечная звезда, окруженная восемью белыми полумесяцами»
Еще одним важным предком является Себастьян Жозе де Карвальо э Мелло, маркиз де Помбал (1699–1782), португальский государственный деятель, который был фактическим правителем страны во время правления (1750–77) Жозефа Эмануэля. Себастьян родился в Лиссабоне 13 мая 1699 года и получил образование в Университете Коимбры .
В 1738 году он был назначен послом в Лондон , а семь лет спустя был отправлен в Вену в аналогичном качестве. В 1750 году Жозеф I Португальский назначил его министром государственным произошло разрушительное , и вскоре он доказал свои административные таланты. Когда в 1755 году в Лиссабоне землетрясение , он организовал операцию по оказанию помощи и спланировал его восстановление.
Он был назначен главным министром в 1756 году, и с тех пор его полномочия стали практически абсолютными. Себастьян отменил рабство в Португалии, реорганизовал систему образования и опубликовал новый свод законов. Он повлиял на реорганизацию армии, введение новых колонистов в португальские поселения, а также на создание Ост-Индской компании и других компаний для торговли с Бразилией. Сельское хозяйство, торговля и финансы улучшились. Король сделал его маркизом в 1770 году. Власть Себастьяна закончилась со смертью короля, и он удалился в Помбал, Параиба , где и умер 8 мая 1782 года.
Карвалло
Имя Карвалло — это лузитанская форма галисийского имени Карбальо. Его происхождение происходит от названия места, где человек жил или был владельцем собственности и основателем рода.
Карвалло был взят непосредственно из «Карбальо», местечка в провинции Луго в Галисии. Следовательно, кто-то из этой провинции был кем-то из Карбальо. Карбальо происходит от португальского слова carvalho , что означает дуб. Следовательно, это название означает место, откуда родом дубы.
В Португалии Карвальо — это также название провинции в округе Пеакова, в горах Карвальо. В Испании во время Реконкисты название Карбальо распространилось от Галисии до Пиренейского полуострова и Канарских островов .
Написание имени Карвалло через букву «v» восходит к Вискайе или Бискайе . Согласно последним открытиям, несколько представителей этой линии отплыли в Новый Свет во второй половине XIX века, прибыв в такие страны, как Чили , Аргентина , Мексика, США и Венесуэла .
Линия, утвердившаяся в Венесуэле, пустила корни в Каракасе и Валенсии . Большинство членов этой линии стали бизнесменами, юристами, политиками и экономистами.
В отделении, обосновавшемся в Валенсии, шесть членов были губернаторами города и штата за последние 100 лет. [ 9 ]
Спортивные игроки
[ редактировать ]- Диего де Соуза Карбальо — уругвайский футболист.
- Мануэль Карбальо (1982) испанский спортивная гимнастка.
- Марсело Карбальо — боливийский футбольный защитник.
- Мигель Анхель Карбальо — аргентинский профессиональный игрок в гольф.
- Карлос Веласко Карбальо , (1971) испанский профессиональный футбольный арбитр
- Хесус Карбальо , испанский гимнаст, участник летних Олимпийских игр 1996 и 2004 годов.
- Нестор Карбальо , уругвайский футболист, защитник на чемпионате мира по футболу 1954 года.
- Марсело Карбальо (1974) боливийский футбольный защитник
- Эктор Федерико Карбальо (1980) аргентинский футболист.
- Эсекьель Карбальо (1989) аргентинский футболист.
- Уго Карбальо (1944) чилийский футболист.
- Венди Карбальо (2002 г.р.) уругвайский профессиональный футболист, участвовавший в чемпионате Южной Америки среди женщин до 17 лет в 2018 году.
- Рамиро Карбальо Сальвадорский футболист (1978 г.р.) Пять квалификационных матчей чемпионата мира по футболу , сыграл на Золотом кубке КОНКАКАФ 2007 года.
- Хавьер Лопес Карбальо (2002 г.р.) испанский профессиональный футболист Депортиво Алавес
- Игнасио Педро Морено Карбальо , (1951) футболист испанской Ла Лиги.
- Леандро Карбальо , бейсбольный питчер, команда «Калифорнийские ангелы» 1987 года. [ 10 ]
- Энди Карбальо , бейсбольный питчер, Гавана Метрополитанс, 2007 г. [ 11 ]
- Майкл Виктор Карбальо , бейсбольный аутфилдер - Great Falls Voyagers, 2013 г. [ 12 ] [ 13 ]
- Гэри Карбальо , бейсболист, игрок третьей базы - Baseball City Royals, 1992 [ 14 ]
- Хосе Карбальо, (1994) первая база / кетчер - Bethune-Cookman Wildcats [ 15 ]
- Энрике Карбальо , (1980) бейсбольный питчер, AZL México Stars 1998 года [ 16 ]
- Хулио Карбальо , (1968) бейсбольный игрок, Северо-Западная лига 1990 года. [ 17 ]
- Пабло Хуан Карбальо, (1958) бейсболист, 1-й/3-й игрок с низов / аутфилдер, 1978 год, Лига Нью-Йорка-Пенсильвании [ 18 ]
- Валерия Карбальо , автогонщик открытого типа, Венесуэла, ЕвроФормула 2011. [ 19 ]
- Карвалью Лейте (1912–2004), бразильский футболист.
- Рикарду Карвальо (1978), португальский футболист. «Монако» в Лиге 1 играл в центре защиты.
- Клебер де Карвальо Корреа (1980 г.р.), бразильский футболист.
- Даниэль да Силва Карвальо (1983 г.р.), бразильский футболист.
- Алан Карвалью (1989 г.р.), бразильский футболист.
- Карвалью Лейте (1912–2004), бразильский футболист.
- Фернандо Карвалло (1948 г.р.), чилийский футболист и технический директор
- Хосе Карвалло (1986 г.р.), перуанский футболист
- Анибал Карвалло (1990 г.р.), чилийский футболист
Другие известные Карбальо
[ редактировать ]- Первый лорд Карбальо, дон Педро Альварес де Карбальо, генерал-капитан Алькасар [ 20 ]
- Адольфо Сезар Карбальо (ум. 10 апреля 2004 г.) армейский специалист , участвовал в операции «Свобода Ирака» , 1-й батальон 21-го полка полевой артиллерии 1-й кавалерийской дивизии, Форт-Худ, Техас [ 21 ]
- Епископ Саломон Карбальо, (1949) директор Салезианского колледжа Сан-Хуан-Боско. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] Сальвадор [ 25 ]
- Мария Елена Карбальо , коста-риканский политик
- Мануэль Карбальо (1941) эпидемиолог, исполнительный директор Международного центра миграции, здоровья и развития, Нью-Йорк .
- Энтони П. «Текс» Карбальо (17 апреля 2016 г.) служил в ВМС США во время Корейской войны . [ 26 ]
Другие варианты написания
[ редактировать ]- 2-й маркиз Помбал , Энрике Хосе де Карвалью и Мело (1748–1812) [ 27 ]
- Дельфим Карлос де Карвалью (1823–1896), бразильский военный.
- Отело Сарайва де Карвалью (1936–2021), подполковник пехоты Португалии и ветеран войны в Анголе,
- Бет Карвальо (1946 г.р.), бразильская певица
- Пауло де Карвалью (1947 г.р.), португальский певец.
- Моника Карвальо (1971 г.р.), актриса и бывшая бразильская модель
- Висенте Карвалло-и-Гойенече (1742–1816), чилийский писатель и военный.
- Дельфин Карвалло (1844–1882), подполковник чилийской армии, участвовал в войне против Испании, войне Арауко и войне на Тихом океане. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
- Андрес Эктор Карвалло (1862–1934), президент Республики Парагвай.
- Пилар Карвалло (ок. 1950-), чилийский генетик. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]
- Бернардино Пиньера Карвалло (родился 22 сентября 1915 г.) римско-католический архиепископ Ла-Серены [ 35 ]
Галерея
[ редактировать ]-
Себастьян Жозе де Карвалью и Мелу , 1-й маркиз Помбал, 1-й граф Оэйраш (1699–1782) -
Хуан Баутиста Топете-и-Карбальо (1821–1885) испанский флотоводец и политик. -
Дельфим Карлос де Карвалью , бразильский адмирал, участвовавший в войне Тройственного союза (1823–1896). -
Антониу Аугусто Карвальо Монтейро , бразильский миллионер, коллекционер и библиотекарь (1848–1920) -
Хуан Карлос Онгания Карбальо , президент Аргентинской Республики (1966–1970) -
Генерал армии Жозе Элито Карвальо Сикейра , нынешний руководитель Кабинета институциональной безопасности Бразилии -
Капитан ВВС Аргентины Пабло Карбальо , награжден медалью Аргентинской нации за героическую доблесть в боевом кресте (1982). -
Архиепископ Хосе Родригес Карбальо , OFM, Институты посвященной жизни и общества (2013 г.) -
Карлос Веласко Карбальо (1971 г.р.) испанский профессиональный футбольный арбитр -
Рикарду Карвалью , португальский футболист, Монако в Лиге 1, центральный защитник. -
Хосе Карвалло (1986), перуанский вратарь. 2-й. плей-офф 2013 -
Дани Карвахаль — испанский футболист, правый защитник «Реала». -
Рикардо Карбальо (1910–1990), испанский филолог и профессор Университета Сантьяго-де-Компостела. -
Селеста Карбальо (1956 г.р.) аргентинская певица и автор песен рока, блюза, хард-рока, панка -
Хавьер Карбальо (1961 г.р.), испанский предприниматель, разработал детский тематический парк Micropolix, 2004 г.
Исторический график миграции и захоронений ветеранов войны
[ редактировать ]Путешествия
- С 1820 по 1948 год большинство иммигрантов Карбальо в США прибыли из Испании, Кубы и Пуэрто-Рико .
- 1914–1918 гг. Первая мировая война : 49 человек, зарегистрировавшихся в призыве Карбальо, большинство из которых зарегистрировались в Нью-Йорке.
- 1920: 44 семьи Карбальо, 29% владели домом. 83,3% домовладельцев и 60% арендаторов жилья были грамотными.
- 1939–1945 Вторая мировая война : 13 солдат Карбальо присоединились к армии США.
Военные захоронения
- Великая Отечественная война 1939–1945 гг. Обнаружено 5 захоронений.
- Корейская война 1950–1953 гг. Обнаружено 3 захоронения.
- Вьетнамская война 1961–1973 гг. Обнаружено 2 захоронения.
- Война в Ираке 2003–2007 гг. Обнаружено 1 захоронение. [ 36 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Вальдес, Мариано Менендес (1881). Критико-философская история Астурийской монархии: с прологом к суду над прессой Мадрида и провинций (на испанском языке). МП Монтойя и компания. стр. 102, 103, 110, 111, 139, 161.
- ^ «Хуан де Каваллон | Испанский военный | Британика» . Архивировано из оригинала 2 мая 2014 г. Проверено 30 апреля 2014 г.
- ^ Исторические заметки о Маниле. Соединенные Штаты. Военное ведомство. Генеральный штаб. п. 18, 25, 52. (Указательная карта Манилы, Филиппинское подразделение, Главное управление адъютантов), Манила, 1904 г.
- ^ «Фернан Магеллан» . Архивировано из оригинала 2 мая 2014 г. Проверено 30 апреля 2014 г.
- ^ Менендес Вальдес, Мариано (10 сентября 2010 г.). Критико-философская история Астурийской монархии (1881) . Издательство Кессинджер. ISBN 978-1167626364 .
- ^ Джон Ворам. «Хронология флота Магеллана» . www.rockvillepress.com . Архивировано из оригинала 10 февраля 2020 г.
- ^ «АЛЬМИРАНТЕ ХУАН БАУТИСТА ТОПЕТЕ И КАРБАЛЛО» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 мая 2014 г. Проверено 24 февраля 2013 г.
- ^ «Капитан Родриго Флорес де Вальдес Карбальо» . Архивировано из оригинала 2 мая 2014 г. Проверено 16 марта 2013 г.
- ^ «Семья Карвалло» . Семья Карвалло. Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 г. Проверено 24 февраля 2013 г.
- ^ «Статистика и история низших лиг Ли Карбальо» . Архивировано из оригинала 20 октября 2014 г. Проверено 27 марта 2018 г.
- ^ «Статистика и история кубинских лиг Анди Карбальо» . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 г. Проверено 27 марта 2018 г.
- ^ «Статистика Грейт-Фолс Вояджерс за 2013 год | Baseball-Reference.com» . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г. Проверено 27 марта 2018 г.
- ^ «Майкл Карбальо: статистика и история низших лиг | Baseball-Reference.com» . Архивировано из оригинала 3 июня 2015 г. Проверено 27 марта 2018 г.
- ^ «Классическое лучшее № 176 1992 года Гэри Карабальо | База данных коллекционных карточек» . www.tcdb.com . Архивировано из оригинала 28 июля 2022 г. Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Проверено 14 августа 2015 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «Статистика и история низших лиг Энрике Карбальо» . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 г. Проверено 27 марта 2018 г.
- ^ «Статистика и история низших лиг Джея Карбальо» . Архивировано из оригинала 23 ноября 2014 г. Проверено 27 марта 2018 г.
- ^ «Статистика и история низших лиг Пабло Карбальо» . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 г. Проверено 27 марта 2018 г.
- ^ «Валерия Карбальо — Евроформула Open» . Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
- ^ «Геральдика фамилий: Буква С – Блогидисея» . 21 марта 2012 г.
- ^ «Армейский SPC. Адольфо К. Карбальо» . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. Проверено 1 апреля 2014 г.
- ^ «Исторические фотографии» . Архивировано из оригинала 10 мая 2008 г. Проверено 16 апреля 2014 г.
- ^ «Бернардо» . Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 г. Проверено 15 апреля 2014 г.
- ^ «Падре Саломон Карбальо» . 22 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 г. . Проверено 16 апреля 2014 г.
- ^ «Дон Боско Сальвадор» . www.cdb.edu.sv. Архивировано из оригинала 01 августа 2022 г. Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «Некролог Энтони П. «Текс» Карбальо (2016) MyCentralJersey» . Legacy.com . Архивировано из оригинала 2 июня 2016 г. Проверено 4 мая 2016 г.
- ^ «Энрике Хосе де Карвалью и Мело, 2-й маркиз Помбал, * 1748 — Geneall.net» . Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
- ^ «delfincarvallo.jpg» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 20 октября 2011 года.
- ^ «Герои и персонажи Тихоокеанской войны» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 21 апреля 2016 г.
- ^ «Дельфин Карвалло, раненый в битве при Сан-Франциско; расплата Чили» . Архивировано из оригинала 18 октября 2015 г. Проверено 21 апреля 2016 г.
- ^ «Эль-Паго де Чили; Дельфин Карвалло, раненый в Сан-Франциско» . 14 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2009 г.
- ^ «Академический орган» . Архивировано из оригинала 31 мая 2016 г. Проверено 21 апреля 2016 г.
- ^ «ДУБ СВЯТОГО КВЕНТИНА, МАРИ ПИЛАР» . 27 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2009 г.
- ^ «Биологические науки» . Архивировано из оригинала 31 мая 2016 г. Проверено 21 апреля 2016 г.
- ^ http://www.iglesia.cl/obispos/obispos_matriz.php?apellidos=Pi%F1era%20Carvallo [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Ancestry.com, Книги. Имя Карбальо в истории: Ancestry.com: Books p. 52, 14 июня 2007 г., . The Generations Network, Inc. 360 West 4800 North Provo, Utah 84604 www.ournameinhistory.com. АСИН B001CV7O2I .