Резолюция Палаты представителей США о преследовании народа рохинджа в Бирме

Резолюция Палаты представителей США о преследовании народа рохинджа в Бирме
Длинное название	Призываем правительство Бирмы прекратить преследование народа рохинджа и уважать международно признанные права человека для всех этнических и религиозных меньшинств в Бирме.
Объявлено в	113- й Конгресс США
Спонсор	Член палаты представителей Джеймс П. Макговерн (D, MA-2)
Количество соавторов	50
Кодификация
Затронутые агентства	Палата представителей США
Законодательная история
	Представлен в Палате представителей как H.Res. 418, член палаты представителей Джеймс П. Макговерн (D, MA-2) 18 ноября 2013 г. ; Рассмотрение комитетом Комитета Палаты представителей США по иностранным делам , Подкомитета Палаты представителей США по иностранным делам по Африке, глобальному здравоохранению, глобальным правам человека и международным организациям , Подкомитета иностранных дел Палаты представителей США по Азиатско-Тихоокеанскому региону. ; Принят Палатой представителей 7 мая 2014 г. ( голосовое голосование ) ;

H.Res. 418 — это простая резолюция , которая призывает правительство Бирмы прекратить преследование и дискриминацию в народа рохинджа пределах ее границ и призывает правительство Соединенных Штатов и международное сообщество оказать давление на бирманцев, чтобы они сделали это. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Резолюция является ответом на обвинения в нападениях бирманских буддистов на мусульман рохинджа, которые могли произойти ранее в 2014 году. ^{[ 2 ]}

Резолюция была внесена и принята Палатой представителей США на 113-м Конгрессе США . В качестве простой резолюции H.Res. 418 не требует одобрения Сената Соединенных Штатов или подписи президента Соединенных Штатов, поскольку он лишь выражает мнение или дает рекомендации Палаты представителей и не имеет фактической юридической силы. ^{[ 3 ]}

Фон

Бирма, официально Республика Союз Мьянма, обычно сокращается до Мьянмы, ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} — суверенное государство в Юго-Восточной Азии, граничащее с Бангладеш , Индией , Китаем , Лаосом и Таиландом . Одна треть общего периметра Бирмы в 1930 километров (1200 миль) образует непрерывную береговую линию вдоль Бенгальского залива и Андаманского моря . Население Бирмы, составляющее более 60 миллионов человек, делает ее 24-й по численности населения страной в мире. ^{[ 9 ]} и с площадью 676 578 квадратных километров (261 227 квадратных миль) это 40-я по величине страна в мире и вторая по величине в Юго-Восточной Азии.

Британцы завоевали Бирму после трех англо-бирманских войн в 19 веке, и страна стала британской колонией (до 1937 года была частью Индии, а затем колонией с отдельным управлением). Бирма стала независимым государством в 1948 году , сначала как демократическое государство , а затем, после переворота 1962 года , военной диктатуры , формально закончившейся в 2011 году . этнических групп Бирмы в мире были вовлечены в одну из самых продолжительных неразрешенных гражданских войн . За это время Организация Объединенных Наций и ряд других организаций сообщали о последовательных и систематических нарушениях прав человека в стране. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} В 2011 году военная хунта была официально распущена после всеобщих выборов 2010 года и к власти пришло номинально гражданское правительство. Хотя военные сохраняют огромное влияние благодаря конституции , ратифицированной в 2008 году , они предприняли шаги по отказу от контроля над правительством. Это, наряду с освобождением самой известной правозащитницы Бирмы Аун Сан Су Чжи и многих других политических заключенных, улучшило ситуацию с правами человека и международные отношения в стране и привело к смягчению торговых и других экономических санкций , которые были навязанные Европейским Союзом и США. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Однако продолжается критика обращения правительства с преимущественно мусульманским этническим меньшинством рохинджа и его плохой реакции на религиозные столкновения , происходящие по всей стране, которые различные правозащитные организации называют политикой этнической чистки. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Положения резолюции

Это резюме основано в основном на резюме, предоставленном Исследовательской службой Конгресса , общедоступным источником. ^{[ 1 ]}

Резолюция призывает: (1) Бирму прекратить преследование и дискриминацию народа рохинджа и обеспечить уважение международно признанных прав человека для всех групп этнических и религиозных меньшинств, и (2) Соединенные Штаты и международное сообщество последовательно давление на Бирму с целью положить конец таким преследованиям и дискриминации. ^{[ 1 ]}

Процедурная история

H.Res. 418 был внесен в Палату представителей США 18 ноября 2013 года членом палаты представителей Джеймсом П. Макговерном (D, MA-2) . ^{[ 19 ]} Резолюция была передана в комитет Палаты представителей США по иностранным делам , Подкомитет Палаты представителей США по иностранным делам по Африке, глобальному здравоохранению, глобальным правам человека и международным организациям , а также Подкомитет иностранных дел Палаты представителей США по Азиатско-Тихоокеанскому региону . ^{[ 19 ]} Голосование по резолюции планировалось провести при приостановлении действия правил 7 мая 2014 года. ^{[ 20 ]} 7 мая 2014 года Палата представителей голосованием проголосовала за принятие резолюции. ^{[ 2 ]}

Дебаты и обсуждение

Спонсор резолюции, член палаты представителей Макговерн, заявил, что «правительству Бирмы необходимо признать рохинджа как этническую группу. Ситуация ужасная и быстро ухудшается». ^{[ 2 ]} Член палаты представителей Эд Ройс (республиканец от Калифорнии) согласился, сказав: «Давайте все пошлем сигнал о том, что нынешнее состояние прав человека в Бирме неприемлемо». ^{[ 2 ]}

Совет по американо-исламским отношениям поддержал законопроект, охарактеризовав резолюцию как «ответ на продолжающуюся кампанию насилия и попытки этнической чистки, проводимую бирманскими национальными экстремистами в отношении мусульманского меньшинства рохинджа. Эта кампания насилия унесла жизни более более 1000 рохинджа и других мусульман, а более 140 000 остались перемещенными, живущими во временных лагерях как в Бирме, так и в соседних штатах». ^{[ 21 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Резолюция 418 – Краткое содержание» . Конгресс США. Архивировано из оригинала 9 мая 2014 г. Проверено 5 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Маркос, Кристина (7 мая 2014 г.). «Палата представителей принимает резолюцию, оказывающую давление на правительство Бирмы с целью положить конец геноциду» . Холм . Архивировано из оригинала 8 мая 2014 г. Проверено 8 мая 2014 г.
^ «Законодательство, законы и акты» . Сенат США. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 г. Проверено 8 мая 2014 г.
^ «Мьянма — определение и многое другое из бесплатного словаря Merriam-Webster» . Merriam-webster.com. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Проверено 1 сентября 2012 года .
^ Такра, младший «Определение Мьянмы» . Словарь английского языка Коллинза. Архивировано из оригинала 25 июня 2012 г. Проверено 1 сентября 2012 года .
^ «Определение Мьянмы — Оксфордские словари (британский и мировой английский)» . Оксфордские словари. Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 г. Проверено 1 сентября 2012 года .
^ Аммон, Ульрих (2004). Социолингвистика: Международный справочник по науке о языке и обществе . Том. 3/3 (2-е изд.). Вальтер де Грюйтер . п. 2012. ISBN 3-11-018418-4 . Проверено 23 мая 2013 г.
^ «Мьянма» . Thefreedictionary.com . Проверено 6 июля 2013 г.
^ «Азиатский банк развития и Мьянма: информационный бюллетень» (PDF) . Азиатский банк развития. 30 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 ноября 2011 г. . Проверено 20 ноября 2012 г.
^ «Бирма» . Hrw.org. Архивировано из оригинала 30 июня 2013 г. Проверено 6 июля 2013 г.
^ «Права человека в Мьянме | Amnesty International USA» . Amnestyusa.org. Архивировано из оригинала 12 июня 2013 г. Проверено 6 июля 2013 г.
^ «Всемирный доклад 2012: Бирма» . Всемирный доклад 2012: Бирма | Хьюман Райтс Вотч . Hrw.org. 22 января 2012 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2013 г. Проверено 6 июля 2013 г.
^ Аамер Мадхани (16 ноября 2012 г.). «Администрация Обамы смягчает санкции в Бирме перед визитом» . США сегодня . Архивировано из оригинала 13 января 2013 г. Проверено 15 мая 2013 г.
^ Томас Фуллер; Пол Гайтнер (23 апреля 2012 г.). «Европейский Союз приостанавливает большинство санкций против Мьянмы» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Проверено 28 февраля 2017 г.
^ Фейн Гринвуд (27 мая 2013 г.). «8 этапов геноцида рохинджа в Бирме | UN DispatchUN Dispatch» . Undispatch.com. Архивировано из оригинала 16 января 2014 г. Проверено 13 апреля 2014 г.
^ Эндрю Р. К. Маршалл (11 июня 2012 г.). «Массовое насилие со стороны мусульман и буддистов угрожает новому имиджу Мьянмы» . Рейтер. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 г. Проверено 9 октября 2013 г.
^ «ЕС приветствует «взвешенный» ответ Мьянмы на беспорядки» . Ретурер. 11 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 г. Проверено 9 октября 2013 г.
^ «Вопросы и ответы: общинное насилие в Бирме» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 24 октября 2013 г. Проверено 14 октября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Резолюция 418 – Все действия» . Конгресс США. Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 г. Проверено 5 мая 2014 г.
^ Маркос, Кристина (2 мая 2014 г.). «На предстоящей неделе: Палата представителей привлечет к ответственности бывшего чиновника IRS» . Холм . Архивировано из оригинала 4 мая 2014 г. Проверено 5 мая 2014 г.
^ «Попросите своих представителей принять меры по Бирме, поддержите резолюцию 418 Палаты представителей» . Совет по американо-исламским отношениям. 5 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2014 г. Проверено 8 мая 2014 г.

Внешние ссылки

Эта статья включает общедоступные материалы с веб-сайтов или документов правительства США .

[418sum-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Резолюция 418 – Краткое содержание» . Конгресс США. Архивировано из оригинала 9 мая 2014 г. Проверено 5 мая 2014 г.

[BurmaResoluHill-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Маркос, Кристина (7 мая 2014 г.). «Палата представителей принимает резолюцию, оказывающую давление на правительство Бирмы с целью положить конец геноциду» . Холм . Архивировано из оригинала 8 мая 2014 г. Проверено 8 мая 2014 г.

[SenateLawDefs-3] «Законодательство, законы и акты» . Сенат США. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 г. Проверено 8 мая 2014 г.

[Merriam-Webster-4] «Мьянма — определение и многое другое из бесплатного словаря Merriam-Webster» . Merriam-webster.com. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Проверено 1 сентября 2012 года .

[5] Такра, младший «Определение Мьянмы» . Словарь английского языка Коллинза. Архивировано из оригинала 25 июня 2012 г. Проверено 1 сентября 2012 года .

[6] «Определение Мьянмы — Оксфордские словари (британский и мировой английский)» . Оксфордские словари. Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 г. Проверено 1 сентября 2012 года .

[Ammon-7] Аммон, Ульрих (2004). Социолингвистика: Международный справочник по науке о языке и обществе . Том. 3/3 (2-е изд.). Вальтер де Грюйтер . п. 2012. ISBN 3-11-018418-4 . Проверено 23 мая 2013 г.

[8] «Мьянма» . Thefreedictionary.com . Проверено 6 июля 2013 г.

[fact-9] «Азиатский банк развития и Мьянма: информационный бюллетень» (PDF) . Азиатский банк развития. 30 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 ноября 2011 г. . Проверено 20 ноября 2012 г.

[10] «Бирма» . Hrw.org. Архивировано из оригинала 30 июня 2013 г. Проверено 6 июля 2013 г.

[11] «Права человека в Мьянме | Amnesty International USA» . Amnestyusa.org. Архивировано из оригинала 12 июня 2013 г. Проверено 6 июля 2013 г.

[autogenerated3-12] «Всемирный доклад 2012: Бирма» . Всемирный доклад 2012: Бирма | Хьюман Райтс Вотч . Hrw.org. 22 января 2012 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2013 г. Проверено 6 июля 2013 г.

[13] Аамер Мадхани (16 ноября 2012 г.). «Администрация Обамы смягчает санкции в Бирме перед визитом» . США сегодня . Архивировано из оригинала 13 января 2013 г. Проверено 15 мая 2013 г.

[14] Томас Фуллер; Пол Гайтнер (23 апреля 2012 г.). «Европейский Союз приостанавливает большинство санкций против Мьянмы» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Проверено 28 февраля 2017 г.

[15] Фейн Гринвуд (27 мая 2013 г.). «8 этапов геноцида рохинджа в Бирме | UN DispatchUN Dispatch» . Undispatch.com. Архивировано из оригинала 16 января 2014 г. Проверено 13 апреля 2014 г.

[16] Эндрю Р. К. Маршалл (11 июня 2012 г.). «Массовое насилие со стороны мусульман и буддистов угрожает новому имиджу Мьянмы» . Рейтер. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 г. Проверено 9 октября 2013 г.

[17] «ЕС приветствует «взвешенный» ответ Мьянмы на беспорядки» . Ретурер. 11 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 г. Проверено 9 октября 2013 г.

[18] «Вопросы и ответы: общинное насилие в Бирме» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 24 октября 2013 г. Проверено 14 октября 2013 г.

[418allactions-19] Jump up to: ^а ^б «Резолюция 418 – Все действия» . Конгресс США. Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 г. Проверено 5 мая 2014 г.

[HouseExIRS-20] Маркос, Кристина (2 мая 2014 г.). «На предстоящей неделе: Палата представителей привлечет к ответственности бывшего чиновника IRS» . Холм . Архивировано из оригинала 4 мая 2014 г. Проверено 5 мая 2014 г.

[CAIRsupport-21] «Попросите своих представителей принять меры по Бирме, поддержите резолюцию 418 Палаты представителей» . Совет по американо-исламским отношениям. 5 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2014 г. Проверено 8 мая 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]