Jump to content

Водяной мальчик

Водяной мальчик
Афиша театрального релиза
Режиссер Фрэнк Корачи
Написал Тим Херлихи
Адам Сэндлер
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Стивен Бернштейн
Под редакцией Том Льюис
Музыка Алан Истер
Производство
компания
Распространено Распространение фотографий Буэна Виста
Дата выпуска
  • 6 ноября 1998 г. ( 1998-11-06 )
Время работы
90 минут
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 23 миллиона долларов [1]
Театральная касса 190,2 миллиона долларов [1]

«Уотербой» — американская спортивная комедия 1998 года режиссёра Фрэнка Корачи . Его написали Адам Сэндлер и Тим Херлихи , а продюсерами выступили Роберт Саймондс и Джек Джаррапуто . Сэндлер также играет главную роль, в то время как Кэти Бейтс , Файруза Балк , Генри Винклер , Джерри Рид , Ларри Гиллиард-младший , Блейк Кларк , Питер Данте и Джонатан Лофран играют других персонажей.

Линн Суонн , Лоуренс Тейлор , Джимми Джонсон , Билл Кауэр , Пол «Большое шоу» Уайт и Роб Шнайдер сыграли эпизодические роли. Фильм оказался чрезвычайно прибыльным: только за первые выходные в США он заработал 39,4 миллиона долларов. [2] заработав в общей сложности 190 миллионов долларов по всему миру. Фильм получил неоднозначные отзывы критиков.

Бобби Баучер — социально некомпетентный, заикающийся 31-летний мужчина, работающий водителем в футбольной программе Университета Луизианы. Он живет со своей заботливой и чрезвычайно религиозной матерью Хелен и считает, что его отец, Роберт-старший, умер от обезвоживания в Сахаре во время службы в Корпусе мира еще в 1960-х годах. Поскольку игроки постоянно издеваются над Бобби, главный тренер «Пум» Ред Болье увольняет его за «подрывное поведение» в течение 18 лет его работы. Бобби обращается к тренеру Кляйну из Mud Dogs Университета Южно-Центральной Луизианы и остается водным мальчиком на добровольной основе.

«Грязевые псы» проиграли 40 игр подряд, их болельщики, а также талисман — алкоголики, а игроки вынуждены делить экипировку из-за сокращения бюджета. Когда новая команда дразнит его, Кляйн призывает Бобби постоять за себя. Вспомнив все издевательства, с которыми он мирился на протяжении многих лет, Бобби сражается с квотербеком команды , нокаутируя его. Видя потенциал Бобби, Кляйн встречается с Хелен и пытается убедить ее позволить Бобби играть в команде, но она отказывается, говоря, что это слишком опасно.

Кляйн все равно убеждает Бобби играть, видя, что он хочет поступить в колледж. Бобби становится внешним полузащитником, которого боятся , и «Грязевые псы» продолжают победную серию. Обретенная известность и уверенность Бобби также позволяют ему воссоединиться со своей преступной детской любовью, Вики Валленкур. Хелен запрещает Бобби видеться с ней, настаивая на том, что она «дьявол».

Успех команды принес ей поездку на ежегодный турнир Bourbon Bowl в первый день Нового года, чтобы встретиться с «Пумами» и тренером Болье. Mud Dogs Однако Болье и его команда разбивают митинг поддержки и показывают, что средняя школа, в которой учился Бобби, не существует и что он учился на дому , а его фальшивая аттестат средней школы лишает его права поступать в колледж и футбол. Команда и фанаты восстают против Бобби, считая его лжецом и мошенником.

Кляйн убеждает Национальную студенческую спортивную ассоциацию (NCAA) позволить Бобби играть, если он сможет сдать экзамен по развитию общего образования (GED). Он извиняется перед Бобби и признается, что предоставил фальшивую стенограмму, потому что отчаянно пытался отомстить Болье. Двадцать лет назад Кляйн и Болье были помощниками тренера в Университете Луизианы. После того, как Болье украл и взял на себя авторство пьесы Кляйна, его повысили по службе, а Кляйн был уволен. Кляйн перенес психический срыв и стал неспособен придумывать новые пьесы . История убеждает Бобби помочь Кляйну отомстить Болье и проявить себя перед всеми. Бобби наконец противостоит Хелен во время учебы на GED, сердито рассказывая, что он играет в футбол, ходит в колледж, встречается с Вики и намерен продолжать это делать.

Бобби сдает экзамен, но Хелен симулирует кому. Чувствуя, что он довел свою мать до болезни, Бобби остается с ней в больнице. Тем временем Вики приводит группу фанатов в больницу, чтобы убедить его сыграть. Видя, как ее сын изо всех сил пытается игнорировать это, Хелен прекращает свою ложную болезнь. Она рассказывает Бобби правду о Роберте-старшем, который бросил ее, когда она была на четвертом месяце беременности Бобби, чтобы завязать роман со жрицей вуду в Новом Орлеане . Это привело к тому, что Хелен постоянно боялась, что Бобби тоже бросит ее. Решив поставить счастье сына выше собственного эгоизма, она предлагает ему сыграть в Bourbon Bowl.

Придя в перерыв, Бобби обнаруживает, что «Грязевые псы» проигрывают со счетом 27–0. Используя ту же технику «визуализации и атаки», которой научил его Кляйн, Бобби затем поворачивает урок против него. Кляйн преодолевает свой страх перед Болье и придумывает новые пьесы. «Грязевые псы» догоняют и выигрывают Bourbon Bowl со счетом 30–27, а Бобби называют самым ценным игроком игры (MVP).

Некоторое время спустя Бобби и Вики женятся. Роберт-старший, который с тех пор взял прозвище «Роберто», неожиданно появляется, чтобы попытаться убедить Бобби пропустить школу и поступить в Национальную футбольную лигу (НФЛ), чтобы он мог разделить вновь обретенную славу своего сына. Хелен сердито сбивает его с ног, вызывая аплодисменты обслуживающего персонала. Бобби и Вики уезжают на его газонокосилке, чтобы заключить свой брак.

Производство

[ редактировать ]

Идея «Уотербоя» принадлежит одному из персонажей шоу «Субботним вечером в прямом эфире» Адама Сэндлера . Сэндлер сказал: «Вы можете сравнить его с «Мальчиком из столовой», хотя он действительно любит воду, и их обоих часто придираются, но что мне больше всего нравится в этом персонаже, так это то, что он настоящий, хороший человек». [3]

Сценарист Тим ​​Херлихи сказал, что эта история была призвана перевернуть формулу его предыдущих фильмов, где Сэндлер был экстремальным персонажем, окруженным обычными людьми. «С Хэппи Гилмором [...] это был очень прямой мир, в котором он был разрушительным элементом. Все давление было на Адама, чтобы он был забавным в роли Хэппи. Тогда как это было похоже на дом веселья, сумасшедшую версию футбольной среды южного колледжа. ... И это был первый фильм, в котором все было смешно, когда Адама не было на экране. На него даже не оказывалось давление». [4]

Херлихи не мог поверить, что им повезло, что Кэти Бейтс сыграла мать Баучера. Агент Бейтс не хотел, чтобы она снималась в фильме, и Бейтс выбросила сценарий в мусор, прочитав несколько страниц, не интересуясь футболом. Ее племянница заметила сценарий, имя Сэндлера и убедила ее пересмотреть свое решение. [4]

Несмотря на то, что действие фильма происходит в Луизиане , «Уотербой» в основном снимался в Центральной Флориде и районе Орландо , а также в Клермонте , Дейтона-Бич , ДеЛанде и Лейкленде .

Домашние игры Mud Dogs были сняты на стадионе Spec Martin в ДеЛанде, домашнем стадионе футбольной команды местной средней школы , а также команды Stetson Hatters (Pioneer League, FCS). [5] Классы и спортзал, где Бобби сдает GED, являются частью Стетсонского университета , также расположенного в ДеЛэнде. Здание студенческого союза Карлтона Стетсона показано в сцене, где Бобби сообщают, что его мать госпитализирована.

Сцены с участием маминой хижины снимались на озере Луиза в Клермоне . [6]

Офис тренера Кляйна представлял собой сцену, построенную внутри Оружейной палаты Национальной гвардии армии Флориды в ДеЛэнде. Это дом Btry B 1st Bn 265 ADA. На заднем плане сцен тренировок можно увидеть Оружейную палату и несколько военных машин.

Первоначальный внешний вид стадиона Университета Луизианы был сделан на стадионе TIAA Bank Field в Джексонвилле ; Внутренняя часть стадиона на самом деле представляет собой стадион Camping World Stadium в Орландо . Стадион Camping World Stadium также был местом съемок решающей игры Bourbon Bowl, а эстакада в начале игры - это стадион Уильямс-Брайс в Университете Южной Каролины в Колумбии, Южная Каролина .

Сцена лекции « продолговатого мозга » была снята в Южном колледже Флориды в Лейкленде. [7] Массовкой в ​​этой сцене были студенты колледжа, а сцена была снята на территории кампуса в Эдж Холле.

Саундтрек

[ редактировать ]
Мальчик с водой: Оригинальный саундтрек
Альбом саундтреков
Различные художники
Выпущенный 3 ноября 1998 г. ( 03.11.1998 )
Длина 54 : 53
Этикетка Голливуд

Саундтрек к фильму The Waterboy был выпущен 3 ноября 1998 года на лейбле Hollywood Records . [8]

Нет. Заголовок Художник Длина
1. « Рожденный на Байу » Криденс Клируотер Возрождение 5:15
2. « Сегодня больше, чем вчера » Голдфингер 3:22
3. "Бум-бум" Большеголовый Тодд и монстры 3:33
4. "Накорми это" Кэндискины 3:35
5. « Мирная лягушка » Двери 2:57
6. " Давай поиграем " Земля, Ветер и Огонь 5:38
7. « Всегда в бегах » Ленни Кравиц 3:53
8. "Делай мое дело" Инциденты / На протяжении всей жизни 4:10
9. « Маленький городок » Джон Мелленкамп 3:40
10. "Канун Нового года" Джо Уолш 4:00
11. « Не с кем бежать » Группа братьев Оллман 5:58
12. « Том Сойер » Торопиться 4:34
13. «Сияющая душа» Подсвечник 4:18
Общая длина: 54:53

Критический ответ

[ редактировать ]

По состоянию на июль 2022 года сайт-агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил, что рейтинг одобрения фильма составляет 33% на основе 75 рецензий со средней оценкой 4,50 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Это оскорбление жанра с низким юмором и дешевыми шутками». [9] На Metacritic фильм имеет оценку 41% на основе отзывов 21 критика, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [10] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму оценку «А-» по шкале от A до F. [11]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму отрицательную рецензию, заявив: «Сэндлер допускает тактическую ошибку, когда создает персонажа, чьи манеры и голос напоминают ногти на доске, а затем ожидает, что мы продержимся там еще некоторое время». целый фильм». [12] Он также включил этот фильм в свой список самых ненавистных фильмов. [13] Лиза Алспектор из Chicago Reader также дала фильму отрицательную рецензию, написав: «Компьютерщик торжествует, ведь комедии могут быть очаровательными, но в этой триумф начинается так рано, что компьютерщика трудно почувствовать». [14]

Майкл О'Салливан из The Washington Post охарактеризовал этот фильм как «еще один фильм о… кретиническом, раздражающем неудачнике». [15] Манохла Даргис из LA Weekly дал фильму неоднозначную оценку, написав: «Конечно, это глупо, но каждые 10 минут или около того это тоже довольно забавно». [16] Глен Ловелл из Variety написал о фильме: «Этот фарс на берегу залива не является ни изобретательным, ни достаточно возмутительным». [17] Дэвид Нусайр из Reel Film Reviews также дал фильму неоднозначную оценку, назвав его «приятной, но незабываемой комедией». [18]

Джанет Маслин из «Нью-Йорк Таймс» написала, что фильм «настолько диковинный, что трудно устоять, и настолько добросердечный, что действительно мил». [19] Марк Савлов из The Austin Chronicle также дал фильму положительную рецензию, написав, что это был «слегка забавный фарс на берегу реки с большим количеством« настольного футбола », чтобы оживить иногда утомительные процессы». [20]

Театральная касса

[ редактировать ]

«Уотербой» собрал 161 491 646 долларов в США и еще 28 700 000 долларов на международном уровне, на общую сумму 190 191 646 долларов по всему миру при предполагаемом производственном бюджете в 20 миллионов долларов. [1] Фильм занял первое место в прокате США, заработав за первые выходные 39 414 071 доллар. [1] [2] рекорд открытия ноября, превзойдя « Эйс Вентура: Когда зовет природа» . [21] Трейлер « Звездных войн: Эпизод I – Скрытая угроза» был выпущен вместе с фильмом на второй неделе его просмотра. [22]

Фильм был выпущен в Великобритании 30 апреля 1999 года и в те выходные возглавил кассовые сборы страны. [23] По состоянию на 2020 год «Уотербой» является самым кассовым фильмом в жанре спортивной комедии. [24]

За свою роль Сэндлер был номинирован на премию «Золотая малина» как худший актер . [25] Премия Stinkers Bad Movie Awards наградила его самым раздражающим фальшивым акцентом в 1998 году. [26] За свое выступление он также получил премию Blockbuster Entertainment Award и премию MTV Movie Award . [27] В 2000 году Американский институт кино номинировал фильм на премию AFI «100 лет смеха» . [28]

Наследие

[ редактировать ]

Часто проводятся сравнения между бывшим главным тренером LSU Эдом Оргероном и персонажем Waterboy фермером Фрэн из-за луизианских корней Оргерона, каджунского наследия и акцента. [29]

В сентябре 2022 года Сэндлер заявил, что готов снять продолжение. Хотя актер заявил, что еще не разобрался в этой истории, он с нетерпением ждет возможности когда-нибудь вернуться в главную роль. [30]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д «Мальчик с водой (1998) — Финансовая информация» . Числа .
  2. ^ Перейти обратно: а б «Водяной мальчик» . Касса Моджо .
  3. ^ Билл Таш (11 ноября 1998 г.). «CNN — последний триумф Адама Сэндлера: «Уотербой» — 11 ноября 1998 года» . CNN . Архивировано из оригинала 29 мая 2001 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Киршнер, Алекс (6 ноября 2018 г.). «Как авторы «The Waterboy» создали культовую классику» . SBNation.com .
  5. ^ Грин, Джеймс младший (22 марта 2014 г.). «Местоположение имеет значение: футбольное поле Mud Dogs из «The Waterboy» » . Орландо Еженедельник . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 4 января 2021 г.
  6. ^ Терри Кул (1998). « СЪЕМКИ «ВОДНОГО МАЛЬЧИКА» НАЧИНАЮТСЯ С НЕСКОЛЬКИХ ФАНАТЕЛЕЙ, НО НЕБОЛЬШОЙ ПОВАНКИ» . OrlandoSentinel.com .
  7. ^ Стефани Эриксон (2005). «В округе Полк снимались какие-нибудь фильмы?» . OrlandoSentinel.com .
  8. ^ "The Waterboy - Оригинальный саундтрек - Песни, обзоры, авторы - AllMusic" . Вся музыка .
  9. ^ «Обзор Уотербоя» . Гнилые помидоры . Проверено 9 августа 2020 г.
  10. ^ «Водяной мальчик» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 5 июня 2014 г.
  11. ^ "WATERBOY, THE (1998) A-" . CinemaScore . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г.
  12. ^ Эберт, Роджер. «ВОДОВОЙ МАЛЬЧИК» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 5 июня 2014 г.
  13. ^ Эберт, Роджер (11 августа 2005 г.). «Самый ненавистный Эберт» . Чикаго Сан Таймс . Архивировано из оригинала 28 июня 2009 года . Проверено 2 марта 2022 г.
  14. ^ Альспектор, Лиза (26 октября 1985 г.). «Обзор Уотербоя» . Проверено 5 июня 2014 г.
  15. ^ О'Салливан, Майкл. «Водяной мальчик» . WashingtonPost.com . Проверено 5 июня 2014 г.
  16. ^ Даргис, Манохла. «Обзор Уотербоя» . Архивировано из оригинала 15 января 2008 г.
  17. ^ Ловелл, Глен (9 ноября 1998 г.). «Обзор Уотербоя» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Проверено 5 июня 2014 г.
  18. ^ Нусайр, Дэвид. «Мальчик с водой (10/10 июля)» . Проверено 5 июня 2014 г.
  19. ^ Маслин, Джанет. "Мальчик с водой (1998) ОБЗОР ФИЛЬМА; Md Dogs! Грязевые псы! Ра-ра-ра!" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 июня 2014 г.
  20. ^ Савлов, Марк. «Водяной мальчик» . Остинская хроника . Проверено 5 июня 2014 г.
  21. ^ Бриджит Бёрн (8 ноября 1998 г.). «Waterboy производит фурор» . Э! Онлайн .
  22. ^ Эрик Хайден (24 ноября 2014 г.). « Флешбэк «Звездных войн»: что произошло, когда дебютировал тизер «Скрытой угрозы»» . Голливудский репортер .
  23. ^ «Кассовые сборы Великобритании по выходным 30 апреля 1999 г. - 2 мая 1999 г.» . www.25thframe.co.uk . Проверено 11 июня 2018 г.
  24. ^ «Спортивные комедии в прокате» . Касса Моджо .
  25. ^ «Тема закрыта. Номинанты и «победители» RAZZIE® 1998 года » . Архивировано из оригинала 31 августа 2012 г. Проверено 31 октября 2016 г.
  26. ^ Мальчик с водой (1998) — IMDb , получено 25 сентября 2022 г.
  27. ^ Мальчик с водой (1998) — IMDb , получено 25 сентября 2022 г.
  28. ^ «Самые смешные фильмы Америки» (PDF) . 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 11 июля 2019 г. Проверено 13 мая 2023 г.
  29. ^ https://www.sportingnews.com/ca/ncaa-football/news/ed-orgeron-voice-cajun-louisiana-roots/awcme9fdyw4f1i4fw0vffy01j
  30. ^ Дэвис, Клейтон (29 сентября 2022 г.). «Адам Сэндлер рассказывает о «Суете», ведении «SNL» в этом сезоне и открытии для продолжения «Уотербоя»: «Я люблю маму» » . Разнообразие . Проверено 5 октября 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8eac658d681f6d8e44728ae7ccf0fcfc__1721022300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8e/fc/8eac658d681f6d8e44728ae7ccf0fcfc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Waterboy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)