Jump to content

Дао физики

Дао физики
Обложка первого издания
Автор Фритьоф Капра
Язык Английский
Предмет Физика
Опубликовано 1975
Издатель Публикации Шамбалы
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печать (в твердом и мягком переплете)
Страницы 356 стр. (Твердый переплет)
ISBN 978-0704501423
С последующим Поворотный момент  

«Дао физики: исследование параллелей между современной физикой и восточным мистицизмом» — книга физика Фритьофа Капры , вышедшая в 1975 году . Бестселлер в США, он переведен на 23 языка. Капра резюмировал свою мотивацию к написанию книги: «Наука не нуждается в мистицизме, а мистицизм не нуждается в науке. Но человеку нужно и то, и другое».

Источник

[ редактировать ]

Согласно предисловию к первому изданию, переизданному в последующих изданиях, Капра изо всех сил пытался примирить теоретическую физику и восточный мистицизм , и сначала ему «помогали на моем пути «энергетические растения» или психоделики , причем первый опыт «настолько ошеломлял, что я расплакался, при этом, мало чем отличаясь от Кастанеды , излил свои впечатления на листок бумаги». (с. 12, 4-е изд.)

Позже Капра обсудил свои идеи с Вернером Гейзенбергом в 1972 году, как он упомянул в следующем отрывке из интервью:

У меня было несколько дискуссий с Гейзенбергом. Я тогда жил в Англии [около 1972 года], несколько раз навещал его в Мюнхене и показывал ему всю рукопись, глава за главой. Он был очень заинтересован и очень открыт, и он рассказал мне кое-что, что, я думаю, не известно публично, потому что он никогда не публиковал это. Он сказал, что ему хорошо известны эти параллели. Работая над квантовой теорией, он поехал в Индию читать лекции и был гостем Тагора . Он много говорил с Тагором об индийской философии. Гейзенберг сказал мне, что эти беседы очень помогли ему в его работе в области физики, поскольку они показали ему, что все эти новые идеи в квантовой физике на самом деле не такие уж и безумные. Он понял, что на самом деле существует целая культура, придерживающаяся очень похожих идей. Гейзенберг сказал, что это было для него большим подспорьем. Нильс Бор пережил аналогичный опыт, когда отправился в Китай. [1]

Бор принял символ инь-ян как часть своего герба, когда был посвящен в рыцари в 1947 году. [2] в книге утверждается, что это было результатом влияния востоковедов.

За «Дао физики» последовали другие книги того же жанра, такие как «Скрытая связь» , «Поворотный момент» и «Сеть жизни» , в которых Капра расширил аргументы о том, как восточный мистицизм и современные научные открытия соотносятся и как восточный мистицизм мог бы также иметь влияние. лингвистические и философские инструменты, необходимые для решения некоторых из крупнейших остающихся научных задач.

Послесловие к третьему изданию

[ редактировать ]

В послесловии к третьему изданию (опубликованному в 1982 г., стр. 360–368 издания 1991 г.) Капра предлагает шесть предложений по созданию новой парадигмы в науке.

  • Считайте, что часть и целое более симметрично обусловливают друг друга.
  • Замените мышление с точки зрения структуры мышлением с точки зрения процесса.
  • Замените «объективную науку» на «эпистемологическую науку», где подход к решению того, что считать знанием, адаптируется к изучаемому предмету.
  • Замените идею знаний как зданий, основанных на фундаменте, идеей знаний как сетей.
  • Откажитесь от поиска истины ради поиска лучших приближений.
  • Откажитесь от идей господства над природой в пользу сотрудничества и ненасилия.

Капра воссоединяет эту новую парадигму с теориями живых и самоорганизующихся систем, возникшими в кибернетике . Здесь он цитирует Илью Пригожина , Грегори Бейтсона , Умберто Матурану и Франсиско Варелу (стр.372 издания 1991 года).

Признание и критика

[ редактировать ]

По словам Капры, Вернер Гейзенберг был согласен с основной идеей книги: [3]

Я показывал ему рукопись по главам, кратко излагая содержание каждой главы и особо подчеркивая темы, связанные с его собственной работой. Гейзенберга больше всего интересовала вся рукопись, и он был готов выслушать мои идеи. Я сказал ему, что вижу две основные темы, проходящие через все теории современной физики, которые также являются двумя основными темами всех мистических традиций: фундаментальную взаимосвязь и взаимозависимость всех явлений и внутреннюю динамическую природу реальности. Гейзенберг согласился со мной в том, что касается физики, и он также сказал мне, что ему хорошо известен акцент на взаимосвязанности в восточной мысли. Однако он не знал о динамическом аспекте восточного мировоззрения и был заинтригован, когда я показал ему на многочисленных примерах из моей рукописи основные санскритские термины, используемые в индуистской и буддийской философии — брахман, рита, лила, карма, самсара, и т. д. – имели динамический подтекст. В конце моего довольно длинного изложения рукописи Гейзенберг сказал просто: «В принципе, я с вами полностью согласен».

Книга стала бестселлером в США. Он получил положительный отзыв от New York журнала :

Блестящий бестселлер... Ясно анализирует принципы индуизма, буддизма и даосизма, чтобы показать их поразительные параллели с новейшими открытиями в области циклотронов.

Виктор Н. Мэнсфилд, профессор физики и астрономии в Колгейтском университете , написавший множество собственных статей и книг, связывающих физику с буддизмом , а также с юнгианской психологией . [4] похвалил Дао физики в журнале Physics Today : [5] [6]

«Фритьоф Капра в «Дао физики » стремится… объединить математическое мировоззрение современной физики и мистические видения Будды и Кришны . Там, где другие с треском провалились в попытках объединить эти, казалось бы, разные мировоззрения, Капра, теоретик высоких энергий, добился превосходных результатов. Я настоятельно рекомендую эту книгу как непрофессионалам, так и ученым».

Однако не обошлось и без критиков. Джереми Бернштейн , профессор физики Технологического института Стивенса , [7] отчитал Дао физики : [8]

В основе дела лежит методология г-на Капры – использование им того, что мне кажется случайным сходством языка, как если бы они каким-то образом были свидетельством глубоко укоренившихся связей. Таким образом, я согласен с Капрой, когда он пишет: «Наука не нуждается в мистицизме, а мистицизм не нуждается в науке, но человеку нужны и те, и другие». На мой взгляд, эта поверхностная и глубоко вводящая в заблуждение книга никому не нужна.

Леон М. Ледерман , лауреат Нобелевской премии по физике и нынешний почетный директор Фермилаборатории , раскритиковал как «Дао физики» , так и Гэри Зукава книгу «Танцующие мастера У Ли» в своей книге 1993 года «Частица Бога: если Вселенная является ответом, то что?» Вопрос? [9]

Начав с разумных описаний квантовой физики, он конструирует сложные расширения, совершенно не понимая, насколько тщательно переплетаются эксперимент и теория и сколько крови, пота и слез уходит на каждое болезненное достижение.

Философ науки Эрик Шерри критикует Капру, Зукава и подобные книги. [10]

Питер Войт , физик-математик из Колумбийского университета , раскритиковал Капру за то, что он продолжал строить свои доводы в пользу параллелей физики и мистики на бутстреп-модели взаимодействий сильных сил , изложенной в конце книги: [6] спустя много времени после того, как Стандартная модель была полностью признана физиками как лучшая модель: [11]

Дао физики было завершено в декабре 1974 года, и последствия Ноябрьской революции, произошедшей месяцем ранее, которая привела к драматическим подтверждениям стандартной модели квантовой теории поля, явно не осознались Капрой (как и многими другими в то время). Труднее понять то, что книга выдержала уже несколько изданий, и в каждом из них Капра оставил нетронутой устаревшую физику, включая новые предисловия и послесловия, которые с невозмутимым лицом отрицают произошедшее. В предисловии ко второму изданию 1983 года говорится: «Для меня было очень приятно, что ни одно из этих недавних событий не лишило законной силы ничего из того, что я написал семь лет назад. ни в каком отношении к реальности, что в 1983 году стандартная модель была почти повсеместно принята в физическом сообществе, а теория начальной загрузки была мертвой идеей... Даже сейчас книга Капры, с ее сумасшедшими отрицаниями того, что произошло в теории частиц, можно найти хорошо продающимся в каждом крупном книжном магазине. К ней присоединились некоторые другие книги на ту же тему, в первую очередь Гэри Зукава. Мастера Танца У-Ли . Философия бутстрепа, несмотря на свою полную неудачу как физическая теория, продолжает жить как часть смущающего культа Нью-Эйдж, последователи которого отказываются признать то, что произошло.

На поминках 2019 года в честь физика Джеффри Чу , одного из «отцов бутстрапа», Капра ответил на критику, подобную критике Войта:

Однако стандартная модель не включает гравитацию и, следовательно, не может объединить все известные частицы и силы в единую математическую структуру. В настоящее время наиболее популярным кандидатом на такую ​​концепцию является теория струн , которая представляет все частицы как различные колебания математических «струн» в абстрактном 9-мерном пространстве. Математическая элегантность теории струн неотразима, но у этой теории есть серьезные недостатки. Если эти трудности сохранятся, и если теория «квантовой гравитации» продолжит оставаться неуловимой, идея бутстрепа вполне может когда-нибудь возродиться в той или иной математической формулировке. [12]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Фритьоф Капра, интервью Рене Вебер в книге «Голографическая парадигма» , Шамбала/Random House. 1982. страницы 217–218. ISBN   0-394-71237-4
  2. ^ Аэсеруд, Финн (2015). «Дополнительные отношения: Нильс Бор и Китай *» (PDF) . Berliner China-Hefte/Китайская история и общество . 46 : 69–76 – через Архив Нильса Бора, Копенгагский университет.
  3. ^ Капра, Фритьоф (1989). Вой с волками. Вернер Гейзенберг, из «Необыкновенная мудрость: беседы с замечательными людьми». Торонто; Нью-Йорк: Bantam Books. http://www4.westminster.edu/staff/brennie/wisdoms/uncowisd.htm
  4. ^ «Вик Мэнсфилд» . Темплтон Пресс . Проверено 14 декабря 2014 г.
  5. ^ «Исследование параллелей между современной физикой и восточным мистицизмом» . Архивировано из оригинала 9 октября 2010 года . Проверено 13 апреля 2010 г.
  6. ^ Jump up to: а б Капра, Фритьоф (1991). Дао физики (3-е обновленное издание) в мягкой обложке – 13 августа 1991 г. ISBN  0877735948 .
  7. ^ «Джереми Бернштейн» . Край . Проверено 14 декабря 2014 г.
  8. ^ Джереми Бернштейн (1982). Наука наблюдалась . Нью-Йорк: Основные книги. стр. 333–340 . ISBN  0-465-07340-9 .
  9. ^ Леон Ледерман (1993). Частица Бога: если Вселенная — это ответ, то в чем вопрос? . Нью-Йорк: Бантам Даблдей. стр. 189–193 . ISBN  0-385-31211-3 .
  10. ^ Эрик Р. Шерри (1989). «Восточный мистицизм и предполагаемые параллели с физикой». Американский журнал физики . 57 (8): 687–692. Бибкод : 1989AmJPh..57..687S . дои : 10.1119/1.15921 . S2CID   121572969 .
  11. ^ Питер Войт (2006). Даже не так: провал теории струн и поиск единства в физическом законе . Основные книги. стр. 141–145. ISBN  978-0-465-09275-8 .
  12. ^ «Памяти Джеффри Чу 1924-2019» . fritjofcapra.net . Проверено 21 октября 2022 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8cdf2c9b6b5d85714df36070d4fe6410__1694196060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8c/10/8cdf2c9b6b5d85714df36070d4fe6410.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Tao of Physics - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)