Нежеланный человек (Филиппины)
Персона нон грата ( букв. « нежеланный человек » ) в контексте филиппинского языка управления относится к отдельным лицам или группам, объявленным нежелательными в определенной местности. Это обозначение носит чисто символический и необязательный характер и не запрещает по закону лицу, объявленному персоной нон грата, ступать на эту местность.
Определение
[ редактировать ]Персона нон грата означает «нежеланный человек» в переводе с латыни . В контексте дипломатии или международных отношений объявлению персоны нон грата иностранному гражданину, обычно дипломату, который в противном случае обладает привилегией иммунитета , запрещается въезд в страну, выдавшую заявление. [ 1 ] В контексте местного управления на Филиппинах местные органы власти (LGU, включая муниципалитеты, города и провинции) могут объявить человека персоной нон грата . Одной из таких причин переезда является реакция на нарушение конкретным человеком местных постановлений и законов. [ 2 ]
Декларация будет означать, что человеку запрещен въезд в юрисдикцию определенного населенного пункта. [ 2 ] Однако, согласно юридическому заключению Министерства внутренних дел и местного самоуправления (DILG), заявления о персоне нон грата часто делаются на основе резолюций местного законодательного органа, а не постановлений, и делаются просто для выражения своих чувств; что фактически означало, что такие заявления не имеют обязательной силы. В случае с муниципальным советом Анахавана, Южный Лейте, объявившим только что назначенного на тот момент мэра Роберто Локинте персоной нон грата из-за того, что он считает, что Локинте не подходит для этой должности, DILG заявила, что местный законодательный орган имеет право выдать такое заявление. но то же самое надо делать «в рамках закона». В нем также заявили, что не могут юридически помешать Локинте занять пост мэра и/или исполнять свои функции, что DILG считает предосудительным. [ 3 ] [ 4 ]
Известные личности не приветствуются
[ редактировать ]Ниже приведены известные люди или группы, которые были объявлены персонами нон грата органами местного самоуправления (LGU) на Филиппинах. Сюда не входят иностранцы, которым был запрещен въезд и/или депортирован национальным правительством Филиппин, но включены иностранцы, которые были объявлены персоной нон грата органами местного самоуправления.
Политики и правительственные чиновники
[ редактировать ]Человек/а | Выдача ЛГУ | Дата | Фон | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
Родольфо Фаринас | Илокос Норте | 2017 | Совет провинции Илокос Норте объявил Родольфо Фариньяса , занимающего должность представителя 1-го округа от Илокос Норте в Палате представителей , нежелательным человеком после того, как Фариньяс начал расследование в отношении акцизного налога на табачные изделия Илокос Норте. разногласий Сам Фариньяс — житель Лаоага , столицы провинции. | [ 2 ] |
Омар Майо | Багио | 2021 | Городской совет Багио объявил Омара Майо, назначенного руководителем проекта Национальной администрации электрификации (NEA) для помощи в разрешении BENECO спора о руководстве , персоной нон грата 25 октября 2021 года после того, как он возглавил предрассветный захват штаб-квартиры BENECO с Помощь вооруженных сотрудников Филиппинской национальной полиции 18 октября. Руководство BENECO оспаривается между назначенным NEA генеральным директором Аной Марией Рафаэль и Советом директоров BENECO. при поддержке менеджера-инженера Мельчора Ликобена. | [ 5 ] |
Мари Рафаэль | Бенгет | 2021 | Провинция Бенгет объявлена бывшим PCOO Asec. Мари Рафаэль Персона нон грата после вооруженного проникновения в штаб-квартиру BENECO 18 октября 2021 г. | [ 6 ] |
Уолден Белло | Давао Сити | 2022 | Городской совет Давао объявил бывшего представителя Акбаяна и кандидата в вице-президенты Уолдена Белло персоной нон грата за его заявления в ходе дебатов вице-президента в 2022 году, в которых он назвал город Давао центром торговли незаконными наркотиками и назвал городское правительство коррумпированным. | [ 7 ] |
Хуан Силиан [ а ] | Свобода, Палаван | 2023 | Муниципальный совет Калаяана провинции Палаван объявляет Хуан Силяня, посла Китая на Филиппинах, персоной нон грата в ответ на второе противостояние Томаса Шоала в августе 2023 года, осуждая китайское присутствие в этом районе. Калаяан охватывает спорные острова Спратли . | [ 8 ] |
Другие люди
[ редактировать ]Человек/а | Выдача ЛГУ | Дата | Фон | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
Клэр Дэйнс | Манила | 1998 | Городской совет Манилы объявил американскую актрису Клэр Дэйнс после съемок фильма «Разрушенный дворец» персоной нон грата , а ее фильмы были запрещены после уничижительных комментариев, которые она сделала в адрес Манилы и филиппинцев в интервью Vogue. [ 9 ] и журнал «Премьера» . [ 10 ] В ответ на заявление тогдашний президент Джозеф Эстрада отметил, что датчанам не следует разрешать въезд на Филиппины. Позже датчане извинились за эти высказывания, но снять запрет отказались. [ 11 ] [ 12 ] | [ 13 ] [ 12 ] [ 11 ] |
Дэниел Разон | Апалит , Пампанга | 2008 | Лидер Международной Церкви Бога (MCGI) Дэниел Разон был объявлен персоной нон грата Муниципальным советом Апалита , когда Разон раскритиковал решение местного правительства отдать приказ и осуществить закрытие зданий, возведенных на территории комплекса Анг Датинг Даан ( ДОБАВИТЬ) Конгресс-центр в своей программе « Доброе утро, Куя» . Разон заявил, что на правительство Апалита повлияли другие религиозные организации, критикующие MCGI, что, по мнению муниципального совета, является «неправдивым и необоснованным». | [ 14 ] |
Конфеты Пангилинан | Багио | 2009 | На мероприятии по случаю Дня матери в SM Baguio Пангилинан пошутила, подразумевая, что публика приняла ее за игорота, с кульминацией, что она человек. Пангилинан извинилась после выступления и сказала, что неправильно произнесла фразу и намеревалась сказать «статуя Игорота». Городской совет Багио принял резолюцию, объявляющую ее персоной нон грата . | [ 15 ] |
Рамон Баутиста | Давао Сити | 2014 | Городской совет Давао объявил комика Рамона Баутиста персоной нон грата за его высказывания о том, что в городе много хипонов во время рейв-вечеринки, которая является частью фестиваля Кадаяван . Хипон , что буквально переводится как креветка, — это разговорный термин, обозначающий человека с привлекательным телом, но непривлекательным лицом. Баутиста извинился за свои высказывания. | [ 16 ] |
Лия Наварро | Генерал Сантос | 2019 | Городской совет генерала Сантоса объявил Лию Наварро персоной нон грата после того, как она указала, что недавние землетрясения на Минданао были формой « возмездия » в ее ответе на твит бывшего представителя Верховного суда Теодора Те : «Что со всеми землетрясениями на Минданао?» ?" Наварро удалил твит. | [ 17 ] |
Ай-Ай дас Увы Дэррил Яп |
Кесон-Сити | 2022 | Городской совет Кесона объявил актрису Ай-Ай Делас Алас персоной нон грата за «неуважение к официальной печати города». Это связано с ходатайством, поданным советником округа IV округа королевской семьи Айви Лагман, обвиняющим Ай-Ай Делас Алас и Дэррила Япа в порче лица. Треугольная печать города в видео продолжительностью две минуты и 21 секунда, загруженном на страницу Vincentiments Япа в Facebook. Член горсовета заявил, что данное постановление направлено не на то, чтобы отгородить Ай-Ай от населенного пункта, а лишь на выражение официального настроения в отношении художника. [ 18 ] Лагерь Ай-Ай Делас Алас осудил резолюцию. [ 19 ] | [ 20 ] [ 21 ] |
Пура Лука Вега | Различный [ б ] | 2023 | Дрэг-артист был объявлен персоной нон грата различными местными органами власти за то, что он выступал в баре в традиционном костюме, вдохновленном Иисусом Христом, и пел под рок-версию Ама Намин ( Молитва Господня ). вере в стране Чиновники местного уровня осудили этот акт как неуважение к преобладающей католической . | [ б ] |
Рендон Лабрадор Росмар Тан Когда это (Сильная команда) |
Палаван | 2024 | Местное правительство Палавана объявило Росмара Тана персоной нон грата вместе с Рендоном Лабадором и Марки Таном. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] из-за их неуважительного поведения [ нужны разъяснения ] , негативная реклама [ нужны разъяснения ] , разжигание конфликта [ нужны разъяснения ] и предполагаемые нарушения Республиканского закона № 10951 («Закон о корректировке штрафов за имущество и ущерб»), статьи 153 пересмотренного Уголовного кодекса и Республиканского закона № 11313 («Закон о безопасных местах»). [ 35 ] [ 36 ] |
Группы
[ редактировать ]Группа | Выдача ЛГУ | Дата | Фон | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
Коммунистическая партия Филиппин Новая Народная Армия Национальный демократический фронт |
Различный | — | Министерство внутренних дел и местного самоуправления около 1546 единиц местного самоуправления на Филиппинах (64 провинции, 110 городов и 1372 муниципалитета) объявили коммунистические повстанческие группировки персоной нон грата (DILG) сообщает, что по состоянию на 11 декабря 2020 года . | [ 37 ] [ 38 ] |
Кузнечное Искусство | Манила | 2019 | Городской совет Манилы объявил воинствующую арт-группу Panday Sining, культурное подразделение левой организации Anakbayan , персоной нон грата за нанесение аэрозольной краски на стены на проспекте Организации Объединенных Наций и в подземном переходе Лагуснилад с призывами к прекращению политических репрессий. | [ 39 ] |
Использование неправительственными организациями
[ редактировать ]Помимо использования в контексте международной дипломатии , персона нон грата была разработана неправительственными организациями на Филиппинах. К таким организациям относится Филиппинский олимпийский комитет (POC), частное предприятие. В 2011 году POC объявил бывшего президента Филиппинской федерации каратедо (PKF) Го Тенг Кока персоной нон грата за нарушение конституции и устава олимпийского органа, предприняв судебные иски с целью предотвратить признание недавно созданного PKF Энрико Васкеса. [ 40 ] В 2021 году он сделал то же самое с Филиппинской ассоциацией легкой атлетики (ПАТАФА) Филиппом Хуико за его «злонамеренные» публичные заявления против Эрнеста Джона Обиены, связанные со спором его федерации об ответственности Обиены за оплату тренерских гонораров его тренера. [ 41 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Гражданин Китая и дипломат. Не был объявлен персоной нон грата национальным правительством Филиппин в соответствии с Венской конвенцией .
- ^ Jump up to: а б Пура Лука Вега была объявлена персоной нон грата в различных органах местного самоуправления, а именно:
- Провинции (6): Бохол , [ 22 ] Букиднон , [ 23 ] острова Динагат , [ 24 ] Лагуна , [ 25 ] Нуэва-Эсиха , [ 25 ] и Западный Миндоро [ 24 ]
- Муниципалитеты и города (8): Кагаян-де-Оро , [ 25 ] город Себу , [ 24 ] Флоридабланка , [ 26 ] Лусена , [ 27 ] Мандауэ , [ 28 ] Манила , [ 29 ] Генерал Сантос , [ 30 ] и Тобосо [ 31 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Персона нон грата для начинающих» . Филиппино Таймс . 29 апреля 2018 года . Проверено 13 декабря 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Думлао, Артемио (28 июня 2017 г.). «Фариньяс объявил персоной нон грата своей родной провинции» . Филиппинская звезда . Проверено 13 декабря 2020 г.
- ^ «Заключение ДИЛГ № 30 С. 2020» (PDF) . Департамент внутренних дел и местного самоуправления . 7 февраля 2020 г. . Проверено 13 декабря 2020 г.
- ^ «Лига муниципалитетов поддерживает судью Тави-Тави» . Эксперт Минданао . 27 ноября 2020 г. . Проверено 13 декабря 2020 г.
- ^ «Городской совет Багио объявляет руководителя NEA Beneco нежелательным» . Рэплер Получено 25 , октября
- ^ «Бенге также заявляет, что руководитель NEA Beneco нежелателен » Рэплер 4 ноября , Получено 9 , ноября
- ^ «Город Давао объявляет Уолдена Белло персоной нон грата» . РЭППЛЕР . 22 марта 2022 г. . Проверено 20 апреля 2022 г.
- ^ Формозо, Селеста Анна (16 августа 2023 г.). объявляет китайского посланника нежелательным «Свобода » Дейли Трибьюн Получено 19 . августа
- ^ Ван Метер, Джонатан (июль 1998 г.). «Идеально Клэр». Мода . п. 118.
Первый фильм Дэйнс без ее матери был снят на Филиппинах прошлой зимой. По ее словам, это был «сущий ад. Манила такое ужасное место».
- ^ Спайнс, Кристина (октябрь 1998 г.). «Клэр и настоящая опасность». Премьера . п. 66.
Съемки сопровождались вспышками малярии и гепатита, и их пришлось прекратить на несколько дней болезни. «Это было так тяжело», — говорит Дэйнс, теперь удобно устроившаяся в обеденном заведении в Беверли-Хиллз, где она поглощает тарелку очень редкого ахи. «Здесь просто чертовски пахло тараканами. В Маниле нет канализации, и у людей там ничего нет. [Мы видели] людей, у которых, типа, не было ни рук, ни ног, ни глаз, ни зубов. Мы снимали в настоящей [психиатрической больнице] ] больница, поэтому съемки прерывались плачем женщин, типа: «Снято! Кричащий человек». Крысы были повсюду».
- ^ Jump up to: а б «Брауна преследуют за то, что он назвал Манилу «вратами ада» » . Timesnews.net . Kingsport Tgimes-News . Ассошиэйтед Пресс. 24 мая 2013 года
тогдашний президент Джозеф Эстрада запретил въезд в страну голливудской актрисе Клэр Дэйнс, снимавшей в Маниле фильм «Разрушенный дворец».
- ^ Jump up to: а б «Призраки, освобожденные женщины и Морган Фримен: фильмы, запрещенные по странным причинам» . Хранитель . 2 июня 2017 г.
отказался снять запрет – который, насколько мы можем судить, остается в силе
- ^ «Манила злится на Клэр Дэйнс» . Новости CBS . 10 октября 1998 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 16 декабря 2020 г.
- ^ Гарсия, Раймонд (8 мая 2008 г.). «Лидер АДД объявил «персоной нон грата» » . Солнечная Звезда Пампанга . Архивировано из оригинала 10 июня 2008 года . Проверено 8 февраля 2024 г.
- ^ Катаян, Мария Елена (16 мая 2009 г.). «Кенди Пангилинан объявлена персоной нон грата в Багио» . Новости ГМА . Проверено 19 августа 2023 г.
- ^ Гегина, Овен Иосиф (19 августа 2014 г.). «Город Давао объявляет Рамона Баутиста «персоной нон грата», – сообщается» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 16 декабря 2020 г.
- ^ ОРНЕДО, ДЖУЛИЯ МАРИ (5 ноября 2019 г.). «GenSan объявляет Лию Наварро персоной нон грата из-за твита о возмездии» . Сеть ГМА .
- ^ Маласиг, Джелин (8 июня 2022 г.). «Пояснение: Ай-Ай делас, увы, Дэррил Яп как «персона нон грата» в Кесон-Сити» . Интераксион . Проверено 9 июня 2022 г.
- ^ «Лагерь AiAi delas Alas осуждает резолюцию КК «персона нон грата»: она «ставит под угрозу защиту, предоставляемую свободой выражения мнений» » . Новости GMA онлайн . 8 июня 2022 г.
- ^ Сарао, Закарян (7 июня 2022 г.). «Совет КК объявляет Ай-Ай Делас, увы, Дэррила Япа «персоной нон грата» » . INQUIRER.net . Проверено 7 июня 2022 г.
- ^ Пурнелл, Кристофер (8 июня 2022 г.). «Ай-Ай Делас Увы, Дэррил Яп объявлен персоной нон грата городским советом Кесона» . Филиппинская звезда . Проверено 6 августа 2023 г.
- ^ Лев Полдень (22 августа 2023 г.). «Пура Лука Вега объявлена персоной нон грата на Бохоле» . ИНКВАЙРЕР.НЕТ . Проверено 22 августа 2023 г.
- ^ Сесиль Суэрте Фелипе (11 августа 2023 г.). «Дрэг-артист объявлен персоной нон грата в Букидноне» . Филиппинская звезда . Проверено 16 августа 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с «Пура Лука Вега — нежеланный человек в Себу, Динагат, оккупированный Миндоро » АБС-ЦБН Новости 17 августа , Получено 18 . августа
- ^ Jump up to: а б с «Пура Лука Вега объявлен неприятным человеком в Лагуне, Нуэва-Эсиха, Кагаян-де-Оро » GMA Интегрированные новости 15 августа , Получено 15 . августа
- ^ Флора, Ян (25 июля 2023 г.). « Ама Намин» персона нон грата дрэг-исполнителя во Флоридаблаке» . СанСтар . Проверено 5 августа 2023 г.
- ^ Дельфин Т. Маллари-младший (23 августа 2023 г.). «Город Лусена объявил Пура Луку Вегу «нежеланным » человеком ИНКВАЙРЕР.НЕТ . Получено 23 августа .
- ^ Мэри Роуз Сагарино (22 августа 2023 г.). «Пура Лука Вега тоже человек из Мандауэ » CDN INQUIRER.NET . Получено 22 августа .
- ^ Онг, Гио (10 августа 2023 г.). «Городской совет Манилы объявил дрэг-артиста персоной нон грата» . Филиппинская звезда . Проверено 11 августа 2023 г.
- ^ Ллемит, Ральф Лоуренс (22 июля 2023 г.). «ГенСан объявляет дрэг-исполнителя «Ама Намин» персоной нон грата» . СанСтар . Проверено 5 августа 2023 г.
- ^ Ранара, Джон Патрик (3 августа 2023 г.). «Город Западный Негрос становится третьим муниципалитетом, объявившим Пура Лука Вега персоной нон грата» . Филиппинская звезда . Проверено 5 августа 2023 г.
- ^ Пасахоль, Энн (18 июня 2024 г.). «Рендон Лабадор и Росмар Тан извиняются за суматоху на Короне» . INQUIRER.net . Проверено 13 июля 2024 г.
- ^ «Росмар Тан, Рендон Лабадор и команда Малакаса объявлены персонами нон-грата во всей провинции Палаван» . Новости GMA онлайн . 18 июня 2024 г. Проверено 13 июля 2024 г.
- ^ «Влогерам Росмару Тану и Рендону Лабадору грозит персона нон грата в Короне, Палаван» . news.tv5.com.ph. 17 июня 2024 г. Проверено 13 июля 2024 г.
- ^ «Корон считает персонами нон-грата статус видеоблогеров Розмара Тана и Рендона Лабадора» . Новости GMA онлайн . 17 июня 2024 г. Проверено 13 июля 2024 г.
- ^ Лаки, Ян. «Муниципальный совет Корона рассматривает возможность применения ярлыка «персона нон-грата» против видеоблогеров Росмара, Рендон» . Philstar.com . Проверено 13 июля 2024 г.
- ^ Халларе, Катрина (11 декабря 2020 г.). «Члены CPP-NPA-NDF объявили персоной нон грата в 1546 LGUS — DILG» . Филиппинский Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
- ^ Арсилла, Джиджи (28 января 2021 г.). «CPP-NPA-NDF не приветствуются в городе Мандалуйонг, 1545 LGU» . Филиппинское информационное агентство . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 28 января 2021 г.
- ^ «Городской совет Манилы объявил Пандея Сининга «нежеланным человеком» » . Рэплер 6 декабря , Получено 15 . декабря
- ^ «Правление ОНК объявляет Го Тенг Кока персоной нон грата» . Филиппинский Daily Inquirer . 17 июня 2021 г. . Проверено 27 января 2022 г.
- ^ Сатумага-Виллард, Кристель (28 декабря 2021 г.). «POC объявляет руководителя легкой атлетики Филипа Жуико «персоной нон грата» » . Манильский бюллетень . Проверено 25 января 2022 г.